Lahmizzar Muinela
2013-12-05 4568ee78a749a92b33c984aa1ee508a33179dda5
commit | author | age
ab8d26 1 ; Projectfork
MW 2 ; Copyright (C) 2006 - 2013 Tobias Kuhn. All rights reserved.
3 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.php
4 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
5
6 ;
7 ; @since 4.2
8 ;
9 ; Notice: The following lang tokens have changed:
10 ; COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL
11 ; COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE
12
4568ee 13 ; Projectfork 4.2 - Notifications
LM 14 COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s létrehozta a következő megjegyzést: %s"
15 COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s létrehozta a következő megjegyzést:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
16 COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s frissítette a következő megjegyzést: %s"
17 COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s frissítette a következő megjegyzést:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
18 COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s feltöltötte a következő fájlt: %s"
19 COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s feltöltötte a következő fájlt:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
20 COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s frissítette a következő fájlt: %s"
21 COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s frissítette a következő fájlt:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
22 COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s létrehozta a következő fórumtémát: %s"
23 COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s létrehozta a következő fórumtémát:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
24 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s létrehozta a következő feladatot: %s"
25 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s létrehozta a következő feladatot:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
26 COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s létrehozta a következő mérföldkövet: %s"
27 COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s létrehozta a következő mérföldkövet:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
28
29 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_SUBJECT = "[%s] %s hozzárendelt a következő feladathoz: %s"
30 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s hozzárendelt a következő feladathoz:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
31
32 ; Projectfork 4.2 - Projectfork
ab8d26 33 JOPTION_SELECT_GROUP = "- Csoport kiválasztása -"
MW 34 JACTION_ADD_GROUP = "Csoport hozzáadása"
35 COM_PROJECTFORK_INCLUDING = "Beleértve"
36 COM_PROJECTFORK_AND_MORE = "és így tovább"
37 COM_PROJECTFORK_MANAGE_GROUP_MEMBERS = "Csoport tagok kezelése"
38 COM_PROJECTFORK_MANAGE_GROUP_PERMISSIONS = "Csoport jogosultságok kezelése"
39 COM_PROJECTFORK_ADD_USERS = "Felhasználók hozzáadása"
40 COM_PROJECTFORK_REMOVE_USERS = "Felhasználók eltávolítása"
41 COM_PROJECTFORK_MAINTENANCE_TOOLS = "Karbantartó eszközök"
42 COM_PROJECTFORK_START = "Kezdés"
43 COM_PROJECTFORK_STOP = "Befejezés"
44 COM_PROJECTFORK_CHK_ASSET_STRUCT = "Eszköz struktúra ellenőrzése"
45 COM_PROJECTFORK_CHK_ASSET_STRUCT_DESC = "A Projectfork eszköz-struktúra lehetséges ellenőrzőjének működését."
46
47 ; Projectfork 4.2 - Repository
48 COM_PROJECTFORK_UPLOAD_ALLOWED_EXT = "Engedélyezett fájl kiterjesztések:"
49 COM_PROJECTFORK_WARNING_INVALID_FILE_EXT = "Hibás fájl kiterjesztés!"
50
51 ;
52 ; @since    4.1
53 ;
54
4568ee 55 ; Projectfork 4.1 - Projectfork
ab8d26 56 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_LABEL = "Felhasználói-profil hivatkozás"
MW 57 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_DESC  = "Válaszd ki, hogy a felhasználói profilhivatkozások hova mutassanak a felhasználó felületen."
58 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_AVATAR_LABEL = "Felhasználói profilkép"
59 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_AVATAR_DESC = "Forrás kiválasztása a felhasználói profilképeknek."
60
61 ; Projectfork 4.1 - Shared strings
62 COM_PROJECTFORK_UNCATEGORISED = "Besorolatlan"
63 COM_PROJECTFORK_SEARCH_FILTER_TOOLTIP = "Keresés cím, szerző (szerző előtag:) vagy azonosító (azonosító előtag:) alapján."
64 COM_PFPROJECTS_PROJECT_TITLE = "Projekt"
65 COM_PFMILESTONES_MILESTONE_TITLE = "Mérföldkő"
66 COM_PFTASKS_TASK_TITLE = "Feladat"
67 COM_PFUSERS_USER_TITLE = "Felhasználói-profil"
68 COM_PFREPO_NOTE_TITLE = "Megjegyzés"
69 COM_PROJECTFORK_REMOVE = "Eltávolítás"
70 COM_PROJECTFORK_ACTION_BACK = "Vissza"
71
72 ; Projectfork 4.1 - Comments
73 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s hozzászólások visszavonva."
74 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s hozzászólás visszavonva."
75 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s hozzászólások közzétéve."
76 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s hozzászólás közzétéve."
77 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s hozzászólások archiválva."
78 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s hozzászólás archiválva."
79 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s hozzászólások kukába kerültek."
80 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s hozzászólás kukába került."
81 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s hozzászólások ellenőrizve."
82 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s hozzászólás ellenőrizve."
83 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_DELETED = "%s hozzászólások törölve."
84 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s hozzászólás törölve."
85
86 ; Projectfork 4.1 - Time Tracking
87 COM_PROJECTFORK_TIME_RECORDER_TITLE = "Idő rögzítő"
88 COM_PROJECTFORK_TIME_RECORDER_OPEN = "Rögzítő megnyitása"
89 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_PAUSE_ALL = "Összes megállítása"
90 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_RESUME_ALL = "Összes folyatása"
91 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_REMOVE_COMPLETE_ALL = "Eltávolítás és az összes kész"
92 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_REMOVE_ALL = "Összes eltávolítása"
93 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_REMOVE_COMPLETE = "Eltávolítás és kész"
94 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_NO_ITEM_SELECTED = "Kérlek válassz egy feladatot!"
95 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_NOTICE_EMPTY = "A rögzítő üres. Hozzáadhatsz új rekordokat a feladatlistából."
96 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_NOTICE = "Ennek az ablaknak bezárásával leállítható a felvétel. A rekordok azonban addig a listában maradnak, amíg ki nem jelentkezel vagy kézzel nem távolítod el őket."
97
98 ; Projectfork 4.1 - Tasks
99 COM_PROJECTFORK_TASKS_TRACK_TIME = "Követési idő"
100 JOPTION_SELECT_COMPLETITION = "Kész kiválasztása"
101
102 ; Projectfork 4.1 - Repository
103 COM_PROJECTFORK_ORPHANED_REPO = "Ezt a fájltár elárvult, mert a projekt már nem létezik."
104 COM_PROJECTFORK_AJAX_UPLOAD_CLICK = "Kattints erre a területre a fájlfeltöltéshez"
105 COM_PROJECTFORK_AJAX_UPLOAD_DD = "A fogd és vidd fájlokat ezen a területen lehet feltölteni"
106 COM_PFREPO_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s elemek ellenőrizve."
107 COM_PFREPO_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s elem ellenőrizve."
108 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_1 = "Nem sikerült megnyitni az adat-folyamot."
109 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_2 = "Nem sikerült létrehozni az ideiglenes fájlt."
110 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_3 = "Nem sikerült streamelni az ideiglenes fájlt."
111 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_4 = "Nem sikerült létrehozni a fájlt a rendeltetési helyen."
112 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_5 = "Nem sikerült streamelni a fájlt a rendeltetési helyen."
113 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_9 = "%s megnövelte a maximális küldési méretet, ami a post_max_filesize (%s) PHP beállításban található."
114 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_10 = "A fájlnak az eredetivel azonos típusúnak kell lennie."
115 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_HEAD_NOT_FOUND = "FEJ felülvizsgálati fájlrekord nem található."
116 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_HEAD_FILE_NOT_FOUND = "FEJ felülvizsgálati fájl nem található."
117 COM_PROJECTFORK_VIEW_REVISIONS = "Nézet felülvizsgálat"
118 COM_PROJECTFORK_REV_ROOT = "Gyökér"
119 COM_PROJECTFORK_REV_ROOT_DESC = "Az eredeti fájl"
120 COM_PROJECTFORK_REV_HEAD = "Fej"
121 COM_PROJECTFORK_REV_HEAD_DESC = "A fájl legutolsó felülvizsgálata"
122 COM_PROJECTFORK_REV_DESC = "Felülvizsgálati szám"
123 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_FILE_REVISIONS = "Fájl felülvizsgálat"
124 COM_PROJECTFORK_DOWNLOAD = "Letöltés"
125 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_NOTE_REVISIONS = "Fájl felülvizsgálat"
126 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_NOTE = "Fájltár: Megjegyzés megtekintése"
127 COM_PROJECTFORK_VIEW_NOTE = "Megjegyzés megtekintése"
128
129 ;
130 ; @since    4.0
131 ;
132
133 ; Projectfork 4.0 - Shared strings
134 COM_PROJECTFORK = "Projectfork"
135 JGRID_HEADING_START_DATE = "Kezdés dátuma"
136 JGRID_HEADING_DEADLINE = "Határidő"
137 JGRID_HEADING_CREATED_ON = "Kategória"
138 DATE_NOT_SET = "Nincs megadva"
139 COM_PROJECTFORK_FIELD_CATEGORY_DESC =  "Kategória"
140 COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_LABEL = "Létrehozva"
141 COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_DESC = "Itt lehet megváltoztatni az elem tulajdonosát."
142 COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_LABEL = "Leírás"
143 COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_DESC = "Szöveges leírás megadása"
144 COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Határidő"
145 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_LABEL = "Projekt"
146 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_DESC = "Az elem projektjének kiválasztása"
147 COM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_LABEL = "Weboldal"
148 COM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_VISIT_LABEL = "Látogatás"
149 COM_PROJECTFORK_FIELD_EMAIL_LABEL = "Ímél"
150 COM_PROJECTFORK_FIELD_PHONE_LABEL = "Telefonszám"
151 COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_LABEL = "Kezdési dátum"
152 COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_OPTIONAL_DESC = "Az elem opcionális kezdési dátumának kiválasztása"
153 COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Határidő"
154 COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_OPTIONAL_LABEL = "Az elem opcionális határidejének kiválasztása"
155 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_REQ = "A projekt kiválasztása után az a mező elérhetővé válik."
156 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_EMPTY = "Az aktuális kijelöléshez nincs elérhető feladatlista."
157 COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_EMPTY = "Az aktuális kijelöléshez nincs elérhető mérföldkő."
158 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_EMPTY = "Az aktuális kijelöléshez nincsenek elérhető feladatok."
159 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_LABEL = "Feladatlista"
160 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_DESC = "Az elem feladatlistájának kiválasztása"
161 COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_LABEL = "Felhasználó kiválasztása"
162 COM_PROJECTFORK_FIELD_CLEAR_LABEL = "Tiszta"
163 COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_LABEL = "Prioritás"
164 COM_PROJECTFORK_FIELD_COMPLETE_LABEL = "Kész"
165 COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_DESC = "Az elem prioritásának kiválasztása"
166 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_PUBLISHING = "Közzététel"
167 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ATTACHMENTS = "Csatolmányok"
168 COM_PROJECTFORK_DETAILS_FIELDSET = "Részletek"
4568ee 169 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ASSIGNED_USERS = "Hozzárendelt felhasználók"
ab8d26 170 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_RULES = "Engedélyek"
MW 171 COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL = "Válassza ki, és majd adja a csoportot szeretne hozzáférést ezt az elemet."
172 COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE = "Kattintson a cím egy csoportot, az engedélyek beállítása."
173 JGRID_HEADING_PROJECT = "Projekt"
174 JGRID_HEADING_MILESTONE = "Mérföldkő"
175 JGRID_HEADING_TASKLIST = "Feladatlista"
176 JGRID_HEADING_DESCRIPTION = "Leírás"
177 COM_PROJECTFORK_SELECT_A_PROJECT = "Projekt kiválasztása"
178 COM_PROJECTFORK_SELECT_PROJECT = "Projekt kiválasztása"
179 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ACCESS = "Hozzáférési beállítások"
180 COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_PROJECT = "- Öröklés a Projektból (%s) -"
181 COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_MILESTONE = "- Öröklés a Mérföldkőből (%s) -"
182 COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASKLIST = "- Öröklés a Feladatlistából (%s) -"
183 COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TOPIC = "- Öröklés a Témából (%s) -"
184 COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASK = "- Öröklés a Feladatból (%s) -"
185 COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_TASKLIST = "- Feladatlista kiválasztása -"
186 COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_MILESTONE = "- Mérföldkő kiválasztása -"
187 COM_PROJECTFORK_OPTION_CREATE_NEW_ACCESS = "- Új hozzáférési szint létrehozásása -"
188 COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_PROJECT = "Kérlek válassz egy projektet!"
189 COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_LABEL = "Mérföldkő"
190 COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_DESC = "Mérföldkő kiválasztása. Lehet, hogy előbb projektet kell választanod!"
191 COM_PROJECTFORK_NO_DESC = "Nincs leírás"
192 COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_LOW = "Nagyon alacsony"
193 COM_PROJECTFORK_PRIORITY_LOW = "Alacsony"
194 COM_PROJECTFORK_PRIORITY_MEDIUM = "Közepes"
195 COM_PROJECTFORK_PRIORITY_HIGH = "Magas"
196 COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_HIGH = "Nagyon magas"
197 JOPTION_SELECT_MILESTONE = "- Mérföldkő kiválasztása -"
198 COM_PROJECTFORK_WARNING_PROVIDE_VALID_TITLE = "Kérlek adj meg egy érvényes címet!"
199 COM_PROJECTFORK_WARNING_PROVIDE_VALID_DESC = "Kérlek adj meg egy érvényes leírást!"
200 COM_PROJECTFORK_WARNING_NOT_AN_IMAGE = "A kiválasztott fájl nem érvényes kép!"
201 JLIB_DATABASE_ERROR_TOPIC_UNIQUE_ALIAS = "A téma evvel a címmel már létezik!"
202 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_LABEL = "Feladat"
203 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_DESC = "Feladat kiválasztása."
204 COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_TASK = "- Feladat kiválasztása -"
205 COM_PROJECTFORK_FIELD_RATE_LABEL = "Óradíjak"
206 COM_PROJECTFORK_FIELD_RATE_DESC = "Ár/munkaóra"
207 COM_PROJECTFORK_FIELD_TIME_ESTIMATE = "Becsült idő"
208 COM_PROJECTFORK_BATCH_OPTIONS = "Kötegelt feldolgozási beállítások"
209 JAUTO = "Autómatikus"
210 JACTION_SELECT = "Kiválasztás"
211 JACTION_DELETE_IMAGE = "Kép törlése"
212 JACTION_ADD_USER = "Felhasználó hozzáadása"
213 COM_PROJECTFORK_REORDER_DISABLED = "<strong>A rendezés nincs engedélyezve</strong> Válassz ki egy projektet a kézi rendezéshez."
214 COM_PROJECTFORK_REORDER_ENABLED = "<strong>Rendezés engedélyezve.</strong> A sorrend megváltoztatásához kattints rá az elemre, majd tartsd lenyomva a gombot, végül húzd be a kívánt helyre."
215
216 ; Projectfork 4.0 - Main Submenu
217 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_CATEGORIES = "Kategóriák"
218 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_PROJECTS = "Projektek"
219 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_MILESTONES = "Mérföldkövek"
220 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TASKLISTS = "Feladatlisták"
221 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TASKS = "Feladatok"
222 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_DISCUSSIONS = "Fórum"
223 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_REPLIES = "Válaszok"
224 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TIME_TRACKING = "Időkövetés"
225 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_COMMENTS = "Hozzászólások"
226 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_REPO = "Fájlok"
227 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_FORUM = "Fórum"
228
229 ; Projectfork 4.0 - Configuration
230 COM_PROJECTFORK_CONFIGURATION = "Projectfork Beállítások"
231 COM_PROJECTFORK_CONFIG_GENERAL_LABEL = "Általános"
232 COM_PROJECTFORK_CONFIG_GENERAL_DESC = "Ezek a beállítások kezelik a Projectfork alapvető funkcióit."
233 COM_PROJECTFORK_CONFIG_DATE_FORMAT_LABEL = "Időformátum"
234 COM_PROJECTFORK_CONFIG_COMPAT_LABEL = "Beépülés"
235 COM_PROJECTFORK_CONFIG_COMPAT_DESC = "Ezek a beállítások kezelik a más bővítményekkel való kompatibilitást és integrációt."
236 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CSS_LABEL = "CSS betöltése"
237 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CSS_DESC = "Felhasználói oldalon lévő Projektfork CSS betöltése. Javasoljuk, hogy ezt mindig maradjon BEKAPCSOLVA."
238 COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_CSS_LABEL = "Bootstrap CSS betöltés"
239 COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_CSS_DESC = "A Bootstrap a Twitter által fejlesztett HTML 5 UI-n alapuló keretrendszer. Projectfork intenzíven használja ezt a technológiát a felhasználói oldalon."
240 COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_JS_LABEL = "Bootstrap JS betöltés"
241 COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_JS_DESC = "A Bootstrap a Twitter által fejlesztett HTML 5 UI-n alapuló keretrendszer. Projectfork intenzíven használja ezt a technológiát a felhasználói oldalon."
242 COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_SITE_LABEL = "jQuery betöltése - felhasználói oldal"
243 COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_ADMIN_LABEL = "jQuery betöltése - adminisztrátori oldal"
244 COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_DESC = "jQuery az egy javasrcipt könyvtár, ami elengedhetetlen a Projektfork megfelelő működéséhez."
245 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_CODE_LABEL = "Pénznem-kód"
246 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_CODE_DESC = "Pénznem-kód az ISO 4217 szabvány szerint"
247 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_SIGN_LABEL = "Pénznem jele"
248 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_SIGN_DESC = "Az ár rövidített szimbóluma"
249 COM_PROJECTFORK_CONFIG_DECIMAL_DELIMITER_LABEL = "Tizedes elválasztó"
250 COM_PROJECTFORK_CONFIG_DECIMAL_DELIMITER_DESC = "A tizedesjel szimbóluma"
251 COM_PROJECTFORK_CONFIG_THOUSANDS_DELIMITER_LABEL = "Ezres elválasztó"
252 COM_PROJECTFORK_CONFIG_THOUSANDS_DELIMITER_DESC = "Az ezresjel szimbóluma"
253 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_LABEL = "Pénznem pozíciója"
254 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_DESC = "Az ár szimbóluma az összeg előtt vagy mögött legyen"
255 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_BEFORE_OPTION = "Előtte"
256 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_AFTER_OPTION = "Utána"
257
258
259 ; Projectfork 4.0 - Dashboard
260 COM_PROJECTFORK_DASHBOARD_TITLE = "Műszerfal"
261 COM_PROJECTFORK_DASHBOARD_CONFIG = "Beállítás"
262
263 ; Projectfork 4.0 - Projects
264 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_TITLE = "Projektek"
265 COM_PROJECTFORK_PROJECT_TITLE = "Projekt"
266 COM_PROJECTFORK_NEW_PROJECT = "Új projekt"
267 COM_PROJECTFORK_EDIT_PROJECT = "Projekt szerkesztése"
268 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_PROJECT = "Projektek: Új projekt"
269 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_PROJECT = "Projektek: Projekt megjelenítése"
270 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_PROJECT = "Projektek: Projekt szerkesztése"
271 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_START_DATE_LABEL = "Projekt indítása"
272 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_START_DATE_DESC = "Opcionális kezdési dátum beállítása."
273 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_END_DATE_DESC = "Opcionális határidő beállítása. A határidő eltörléséhez töröld ki a dátumot."
274 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_MANAGER_LABEL = "Projektmenedzser"
275 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_MANAGER_DESC = "Itt tudod megváltoztatni a nevét a projektmenedzsernek."
276 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_WEBSITE_DESC = "A projekt weboldalának hivatkozásának megadása."
277 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_EMAIL_DESC = "A projekt kapcsolattartói íméljének megadása."
278 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_PHONE_DESC = "A projekt kapcsolattartói telefonszámának megadása."
279 COM_PROJECTFORK_FIELD_SELECT_PROJECT_LABEL = "Projekt kiválasztása"
280 COM_PROJECTFORK_FIELD_SELECT_PROJECT_DESC = "Projekt kiválasztása"
281 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_IMG_LABEL = "Kép"
282 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_IMG_DESC = "Projekt logó vagy kép feltöltése"
283 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s projektek visszavonva."
284 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s projekt visszavonva."
285 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s projektek közzétéve."
286 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s projekt közzétéve."
287 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s projektek archiválva."
288 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s projekt archiválva."
289 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s projektek kukába kerültek."
290 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s projekt kukába került."
291 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s projektek ellenőrizve."
292 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s projekt ellenőrizve."
293 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_DELETED = "%s projektek törölve."
294 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s projekt törölve."
295 COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_UNIQUE_ALIAS = "A projekt evvel a címmel már létezik!"
296 COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_ACCESS_DENIED = "Nincs engedélyed a projekt eléréséhez!"
297 COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_NOT_FOUND = "A projekt nem található!"
298 COM_PROJECTFORK_INFO_NEW_ACTIVE_PROJECT = "%s most már aktív projekt."
299
300 ; Projectfork 4.0 - Milestones
301 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_TITLE = "Mérföldkövek"
302 COM_PROJECTFORK_NEW_MILESTONE = "Új mérföldkő"
303 COM_PROJECTFORK_EDIT_MILESTONE = "Mérföldkő szerkesztése"
304 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_MILESTONE = "Mérföldkövek: Új mérföldkő"
305 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_MILESTONE = "Mérföldkövek: Mérföldkő megtekintése"
306 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_MILESTONE = "Mérföldkövek: Mérföldkő szerkesztése"
307 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s mérföldkövek visszavonva."
308 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s mérföldkő visszavonva."
309 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s mérföldkövek közzétéve."
310 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s mérföldkő közzétéve."
311 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s mérföldkövek archiválva."
312 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s mérföldkő archiválva."
313 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_TRASHED = "%s mérföldkövek kukába kerültek."
314 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s mérföldkő kukába került."
315 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s mérföldkövek ellenőrizve."
316 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s mérföldkő ellenőrizve."
317 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_DELETED = "%s mérföldkövek törölve."
318 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s mérföldkő törölve."
319 JLIB_DATABASE_ERROR_MILESTONE_UNIQUE_ALIAS = "A mérföldkő evvel a címmel már létezik!"
320 COM_PROJECTFORK_ERROR_MILESTONE_ACCESS_DENIED = "Nincs engedélyed a mérföldkő eléréséhez!"
321 COM_PROJECTFORK_ERROR_MILESTONE_NOT_FOUND = "Mérföldkő nem található!"
322
323 ; Projectfork 4.0 - Task Lists
324 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_TITLE = "Feladatlisták"
325 COM_PROJECTFORK_NEW_TASKLIST = "Új feladatlista"
326 COM_PROJECTFORK_EDIT_TASKLIST = "Feladatlista szerkesztése"
327 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TASKLIST = "Feladatlisták: Új feladatlista hozzáadása"
328 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_TASKLIST = "Feladatlisták: Feladatlisták megtekintése"
329 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TASKLIST = "Feladatlisták: Feladatlisták szerkesztése"
330 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s listák visszavonva."
331 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s lista visszavonva."
332 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s listák közzétéve."
333 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s lista közzétéve."
334 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s listák archiválva."
335 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s lista archiválva."
336 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s listák kukába kerültek."
337 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s lista kukába került."
338 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s listák ellenőrizve."
339 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s lista ellenőrizve."
340 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_DELETED = "%s listák törölve."
341 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s lista törölve."
342 JLIB_DATABASE_ERROR_TASKLIST_UNIQUE_ALIAS = "A lista evvel a címmel már létezik!"
343 COM_PROJECTFORK_ERROR_TASKLIST_ACCESS_DENIED = "Nincs engedélyed a lista eléréséhez!"
344 COM_PROJECTFORK_ERROR_TASKLIST_NOT_FOUND = "Lista nem található!"
345
346 ; Projectfork 4.0 - Tasks
347 COM_PROJECTFORK_TASKS_TITLE = "Feladatok"
348 COM_PROJECTFORK_TASK_TITLE = "Feladat"
349 COM_PROJECTFORK_NEW_TASK = "Új feladat"
350 COM_PROJECTFORK_EDIT_TASK = "Feladat szerkesztése"
351 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TASK = "Feladatok: Új feladat"
352 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TASK = "Feladatok: Feladat szerkesztése"
353 COM_PROJECTFORK_TASK_FIELDSET_RULES = "Feladatengedélyek"
354 COM_PROJECTFORK_TASK_ATTRIBS_FIELDSET_LABEL = "Feladat beállítások"
355 COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_TASK_DESC = "Felhasználó hozzárendelése ehhez a feladathoz"
356 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_COMPLETE_DESC = "Válaszd ki, hogy ez a feladat befejeződött-e vagy sem."
357 COM_PROJECTFORK_ASSIGNED_TO = "@"
358 COM_PROJECTFORK_ASSIGNED_TO_NOBODY = "Senki"
359 JOPTION_SELECT_ASSIGNED_USER = "- Hozzárendelt felhasználók kiválasztása -"
360 JOPTION_SELECT_TASKLIST = "- Feladatlista kiválasztása -"
361 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_TIME_ESTIMATE_DESC = "Becsült idő a feladat végrehajtására. Beírhatsz szöveges időt is, például "_QQ_"2 nap"_QQ_" vagy "_QQ_"13 óra"_QQ_""
362 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s feladatok visszavonva."
363 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s feladat visszavonva."
364 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s feladatok közzétéve."
365 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s feladat közzétéve."
366 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s feladatok archiválva."
367 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s feladat archiválva."
368 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_TRASHED = "%s feladatok kukába kerültek."
369 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s feladat kukába került."
370 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s feladatok ellenőrizve."
371 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s feladat ellenőrizve."
372 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_DELETED = "%s feladatok törölve."
373 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s feladat törölve."
374 COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_TASK = "Kérlek válassz egy feladatot!"
375 JLIB_DATABASE_ERROR_TASK_UNIQUE_ALIAS = "A feladat evvel a címmel már létezik!"
376 JLIB_DATABASE_ERROR_TASKLIST_UNIQUE_ALIAS = "A lista evvel a címmel már létezik!"
377 COM_PROJECTFORK_TASKS_NOT_ASSIGNED = "Nem vagy hozzárendelve ehhez a feladathoz"
378 COM_PROJECTFORK_TASKS_NOT_STARTED = "Ez a feladat még nem kezdődött el"
379 COM_PROJECTFORK_TASKS_DEPENDS_ON = "Ez a feladat függő"
380
381 ; Projectfork 4.0 - Topics
382 COM_PROJECTFORK_DISCUSSIONS_TITLE = "Fórum"
383 COM_PROJECTFORK_NEW_TOPIC = "Új téma"
384 COM_PROJECTFORK_EDIT_TOPIC = "Téma szerkesztése"
385 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TOPIC = "Fórum: Téma hozzáadása"
386 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TOPIC = "Fórum: Téma szerkesztése"
387 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s témák visszavonva."
388 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s téma visszavonva."
389 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s témák közzétéve."
390 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s téma közzétéve."
391 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s témák archiválva."
392 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s téma archiválva."
393 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_TRASHED = "%s témák kukába kerültek."
394 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s téma kukába került."
395 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s témák ellenőrizve."
396 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s téma ellenőrizve."
397 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_DELETED = "%s témák törölve."
398 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s téma törölve."
399 COM_PROJECTFORK_WARNING_TOPIC_ACCESS_DENIED = "Nincs engedélyezve a témák elérése!"
400 COM_PROJECTFORK_WARNING_TOPIC_NOT_FOUND = "A kért téma nem létezik!"
401 COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_TOPIC = "Kérlek válassz egy témát!"
402
403 ; Projectfork 4.0 - Replies
404 COM_PROJECTFORK_REPLIES_TITLE = "Fórum: Válaszok"
405 COM_PROJECTFORK_REPLIES = "Válaszok"
406 COM_PROJECTFORK_NEW_REPLY = "Új válasz"
407 COM_PROJECTFORK_EDIT_REPLY = "Válasz szerkesztése"
408 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_REPLY = "Fórum: Hozzászólása hozzáadása"
409 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_REPLY = "Fórum: Válasz szerkesztése"
410 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s válaszok visszavonva."
411 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s válasz visszavonva."
412 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s válaszok közzétéve."
413 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s válasz közzétéve."
414 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s válaszok archiválva."
415 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s válasz archiválva."
416 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_TRASHED = "%s válaszok kukába kerültek."
417 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s válasz kukába került."
418 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s válaszok ellenőrizve."
419 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s válasz ellenőrizve."
420 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_DELETED = "%s válaszok törölve."
421 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s válasz törölve."
422 COM_PROJECTFORK_N_REPLIES = "%s Válaszok"
423 COM_PROJECTFORK_N_REPLIES_1 = "%s Válasz"
424 COM_PROJECTFORK_WARNING_REPLY_ACCESS_DENIED = "Nincs engedélyed a hozzászólás eléréshez!"
425 COM_PROJECTFORK_WARNING_REPLY_NOT_FOUND = "A kért válasz nem létezik!"
426
427 ; Projectfork 4.0 - Time Tracking
428 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_TITLE = "Időkövetés"
429 COM_PROJECTFORK_TIME_SPENT_HEADING = "Eltöltött idő"
430 COM_PROJECTFORK_TOTALTIME_SPENT_HEADING = "Összes eltöltött idő"
431 COM_PROJECTFORK_TIME_HOUR = "óra"
432 COM_PROJECTFORK_TIME_HOURS = "óra"
433 COM_PROJECTFORK_TIME_MINUTE = "perc"
434 COM_PROJECTFORK_TIME_MINUTES = "perc"
435 COM_PROJECTFORK_NEW_TIME = "Idő hozzáadása"
436 COM_PROJECTFORK_EDIT_TIME = "Idő szerkesztése"
437 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TIME = "Időkövetés: Idő hozzáadása"
438 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TIME = "Időkövetés: Idő szerkesztése"
439 COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_DATE_LABEL = "Naplózási dátum"
440 COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_DATE_DESC = "Add meg a kezdés dátumát. Ha, nem állítasz be semmilyen értéket, akkor az aktuális dátum lesz megadva."
441 COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_LABEL = "Számlázható"
442 COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_DESC = "Válaszd ki, hogy ez a bejegyzés számlázható-e vagy sem."
443 COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_TIME_LABEL = "Naplózási idő"
444 COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_TIME_DESC = "Írd be, hogy mennyi percet dolgoztál."
445 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s bejegyzések visszavonva."
446 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s bejegyzés visszavonva."
447 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s bejegyzések közzétéve."
448 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s bejegyzés közzétéve."
449 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s bejegyzések archiválva."
450 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s bejegyzés archiválva"
451 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_TRASHED = "%s bejegyzések kukába kerültek."
452 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s bejegyzés kukába került."
453 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s bejegyzések ellenőrizve."
454 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s bejegyzés ellenőrizve."
455 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_DELETED = "%s bejegyzések törölve."
456 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s bejegyzés törölve."
457
458 ; Projectfork 4.0 - Comments
459 COM_PROJECTFORK_COMMENTS_TITLE = "Hozzászólások"
460 JGRID_HEADING_CONTEXT = "Összefüggés"
461 JGRID_HEADING_COMMENT = "Hozzászólás"
462 JOPTION_SELECT_CONTEXT = "- Összefüggés kiválasztása -"
463 JOPTION_SELECT_CONTEXT_ITEM = "- Elem kiválasztása -"
464 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_COMMENT = "Hozzászólás szerkesztése"
465 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_COMMENT = "Hozzászólás hozzáadása"
466 COM_PROJECTFORK_NEW_COMMENT = "Új hozzászólás"
467 COM_PROJECTFORK_EDIT_COMMENT = "Hozzászólás szerkesztése"
468
469 ; Projectfork 4.0 - Users
470 COM_PROJECTFORK_USER_TITLE = "Felhasználó"
471 COM_PROJECTFORK_ERROR_USER_NOT_FOUND = "Felhasználó nem található!"
472
473 ; Projectfork 4.0 - Repository
474 COM_PROJECTFORK_REPO_TITLE = "Fájltár"
475 COM_PROJECTFORK_REPO_TITLE_ATTACHMENTS = "_Csatolmányok"
476 COM_PROJECTFORK_REPO_ALIAS_ATTACHMENTS = "_csatolmányok"
477 COM_PROJECTFORK_ERROR_REPO_DIR_EXISTS = "Könnytárlétrehozás sikertelen. Ez az elérési út már létezik:"
478 COM_PROJECTFORK_ERROR_REPO_SAVE_ROOT_DIR = "Nincs engedélyed létrehozni mappát a gyökérkönyvtárban!"
479 COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_DIRECTORY = "Kérlek válassz ki egy érvényes könyvtárat!"
480 COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Mappa nem található!"
481 COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_ACCESS_DENIED = "Nincs engedélyed a könyvtár eléréséhez!"
482 COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_CREATE_NOTE_DENIED = "Nincs engedélyed létrehozni megjegyzést ebben a könyvtárban!"
483 COM_PROJECTFORK_WARNING_CREATE_NOTE_DENIED = "Nincs engedélyed megjegyzés létrehozásához!"
484 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_DIRECTORY = "Fájltár: Könyvtár hozzáadása"
485 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_DIRECTORY = "Fájltár: Könyvtár szerkesztése"
486 COM_PROJECTFORK_NEW_DIRECTORY = "Könyvtár hozzáadása"
487 COM_PROJECTFORK_EDIT_DIRECTORY = "Könyvtár szerkesztése"
488 COM_PROJECTFORK_DIRECTORY_FIELDSET_RULES = "Könyvtár engedélyei"
489 JOPTION_SELECT_DIRECTORY = "- Ugrás a következőre -"
490 COM_PROJECTFORK_REPO_BATCH_MENU_LABEL = "Célútvonal kiválasztása a Másoláshoz/Mozgatáshoz "
491 COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_MOVE_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Áthelyezési hiba. A célkönyvtár nem található!"
492 COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_COPY_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Másolási hiba. A célkönyvtár nem található!"
493 COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_DIRECTORY = "Nincs engedélyed a új könyvtár létrehozásához!"
494 COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_FILE = "Nincs engedélyed a fájlfeltöltéshez!"
495 COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_DIRECTORIES = "Az összes könyvtár feldolgozásra került!"
496 JTOOLBAR_ADD_DIRECTORY = "Új könyvtár"
497 JTOOLBAR_ADD_NOTE = "Új megjegyzés"
498 JTOOLBAR_ADD_FILE = "Új fájl"
499 JACTION_UPLOAD = "Feltöltés"
500 COM_PROJECTFORK_FIELD_DIRECTORY_TITLE = "Könyvtár"
501 COM_PROJECTFORK_FIELD_DIRECTORY_DESC = "Célpont kiválasztása."
502 COM_PROJECTFORK_NOTE_FIELDSET_RULES = "Megjegyzés-engedélyek"
503 COM_PROJECTFORK_FIELD_NOTE_TITLE = "Megjegyzés"
504 COM_PROJECTFORK_NEW_NOTE = "Új megjegyzés"
505 COM_PROJECTFORK_EDIT_NOTE = "Megjegyzés szerkesztése"
506 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_NOTE = "Fájltár: Megjegyzés hozzáadása"
507 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_NOTE = "Fájltár: Megjegyzés szerkesztése"
508 COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_NOTE = "Nincs engedélyed létrehozni megjegyzést ebben a könyvtárban!"
509 COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_NOTES = "Az összes megjegyzés feldolgozásra került!"
510 COM_PROJECTFORK_WARNING_CREATE_FILE_DENIED = "Nincs engedélyed a fájlfeltöltéshez!"
511 COM_PROJECTFORK_FIELD_FILE_LABEL = "Fájl"
512 COM_PROJECTFORK_FIELD_FILE_DESC = "Fájl kiválasztása a számítógépedről"
513 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_FILE = "Fájltár: Fájl hozzáadása"
514 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_FILE = "Fájltár: Fájl szerkesztése"
515 COM_PROJECTFORK_FILE_FIELDSET_RULES = "Fájljogosultságok"
516 COM_PROJECTFORK_NEW_FILE = "Új fájl"
517 COM_PROJECTFORK_EDIT_FILE = "Fájl szerkesztése"
518 COM_PROJECTFORK_WARNING_NO_FILE_SELECTED = "Kérlek válaszd ki a fájlt a feltöltéshez!"
519 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_1 = "%s megnövelte a maximális fájlméretet, ami az upload_max_filesize (%s) PHP beállításban található."
520 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_2 = "%s túllépte a feltöltési beállításokban meghatározott maximális fájlméret-limitet."
521 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_3 = "%s csak részben került feltöltésre."
522 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_4 = "Nincsenek fájlok feltöltve."
523 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_6 = "Hiányzik az ideiglenes feltöltési könyvtár!"
524 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_7 = "Nem sikerült menteni a merevlemezre: %s"
525 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_8 = "%s nem került feltöltésre. A PHP-bővítmény megállította a folyamatot."
526 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_UNKNOWN = "%s nem került feltöltésre. Ismeretlen hiba történt (Hibakód: %s)."
527 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_DL_ERROR_HEADERS_SENT = "Sikertelen letöltés. A válasz fejlécek már el lettek küldve a következő fájlban: %s és következő sorban: %s."
528 COM_PROJECTFORK_ERROR_FILE_NOT_FOUND = "A fájl nem található."
529 COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_FILES = "Az összes fájl feldolgozásra került!"
530 COM_PROJECTFORK_SELECT_ATTACHMENT = "Csatolmány kiválasztása"
531 COM_PROJECTFORK_DIRECTORIES_N_ITEMS_DELETED = "%s könyvtárak törölve."
532 COM_PROJECTFORK_DIRECTORIES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s könyvtár törölve."
533 COM_PROJECTFORK_FILES_N_ITEMS_DELETED = "%s fájlok törölve."
534 COM_PROJECTFORK_FILES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s fájl törölve."
535 COM_PROJECTFORK_NOTES_N_ITEMS_DELETED = "%s megjegyzések törölve."
536 COM_PROJECTFORK_NOTES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s megjegyzés törölve."
537 COM_PROJECTFORK_N_ATTACHMENTS = "%s csatolányok"
538 COM_PROJECTFORK_N_ATTACHMENTS_1 = "%s csatolmány"
539
540 ; Projectfork 4.0 - Attachments
541 COM_PROJECTFORK_WARNING_ATTACHMENTS_NO_ITEM_REFERENCE = "Hiányzó csatolmány az elem-referenciánál!"
542
543 ; Projectfork 4.0 - Labels
544 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_LABELS = "Címkék"
545 COM_PFPROJECTS_PROJECT_LABEL_TITLE = "Általános címkék"
546 COM_PFMILESTONES_MILESTONE_LABEL_TITLE = "Mérföldkőcímkék"
547 COM_PFTASKS_TASK_LABEL_TITLE = "Feladatcímkék"
548 COM_PFREPO_DIRECTORY_LABEL_TITLE = "Könyvtár-címkék"
549 COM_PFREPO_NOTE_LABEL_TITLE = "Jegyzetcímkék"
550 COM_PFREPO_FILE_LABEL_TITLE = "Fájlcímkék"
551 COM_PFFORUM_TOPIC_LABEL_TITLE = "Témacímkék"
552 COM_PROJECTFORK_LABEL_TITLE_PLACEHOLDER = "Címke cím..."
553 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_DEFAULT = "Alapértelmezett stílus"
554 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_SUCCESS = "Siker"
555 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_WARNING = "Figyelmeztetés"
556 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_IMPORTANT = "Fontos"
557 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_INFO = "Infó"
558 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_INVERSE = "Fordítottja"
559 COM_PROJECTFORK_LABEL_PREVIEW = "Előnézet"
560 JACTION_ADD_LABEL = "Címke hozzáadása"
561 JACTION_DELETE_LABEL = "Törlés"
562 COM_PROJECTFORK_WARNING_LABELS_NO_PROJECT = "Hiányzó címke a projekt-referenciánál!"
563 COM_PROJECTFORK_FIELD_LABELS = "Címkék"
564 COM_PROJECTFORK_FIELD_LABELS_DESC = "Válaszd ki a címkéket ehhez a bejegyzéshez"
565
566 ; Projectfork 4.0 - Task Dependencies
567 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_DEPENDENCIES = "Függőségek"
568 JACTION_ADD_DEPENDENCY = "Függőség hozzáadása"
569 COM_PROJECTFORK_WARNING_DEPENDENCY_NO_ITEM_REFERENCE = "Hiányzó elem a függőségi-referenciánál!"
570
571 ; Projectfork 4.0 - Email Notifications
572 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_DESCRIPTION = "Leírás"
573 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_CATID = "Kategória"
574 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_START_DATE = "Kezdés dátuma"
575 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_END_DATE = "Határidő"
576 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_ACCESS = "Hozzáférés"
577 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_MILESTONE_ID = "Mérföldkő"
578 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_LIST_ID = "Feladatlista"
579 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_COMPLETE = "Kész"
580 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_PRIORITY = "Prioritás"
581 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_RATE = "Óradíjak"
582 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_ESTIMATE = "Becsült idő"
583 COM_PROJECTFORK_EMAIL_FOOTER = "Kérlek ne válaszolj erre az automatikusan generált ímélre.\nHa nem tudsz belépni a megadott hivatkozáson, akkor győződj meg arról, hogy be vagy-e jelentkezve az oldalon: %s "
584 COM_PROJECTFORK_PROJECT_EMAIL_UPD_SUBJECT = "%s projekt frissítve: %s"
585 COM_PROJECTFORK_PROJECT_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s az alábbiakat változtatta a projektben:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
586 COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s frissített mérföldkő: %s"
587 COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s az alábbiakat változtatta a mérföldkőben:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
588 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s frissített feladat: %s"
589 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s az alábbiakat változtatta a feladatban:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
590 COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s frissítette a következő vitatémát: %s"
591 COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s az alábbiakat változtatta a témában:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
592 COM_PROJECTFORK_REPLY_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s válaszolt következő vitában: %s"
593 COM_PROJECTFORK_REPLY_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s írt a következőhöz:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
594 COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_PROJECT = "%s hozzászólt a következő projektnél: %s"
595 COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_MILESTONE = "[%s] %s hozzászólt a következő mérföldkőnél: %s"
596 COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TASK = "[%s] %s hozzászólt a következő feladatnál: %s"
597 COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s hozzászólt a következőhöz:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
598
599 COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_PROJECT = "%s csatolmányt fűzött a következő projekthez: %s"
600 COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_MILESTONE = "[%s] %s csatolmányt fűzött a következő mérföldkőhöz: %s"
601 COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TASK = "[%s] %s csatolmányt fűzött a következő feladathoz: %s"
602 COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TOPIC = "[%s] %s csatolmányt fűzött a következő vitatémához: %s"
603 COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s csatolmányt fűzött a következőhöz:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
604
605 ; Projectfork 4.0 - Access Permissions
606 COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_CREATE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy létrehozhassanak projekteket ebben a kategóriában"
607 COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDIT_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy szerkeszthessék ezt a kategóriát"
608 COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy szerkeszthessék a saját projektjeik állapotát ebben a kategóriában"
609 COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDITOWN_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy szerkeszthessék a saját projektjeiket ebben a kategóriában"
610 COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_DELETE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy törölhessék a projekteket ebből a kategóriából"
611
612 COM_PFPROJECTS_ACCESS_EDIT_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy szerkeszthessék ezt a projektet"
613 COM_PFPROJECTS_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy szerkeszthessék a projekt állapotát"
614 COM_PFPROJECTS_ACCESS_DELETE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy törölhessék ezt a projektet"
615
616 COM_PFMILESTONES_ACCESS_EDIT_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy szerkeszthessék ezt a mérföldkövet"
617 COM_PFMILESTONES_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy szerkeszthessék a mérföldkő állapotát"
618 COM_PFMILESTONES_ACCESS_DELETE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy törölhessék ezt a mérföldkövet"
619
620 COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_CREATE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy létrehozhassanak feladatokat ebben a listában"
621 COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_EDIT_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy szerkeszthessék ezt a listát és a feladatokat"
622 COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy szerkeszthessék a listát és a feladatok állapotát"
623 COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_DELETE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy törölhessék ezt a listát és ezeket a feladatokat"
624
625 COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_EDIT_DESC = "Engedélyezi a  felhasználóknak, hogy szerkeszthessék ezt a feladatot"
626 COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Engedélyezi a  felhasználóknak, hogy szerkeszthessék a feladat állapotát"
627 COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_DELETE_DESC = "Engedélyezi a  felhasználóknak, hogy törölhessék ezt a feladatot"
628
629 COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_CREATE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy válaszolhassanak ehhez a témához"
630 COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDIT_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy szerkeszthessék ezt a témát és a hozzátartozó válaszokat"
631 COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy szerkeszthessék a téma és hozzátartozó válaszok állapotát"
632 COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDITOWN_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy törölhessék a saját válaszaikat"
633 COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_DELETE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy törölhessék ezt a témát és a hozzátartozó válaszokat."
634
635 COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_EDIT_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy szerkeszthessék ezt a választ"
636 COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy szerkeszthessék a válasz állapotát"
637 COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_DELETE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy törölhessék ezt a választ"
638
639 COM_PFREPO_DIR_ACCESS_CREATE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy létrehozhassanak tartalmakat ebben a könyvtárban"
640 COM_PFREPO_DIR_ACCESS_EDIT_DESC = "Engedélyezi a felhasználóknak, hogy szerkeszthessék ezt a könyvtárat a benne lévő tartalmakkal együtt"
641 COM_PFREPO_DIR_ACCESS_DELETE_DESC = "Engedélyezi a felhasználóknak, hogy törölhessék ezt a könyvtárat a benne lévő tartalmakkal együtt"
642
643 COM_PFREPO_FILE_ACCESS_EDIT_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy szerkeszthessék ezt a fájlt"
644 COM_PFREPO_FILE_ACCESS_DELETE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy törölhessék ezt a fájlt"
645
646 COM_PFREPO_NOTE_ACCESS_EDIT_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy szerkeszthessék ezt a megjegyzést"
647 COM_PFREPO_NOTE_ACCESS_DELETE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy törölhessék ezt a megjegyzést"
648
649 COM_PFTIME_ACCESS_EDIT_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy szerkeszthessék ezt a bejegyzést"
650 COM_PFTIME_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy szerkeszthessék a bejegyzést állapotát"
651 COM_PFTIME_ACCESS_DELETE_DESC = "Engedélyezi a csoportban lévő felhasználóknak, hogy törölhessék ezt a bejegyzést"