Lahmizzar Muinela
2013-12-05 608f1553ed251406de74287448241f1ebe54c31b
commit | author | age
334074 1 ; Projectfork
MW 2 ; Copyright (C) 2006 - 2013 Tobias Kuhn. All rights reserved.
3 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.php
4 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
5
6 ;
7 ; @since 4.2
8 ;
9 ; Notice: The following lang tokens have changed:
10 ; COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL
11 ; COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE
12
608f15 13 ; Projectfork 4.2 - Notifications
LM 14 COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s erstellte eine Notiz: %s"
15 COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s erstellte die folgende Notiz:\n\n%s\n\nDie gesamte Notiz anzeigen, indem Sie dem untenstehenden Link folgen:\n%s"
16 COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s aktualisierte eine Notiz: %s"
17 COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s aktualisierte die folgende Notiz:\n\n%s\n\nDie gesamte Notiz anzeigen, indem Sie dem untenstehenden Link folgen:\n%s"
18 COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s hat eine Datei hochgeladen: %s"
19 COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s hat folgende Datei hochgeladen:\n\n%s\n\nZum Herunterladen auf den unten stehenden Link klicken:\n%s"
20 COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s hat eine Datei aktualisiert: %s"
21 COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s aktualisierte die folgende Datei:\n\n%s\n\nZum Herunterladen auf den unten stehenden Link klicken:\n%s"
22 COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s erstellte ein Diskussionsthema: %s"
23 COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s erstellte die folgende Diskussion:\n\n%s\n\nDie gesamte Diskussion anzeigen, indem Sie dem untenstehenden Link folgen:\n%s"
24 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s erstellte eine Aufgabe: %s"
25 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s erstellte die folgende Aufgabe:\n\n%s\n\nUm die vollständigen Aufgabendetails anzuzeigen, folgen Sie dem untenstehenden Link:\n%s"
26 COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s erstellte einen Meilenstein: %s"
27 COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s erstellte den folgenden Meilenstein:\n\n%s\n\nUm die vollständigen Meilensteindetails anzuzeigen, folgen Sie dem untenstehenden Link:\n%s"
28
29 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_SUBJECT = "[%s] %s hat Sie einem Vorgang zugeordnet: %s"
30 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s hat Sie folgender Aufgabe zugeordnet:\n\n%s\n\nKlicken Sie auf den unten stehenden Link um die vollständigen Details dieser Aufgabe einzusehen:\n%s"
31
32 ; Projectfork 4.2 - Projectfork
334074 33 JOPTION_SELECT_GROUP = "- Gruppe auswählen -"
MW 34 JACTION_ADD_GROUP = "Gruppe hinzufügen"
35 COM_PROJECTFORK_INCLUDING = "Einschließlich"
36 COM_PROJECTFORK_AND_MORE = "und vieles mehr"
37 COM_PROJECTFORK_MANAGE_GROUP_MEMBERS = "Gruppenmitglieder verwalten"
38 COM_PROJECTFORK_MANAGE_GROUP_PERMISSIONS = "Gruppenberechtigungen verwalten"
39 COM_PROJECTFORK_ADD_USERS = "Hinzufügen von Benutzern"
40 COM_PROJECTFORK_REMOVE_USERS = "Entfernen von Benutzern"
41 COM_PROJECTFORK_MAINTENANCE_TOOLS = "Wartungstools"
42 COM_PROJECTFORK_START = "Beginn"
43 COM_PROJECTFORK_STOP = "Stop"
44 COM_PROJECTFORK_CHK_ASSET_STRUCT = "Asset-Struktur überprüfen"
45 COM_PROJECTFORK_CHK_ASSET_STRUCT_DESC = "Korrigiert mögliche Fehler in der Projectfork Asset-Struktur"
46
47 ; Projectfork 4.2 - Repository
48 COM_PROJECTFORK_UPLOAD_ALLOWED_EXT = "Erlaubte Dateiendungen:"
49 COM_PROJECTFORK_WARNING_INVALID_FILE_EXT = "Ungültige Dateiendung!"
50
51 ;
52 ; @since    4.1
53 ;
54
608f15 55 ; Projectfork 4.1 - Projectfork
334074 56 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_LABEL = "Benutzerprofil-Link"
MW 57 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_DESC  = "Wählen Sie, wo Benutzerprofil-Links im Frontend auf verweisen sollte."
58 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_AVATAR_LABEL = "Benutzerprofil-Avatar"
59 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_AVATAR_DESC = "Eine Quelle für Benutzerprofil Bilder wählen"
60
61 ; Projectfork 4.1 - Shared strings
62 COM_PROJECTFORK_UNCATEGORISED = "Nicht kategorisiert"
63 COM_PROJECTFORK_SEARCH_FILTER_TOOLTIP = "Suche nach Titel, Autor (Präfix Autor:) oder ID (Prefix-Id:)."
64 COM_PFPROJECTS_PROJECT_TITLE = "Projekt"
65 COM_PFMILESTONES_MILESTONE_TITLE = "Meilenstein"
66 COM_PFTASKS_TASK_TITLE = "Aufgabe"
67 COM_PFUSERS_USER_TITLE = "Benutzerprofil"
68 COM_PFREPO_NOTE_TITLE = "Notiz"
69 COM_PROJECTFORK_REMOVE = "Entfernen"
70 COM_PROJECTFORK_ACTION_BACK = "Zurück"
71
72 ; Projectfork 4.1 - Comments
73 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s Kommentare versteckt"
74 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s Kommentar versteckt"
75 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s Kommentare veröffentlicht"
76 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s Kommentar veröffentlicht"
77 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s Kommentare archiviert"
78 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s Kommentar archiviert"
79 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s Kommentare  in den Papierkorb verschoben"
80 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s Kommentar  in den Papierkorb verschoben"
81 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s Kommentare eingecheckt"
82 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s Kommentar eingecheckt"
83 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_DELETED = "%s Kommentare gelöscht"
84 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s Kommentar gelöscht"
85
86 ; Projectfork 4.1 - Time Tracking
87 COM_PROJECTFORK_TIME_RECORDER_TITLE = "Stempeluhr"
88 COM_PROJECTFORK_TIME_RECORDER_OPEN = "Stempeluhr öffnen"
89 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_PAUSE_ALL = "Alle pausieren"
90 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_RESUME_ALL = "Alle fortfahren"
91 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_REMOVE_COMPLETE_ALL = "Alle abschließen und entfernen"
92 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_REMOVE_ALL = "Alle entfernen"
93 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_REMOVE_COMPLETE = "Abschließen und entfernen"
94 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_NO_ITEM_SELECTED = "Bitte eine Aufgabe wählen!"
95 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_NOTICE_EMPTY = "Die Zeiterfassung ist leer. Einträge können von der Aufgabenliste hinzugefügt werden"
96 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_NOTICE = "Das schließen dieses Fensters stoppt die Zeiterfassung. Allerdings bleiben die Einträge bis zur Abmeldung oder dem manuellen Entfernen in der Liste."
97
98 ; Projectfork 4.1 - Tasks
99 COM_PROJECTFORK_TASKS_TRACK_TIME = "Zeit erfassen"
100 JOPTION_SELECT_COMPLETITION = "-Wählen Sie komplett-"
101
102 ; Projectfork 4.1 - Repository
103 COM_PROJECTFORK_ORPHANED_REPO = "Dieses Repository ist verwaist, da das Projekt nicht mehr vorhanden ist."
104 COM_PROJECTFORK_AJAX_UPLOAD_CLICK = "In diesem Bereich klicken um eine Datei hochladen"
105 COM_PROJECTFORK_AJAX_UPLOAD_DD = "Per Drag & Drop Dateien in diesem Bereich hochladen"
106 COM_PFREPO_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s Elemente eingecheckt."
107 COM_PFREPO_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s Element eingecheckt."
108 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_1 = "Fehler beim öffnen des Streams"
109 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_2 = "Fehler beim Erstellen der temporären Datei"
110 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_3 = "Fehler beim streamen zur temporären Datei"
111 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_4 = "Fehler beim Erstellen der Datei am Bestimmungsort"
112 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_5 = "Fehler beim streamen der Datei zum Bestimmungsort."
113 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_9 = "%s hat die maximale Post-Größe-überschritten, wie in PHP Einstellung Post_max_size (%s) definiert"
114 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_10 = "Die Datei muss den gleichen Typ haben wie das Original"
115 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_HEAD_NOT_FOUND = "HEAD Revision-Datei-Datensatz nicht gefunden."
116 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_HEAD_FILE_NOT_FOUND = "HEAD Revision-Datei nicht gefunden."
117 COM_PROJECTFORK_VIEW_REVISIONS = "Versionen zeigen"
118 COM_PROJECTFORK_REV_ROOT = "Root"
119 COM_PROJECTFORK_REV_ROOT_DESC = "Die Originaldatei"
120 COM_PROJECTFORK_REV_HEAD = "Head"
121 COM_PROJECTFORK_REV_HEAD_DESC = "Die neueste Version der Datei"
122 COM_PROJECTFORK_REV_DESC = "Versionsnummer"
123 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_FILE_REVISIONS = "Dateiversionen"
124 COM_PROJECTFORK_DOWNLOAD = "Herunterladen"
125 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_NOTE_REVISIONS = "Dateirevisionen"
126 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_NOTE = "Dateiarchiv: Notiz anzeigen"
127 COM_PROJECTFORK_VIEW_NOTE = "Notiz anzeigen"
128
129 ;
130 ; @since    4.0
131 ;
132
133 ; Projectfork 4.0 - Shared strings
134 COM_PROJECTFORK = "Projectfork"
135 JGRID_HEADING_START_DATE = "Startdatum"
136 JGRID_HEADING_DEADLINE = "Termin"
137 JGRID_HEADING_CREATED_ON = "Erstellt am"
138 DATE_NOT_SET = "Nicht gesetzt"
139 COM_PROJECTFORK_FIELD_CATEGORY_DESC =  "Kategorie"
140 COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_LABEL = "Erstellt von"
141 COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_DESC = "Besitzer des Eintrags ändern"
142 COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_LABEL = "Beschreibung"
143 COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_DESC = "Beschreibungstext eingeben"
144 COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Frist"
145 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_LABEL = "Projekt"
146 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_DESC = "Projekt für diesen Eintrag wählen"
147 COM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_LABEL = "Webseite"
148 COM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_VISIT_LABEL = "Besuchen"
149 COM_PROJECTFORK_FIELD_EMAIL_LABEL = "eMail"
150 COM_PROJECTFORK_FIELD_PHONE_LABEL = "Telefon"
151 COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_LABEL = "Startdatum"
152 COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_OPTIONAL_DESC = "Alternatives Startdatum für diesen Eintrag wählen"
153 COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Frist"
154 COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_OPTIONAL_LABEL = "Alternativen Termin für diesen Eintrag wählen"
155 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_REQ = "Nachdem ein Projekt ausgewählt wurde, ist dieses Feld verfügbar"
156 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_EMPTY = "Für die aktuelle Auswahl sind keine Aufgabenlisten verfügbar"
157 COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_EMPTY = "Für die aktuelle Auswahl sind keine Meilensteine verfügbar"
158 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_EMPTY = "Für die aktuelle Auswahl stehen keine Aufgaben zur Verfügung"
159 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_LABEL = "Aufgabenliste"
160 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_DESC = "Eine Aufgabe für diesen Eintrag wählen"
161 COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_LABEL = "Einen Benutzer wählen"
162 COM_PROJECTFORK_FIELD_CLEAR_LABEL = "Leeren"
163 COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_LABEL = "Priorität"
164 COM_PROJECTFORK_FIELD_COMPLETE_LABEL = "Komplett"
165 COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_DESC = "Eine Priorität für diesen Eintrag wählen"
166 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_PUBLISHING = "Veröffentlichen"
167 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ATTACHMENTS = "Anhänge"
168 COM_PROJECTFORK_DETAILS_FIELDSET = "Details"
169 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ASSIGNED_USERS = "Zugeordnete Benutzer"
170 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_RULES = "Zugriffsrechte"
171 COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL = "Auswählen und Gruppe hinzufügen, die Zugriff auf diesen Eintag bekommen soll."
172 COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE = "Auf den Titel einer Gruppe klicken, um die Berechtigungen zu konfigurieren."
173 JGRID_HEADING_PROJECT = "Projekt"
174 JGRID_HEADING_MILESTONE = "Meilenstein"
175 JGRID_HEADING_TASKLIST = "Aufgabenliste"
176 JGRID_HEADING_DESCRIPTION = "Beschreibung"
177 COM_PROJECTFORK_SELECT_A_PROJECT = "Ein Projekt wählen"
178 COM_PROJECTFORK_SELECT_PROJECT = "Projekt wählen"
179 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ACCESS = "Zugriffsoptionen"
180 COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_PROJECT = "- Vererbt vom Projekt (%s) -"
181 COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_MILESTONE = "- Vererbt vom Meilenstein (%s) -"
182 COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASKLIST = "- Vererbt von Aufgabenliste (%s) -"
183 COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TOPIC = "- Vererbt vom Thema (%s) -"
184 COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASK = "- Vererbt von Aufgabe (%s) -"
185 COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_TASKLIST = "- Aufgabenliste wählen -"
186 COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_MILESTONE = "- Meilenstein wählen -"
187 COM_PROJECTFORK_OPTION_CREATE_NEW_ACCESS = "- Neues Zugriffslevel erstellen -"
188 COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_PROJECT = "Bitte ein Projekt wählen!"
189 COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_LABEL = "Meilenstein"
190 COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_DESC = "Meilenstein auswählen. Eventuell muss vorher ein Projekt ausgewählt werden!"
191 COM_PROJECTFORK_NO_DESC = "Keine Beschreibung"
192 COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_LOW = "Sehr niedrig"
193 COM_PROJECTFORK_PRIORITY_LOW = "Niedrig"
194 COM_PROJECTFORK_PRIORITY_MEDIUM = "Mittel"
195 COM_PROJECTFORK_PRIORITY_HIGH = "Hoch"
196 COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_HIGH = "Sehr hoch"
197 JOPTION_SELECT_MILESTONE = "- Meilenstein wählen -"
198 COM_PROJECTFORK_WARNING_PROVIDE_VALID_TITLE = "Bitte einen gültigen Titel eingeben!"
199 COM_PROJECTFORK_WARNING_PROVIDE_VALID_DESC = "Bitte eine gültige Beschreibung eingeben!"
200 COM_PROJECTFORK_WARNING_NOT_AN_IMAGE = "Die ausgewählte Datei ist kein gültiges Bild!"
201 JLIB_DATABASE_ERROR_TOPIC_UNIQUE_ALIAS = "Ein Thema mit diesem Titel existiert bereits!"
202 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_LABEL = "Aufgabe"
203 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_DESC = "Eine Aufgabe wählen"
204 COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_TASK = "- Eine Aufgabe wählen -"
205 COM_PROJECTFORK_FIELD_RATE_LABEL = "Stundensatz"
206 COM_PROJECTFORK_FIELD_RATE_DESC = "Preis pro Arbeitsstunde"
207 COM_PROJECTFORK_FIELD_TIME_ESTIMATE = "Geschätzte Zeit"
208 COM_PROJECTFORK_BATCH_OPTIONS = "Batch Verarbeitungsoptionen"
209 JAUTO = "Auto"
210 JACTION_SELECT = "Wählen"
211 JACTION_DELETE_IMAGE = "Grafik löschen"
212 JACTION_ADD_USER = "Benutzer hinzufügen"
213 COM_PROJECTFORK_REORDER_DISABLED = "<strong>Sortieren deaktiviert.</strong> Projekt wählen um die manuelle Sortierung zu aktivieren."
214 COM_PROJECTFORK_REORDER_ENABLED = "<strong>Sortieren aktiviert.</strong> Um die Position zu ändern, auf einen Eintrag klicken und das Element an die entsprechende Position ziehen."
215
216 ; Projectfork 4.0 - Main Submenu
217 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_CATEGORIES = "Kategorien"
218 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_PROJECTS = "Projekte"
219 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_MILESTONES = "Meilensteine"
220 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TASKLISTS = "Aufgabenlisten"
221 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TASKS = "Aufgaben"
222 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_DISCUSSIONS = "Diskussionen"
223 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_REPLIES = "Antworten"
224 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TIME_TRACKING = "Zeiterfassung"
225 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_COMMENTS = "Kommentare"
226 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_REPO = "Dateien"
227 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_FORUM = "Forum"
228
229 ; Projectfork 4.0 - Configuration
230 COM_PROJECTFORK_CONFIGURATION = "Projectfork - Konfiguration"
231 COM_PROJECTFORK_CONFIG_GENERAL_LABEL = "Allgemein"
232 COM_PROJECTFORK_CONFIG_GENERAL_DESC = "Einstellungen allgemeiner Funktionen von Projectfork bearbeiten"
233 COM_PROJECTFORK_CONFIG_DATE_FORMAT_LABEL = "Datumsformat"
234 COM_PROJECTFORK_CONFIG_COMPAT_LABEL = "Integration"
235 COM_PROJECTFORK_CONFIG_COMPAT_DESC = "Einstellungen von Features in Zusammenhang mit der Kompatibilität und Integration anderer Erweiterungen"
236 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CSS_LABEL = "CSS Laden"
237 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CSS_DESC = "Projectfork Frontend Basis-CSS laden (Empfohlen)"
238 COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_CSS_LABEL = "Bootstrap CSS laden"
239 COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_CSS_DESC = "Bootstrap ist ein HTML 5 UI-Framework von Twitter. ProjectFork nutzt viele dieser Funktionen im Frontend"
240 COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_JS_LABEL = "Bootstrap JavaScript laden"
241 COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_JS_DESC = "Bootstrap ist ein HTML 5 UI-Framework von Twitter. ProjectFork nutzt viele dieser Funktionen im Frontend."
242 COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_SITE_LABEL = "jQuery laden - Frontend"
243 COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_ADMIN_LABEL = "jQuery laden - Backend"
244 COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_DESC = "jQuery ist eine Javascript Bibliothek, die für das problemlose Funktionieren von Projectfork benötigt wird"
245 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_CODE_LABEL = "Währungscode"
246 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_CODE_DESC = "Währungscode gemäß dem ISO 4217 Standard"
247 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_SIGN_LABEL = "Währungssymbol"
248 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_SIGN_DESC = "Grafisches Symbol (wird als eine Kurzform für den Namen der Währung verwendet)"
249 COM_PROJECTFORK_CONFIG_DECIMAL_DELIMITER_LABEL = "Dezimal Trennzeichen"
250 COM_PROJECTFORK_CONFIG_DECIMAL_DELIMITER_DESC = "Symbol für das Dezimal Trennzeichen"
251 COM_PROJECTFORK_CONFIG_THOUSANDS_DELIMITER_LABEL = "Tausender Trennzeichen"
252 COM_PROJECTFORK_CONFIG_THOUSANDS_DELIMITER_DESC = "Symbol für das Tausender Trennzeichen"
253 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_LABEL = "Position des Währungssymbols"
254 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_DESC = "Position des Währungscodes/-symbols vor oder hinter dem Betrag"
255 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_BEFORE_OPTION = "Vor"
256 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_AFTER_OPTION = "Nach"
257
258
259 ; Projectfork 4.0 - Dashboard
260 COM_PROJECTFORK_DASHBOARD_TITLE = "Dashboard"
261 COM_PROJECTFORK_DASHBOARD_CONFIG = "Konfiguration"
262
263 ; Projectfork 4.0 - Projects
264 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_TITLE = "Projekte"
265 COM_PROJECTFORK_PROJECT_TITLE = "Projekt"
266 COM_PROJECTFORK_NEW_PROJECT = "Neues Projekt"
267 COM_PROJECTFORK_EDIT_PROJECT = "Projekt bearbeiten"
268 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_PROJECT = "Projekte: Neues Projekt"
269 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_PROJECT = "Projekte: Projekte zeigen"
270 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_PROJECT = "Projekte: Projekte bearbeiten"
271 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_START_DATE_LABEL = "Projektstart"
272 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_START_DATE_DESC = "Optionalen Projektanfangstermin festlegen"
273 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_END_DATE_DESC = "Optionale Projektfrist festlegen. Das Datum entfernen, um die Frist zu entfernen"
274 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_MANAGER_LABEL = "Projektmanager"
275 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_MANAGER_DESC = "Hier kann der Name des Projektmanagers geändert werden"
276 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_WEBSITE_DESC = "Link zur Projekt-Webseite (optional)"
277 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_EMAIL_DESC = "Die Kontakt eMail-Adresse für dieses Projekts eingeben"
278 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_PHONE_DESC = "Die Kontakt Telefonnummer für dieses Projekts eingeben"
279 COM_PROJECTFORK_FIELD_SELECT_PROJECT_LABEL = "Projekt wählen"
280 COM_PROJECTFORK_FIELD_SELECT_PROJECT_DESC = "Ein Projekt auswählen"
281 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_IMG_LABEL = "Bild"
282 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_IMG_DESC = "Ein Projektlogo oder Bild hochladen"
283 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s Projekte versteckt"
284 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s Projekt versteckt"
285 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s Projekte veröffentlicht"
286 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s Projekt veröffentlicht"
287 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s Projekte archiviert"
288 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s Projekt archiviert"
289 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s Projekte in den Papierkorb verschoben."
290 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s Projekt in den Papierkorb verschoben."
291 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s Projekte eingecheckt."
292 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s Projekt eingecheckt."
293 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_DELETED = "%s Projekte gelöscht."
294 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s Projekt gelöscht."
295 COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_UNIQUE_ALIAS = "Ein Projekt mit diesem Titel existiert bereits!"
296 COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_ACCESS_DENIED = "Keine Erlaubnis um auf dieses Projekt zuzugreifen!"
297 COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_NOT_FOUND = "Projekt nicht gefunden!"
298 COM_PROJECTFORK_INFO_NEW_ACTIVE_PROJECT = "%s ist nun das aktive Projekt"
299
300 ; Projectfork 4.0 - Milestones
301 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_TITLE = "Meilensteine"
302 COM_PROJECTFORK_NEW_MILESTONE = "Neuer Meilenstein"
303 COM_PROJECTFORK_EDIT_MILESTONE = "Meilenstein bearbeiten"
304 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_MILESTONE = "Meilensteine: Neuer Meilenstein"
305 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_MILESTONE = "Meilensteine: Meilenstein anzeigen"
306 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_MILESTONE = "Meilensteine: Meilenstein bearbeiten"
307 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s Meilensteine versteckt"
308 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s Meilenstein versteckt"
309 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s Meilensteine veröffentlicht"
310 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s Meilenstein veröffentlicht"
311 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s Meilensteine archiviert"
312 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s Meilenstein archiviert"
313 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_TRASHED = "%s Meilensteine in den Papierkorb verschoben"
314 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s Meilenstein in den Papierkorb verschoben"
315 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s Meilensteine eingecheckt"
316 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s Meilenstein eingecheckt"
317 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_DELETED = "%s Meilensteine gelöscht"
318 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s Meilenstein gelöscht"
319 JLIB_DATABASE_ERROR_MILESTONE_UNIQUE_ALIAS = "Ein Meilenstein mit diesem Titel existiert bereits!"
320 COM_PROJECTFORK_ERROR_MILESTONE_ACCESS_DENIED = "Keine Erlaubnis um auf diesen Meilenstein zuzugreifen!"
321 COM_PROJECTFORK_ERROR_MILESTONE_NOT_FOUND = "Meilenstein nicht gefunden!"
322
323 ; Projectfork 4.0 - Task Lists
324 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_TITLE = "Aufgabenliste"
325 COM_PROJECTFORK_NEW_TASKLIST = "Neue Aufgabenliste"
326 COM_PROJECTFORK_EDIT_TASKLIST = "Aufgabenliste bearbeiten"
327 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TASKLIST = "Aufgabenlsiten: Neue Aufgabenliste hinzufügen"
328 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_TASKLIST = "Aufgabenlisten: Aufgabenliste anzeigen"
329 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TASKLIST = "Aufgabenlisten: Aufgabenliste bearbeiten"
330 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s Aufgabenlisten versteckt"
331 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s Aufgabenliste versteckt"
332 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s Aufgabenlisten veröffentlicht"
333 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s Aufgabenliste veröffentlicht"
334 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s Aufgabenlisten archiviert"
335 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s Aufgabenliste archiviert"
336 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s Aufgabenlisten in den Papierkorb verschoben"
337 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s Aufgabenliste in den Papierkorb verschoben"
338 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s Aufgabenlisten eingecheckt"
339 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s Aufgabenliste eingecheckt"
340 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_DELETED = "%s Aufgabenlisten gelöscht"
341 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s Aufgabenliste gelöscht"
342 JLIB_DATABASE_ERROR_TASKLIST_UNIQUE_ALIAS = "Eine Aufgabenliste mit diesem Titel existiert bereits!"
343 COM_PROJECTFORK_ERROR_TASKLIST_ACCESS_DENIED = "Keine Erlaubnis um auf diese Aufgabenliste zuzugreifen!"
344 COM_PROJECTFORK_ERROR_TASKLIST_NOT_FOUND = "Aufgabenliste nicht gefunden!"
345
346 ; Projectfork 4.0 - Tasks
347 COM_PROJECTFORK_TASKS_TITLE = "Aufgaben"
348 COM_PROJECTFORK_TASK_TITLE = "Aufgabe"
349 COM_PROJECTFORK_NEW_TASK = "Neue Aufgabe"
350 COM_PROJECTFORK_EDIT_TASK = "Aufgabe bearbeiten"
351 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TASK = "Aufgaben: Neue Aufgabe"
352 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TASK = "Aufgaben: Aufgabe bearbeiten"
353 COM_PROJECTFORK_TASK_FIELDSET_RULES = "Aufgabenberechtigungen"
354 COM_PROJECTFORK_TASK_ATTRIBS_FIELDSET_LABEL = "Aufgabenoptionen"
355 COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_TASK_DESC = "Einen Benutzer dieser Aufgabe zuordnen"
356 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_COMPLETE_DESC = "Bitte auswählen, ob diese Aufgabe erledigt ist oder nicht"
357 COM_PROJECTFORK_ASSIGNED_TO = "@"
358 COM_PROJECTFORK_ASSIGNED_TO_NOBODY = "Niemand"
359 JOPTION_SELECT_ASSIGNED_USER = "- Zugeordneten Benutzer wählen -"
360 JOPTION_SELECT_TASKLIST = "- Aufgabenliste wählen -"
361 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_TIME_ESTIMATE_DESC = "Estimated minutes required to complete this task. You may also enter time in literal fashion. For example: "_QQ_"2 days"_QQ_" or "_QQ_"13 hours"_QQ_""
362 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s Aufgaben versteckt"
363 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s Aufgabe versteckt"
364 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s Aufgaben veröffentlicht"
365 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s Aufgabe veröffentlicht"
366 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s Aufgaben archiviert"
367 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s Aufgabe archiviert"
368 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_TRASHED = "%s Aufgaben in den Papierkorb verschoben"
369 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s Aufgabe in den Papierkorb verschoben"
370 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s Aufgaben eingecheckt"
371 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s Aufgabe eingecheckt"
372 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_DELETED = "%s Aufgaben gelöscht"
373 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s Aufgabe gelöscht"
374 COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_TASK = "Bitte eine Aufgabe wählen!"
375 JLIB_DATABASE_ERROR_TASK_UNIQUE_ALIAS = "Eine Aufgabe mit diesem Titel existiert bereits!"
376 JLIB_DATABASE_ERROR_TASKLIST_UNIQUE_ALIAS = "Eine Aufgabenliste mit diesem Titel existiert bereits!"
377 COM_PROJECTFORK_TASKS_NOT_ASSIGNED = "Keine Zuordnung zu dieser Aufgabe vorhanden!"
378 COM_PROJECTFORK_TASKS_NOT_STARTED = "Diese Aufgabe hat noch nicht begonnen"
379 COM_PROJECTFORK_TASKS_DEPENDS_ON = "Diese Aufgabe hängt ab von"
380
381 ; Projectfork 4.0 - Topics
382 COM_PROJECTFORK_DISCUSSIONS_TITLE = "Diskussionen"
383 COM_PROJECTFORK_NEW_TOPIC = "Neues Thema"
384 COM_PROJECTFORK_EDIT_TOPIC = "Thema bearbeiten"
385 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TOPIC = "Diskussionen: Thema hinzufügen"
386 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TOPIC = "Diskussionen: Thema bearbeiten"
387 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s Themen versteckt"
388 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s Thema versteckt"
389 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s Themen veröffentlicht"
390 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s Thema veröffentlicht"
391 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s Themen archiviert"
392 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s Thema archiviert"
393 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_TRASHED = "%s Themen in den Papierkorb verschoben"
394 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s Thema in den Papierkorb verschoben"
395 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s Themen eingechekt"
396 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s Thema eingechekt"
397 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_DELETED = "%s Themen gelöscht"
398 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s Thema gelöscht."
399 COM_PROJECTFORK_WARNING_TOPIC_ACCESS_DENIED = "Keine Erlaubnis um auf dieses Thema zuzugreifen!"
400 COM_PROJECTFORK_WARNING_TOPIC_NOT_FOUND = "Das angeforderte Thema existiert nicht!"
401 COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_TOPIC = "Bitte ein Thema auswählen!"
402
403 ; Projectfork 4.0 - Replies
404 COM_PROJECTFORK_REPLIES_TITLE = "Diskussionen: Antworten"
405 COM_PROJECTFORK_REPLIES = "Antworten"
406 COM_PROJECTFORK_NEW_REPLY = "Neue Antwort"
407 COM_PROJECTFORK_EDIT_REPLY = "Antwort bearbeiten"
408 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_REPLY = "Diskussionen: Antwort hinzufügen"
409 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_REPLY = "Diskussionen: Antwort bearbeiten"
410 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s Antworten versteckt"
411 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s Antwort versteckt"
412 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s Antworten veröffentlicht"
413 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s Antwort veröffentlicht"
414 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s Antworten archiviert"
415 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s Antwort archiviert"
416 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_TRASHED = "%s Antworten in den Papierkorb verschoben"
417 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s Antwort in den Papierkorb verschoben"
418 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s Antworten eigecheckt"
419 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s Antwort eigecheckt"
420 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_DELETED = "%s Antworten gelöscht"
421 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s Antwort gelöscht"
422 COM_PROJECTFORK_N_REPLIES = "%s Antworten"
423 COM_PROJECTFORK_N_REPLIES_1 = "%s Antwort"
424 COM_PROJECTFORK_WARNING_REPLY_ACCESS_DENIED = "Keine Erlaubnis um auf diese Antwort zuzugreifen!"
425 COM_PROJECTFORK_WARNING_REPLY_NOT_FOUND = "Die angeforderte Antwort existiert nicht!"
426
427 ; Projectfork 4.0 - Time Tracking
428 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_TITLE = "Zeiterfassung"
429 COM_PROJECTFORK_TIME_SPENT_HEADING = "Aufgebrachte Zeit"
430 COM_PROJECTFORK_TOTALTIME_SPENT_HEADING = "Insgesamt aufgebrachte Zeit"
431 COM_PROJECTFORK_TIME_HOUR = "Stunde"
432 COM_PROJECTFORK_TIME_HOURS = "Stunden"
433 COM_PROJECTFORK_TIME_MINUTE = "Min."
434 COM_PROJECTFORK_TIME_MINUTES = "Minuten"
435 COM_PROJECTFORK_NEW_TIME = "Zeit erfassen"
436 COM_PROJECTFORK_EDIT_TIME = "Zeit bearbeiten"
437 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TIME = "Zeiterfassung: Zeit erfassen"
438 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TIME = "Zeiterfassung: Zeit bearbeiten"
439 COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_DATE_LABEL = "Log-Datum"
440 COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_DATE_DESC = "Datum des Tages eingeben an dem gearbeitet wurde. Falls kein Datum eingegeben wird, wird das aktuelle Datum verwendet."
441 COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_LABEL = "Abzurechnen"
442 COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_DESC = "Bitte wählen, ob dieser Datensatz abzurechnen ist oder nicht"
443 COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_TIME_LABEL = "Log-Zeit"
444 COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_TIME_DESC = "Anzahl der Minuten angeben, die gearbeitet wurden."
445 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s Datensätze versteckt"
446 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s Datensatz versteckt"
447 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s Datensätze veröffentlicht"
448 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s Datensatz veröffentlicht"
449 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s Datensätze archiviert"
450 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s Datensatz archiviert"
451 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_TRASHED = "%s Datensätze in den Papierkorb verschoben"
452 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s Datensatz in den Papierkorb verschoben"
453 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s Datensätze eingecheckt"
454 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s Datensatz eingecheckt"
455 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_DELETED = "%s Datensätze gelöscht"
456 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s Datensatz gelöscht"
457
458 ; Projectfork 4.0 - Comments
459 COM_PROJECTFORK_COMMENTS_TITLE = "Kommentare"
460 JGRID_HEADING_CONTEXT = "Kontext"
461 JGRID_HEADING_COMMENT = "Kommentar"
462 JOPTION_SELECT_CONTEXT = "- Kontext wählen -"
463 JOPTION_SELECT_CONTEXT_ITEM = "- Eintrag wählen -"
464 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_COMMENT = "Kommentar bearbeiten"
465 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_COMMENT = "Kommentar hinzufügen"
466 COM_PROJECTFORK_NEW_COMMENT = "Neuer Kommentar"
467 COM_PROJECTFORK_EDIT_COMMENT = "Kommentar bearbeiten"
468
469 ; Projectfork 4.0 - Users
470 COM_PROJECTFORK_USER_TITLE = "Benutzer"
471 COM_PROJECTFORK_ERROR_USER_NOT_FOUND = "Benutzer nicht gefunden!"
472
473 ; Projectfork 4.0 - Repository
474 COM_PROJECTFORK_REPO_TITLE = "Dateiarchiv"
475 COM_PROJECTFORK_REPO_TITLE_ATTACHMENTS = "_Anhänge"
476 COM_PROJECTFORK_REPO_ALIAS_ATTACHMENTS = "_anhänge"
477 COM_PROJECTFORK_ERROR_REPO_DIR_EXISTS = "Verzeichnis konnte nicht erstellt werden! Der Pfad existiert bereits:"
478 COM_PROJECTFORK_ERROR_REPO_SAVE_ROOT_DIR = "Keine Berechtigung um neue Ordner im Hauptverzeichnis zu erstellen!"
479 COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_DIRECTORY = "Bitte ein gültiges Verzeichnis wählen!"
480 COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Verzeichnis nicht gefunden!"
481 COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_ACCESS_DENIED = "Keine Erlaubnis um auf dieses Verzeichnis zuzugreifen!"
482 COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_CREATE_NOTE_DENIED = "Keine Erlaubnis um Notizen in diesem Verzeichnis zu erstellen!"
483 COM_PROJECTFORK_WARNING_CREATE_NOTE_DENIED = "Keine Erlaubnis um Notizen zu erstellen!"
484 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_DIRECTORY = "Dateiarchiv: Verzeichnis anlegen"
485 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_DIRECTORY = "Dateiarchiv: Verzeichnis bearbeiten"
486 COM_PROJECTFORK_NEW_DIRECTORY = "Verzeichnis anlegen"
487 COM_PROJECTFORK_EDIT_DIRECTORY = "Verzeichnis bearbeiten"
488 COM_PROJECTFORK_DIRECTORY_FIELDSET_RULES = "Verzeichnisberechtigungen"
489 JOPTION_SELECT_DIRECTORY = "- Springe zu -"
490 COM_PROJECTFORK_REPO_BATCH_MENU_LABEL = "Zielpfad für kopieren/verschieben wählen"
491 COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_MOVE_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Fehler beim Verschieben. Ziel-Verzeichnis nicht gefunden!"
492 COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_COPY_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Fehler beim Kopieren. Ziel-Verzeichnis nicht gefunden!"
493 COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_DIRECTORY = "Keine Erlaubnis um ein neues Verzeichnis zu erstellen!"
494 COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_FILE = "Keine Erlaubnis um Dateien hochzuladen!"
495 COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_DIRECTORIES = "Alle Verzeichnisse wurden verarbeitet!"
496 JTOOLBAR_ADD_DIRECTORY = "Neues Verzeichniss"
497 JTOOLBAR_ADD_NOTE = "Neue Notiz"
498 JTOOLBAR_ADD_FILE = "Neue Datei"
499 JACTION_UPLOAD = "Hochladen"
500 COM_PROJECTFORK_FIELD_DIRECTORY_TITLE = "Verzeichnis"
501 COM_PROJECTFORK_FIELD_DIRECTORY_DESC = "Zielort wählen"
502 COM_PROJECTFORK_NOTE_FIELDSET_RULES = "Notizen-Berechtigungen"
503 COM_PROJECTFORK_FIELD_NOTE_TITLE = "Notiz"
504 COM_PROJECTFORK_NEW_NOTE = "Neue Notiz"
505 COM_PROJECTFORK_EDIT_NOTE = "Notiz bearbeiten"
506 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_NOTE = "Dateiarchiv: Notiz hinzufügen"
507 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_NOTE = "Dateiarchiv: Notiz bearbeiten"
508 COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_NOTE = "Keine Erlaubnis um Notizen in diesem Verzeichnis zu erstellen!"
509 COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_NOTES = "Alle Notizen wurden verarbeitet!"
510 COM_PROJECTFORK_WARNING_CREATE_FILE_DENIED = "Keine Erlaubnis um Dateien hochzuladen!"
511 COM_PROJECTFORK_FIELD_FILE_LABEL = "Datei"
512 COM_PROJECTFORK_FIELD_FILE_DESC = "Datei vom Computer auswählen"
513 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_FILE = "Dateiarchiv: Neue Datei"
514 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_FILE = "Dateiarchiv: Datei bearbeiten"
515 COM_PROJECTFORK_FILE_FIELDSET_RULES = "Dateiberechtigungen"
516 COM_PROJECTFORK_NEW_FILE = "Neue Datei"
517 COM_PROJECTFORK_EDIT_FILE = "Datei bearbeiten"
518 COM_PROJECTFORK_WARNING_NO_FILE_SELECTED = "Datei zum hochladen auswählen!"
519 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_1 = "%s überschreitet die maximale Größenbeschränkung, wie in den PHP Einstellungen <strong>upload_max_filesize = %s</strong> definiert"
520 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_2 = "%s überschreitet die maximale Größenbeschränkung, wie in den Uploadeinstellungen festgelegt"
521 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_3 = "%s wurde nur teilweise hochgeladen"
522 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_4 = "Es wurden keine Dateien hochgeladen"
523 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_6 = "Temporäres Uploadverzeichnis fehlt!"
524 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_7 = "%s auf Festplatte speichern ist fehlgeschlagen."
525 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_8 = "Upload von %s fehlgeschlagen. Eine PHP-Erweiterung hat die Operation beendet."
526 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_UNKNOWN = "Upload von %s fehlgeschlagen. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten (Code %s)."
527 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_DL_ERROR_HEADERS_SENT = "Download fehlgeschlagen. Response-Header bereits in Datei %s Zeile %s gesendet"
528 COM_PROJECTFORK_ERROR_FILE_NOT_FOUND = "Datei nicht gefunden"
529 COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_FILES = "Alle Dateien wurden verarbeitet!"
530 COM_PROJECTFORK_SELECT_ATTACHMENT = "Anhang auswählen"
531 COM_PROJECTFORK_DIRECTORIES_N_ITEMS_DELETED = "%s Verzeichnisse gelöscht"
532 COM_PROJECTFORK_DIRECTORIES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s Verzeichnis gelöscht"
533 COM_PROJECTFORK_FILES_N_ITEMS_DELETED = "%s Dateien gelöscht"
534 COM_PROJECTFORK_FILES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s Datei gelöscht"
535 COM_PROJECTFORK_NOTES_N_ITEMS_DELETED = "%s Notizen gelöscht"
536 COM_PROJECTFORK_NOTES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s Notiz gelöscht"
537 COM_PROJECTFORK_N_ATTACHMENTS = "%s Anhänge"
538 COM_PROJECTFORK_N_ATTACHMENTS_1 = "%s Anhang"
539
540 ; Projectfork 4.0 - Attachments
541 COM_PROJECTFORK_WARNING_ATTACHMENTS_NO_ITEM_REFERENCE = "Fehlende Anlage (Eintragsreferenz)!"
542
543 ; Projectfork 4.0 - Labels
544 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_LABELS = "Labels"
545 COM_PFPROJECTS_PROJECT_LABEL_TITLE = "Globale Labels"
546 COM_PFMILESTONES_MILESTONE_LABEL_TITLE = "Meilenstein Labels"
547 COM_PFTASKS_TASK_LABEL_TITLE = "Aufgaben Labels"
548 COM_PFREPO_DIRECTORY_LABEL_TITLE = "Verzeichnis-Labels"
549 COM_PFREPO_NOTE_LABEL_TITLE = "Notitz-Labels"
550 COM_PFREPO_FILE_LABEL_TITLE = "Datei-Labels"
551 COM_PFFORUM_TOPIC_LABEL_TITLE = "Themen-Labels"
552 COM_PROJECTFORK_LABEL_TITLE_PLACEHOLDER = "Label Titel..."
553 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_DEFAULT = "Standard-Stil"
554 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_SUCCESS = "Erfolgreich"
555 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_WARNING = "Warnung"
556 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_IMPORTANT = "Wichtig"
557 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_INFO = "Info"
558 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_INVERSE = "Umgekehrt"
559 COM_PROJECTFORK_LABEL_PREVIEW = "Vorschau"
560 JACTION_ADD_LABEL = "Label hinzufügen"
561 JACTION_DELETE_LABEL = "Löschen"
562 COM_PROJECTFORK_WARNING_LABELS_NO_PROJECT = "Fehlendes Label (Projektreferenz)!"
563 COM_PROJECTFORK_FIELD_LABELS = "Labels"
564 COM_PROJECTFORK_FIELD_LABELS_DESC = "Label für diesen Datensatz wählen"
565
566 ; Projectfork 4.0 - Task Dependencies
567 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_DEPENDENCIES = "Abhängigkeiten"
568 JACTION_ADD_DEPENDENCY = "Abhängigkeiten hinzufügen"
569 COM_PROJECTFORK_WARNING_DEPENDENCY_NO_ITEM_REFERENCE = "Fehlende Eintragsabhängigkeit (Eintragsreferenz)!"
570
571 ; Projectfork 4.0 - Email Notifications
572 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_DESCRIPTION = "Beschreibung"
573 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_CATID = "Kategorie"
574 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_START_DATE = "Startdatum"
575 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_END_DATE = "Termin"
576 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_ACCESS = "Zugriff"
577 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_MILESTONE_ID = "Meilenstein"
578 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_LIST_ID = "Aufgabenliste"
579 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_COMPLETE = "Komplett"
580 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_PRIORITY = "Priorität"
581 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_RATE = "Stundenlohn"
582 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_ESTIMATE = "Geschätzte Zeit"
583 COM_PROJECTFORK_EMAIL_FOOTER = "Diese eMail wurde automatisch erstellt - Das System wird Antwort-eMails nicht verarbeiten.\nIf Um über die Links in dieser eMail zu den entsprechenden Einträgen zu kommen, muss sicher gestellt sein, das man vorher unter %s angemeldet ist."
584 COM_PROJECTFORK_PROJECT_EMAIL_UPD_SUBJECT = "%s aktualisierte ein Projekt: %s"
585 COM_PROJECTFORK_PROJECT_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s hat folgende Änderungen am Projekt vorgenommen:\n\n%s\n\nUm zu den Änderungen und den Projektdetails zu gelangen, bitte auf den folgenden link klicken:\n%s"
586 COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s hat einen Meilenstein aktualisiert: %s"
587 COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s hat folgende Änderungen an einem Meilenstein vorgenommen:\n\n%s\n\nUm zu den Änderungen und den Meilensteindetails zu gelangen, bitte auf den folgenden link klicken:\n%s"
588 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s hat eine Aufgabe aktualisiert: %s"
589 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s hat folgende Änderungen an einer Aufgabe vorgenommen:\n\n%s\n\nUm zu den Änderungen und den Aufgabendetails zu gelangen, bitte auf den folgenden link klicken:\n%s"
590 COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s hat eine Diskussion aktualisiert: %s"
591 COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s hat folgende Änderungen an einem Thema vorgenommen:\n\n%s\n\nUm zu der Diskussion zu gelangen, bitte auf den folgenden link klicken:\n%s"
592 COM_PROJECTFORK_REPLY_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s antwortete auf eine Diskussion: %s"
593 COM_PROJECTFORK_REPLY_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s schrieb folgendes:\n\n%s\n\nUm zu der Diskussion zu gelangen, bitte auf den folgenden Link klicken:\n%s"
594 COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_PROJECT = "%s hat ein Projekt kommentiert: %s"
595 COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_MILESTONE = "[%s] %s hat einen Meilenstein kommentiert: %s"
596 COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TASK = "[%s] %s hat eine Aufgabe kommentiert: %s"
597 COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s kommentierte folgendes:\n\n%s\n\nUm zu den Kommentaren zu gelangen, bitte auf den folgenden Link klicken::\n%s"
598
599 COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_PROJECT = "[%s] hat einen Anhang dem Projekt hinzugefügt: %s"
600 COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_MILESTONE = "[%s] %s hat einen Anhang einem Meilenstein hinzugefügt: %s"
601 COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TASK = "[%s] %s hat einen Anhang einer Aufgabe hinzugefügt: %s"
602 COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TOPIC = "[%s] %s hat einen Anhang einem Diskussionsthema hinzugefügt: %s"
603 COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s hat folgendes hinzugefügt:\n\n%s\n\nUm zu den Details zu gelangen, bitte auf den folgenden link klicken:\n%s"
604
605 ; Projectfork 4.0 - Access Permissions
606 COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_CREATE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, Projekte in dieser Kategorie zu erstellen"
607 COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDIT_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, Projekte in dieser Kategorie zu bearbeiten"
608 COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, den Status der Projekte in dieser Kategorie zu bearbeiten"
609 COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDITOWN_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, Projekte in dieser Kategorie zu bearbeiten, die sie selbst erstellt haben"
610 COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_DELETE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, Projekte in dieser Kategorie zu löschen"
611
612 COM_PFPROJECTS_ACCESS_EDIT_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, dieses Projekt zu bearbeiten"
613 COM_PFPROJECTS_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, den Status dieses Projekt zu bearbeiten"
614 COM_PFPROJECTS_ACCESS_DELETE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, dieses Projekt zu löschen"
615
616 COM_PFMILESTONES_ACCESS_EDIT_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, diesen Meilenstein zu bearbeiten"
617 COM_PFMILESTONES_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, den Status diesen Meilensteins zu bearbeiten"
618 COM_PFMILESTONES_ACCESS_DELETE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, diesen Meilenstein zu löschen"
619
620 COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_CREATE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, Aufgaben in dieser Aufgabenliste zu erstellen"
621 COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_EDIT_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, diese Aufgabenliste und dessen Aufgaben zu bearbeiten"
622 COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, den Status dieser Aufgabenlisten und Aufgaben zu bearbeite"
623 COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_DELETE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, diese Aufgabenliste und dessen Aufgaben zu lösche"
624
625 COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_EDIT_DESC = "Erlaubt Benutzern diese Aufgaben zu bearbeiten"
626 COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Erlaubt Benutzern den Status dieser Aufgabe zu bearbeite"
627 COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_DELETE_DESC = "Erlaubt Benutzern diese Aufgabe zu löschen"
628
629 COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_CREATE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, auf dieses Thema zu antworten"
630 COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDIT_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, dieses Thema und dessen Antworten zu bearbeiten"
631 COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, den Status dieses Themas und dessen Antworten zu bearbeiten"
632 COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDITOWN_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, Antworten zu bearbeiten, die sie selbst erstellt haben"
633 COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_DELETE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, dieses Thema und dessen Antworten zu löschen"
634
635 COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_EDIT_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, diese Antwort zu bearbeiten"
636 COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, den Status dieser Antwort zu bearbeiten"
637 COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_DELETE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, diese Antwort zu löschen"
638
639 COM_PFREPO_DIR_ACCESS_CREATE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, Inhalte in diesem Verzeichnis zu erstellen"
640 COM_PFREPO_DIR_ACCESS_EDIT_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, dieses Verzeichnis inklusive dessen Inhalte zu bearbeiten"
641 COM_PFREPO_DIR_ACCESS_DELETE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, dieses Verzeichnis inklusive dessen Inhalte zu löschen"
642
643 COM_PFREPO_FILE_ACCESS_EDIT_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, diese Datei zu bearbeiten"
644 COM_PFREPO_FILE_ACCESS_DELETE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, diese Datei zu löschen"
645
646 COM_PFREPO_NOTE_ACCESS_EDIT_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, diese Notiz zu bearbeiten"
647 COM_PFREPO_NOTE_ACCESS_DELETE_DESC = "Erlaubt Benutzern dieser Gruppe, diese Notiz zu löschen"
648
649 COM_PFTIME_ACCESS_EDIT_DESC = "Ermöglicht es Benutzern in dieser Gruppe, diesen Datensatz zu bearbeiten"
650 COM_PFTIME_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Ermöglicht es Benutzern in dieser Gruppe, den Status dieses Datensatzes zu ändern"
651 COM_PFTIME_ACCESS_DELETE_DESC = "Ermöglicht es Benutzern in dieser Gruppe, diesen Datensatz zu löschen"