Lahmizzar Muinela
2014-03-09 925555692e03e44e573d075b30196268c772bde4
commit | author | age
aa3945 1 ; Projectfork
LM 2 ; Copyright (C) 2006 - 2013 Tobias Kuhn. All rights reserved.
3 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.php
4 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
5
6 ;
7 ; @since 4.2
8 ;
9 ; Notice: The following lang tokens have changed:
10 ; COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL
11 ; COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE
12
13 ; Projectfork 4.2 - Notifications
925555 14 COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "Uživatel [%s] %s vytvořil poznámku: %s"
LM 15 COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Pěkný den (%s),\n%s vytvořil následující komentář:\n\n%s\n\nPodívejte se na všechny komentáře pomocí odkazu níže:\n%s"
16 COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "Uživatel [%s] %s aktualizoval komentář: %s"
17 COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Pěkný den (%s),\nuživatel %s napsal následující:\n\n%s\n\nPodívejte se na celou diskuzi pomocí odkazu níže:\n%s"
18 COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "Uživatel [%s] %s nahrál soubor: %s"
19 COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Pěkný den (%s),\nuživatel %s přidal následující přílohu:\n\n%s\n\nPodívejte se na detaily pomocí odkazu níže:\n%s"
20 COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "Uživatel [%s] %s přidal soubor: %s"
21 COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Pěkný den %s,\nuživatel %s upravil následující soubor:\n\n%s\n\nSoubor uložíte kliknutím na odkaz níže:\n%s"
22 COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_SUBJECT = "Uživatel [%s] %s aktualizoval diskuzní téma: %s"
23 COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Dobrý den %s,\nuživatel %s vytvořil následující diskuzi:\n\n%s\n\nPodívejte se na podrobnosti pomocí linku níže:\n%s"
24 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_SUBJECT = "Uživatel [%s] %s vytvořil úkol: %s"
25 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Dobrý den %s,\nuživatel %s vás přiřadil k následujícímu úkolu:\n\n%s\n\nPodívejte se na podrobnosti pomocí linku níže:\n%s"
26 COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "Uživatel [%s] %s vytvořil milník: %s"
27 COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Pěkný den %s,\n%s vytvořil následující milník:\n\n%s\n\nPodívejte se na detaily milníku pomocí odkazu níže:\n%s"
aa3945 28
925555 29 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_SUBJECT = "Uživatel [%s] %s vás přiřadil k úkolu: %s"
LM 30 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_MESSAGE = "Dobrý den %s,\nuživatel %s vás přiřadil k následujícímu úkolu:\n\n%s\n\nPodívejte se na podrobnosti pomocí linku níže:\n%s"
aa3945 31
LM 32 ; Projectfork 4.2 - Projectfork
925555 33 JOPTION_SELECT_GROUP = "- Vybrat skupinu -"
LM 34 JACTION_ADD_GROUP = "Přidat skupinu"
35 COM_PROJECTFORK_INCLUDING = "Obsahuje"
36 COM_PROJECTFORK_AND_MORE = "a více"
37 COM_PROJECTFORK_MANAGE_GROUP_MEMBERS = "Upravit členy skupiny"
38 COM_PROJECTFORK_MANAGE_GROUP_PERMISSIONS = "Upravit oprávnění skupiny"
39 COM_PROJECTFORK_ADD_USERS = "Přidat uživatele"
40 COM_PROJECTFORK_REMOVE_USERS = "Odebrat uživatele"
41 COM_PROJECTFORK_MAINTENANCE_TOOLS = "Nástroje pro údržbu"
42 COM_PROJECTFORK_START = "Start"
43 COM_PROJECTFORK_STOP = "Stop"
44 COM_PROJECTFORK_CHK_ASSET_STRUCT = "Zkontrolovat strukturu"
45 COM_PROJECTFORK_CHK_ASSET_STRUCT_DESC = "Opravit potenciální chyby ve struktuře Projectforku."
aa3945 46
LM 47 ; Projectfork 4.2 - Repository
925555 48 COM_PROJECTFORK_UPLOAD_ALLOWED_EXT = "Povolené koncovky souborů:"
LM 49 COM_PROJECTFORK_WARNING_INVALID_FILE_EXT = "Neplatná koncovka souboru!"
aa3945 50
LM 51 ;
52 ; @since    4.1
53 ;
54
55 ; Projectfork 4.1 - Projectfork
56 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_LABEL = "Link na uživatelský profil"
57 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_DESC  = "Vyberte, kde by se měl zobrazovat link na uživatelský profil ve frontendu."
58 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_AVATAR_LABEL = "Avatar uživatelského profilu"
59 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_AVATAR_DESC = "Vybrat zdroj pro obrázky uživatelských profilů."
60
61 ; Projectfork 4.1 - Shared strings
62 COM_PROJECTFORK_UNCATEGORISED = "Nekategorizováno"
63 COM_PROJECTFORK_SEARCH_FILTER_TOOLTIP = "Hledat pomocí názvu, autora (Prefix author:) nebo ID (Prefix id:)"
64 COM_PFPROJECTS_PROJECT_TITLE = "Projekt"
65 COM_PFMILESTONES_MILESTONE_TITLE = "Milník"
66 COM_PFTASKS_TASK_TITLE = "Úkol"
67 COM_PFUSERS_USER_TITLE = "Profil uživatele"
68 COM_PFREPO_NOTE_TITLE = "Poznámka"
69 COM_PROJECTFORK_REMOVE = "Odstranit"
70 COM_PROJECTFORK_ACTION_BACK = "Zpět"
71
72 ; Projectfork 4.1 - Comments
73 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s komentářů zneveřejněno."
74 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s komentář zneveřejněn"
75 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s komentářů zveřejněno."
76 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s komentář zveřejněn."
77 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s komentářů archivováno."
78 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s komentář archivován."
79 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s komentářů v koši."
80 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s komentář v koši."
81 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s komentářů odbaveno."
82 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s komentář odbaven."
83 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_DELETED = "%s komentářů smazáno."
84 COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s komentář smazán."
85
86 ; Projectfork 4.1 - Time Tracking
87 COM_PROJECTFORK_TIME_RECORDER_TITLE = "Časový záznamník"
88 COM_PROJECTFORK_TIME_RECORDER_OPEN = "Otevřít záznamník"
89 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_PAUSE_ALL = "Pozastavit vše"
90 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_RESUME_ALL = "Pokračovat vše"
91 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_REMOVE_COMPLETE_ALL = "Odstranit a kompletovat vše"
92 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_REMOVE_ALL = "Odstranit vše"
93 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_REMOVE_COMPLETE = "Odstranit a kompletovat"
94 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_NO_ITEM_SELECTED = "Prosím vyberte úkol."
95 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_NOTICE_EMPTY = "Tento záznamník je prázdný. Můžete přidat záznamy ze seznamu úkolů."
96 COM_PROJECTFORK_TIME_REC_NOTICE = "Zavřením této stránky zastavíte zaznamenávání. Nicméně, záznamy zůstanou v seznamu, dokud se neodhlásíte nebo neodstraníte záznam ručně."
97
98 ; Projectfork 4.1 - Tasks
99 COM_PROJECTFORK_TASKS_TRACK_TIME = "Sledovat čas"
100 JOPTION_SELECT_COMPLETITION = "- Vybrat kompletní -"
101
102 ; Projectfork 4.1 - Repository
103 COM_PROJECTFORK_ORPHANED_REPO = "Tento repozitář je osiřelý, protože projekt již neexistuje."
104 COM_PROJECTFORK_AJAX_UPLOAD_CLICK = "Klikněte sem pro nahrání souboru"
105 COM_PROJECTFORK_AJAX_UPLOAD_DD = "Táhni&upusť soubory sem pro jejich nahrání na server"
106 COM_PFREPO_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s prvků odbaveno."
107 COM_PFREPO_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s prvek odbaven."
108 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_1 = "Selhalo otevření přenosu."
109 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_2 = "Selhalo vytvoření dočasné složky."
110 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_3 = "Selhal přenos do dočasného souboru."
111 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_4 = "Selhalo vytvoření souboru v cíli."
112 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_5 = "Selhal přenos souboru do cíle."
113 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_9 = "%s překročen maximální post size limit, jak je definováno v PHP nastavení post_max_size (%s)."
114 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_10 = "Soubor musí být stejného typu jako originál."
115 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_HEAD_NOT_FOUND = "Záznam kontroly hlavičky souboru nebyl nalezen."
116 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_HEAD_FILE_NOT_FOUND = "Soubor kontroly hlavičky souboru nebyl nalezen."
117 COM_PROJECTFORK_VIEW_REVISIONS = "Zobrazit kontroly"
118 COM_PROJECTFORK_REV_ROOT = "Kořen"
119 COM_PROJECTFORK_REV_ROOT_DESC = "Originální soubor"
120 COM_PROJECTFORK_REV_HEAD = "Hlavička"
121 COM_PROJECTFORK_REV_HEAD_DESC = "Poslední kontrola souboru"
122 COM_PROJECTFORK_REV_DESC = "Číslo kontroly"
123 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_FILE_REVISIONS = "Soubor kontrol"
124 COM_PROJECTFORK_DOWNLOAD = "Stáhnout"
125 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_NOTE_REVISIONS = "Kontroly souboru"
126 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_NOTE = "Souborový repozitář: Zobrazit poznámku"
127 COM_PROJECTFORK_VIEW_NOTE = "Zobrazit poznámku"
128
129 ;
130 ; @since    4.0
131 ;
132
133 ; Projectfork 4.0 - Shared strings
134 COM_PROJECTFORK = "Projectfork"
135 JGRID_HEADING_START_DATE = "Počáteční datum"
925555 136 JGRID_HEADING_DEADLINE = "Konečný termín"
aa3945 137 JGRID_HEADING_CREATED_ON = "Vytvořeno"
LM 138 DATE_NOT_SET = "Nenastaveno"
139 COM_PROJECTFORK_FIELD_CATEGORY_DESC =  "Kategorie"
140 COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_LABEL = "Vytvořil"
925555 141 COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_DESC = "Zde můžete změnit vlastníka této položky."
aa3945 142 COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_LABEL = "Popis"
LM 143 COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_DESC = "Zadejte popisný text"
925555 144 COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Konečný termín"
aa3945 145 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_LABEL = "Projekt"
LM 146 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_DESC = "Vyberte projekt pro tuhle položku"
147 COM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_LABEL = "Web"
925555 148 COM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_VISIT_LABEL = "Navštívit"
aa3945 149 COM_PROJECTFORK_FIELD_EMAIL_LABEL = "E-mail"
LM 150 COM_PROJECTFORK_FIELD_PHONE_LABEL = "Telefon"
151 COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_LABEL = "Počáteční datum"
152 COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_OPTIONAL_DESC = "Volitelně vyberte počáteční datum pro tuhle položku."
925555 153 COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Konečný termín"
aa3945 154 COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_OPTIONAL_LABEL = "Volitelně vyberte deadline pro tuhle položku."
LM 155 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_REQ = "Toto pole bude přístupné po vybrání projektu."
156 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_EMPTY = "Pro váš stávající výběr není k dispozici žádný seznam úkolů."
157 COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_EMPTY = "Pro váš stávající výběr není k dispozici žádný milník."
158 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_EMPTY = "Pro váš stávající výběr nejsou k dispozici žádné úkoly."
159 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_LABEL = "Seznam úkolů"
160 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_DESC = "vyberte seznam úkolů pro tuhle položku"
161 COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_LABEL = "Vyberte uživatele"
162 COM_PROJECTFORK_FIELD_CLEAR_LABEL = "Vyčistit"
163 COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_LABEL = "Priorita"
164 COM_PROJECTFORK_FIELD_COMPLETE_LABEL = "Kompletní"
165 COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_DESC = "Vyberte prioritu téhle položky"
166 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_PUBLISHING = "Zveřejnění"
167 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ATTACHMENTS = "Přílohy"
168 COM_PROJECTFORK_DETAILS_FIELDSET = "Podrobnosti"
169 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ASSIGNED_USERS = "Přiřazení uživatelé"
170 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_RULES = "Oprávnění"
925555 171 COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL = "Vybrat a pak přidat skupinu, které chcete přidělit přístup k této položce."
LM 172 COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE = "Klikněte na název skupiny pro konfiguraci oprávnění."
aa3945 173 JGRID_HEADING_PROJECT = "Projekt"
LM 174 JGRID_HEADING_MILESTONE = "Milník"
175 JGRID_HEADING_TASKLIST = "Seznam úkolů"
176 JGRID_HEADING_DESCRIPTION = "Popis"
177 COM_PROJECTFORK_SELECT_A_PROJECT = "Vyberte projekt"
178 COM_PROJECTFORK_SELECT_PROJECT = "Vyberte projekt"
179 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ACCESS = "Možnosti přístupu"
180 COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_PROJECT = "- Převzít z projektu (%s) -"
181 COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_MILESTONE = "- Převzít z milníku (%s) -"
182 COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASKLIST = "- Převzít ze seznamu úkolů (%s) -"
183 COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TOPIC = "- Převzít z tématu (%s) -"
184 COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASK = "- Převzít z úkolu (%s) -"
185 COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_TASKLIST = "- Vybrat seznam úkolů -"
186 COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_MILESTONE = "- Vybrat milník -"
187 COM_PROJECTFORK_OPTION_CREATE_NEW_ACCESS = "- Vytvořit novou přístupovou úroveň -"
188 COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_PROJECT = "Prosím vyberte projekt"
189 COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_LABEL = "Milník"
190 COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_DESC = "Vyberte milník. Možná byste měli nejdříve vybrat projekt."
191 COM_PROJECTFORK_NO_DESC = "Bez popisu"
192 COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_LOW = "Velmi nízká"
193 COM_PROJECTFORK_PRIORITY_LOW = "Nízká"
194 COM_PROJECTFORK_PRIORITY_MEDIUM = "Střední"
195 COM_PROJECTFORK_PRIORITY_HIGH = "Vysoká"
196 COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_HIGH = "Velmi vysoká"
197 JOPTION_SELECT_MILESTONE = "- Vybrat milník -"
198 COM_PROJECTFORK_WARNING_PROVIDE_VALID_TITLE = "Prosím zadejte platný název"
199 COM_PROJECTFORK_WARNING_PROVIDE_VALID_DESC = "prosím, zadejte platný popis"
200 COM_PROJECTFORK_WARNING_NOT_AN_IMAGE = "Vybraný soubor není platným obrázkem"
201 JLIB_DATABASE_ERROR_TOPIC_UNIQUE_ALIAS = "Téma s tímhle názvem již existuje"
202 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_LABEL = "Úkol"
203 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_DESC = "Vyberte úkol"
204 COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_TASK = "- Vybrat úkol -"
205 COM_PROJECTFORK_FIELD_RATE_LABEL = "Hodinová taxa"
206 COM_PROJECTFORK_FIELD_RATE_DESC = "Cena za odpracovanou hodinu"
207 COM_PROJECTFORK_FIELD_TIME_ESTIMATE = "Přibližný čas"
208 COM_PROJECTFORK_BATCH_OPTIONS = "Možnosti dávkového zpracování"
209 JAUTO = "Auto"
210 JACTION_SELECT = "Vybrat"
211 JACTION_DELETE_IMAGE = "Smazat obrázek"
212 JACTION_ADD_USER = "Přidat uživatele"
213 COM_PROJECTFORK_REORDER_DISABLED = "<strong>Řazení vypnuto.</strong> Výběrem projektu umožníte manuální řazení."
214 COM_PROJECTFORK_REORDER_ENABLED = "<strong>Řazení zapnuto.</strong> Kliknutím a tažením jednotlivých položek můžete měnit jejich pořadí."
215
216 ; Projectfork 4.0 - Main Submenu
217 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_CATEGORIES = "Kategorie"
218 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_PROJECTS = "Projekty"
219 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_MILESTONES = "Milníky"
220 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TASKLISTS = "Seznamy úkolu"
221 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TASKS = "Úkoly"
222 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_DISCUSSIONS = "Diskuze"
223 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_REPLIES = "Odpovědi"
224 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TIME_TRACKING = "Sledování času"
225 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_COMMENTS = "Komentáře"
226 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_REPO = "Soubory"
227 COM_PROJECTFORK_SUBMENU_FORUM = "Fórum"
228
229 ; Projectfork 4.0 - Configuration
230 COM_PROJECTFORK_CONFIGURATION = "Projectfork konfigurace"
231 COM_PROJECTFORK_CONFIG_GENERAL_LABEL = "Hlavní"
232 COM_PROJECTFORK_CONFIG_GENERAL_DESC = "Tato nastavení zajišťují obecné rysy Projectfork."
233 COM_PROJECTFORK_CONFIG_DATE_FORMAT_LABEL = "Formát data"
234 COM_PROJECTFORK_CONFIG_COMPAT_LABEL = "Integrace"
235 COM_PROJECTFORK_CONFIG_COMPAT_DESC = "Tato nastavení zajišťují funkce, týkající se kompatibility a integrace s dalšími rozšířeními."
236 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CSS_LABEL = "Zavádět CSS"
237 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CSS_DESC = "Zavádět Projectfork frontend core CSS. Doporučujeme nechat zapnuto."
238 COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_CSS_LABEL = "Zavádět Bootstrap CSS"
239 COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_CSS_DESC = "Bootstrap je HTML 5 UI framework vyvinut Twitterem. Projectfork jej velmi využívá ve frontendu."
240 COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_JS_LABEL = "Zavádět Bootstrap JS"
241 COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_JS_DESC = "Bootstrap je HTML 5 UI framework vyvinut Twitterem. Projectfork jej velmi využívá ve frontendu."
242 COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_SITE_LABEL = "Zavádět JQuery - frontend"
243 COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_ADMIN_LABEL = "Zavádět JQuery - backend"
244 COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_DESC = "jQuery je javascript knihovna kterou Projectfork potřebuje pro zachování funkčnosti."
245 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_CODE_LABEL = "Kód měny"
246 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_CODE_DESC = "Kód měny odpovídající ISO 4217 standardu"
247 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_SIGN_LABEL = "Značení měny"
248 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_SIGN_DESC = "Grafický symbol užitý jako zkratka pro název měny."
249 COM_PROJECTFORK_CONFIG_DECIMAL_DELIMITER_LABEL = "Desetinná čárka"
250 COM_PROJECTFORK_CONFIG_DECIMAL_DELIMITER_DESC = "Symbol desetinné značky"
251 COM_PROJECTFORK_CONFIG_THOUSANDS_DELIMITER_LABEL = "Oddělovač tisíců"
252 COM_PROJECTFORK_CONFIG_THOUSANDS_DELIMITER_DESC = "Symbol pro značení tisíců"
253 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_LABEL = "Pozice měny"
254 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_DESC = "Pozice kódu/symbolu měny před nebo za částkou"
255 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_BEFORE_OPTION = "Před"
256 COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_AFTER_OPTION = "Za"
257
258
259 ; Projectfork 4.0 - Dashboard
260 COM_PROJECTFORK_DASHBOARD_TITLE = "ovládací panel"
261 COM_PROJECTFORK_DASHBOARD_CONFIG = "Konfigurace"
262
263 ; Projectfork 4.0 - Projects
264 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_TITLE = "Projekty"
265 COM_PROJECTFORK_PROJECT_TITLE = "Projekt"
266 COM_PROJECTFORK_NEW_PROJECT = "Nový projekt"
267 COM_PROJECTFORK_EDIT_PROJECT = "Upravit projekt"
268 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_PROJECT = "Projekty: Nový projekt"
269 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_PROJECT = "Projekty: Ukázat projekt"
270 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_PROJECT = "Projekty: Upravit projekt"
271 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_START_DATE_LABEL = "Start projektu"
272 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_START_DATE_DESC = "Nastavte volitelně datum počátku projektu."
273 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_END_DATE_DESC = "Nastavte volitelně deadline projektu. Pro odstranění deadline smažte datum."
274 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_MANAGER_LABEL = "Projekt manager"
275 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_MANAGER_DESC = "Zde můžete nastavit jméno managera projektu."
276 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_WEBSITE_DESC = "Zadejte URL webstránky projektu."
277 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_EMAIL_DESC = "Zadejte kontaktní e-mailovou adresu k tomuto projektu."
278 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_PHONE_DESC = "Zadejte kontaktní telefonní číslo k tomuto projektu"
279 COM_PROJECTFORK_FIELD_SELECT_PROJECT_LABEL = "Vyberte projekt"
280 COM_PROJECTFORK_FIELD_SELECT_PROJECT_DESC = "Vyberte projekt"
281 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_IMG_LABEL = "Obrázek"
282 COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_IMG_DESC = "Nahrát logo projektu nebo obrázek"
283 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s projektů zneveřejněno."
284 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s projekt zneveřejněn."
285 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s projektů zveřejněno."
286 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s projekt zveřejněn."
287 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s projektů archivováno."
288 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s projekt archivován."
289 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s projektů v koši."
290 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s projekt v koši."
291 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s projektů odbavených."
292 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s odbavený projekt."
293 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_DELETED = "%s projektů smazáno."
294 COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s projekt smazán."
295 COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_UNIQUE_ALIAS = "Projekt s tímto názvem již existuje."
296 COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_ACCESS_DENIED = "Nemáte dostatečná oprávnění k tomuto projektu."
297 COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_NOT_FOUND = "Projekt nenalezen"
298 COM_PROJECTFORK_INFO_NEW_ACTIVE_PROJECT = "%s je nyní vaším aktivním projektem."
299
300 ; Projectfork 4.0 - Milestones
301 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_TITLE = "Milníky"
302 COM_PROJECTFORK_NEW_MILESTONE = "Nový milník"
303 COM_PROJECTFORK_EDIT_MILESTONE = "Upravit milník"
304 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_MILESTONE = "Milníky: Nový milník"
305 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_MILESTONE = "Milníky: Zobrazit milník"
306 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_MILESTONE = "Milníky: Upravit milník"
307 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s milníků zneveřejněno."
308 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s milník zneveřejněn."
309 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s milníků zveřejněno."
310 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s milník zveřejněn."
311 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s milníků archivováno."
312 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s milník archivován."
313 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_TRASHED = "%s milníků v koši."
314 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s milník v koši."
315 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s milníků odbaveno."
316 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s milník odbaven."
317 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_DELETED = "%s milníků smazáno."
318 COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s milník smazán."
319 JLIB_DATABASE_ERROR_MILESTONE_UNIQUE_ALIAS = "Milník s tímto názvem již existuje."
320 COM_PROJECTFORK_ERROR_MILESTONE_ACCESS_DENIED = "Nemáte oprávnění přístupu k tomuto milníku."
321 COM_PROJECTFORK_ERROR_MILESTONE_NOT_FOUND = "Milník nenalezen."
322
323 ; Projectfork 4.0 - Task Lists
324 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_TITLE = "Seznamy úkolu"
325 COM_PROJECTFORK_NEW_TASKLIST = "Nový seznam úkolu"
326 COM_PROJECTFORK_EDIT_TASKLIST = "Upravit seznam úkolu"
327 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TASKLIST = "Seznam úkolů: Přidat nový seznam úkolu"
328 COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_TASKLIST = "Seznam úkolů: Zobrazit seznam úkolu"
329 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TASKLIST = "Seznam úkolů: Upravit seznam úkolu"
330 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s seznamů zneveřejněno."
331 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s seznam zneveřejněn."
332 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s seznamů zveřejněno."
333 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s seznam zveřejněn."
334 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s seznamů archivováno."
335 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s seznam archivován."
336 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s seznamů v koši."
337 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s seznam v koši."
338 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s seznamů odbaveno."
339 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s seznam odbaven."
340 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_DELETED = "%s seznamů smazáno."
341 COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s seznam smazán."
342 JLIB_DATABASE_ERROR_TASKLIST_UNIQUE_ALIAS = "Seznam s tímto názvem již existuje."
343 COM_PROJECTFORK_ERROR_TASKLIST_ACCESS_DENIED = "nemáte oprávnění přístupu k tomuto seznamu."
344 COM_PROJECTFORK_ERROR_TASKLIST_NOT_FOUND = "Seznam nenalezen."
345
346 ; Projectfork 4.0 - Tasks
347 COM_PROJECTFORK_TASKS_TITLE = "Úkoly"
348 COM_PROJECTFORK_TASK_TITLE = "Úkol"
349 COM_PROJECTFORK_NEW_TASK = "Nový úkol"
350 COM_PROJECTFORK_EDIT_TASK = "Upravit úkol"
351 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TASK = "Úkoly: Nový úkol"
352 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TASK = "Úkoly: Upravit úkol"
353 COM_PROJECTFORK_TASK_FIELDSET_RULES = "Oprávnění úkolu"
354 COM_PROJECTFORK_TASK_ATTRIBS_FIELDSET_LABEL = "Možnosti úkolu"
355 COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_TASK_DESC = "Přiřadit uživatele k tomuto úkolu"
356 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_COMPLETE_DESC = "Vybrat, zda je tento úkol kompletní nebo ne."
357 COM_PROJECTFORK_ASSIGNED_TO = "@"
358 COM_PROJECTFORK_ASSIGNED_TO_NOBODY = "Nikdo"
359 JOPTION_SELECT_ASSIGNED_USER = "- Vybrat přiřazeného uživatele -"
360 JOPTION_SELECT_TASKLIST = "- Vybrat seznam úkolu -"
361 COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_TIME_ESTIMATE_DESC = "Přibližný čas potřebný ke kompletaci tohoto úkolu. Můžete také zadat čas psanou formou. Například: "_QQ_"2 days"_QQ_" or "_QQ_"13 hours"_QQ_""
362 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s úkolů zneveřejněno."
363 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s úkol zneveřejněn."
364 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s úkolů zveřejněno."
365 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s úkol zveřejněn."
366 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s úkolů archivováno."
367 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s úkol archivován."
368 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_TRASHED = "%s úkolů v koši."
369 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s úkol v koši."
370 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s úkolů odbaveno."
371 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s úkol odbaven."
372 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_DELETED = "%s úkolů smazáno."
373 COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s úkol smazán."
374 COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_TASK = "Prosím vyberte úkol."
375 JLIB_DATABASE_ERROR_TASK_UNIQUE_ALIAS = "Úkol se stejným názvem již existuje."
376 JLIB_DATABASE_ERROR_TASKLIST_UNIQUE_ALIAS = "Seznam s tímto názvem již existuje."
377 COM_PROJECTFORK_TASKS_NOT_ASSIGNED = "Nejste přiřazen k tomuto úkolu"
378 COM_PROJECTFORK_TASKS_NOT_STARTED = "Tento úkol ještě nebyl započat"
379 COM_PROJECTFORK_TASKS_DEPENDS_ON = "Tento úkol závisí na"
380
381 ; Projectfork 4.0 - Topics
382 COM_PROJECTFORK_DISCUSSIONS_TITLE = "Diskuze"
383 COM_PROJECTFORK_NEW_TOPIC = "Nové téma"
384 COM_PROJECTFORK_EDIT_TOPIC = "Upravit téma"
385 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TOPIC = "Diskuze: Přidat téma"
386 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TOPIC = "Diskuze: Upravit téma"
387 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s témat zneveřejněno."
388 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s téma zneveřejněno."
389 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s témat zveřejněno."
390 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s téma zveřejněno."
391 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s témat archivováno."
392 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s téma archivováno."
393 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_TRASHED = "%s témat v koši."
394 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s téma v koši."
395 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s témat odbaveno."
396 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s téma odbaveno."
397 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_DELETED = "%s témat smazáno."
398 COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s téma smazáno."
399 COM_PROJECTFORK_WARNING_TOPIC_ACCESS_DENIED = "Nemáte oprávnění přístupu k tomuto tématu."
400 COM_PROJECTFORK_WARNING_TOPIC_NOT_FOUND = "Požadované téma neexistuje."
401 COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_TOPIC = "Prosím vyberte téma."
402
403 ; Projectfork 4.0 - Replies
404 COM_PROJECTFORK_REPLIES_TITLE = "Diskuze: Odpovědi"
405 COM_PROJECTFORK_REPLIES = "Odpovědi"
406 COM_PROJECTFORK_NEW_REPLY = "Nová odpověď"
407 COM_PROJECTFORK_EDIT_REPLY = "Upravit odpověď"
408 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_REPLY = "Diskuze: Přidat odpověď"
409 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_REPLY = "Diskuze: Upravit odpověď"
410 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s odpovědí zneveřejněno."
411 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s odpověď zneveřejněna."
412 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s odpovědí zveřejněno."
413 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s odpověď zveřejněna."
414 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s odpovědí archivováno."
415 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s odpověď archivována."
416 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_TRASHED = "%s odpovědí v koši."
417 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s odpověď v koši."
418 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s odpovědí odbaveno."
419 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s odpověď odbavena."
420 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_DELETED = "%s odpovědí smazáno."
421 COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s odpověď smazána."
422 COM_PROJECTFORK_N_REPLIES = "%s Odpovědí"
423 COM_PROJECTFORK_N_REPLIES_1 = "%s Odpověď"
424 COM_PROJECTFORK_WARNING_REPLY_ACCESS_DENIED = "Nemáte oprávnění přístupu k této odpovědi."
425 COM_PROJECTFORK_WARNING_REPLY_NOT_FOUND = "Požadovaná opověď neexistuje."
426
427 ; Projectfork 4.0 - Time Tracking
428 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_TITLE = "Sledování času"
429 COM_PROJECTFORK_TIME_SPENT_HEADING = "Strávený čas"
430 COM_PROJECTFORK_TOTALTIME_SPENT_HEADING = "Celkově strávený čas"
431 COM_PROJECTFORK_TIME_HOUR = "hod"
432 COM_PROJECTFORK_TIME_HOURS = "hod"
433 COM_PROJECTFORK_TIME_MINUTE = "min"
434 COM_PROJECTFORK_TIME_MINUTES = "min"
435 COM_PROJECTFORK_NEW_TIME = "Přidat Čas"
436 COM_PROJECTFORK_EDIT_TIME = "Upravit čas"
437 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TIME = "Sledování času: Přidat čas"
438 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TIME = "Sledování času: Upravit čas"
439 COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_DATE_LABEL = "Datum přihlášení"
440 COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_DATE_DESC = "Zadejte datum, kdy jste pracoval. Pokud nezadáte, bude použito aktuální datum."
441 COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_LABEL = "Účtovatelný"
442 COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_DESC = "Vyberte zda je tento záznam účtovatelný nebo ne."
443 COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_TIME_LABEL = "Čas přihlášení"
444 COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_TIME_DESC = "Zadejte počet minut po které jste pracoval."
445 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s záznamů zneveřejněno."
446 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s záznam zneveřejněn."
447 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s záznamů zveřejněno."
448 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s záznam zveřejněn."
449 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s záznamů archivováno."
450 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s záznam archivován."
451 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_TRASHED = "%s záznamů v koši."
452 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s záznam v koši."
453 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s záznamů odbaveno."
454 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s záznam odbaven."
455 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_DELETED = "%s záznamů smazáno."
456 COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s záznam smazán."
457
458 ; Projectfork 4.0 - Comments
459 COM_PROJECTFORK_COMMENTS_TITLE = "Komentáře"
460 JGRID_HEADING_CONTEXT = "Kontext"
461 JGRID_HEADING_COMMENT = "Komentář"
462 JOPTION_SELECT_CONTEXT = "- Vybrat kontext -"
463 JOPTION_SELECT_CONTEXT_ITEM = "- Vybrat položku -"
464 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_COMMENT = "Upravit komentář"
465 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_COMMENT = "Přidat komentář"
466 COM_PROJECTFORK_NEW_COMMENT = "Nový komentář"
467 COM_PROJECTFORK_EDIT_COMMENT = "Upravit komentář"
468
469 ; Projectfork 4.0 - Users
470 COM_PROJECTFORK_USER_TITLE = "Uživatel"
471 COM_PROJECTFORK_ERROR_USER_NOT_FOUND = "Uživatel nenalezen."
472
473 ; Projectfork 4.0 - Repository
474 COM_PROJECTFORK_REPO_TITLE = "Souborový repozitář"
475 COM_PROJECTFORK_REPO_TITLE_ATTACHMENTS = "_Přílohy"
476 COM_PROJECTFORK_REPO_ALIAS_ATTACHMENTS = "_přílohy"
477 COM_PROJECTFORK_ERROR_REPO_DIR_EXISTS = "Selhalo vytvoření adresáře. Tato cesta již  existuje."
478 COM_PROJECTFORK_ERROR_REPO_SAVE_ROOT_DIR = "Nemáte oprávnění vytvářet adresáře v kořenové složce."
479 COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_DIRECTORY = "Prosím vyberte platný adresář."
480 COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Adresář nenalezen."
481 COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_ACCESS_DENIED = "Nemáte oprávnění přístupu do tohoto adresáře."
482 COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_CREATE_NOTE_DENIED = "Nemáte oprávnění tvorby poznámek v tomto adresáři."
483 COM_PROJECTFORK_WARNING_CREATE_NOTE_DENIED = "Nemáte oprávnění vytvářet poznámky."
484 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_DIRECTORY = "Souborový repozitář: Přidat adresář"
485 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_DIRECTORY = "Souborový repozitář: Upravit adresář"
486 COM_PROJECTFORK_NEW_DIRECTORY = "Přidat adresář"
487 COM_PROJECTFORK_EDIT_DIRECTORY = "Upravit adresář"
488 COM_PROJECTFORK_DIRECTORY_FIELDSET_RULES = "Oprávnění složky"
489 JOPTION_SELECT_DIRECTORY = "- Přeskočit k -"
490 COM_PROJECTFORK_REPO_BATCH_MENU_LABEL = "Vyberte cestu umístění pro kopírování/přesunutí"
491 COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_MOVE_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Selhalo přemístění. Cílová složka nebyla nalezena."
492 COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_COPY_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Selhalo kopírování. Cílová složka nebyla nalezena."
493 COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_DIRECTORY = "Nemáte oprávnění tvorby nových složek."
494 COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_FILE = "Nemáte oprávnění nahrávat soubory."
495 COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_DIRECTORIES = "Všechny adresáře byly zpracovány."
496 JTOOLBAR_ADD_DIRECTORY = "Nový adresář"
497 JTOOLBAR_ADD_NOTE = "Nová poznámka"
498 JTOOLBAR_ADD_FILE = "Nový soubor"
499 JACTION_UPLOAD = "Nahrát"
500 COM_PROJECTFORK_FIELD_DIRECTORY_TITLE = "Adresář"
501 COM_PROJECTFORK_FIELD_DIRECTORY_DESC = "Vyberte cílové umístění."
502 COM_PROJECTFORK_NOTE_FIELDSET_RULES = "Oprávnění poznámky"
503 COM_PROJECTFORK_FIELD_NOTE_TITLE = "Poznámka"
504 COM_PROJECTFORK_NEW_NOTE = "Nová poznámka"
505 COM_PROJECTFORK_EDIT_NOTE = "Upravit poznámku"
506 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_NOTE = "Souborový repozitář: Přidat poznámku"
507 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_NOTE = "Souborový repozitář: Upravit poznámku"
508 COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_NOTE = "Nemáte oprávnění tvorby poznámek v tomto adresáři."
509 COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_NOTES = "Všechny poznámky byly zpracovány."
510 COM_PROJECTFORK_WARNING_CREATE_FILE_DENIED = "Nemáte oprávnění nahrávat soubory."
511 COM_PROJECTFORK_FIELD_FILE_LABEL = "Soubor"
512 COM_PROJECTFORK_FIELD_FILE_DESC = "Vyberte soubor z vašeho počítače"
513 COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_FILE = "Souborový repozitář: Přidat soubor"
514 COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_FILE = "Souborový repozitář: Upravit soubor"
515 COM_PROJECTFORK_FILE_FIELDSET_RULES = "Oprávnění souborů"
516 COM_PROJECTFORK_NEW_FILE = "Nový soubor"
517 COM_PROJECTFORK_EDIT_FILE = "Upravit soubor"
518 COM_PROJECTFORK_WARNING_NO_FILE_SELECTED = "Prosím vyberte soubor který chcete nahrát."
519 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_1 = "%s překročena maximální velikost souboru, jak je definováno v PHP upload_max_filesize (%s)."
520 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_2 = "%s překročena maximální velikost souboru, jak je definováno v nastavení nahrávání."
521 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_3 = "%s byl nahrán pouze částečně."
522 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_4 = "Žádné soubory nebyly nahrány."
523 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_6 = "Dočasná složka nahrávání chybí."
524 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_7 = "Selhalo ukládání %s na pevný disk."
525 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_8 = "Selhalo nahrávání %s. PHP rozšíření zastavilo operaci."
526 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_UNKNOWN = "Selhalo nahrávání %s. Nastala neznámá chyba (kód %s)."
527 COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_DL_ERROR_HEADERS_SENT = "Stahování selhalo. Response headers already sent in file %s on line %s."
528 COM_PROJECTFORK_ERROR_FILE_NOT_FOUND = "Soubor nenalezen."
529 COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_FILES = "Všechny soubory byly zpracovány."
530 COM_PROJECTFORK_SELECT_ATTACHMENT = "Vyberte přílohu"
531 COM_PROJECTFORK_DIRECTORIES_N_ITEMS_DELETED = "%s adresářů smazáno."
532 COM_PROJECTFORK_DIRECTORIES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s adresář smazán."
533 COM_PROJECTFORK_FILES_N_ITEMS_DELETED = "%s souborů smazáno."
534 COM_PROJECTFORK_FILES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s soubor smazán."
535 COM_PROJECTFORK_NOTES_N_ITEMS_DELETED = "%s poznámek smazáno."
536 COM_PROJECTFORK_NOTES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s poznámka smazána."
537 COM_PROJECTFORK_N_ATTACHMENTS = "%s přílohy"
538 COM_PROJECTFORK_N_ATTACHMENTS_1 = "%s příloha"
539
540 ; Projectfork 4.0 - Attachments
541 COM_PROJECTFORK_WARNING_ATTACHMENTS_NO_ITEM_REFERENCE = "Chybějící příloha položky odkazu."
542
543 ; Projectfork 4.0 - Labels
544 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_LABELS = "Štítky"
545 COM_PFPROJECTS_PROJECT_LABEL_TITLE = "Globální štítky"
546 COM_PFMILESTONES_MILESTONE_LABEL_TITLE = "Štítky milníku"
547 COM_PFTASKS_TASK_LABEL_TITLE = "Štítky úkolu"
548 COM_PFREPO_DIRECTORY_LABEL_TITLE = "Štítky složky"
549 COM_PFREPO_NOTE_LABEL_TITLE = "Štítky poznámky"
550 COM_PFREPO_FILE_LABEL_TITLE = "Štítky souboru"
551 COM_PFFORUM_TOPIC_LABEL_TITLE = "Štítky tématu"
552 COM_PROJECTFORK_LABEL_TITLE_PLACEHOLDER = "Název štítku..."
553 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_DEFAULT = "Standardní styl"
554 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_SUCCESS = "Úspěch"
555 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_WARNING = "Varování"
556 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_IMPORTANT = "Důležíté"
557 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_INFO = "Info"
558 COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_INVERSE = "Obrácený"
559 COM_PROJECTFORK_LABEL_PREVIEW = "Náhled"
560 JACTION_ADD_LABEL = "Přidat štítek"
561 JACTION_DELETE_LABEL = "Smazat"
562 COM_PROJECTFORK_WARNING_LABELS_NO_PROJECT = "Chybí štítek odkazu projektu."
563 COM_PROJECTFORK_FIELD_LABELS = "Štítky"
564 COM_PROJECTFORK_FIELD_LABELS_DESC = "Vyberte štítky pro tento záznam"
565
566 ; Projectfork 4.0 - Task Dependencies
567 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_DEPENDENCIES = "Závislosti"
568 JACTION_ADD_DEPENDENCY = "Přidat závislost"
569 COM_PROJECTFORK_WARNING_DEPENDENCY_NO_ITEM_REFERENCE = "Chybí odkaz položky závislosti."
570
571 ; Projectfork 4.0 - Email Notifications
572 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_DESCRIPTION = "Popis"
573 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_CATID = "Kategorie"
574 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_START_DATE = "Počáteční datum"
575 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_END_DATE = "Deadline"
576 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_ACCESS = "Přístup"
577 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_MILESTONE_ID = "Milník"
578 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_LIST_ID = "Seznam úkolů"
579 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_COMPLETE = "Kompletní"
580 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_PRIORITY = "Priorita"
581 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_RATE = "Cena za hodinu"
582 COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_ESTIMATE = "Přibližný čas"
583 COM_PROJECTFORK_EMAIL_FOOTER = "Prosím, neodpovídejte na tento e-mail, byl automaticky vygenerován.\nJestli se nemůžete prokliknout na webstránku odkázanou v tomto e-mailu, ujistěte se, zda jste přihlášen v %s"
584 COM_PROJECTFORK_PROJECT_EMAIL_UPD_SUBJECT = "%s aktualizoval projekt: %s"
585 COM_PROJECTFORK_PROJECT_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Pěkný den %s,\n%s udělal následující změny v projektu:\n\n%s\n\nPodívejte se na detaily projektu pomocí odkazu níže:\n%s"
586 COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s aktualizoval milník: %s"
587 COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Pěkný den %s,\n%s udělal následující změny v milníku:\n\n%s\n\nPodívejte se na detaily milníku pomocí odkazu níže:\n%s"
588 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s aktualizoval úkol: %s"
589 COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Pěkný den %s,\n%s udělal následující změny úkolu:\n\n%s\n\nPodívejte se na detaily úkolu pomocí odkazu níže:\n%s"
590 COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s aktualizoval diskuzní téma: %s"
591 COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Pěkný den %s,\n%s udělal následující změny v tématu:\n\n%s\n\nPodívejte se na detaily tématu pomocí odkazu níže:\n%s"
592 COM_PROJECTFORK_REPLY_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s odpověděl v diskuzi: %s"
593 COM_PROJECTFORK_REPLY_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Pěkný den %s,\n%s napsal následující:\n\n%s\n\nPodívejte se na celou diskuzi pomocí odkazu níže:\n%s"
594 COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_PROJECT = "%s okomentoval projekt: %s"
595 COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_MILESTONE = "[%s] %s okomentoval milník: %s"
596 COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TASK = "[%s] %s okomentoval úkol: %s"
597 COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Pěkný den %s,\n%s okomentoval následující:\n\n%s\n\nPodívejte se na všechny komentáře pomocí odkazu níže:\n%s"
598
599 COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_PROJECT = "%s přidal přílohu k projektu: %s"
600 COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_MILESTONE = "[%s] %s přidal přílohu k milníku: %s"
601 COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TASK = "[%s] %s přidal přílohu k úkolu: %s"
602 COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TOPIC = "[%s] %s přidal přílohu k diskuznímu tématu: %s"
603 COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Pěkný den %s,\n%s přidal následující přílohu:\n\n%s\n\nPodívejte se na detaily pomocí odkazu níže:\n%s"
604
605 ; Projectfork 4.0 - Access Permissions
606 COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_CREATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny vytvářet projekty v této kategorii"
607 COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat projekty v této kategorii"
608 COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat status projektů v této kategorii"
609 COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDITOWN_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat jejich vlastní projekty v této kategorii"
610 COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny mazat projekty v této kategorii"
611
612 COM_PFPROJECTS_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat tento projekt"
613 COM_PFPROJECTS_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat status tohoto projektu"
614 COM_PFPROJECTS_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny smazat tento projekt"
615
616 COM_PFMILESTONES_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat tento milník"
617 COM_PFMILESTONES_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat status tohoto milníku"
618 COM_PFMILESTONES_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny smazat tento milník"
619
620 COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_CREATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny vytvářet úkoly v tomto seznamu"
621 COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat tento seznam a jeho úkoly"
622 COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat status tohoto seznamu a jeho úkolů"
623 COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny mazat tento seznam a jeho úkoly."
624
625 COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům upravovat tento úkol"
626 COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Povolit uživatelům upravovat status tohoto úkolu"
627 COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům smazat tento úkol"
628
629 COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_CREATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny odpovídat v tomhle tématu"
630 COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat tohle téma a jeho odpovědi"
631 COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat status tohoto tématu a jeho odpovědí"
632 COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDITOWN_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat jejich vlastní odpovědi"
633 COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny smazat tohle téma a jeho odpovědi"
634
635 COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny  upravovat tuhle odpověď"
636 COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat status této odpovědi"
637 COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny smazat tuhle odpověď"
638
639 COM_PFREPO_DIR_ACCESS_CREATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny vytvářet obsah v téhle složce"
640 COM_PFREPO_DIR_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat tento adresář včetně jeho obsahu"
641 COM_PFREPO_DIR_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům mazat tento adresář včetně jeho obsahu"
642
643 COM_PFREPO_FILE_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat tento soubor"
644 COM_PFREPO_FILE_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny smazat tento soubor"
645
646 COM_PFREPO_NOTE_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat tuhle poznámku"
647 COM_PFREPO_NOTE_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny smazat tuhle poznámku"
648
649 COM_PFTIME_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat tento záznam"
650 COM_PFTIME_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat status tohoto záznamu"
651 COM_PFTIME_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny smazat tento záznam"