; Projectfork
|
; Copyright (C) 2006 - 2013 Tobias Kuhn. All rights reserved.
|
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.php
|
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
|
|
;
|
; @since 4.2
|
;
|
; Notice: The following lang tokens have changed:
|
; COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL
|
; COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE
|
|
; Projectfork 4.2 - Notifications
|
COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s utworzył notatkę: %s"
|
COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Drogi %s,\n%s utworzył następującą notatkę:\n\n%s\n\nZobacz całą notatkę odwiedzając poniższy odnośnik:\n%s"
|
COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s zaktualizował notatkę: %s"
|
COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Drogi %s,\n%s zaktualizował poniższą notatkę:\n\n%s\n\nZobacz całą notatkę klikając poniższy odnośnik:\n%s"
|
COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s wgrał plik: %s"
|
COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Drogi %s,\n%s wgrał następujący plik:\n\n%s\n\nPobierz go klikając w odnośnik poniżej:\n%s"
|
COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s zaktualizował plik: %s"
|
COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Drogi %s,\n%s zaktualizował poniższy plik:\n\n%s\n\nPobierz go klikając poniższy odnośnik:\n%s"
|
; COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s created a discussion topic: %s"
|
; COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Dear %s,\n%s created the following discussion:\n\n%s\n\nSee the full discussion by visiting the link below:\n%s"
|
; COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s created a task: %s"
|
; COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Dear %s,\n%s created the following task:\n\n%s\n\nSee the full task details by visiting the link below:\n%s"
|
; COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s created a milestone: %s"
|
; COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Dear %s,\n%s created the following milestone:\n\n%s\n\nSee the full milestone details by visiting the link below:\n%s"
|
|
; COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_SUBJECT = "[%s] %s assigned you to a task: %s"
|
; COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_MESSAGE = "Dear %s,\n%s assigned you to the following task:\n\n%s\n\nSee the full task details by visiting the link below:\n%s"
|
|
; Projectfork 4.2 - Projectfork
|
JOPTION_SELECT_GROUP = "- Wybierz grupę -"
|
JACTION_ADD_GROUP = "Dodaj grupę"
|
; COM_PROJECTFORK_INCLUDING = "Including"
|
COM_PROJECTFORK_AND_MORE = "i więcej"
|
COM_PROJECTFORK_MANAGE_GROUP_MEMBERS = "Zarządzaj członkami grupy"
|
COM_PROJECTFORK_MANAGE_GROUP_PERMISSIONS = "Zarządzaj uprawnienia grup"
|
COM_PROJECTFORK_ADD_USERS = "Dodaj użytkowników"
|
COM_PROJECTFORK_REMOVE_USERS = "Usuń użytkowników"
|
COM_PROJECTFORK_MAINTENANCE_TOOLS = "Narzędzia zarządzania"
|
; COM_PROJECTFORK_START = "Start"
|
; COM_PROJECTFORK_STOP = "Stop"
|
; COM_PROJECTFORK_CHK_ASSET_STRUCT = "Check Asset Structure"
|
; COM_PROJECTFORK_CHK_ASSET_STRUCT_DESC = "Corrects potential errors in the Projectfork asset structure."
|
|
; Projectfork 4.2 - Repository
|
COM_PROJECTFORK_UPLOAD_ALLOWED_EXT = "Dozwolone rozszerzenia pliku:"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_INVALID_FILE_EXT = "Niewłaściwe rozszerzenie pliku!"
|
|
;
|
; @since 4.1
|
;
|
|
; Projectfork 4.1 - Projectfork
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_LABEL = "Link do profilu użytkownika"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_DESC = "Wybierz gdzie mają prowadzić odnośniki profili uzytkowników w Witrynie."
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_AVATAR_LABEL = "Awatar profilowy użytkownika"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_AVATAR_DESC = "Wybierz źródło obrazu profilowego użytkownika."
|
|
; Projectfork 4.1 - Shared strings
|
COM_PROJECTFORK_UNCATEGORISED = "Bez kategorii"
|
COM_PROJECTFORK_SEARCH_FILTER_TOOLTIP = "Szukaj po tytule, autorze (prefiks author:) lub ID (prefiks id:)."
|
COM_PFPROJECTS_PROJECT_TITLE = "Projekt"
|
COM_PFMILESTONES_MILESTONE_TITLE = "Kamien milowy"
|
COM_PFTASKS_TASK_TITLE = "Zadanie"
|
COM_PFUSERS_USER_TITLE = "Profil użytkownika"
|
COM_PFREPO_NOTE_TITLE = "Notatka"
|
COM_PROJECTFORK_REMOVE = "Usuń"
|
COM_PROJECTFORK_ACTION_BACK = "Wstecz"
|
|
; Projectfork 4.1 - Comments
|
COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s komentarze odpublikowano."
|
COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s komentarz odpublikowany."
|
COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s komentarze opublikowano."
|
COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s komentarz opublikowano."
|
COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s komentarze zarchiwizowano."
|
COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s komentarz zarchowizowano."
|
COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s komentarze przeniesiono do kosza."
|
COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s komentarz przeniesiono do kosza."
|
COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s komentarzy odblokowano."
|
COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s komentarz odblokowano."
|
COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_DELETED = "%s komentarzy usunięto."
|
COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s komentarz usunięto."
|
|
; Projectfork 4.1 - Time Tracking
|
COM_PROJECTFORK_TIME_RECORDER_TITLE = "Śledzenie czasu pracy"
|
COM_PROJECTFORK_TIME_RECORDER_OPEN = "Otwórz listę wpisów"
|
COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_PAUSE_ALL = "Zatrzymaj wszystkie"
|
COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_RESUME_ALL = "Wznów wszystkie"
|
COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_REMOVE_COMPLETE_ALL = "Usuń i oznacz wszystkie jako zakończone"
|
COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_REMOVE_ALL = "Usuń wszystkie"
|
COM_PROJECTFORK_TIME_REC_REMOVE_COMPLETE = "Usuń i oznacz jako zakończone"
|
COM_PROJECTFORK_TIME_REC_NO_ITEM_SELECTED = "Proszę wybrać zadanie!"
|
COM_PROJECTFORK_TIME_REC_NOTICE_EMPTY = "Lista wpisów jest pusta. Wpisy możesz dodać z listy zadań."
|
COM_PROJECTFORK_TIME_REC_NOTICE = "Zamknięcie tego okna zatrzyma śledzenie. Jednakże, wpisy pozostaną na liscie do czasu wylogowania się lub ręcznego usuniecia."
|
|
; Projectfork 4.1 - Tasks
|
COM_PROJECTFORK_TASKS_TRACK_TIME = "Śledź czas pracy"
|
JOPTION_SELECT_COMPLETITION = "- Wybierz status ukończenia -"
|
|
; Projectfork 4.1 - Repository
|
COM_PROJECTFORK_ORPHANED_REPO = "To repozytorium jest osierocone, ponieważ powiązany projekt już nie istnieje."
|
COM_PROJECTFORK_AJAX_UPLOAD_CLICK = "Kliknij ten obszar aby wgrać plik"
|
COM_PROJECTFORK_AJAX_UPLOAD_DD = "Przeciągnij i upuść pliki na ten obszar aby wgrać pliki"
|
COM_PFREPO_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s elementów odblokowano."
|
COM_PFREPO_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s element odblokowano."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_1 = "Niepowodzenie przy otwieraniu przesyłania."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_2 = "Nie udało się utworzyć tymczasowego pliku."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_3 = "Niepowodzenie przy przesyłaniu strumienia do tymczasowego pliku."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_4 = "Nie udało się utworzyć pliku w docelowym miejscu."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_5 = "Niepowodzenie przy przesyłaniu pliku do miejsca docelowego."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_9 = "%s przekroczył dopuszczaly limit POST zdefiniowany w ustawieniach PHP jako post_max_size (%s)."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_10 = "Plik musi być tego samego typu jak pierwotny."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_HEAD_NOT_FOUND = "Nie znaleziono rewizji HEAD rekordu pliku."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_HEAD_FILE_NOT_FOUND = "Nie znaleziono rewizji HEAD pliku."
|
COM_PROJECTFORK_VIEW_REVISIONS = "Przejrzyj wersje"
|
COM_PROJECTFORK_REV_ROOT = "Root"
|
COM_PROJECTFORK_REV_ROOT_DESC = "Plik pierwotny"
|
COM_PROJECTFORK_REV_HEAD = "Head"
|
COM_PROJECTFORK_REV_HEAD_DESC = "Ostatnia wersja pliku"
|
COM_PROJECTFORK_REV_DESC = "Numer wersji"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_FILE_REVISIONS = "Wersje plików"
|
COM_PROJECTFORK_DOWNLOAD = "Pobierz"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_NOTE_REVISIONS = "Wersje plików"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_NOTE = "Repozytorium plików: przejrzyj notatki"
|
COM_PROJECTFORK_VIEW_NOTE = "Przejrzyj notatki"
|
|
;
|
; @since 4.0
|
;
|
|
; Projectfork 4.0 - Shared strings
|
COM_PROJECTFORK = "Projectfork"
|
JGRID_HEADING_START_DATE = "Data rozpoczęcia"
|
JGRID_HEADING_DEADLINE = "Deadline"
|
JGRID_HEADING_CREATED_ON = "Utworzono"
|
DATE_NOT_SET = "Nie ustawiono"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_CATEGORY_DESC = "Kategoria"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_LABEL = "Utworzone przez"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_DESC = "Tu możesz zmienić właściciela tej pozycji."
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_LABEL = "Opis"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_DESC = "Wstaw tekst opisu"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Deadline"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_LABEL = "Projekt"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_DESC = "Wybierz projekt dla tej pozycji"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_LABEL = "Strona internetowa"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_VISIT_LABEL = "Odwiedź"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_EMAIL_LABEL = "Email"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_PHONE_LABEL = "Telefon"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_LABEL = "Data rozpoczęcia"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_OPTIONAL_DESC = "Podaj opcjonalną datę rozpoczęcia dla tej pozycji."
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Deadline"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_OPTIONAL_LABEL = "Podaj opcjanalny termin zakończenia dla tej pozycji."
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_REQ = "To pole będzie dostępne po wybraniu projektu."
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_EMPTY = "Dla wybranego zaznaczenia nie ma dostępnych list zadań."
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_EMPTY = "Dla wybranego zaznaczenia nie ma dostępnych kamieni milowych."
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_EMPTY = "Dla wybranego zaznaczenia nie ma dostępnych zadań."
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_LABEL = "Lista zadań"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_DESC = "Wybierz listę zadań dla tej pozycji"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_LABEL = "Wybierz użytkownika"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_CLEAR_LABEL = "Wyczyść"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_LABEL = "Priorytet"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_COMPLETE_LABEL = "Ukończono"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_DESC = "Wybierz priorytet dla tej pozycji"
|
COM_PROJECTFORK_FIELDSET_PUBLISHING = "Publikowanie"
|
COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ATTACHMENTS = "Załączniki"
|
COM_PROJECTFORK_DETAILS_FIELDSET = "Szczegóły"
|
COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ASSIGNED_USERS = "Przypisani uzytkownicy"
|
COM_PROJECTFORK_FIELDSET_RULES = "Uprawnienia"
|
COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL = "Wybierz, a następnie dodaj grupę, której chcesz dodać dostęp do tej pozycji."
|
COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE = "Kliknij na tytuł grupy aby zmienić jej uprawnienia."
|
JGRID_HEADING_PROJECT = "Projekt"
|
JGRID_HEADING_MILESTONE = "Kamienie milowe"
|
JGRID_HEADING_TASKLIST = "Lista zadań"
|
JGRID_HEADING_DESCRIPTION = "Opis"
|
COM_PROJECTFORK_SELECT_A_PROJECT = "Wybierz projekt"
|
COM_PROJECTFORK_SELECT_PROJECT = "Wybierz projekt"
|
COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ACCESS = "Ustawienia dostępu"
|
COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_PROJECT = "- Dziedzicz z projektu (%s) -"
|
COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_MILESTONE = "- Dziedzicz z kamienia milowego (%s) -"
|
COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASKLIST = "- Dziedzicz z listy zadań (%s) -"
|
COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TOPIC = "- Dziedzicz z tematu (%s) -"
|
COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASK = "- Dziedzicz z zadania (%s) -"
|
COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_TASKLIST = "- Wybierz listę zadań -"
|
COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_MILESTONE = "- Wybierz kamień milowy -"
|
COM_PROJECTFORK_OPTION_CREATE_NEW_ACCESS = "- Utwórz nowy poziom dostępu -"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_PROJECT = "Wybierz projekt!"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_LABEL = "Kamień milowy"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_DESC = "Wybierz kamień milowy. Możliwe, że będziesz musiał najpierw wybrać projekt!"
|
COM_PROJECTFORK_NO_DESC = "Brak opisu"
|
COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_LOW = "Bardzo niski"
|
COM_PROJECTFORK_PRIORITY_LOW = "Niski"
|
COM_PROJECTFORK_PRIORITY_MEDIUM = "Średni"
|
COM_PROJECTFORK_PRIORITY_HIGH = "Wysoki"
|
COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_HIGH = "Bardzo wysoki"
|
JOPTION_SELECT_MILESTONE = "- Wybierz kamień milowy -"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_PROVIDE_VALID_TITLE = "Podaj poprawny tytuł!"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_PROVIDE_VALID_DESC = "Podaj poprawny opis!"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_NOT_AN_IMAGE = "Wybrany plik nie jest poprawnym obrazem!"
|
JLIB_DATABASE_ERROR_TOPIC_UNIQUE_ALIAS = "Temat z takim tytułem już istnieje!"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_LABEL = "Zadanie"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_DESC = "Wybierz zadanie."
|
COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_TASK = "- Wybierz zadanie -"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_RATE_LABEL = "Stawka godzinowa"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_RATE_DESC = "Stawka godzinowa za pracę"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_TIME_ESTIMATE = "Szacowany czas"
|
COM_PROJECTFORK_BATCH_OPTIONS = "Ustawienia przetwarzania wsadowego"
|
JAUTO = "Automatycznie"
|
JACTION_SELECT = "Wybierz"
|
JACTION_DELETE_IMAGE = "Usuń obraz"
|
JACTION_ADD_USER = "Dodaj użytkownika"
|
COM_PROJECTFORK_REORDER_DISABLED = "<strong>Sortowanie wyłączone.</strong> Wybierz projekt aby włączyć ręczne sortowanie."
|
COM_PROJECTFORK_REORDER_ENABLED = "<strong>Sortowanie włączone.</strong> Aby zmienić kolejność pozycji przeciągnij ją i upuść we właściwe miejsce."
|
|
; Projectfork 4.0 - Main Submenu
|
COM_PROJECTFORK_SUBMENU_CATEGORIES = "Kategorie"
|
COM_PROJECTFORK_SUBMENU_PROJECTS = "Projekty"
|
COM_PROJECTFORK_SUBMENU_MILESTONES = "Kamienie milowe"
|
COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TASKLISTS = "Listy zadań"
|
COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TASKS = "Zadania"
|
COM_PROJECTFORK_SUBMENU_DISCUSSIONS = "Dyskusje"
|
COM_PROJECTFORK_SUBMENU_REPLIES = "Odpowiedzi"
|
COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TIME_TRACKING = "Śledzenie czasu pracy"
|
COM_PROJECTFORK_SUBMENU_COMMENTS = "Komentarze"
|
COM_PROJECTFORK_SUBMENU_REPO = "Pliki"
|
COM_PROJECTFORK_SUBMENU_FORUM = "Forum"
|
|
; Projectfork 4.0 - Configuration
|
COM_PROJECTFORK_CONFIGURATION = "Konfiguracja Projectfork"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_GENERAL_LABEL = "Ogólne"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_GENERAL_DESC = "Te ustawienia dotyczą ogólnych funkcji Projectfork."
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_DATE_FORMAT_LABEL = "Format daty"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_COMPAT_LABEL = "Integracja"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_COMPAT_DESC = "Te ustawienia dotyczą funkcji powiązanych z kompatybilnością i integracją z innymi rozszerzeniami."
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_CSS_LABEL = "Załaduj CSS"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_CSS_DESC = "Załaduj CSS Projectfork dla witryny. Zalecamy pozostawić to ustawienie jako włączone."
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_CSS_LABEL = "Załaduj Bootstrap CSS"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_CSS_DESC = "Bootstrap to graficzny interfejs HTML 5 opacowany przez Twitter. Projectfork intensywnie używa go w ramach witryny."
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_JS_LABEL = "Załaduj Bootstrap JS"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_JS_DESC = "Bootstrap to graficzny interfejs HTML 5 opacowany przez Twitter. Projectfork intensywnie używa go w ramach witryny."
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_SITE_LABEL = "Załaduj jQuery - Witryna"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_ADMIN_LABEL = "Załaduj jQuery - Zaplecze"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_DESC = "jQuery jest biblioteką javascript wymaganą przez Projectfork do poprawnego działania."
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_CODE_LABEL = "Kod waluty"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_CODE_DESC = "Kod waluty wg standardu ISO 4217 (np. PLN)"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_SIGN_LABEL = "Symbol waluty"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_SIGN_DESC = "Graficzny symbol waluty używany w postaci skróconej nazwy waluty (np. zł)"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_DECIMAL_DELIMITER_LABEL = "Separator dzisiętny"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_DECIMAL_DELIMITER_DESC = "Symbol używany jako separator dziesiętny"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_THOUSANDS_DELIMITER_LABEL = "Separator grup cyfr"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_THOUSANDS_DELIMITER_DESC = "Symbol używany do rozdzielania triad cyfr (tysięcy)"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_LABEL = "Pozycja symbolu/kodu waluty"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_DESC = "Pozycja, w której występuje symbol lub kod waluty - przed lub za wartością"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_BEFORE_OPTION = "Przed"
|
COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_AFTER_OPTION = "Po"
|
|
|
; Projectfork 4.0 - Dashboard
|
COM_PROJECTFORK_DASHBOARD_TITLE = "Pulpit"
|
COM_PROJECTFORK_DASHBOARD_CONFIG = "Konfiguracja"
|
|
; Projectfork 4.0 - Projects
|
COM_PROJECTFORK_PROJECTS_TITLE = "Projekty"
|
COM_PROJECTFORK_PROJECT_TITLE = "Projekt"
|
COM_PROJECTFORK_NEW_PROJECT = "Nowy projekt"
|
COM_PROJECTFORK_EDIT_PROJECT = "Edytuj projekt"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_PROJECT = "Projekty: nowy projekt"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_PROJECT = "Projekty: przeglądaj projekt"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_PROJECT = "Projekty: edytuj projekt"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_START_DATE_LABEL = "Data rozpoczęcia projektu"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_START_DATE_DESC = "Ustala opcjonalną datę rozpoczęcia projektu."
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_END_DATE_DESC = "Ustawia opcjonalny deadline. Aby usunąć deadline usuń tę datę."
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_MANAGER_LABEL = "Menedżer projektów"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_MANAGER_DESC = "W tym miejscu może zmienić nazwę menedżera projektu."
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_WEBSITE_DESC = "Podaj adres URL strony projektu."
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_EMAIL_DESC = "Podaj kontaktowy adres email dla tego projektu."
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_PHONE_DESC = "Podaj numer telefonu kontaktowego dla tego projektu."
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_SELECT_PROJECT_LABEL = "Wybierz projekt"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_SELECT_PROJECT_DESC = "Wybierz projekt"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_IMG_LABEL = "Obraz"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_IMG_DESC = "Wgraj logo projektu lub ilustrację"
|
COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s projektów odpublikowanych."
|
COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s projekt odpublikowany."
|
COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s projektów opublikowanych."
|
COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s projekt opublikowany."
|
COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s projektów zarchiwizowanych."
|
COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s projekt zarchiwizowany."
|
COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s projektów przeniesiono do kosza."
|
COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s projekt przeniesiono do kosza."
|
COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s projektów odblokowano."
|
COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s projekt odblokowano."
|
COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_DELETED = "%s projektów usunięto."
|
COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s projekt usunięto."
|
COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_UNIQUE_ALIAS = "Istnieje już projekt z taką nazwą!"
|
COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_ACCESS_DENIED = "Nie jesteś upoważniony do dostępu do tego projektu!"
|
COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_NOT_FOUND = "Nie znaleziono projektu!"
|
COM_PROJECTFORK_INFO_NEW_ACTIVE_PROJECT = "%s jest teraz twoim aktywnym projektem."
|
|
; Projectfork 4.0 - Milestones
|
COM_PROJECTFORK_MILESTONES_TITLE = "Kamienie milowe"
|
COM_PROJECTFORK_NEW_MILESTONE = "Nowy kamień milowy"
|
COM_PROJECTFORK_EDIT_MILESTONE = "Edytuj kamień milowy"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_MILESTONE = "Kamienie milowe: nowy kamień milowy"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_MILESTONE = "Kamienie milowe: przeglądaj kamień milowy"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_MILESTONE = "Kamienie milowe: edytuj kamień milowy"
|
COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s kamieni milowych odpublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s kamień milowy odpublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s kamieni milowych opublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s kamień milowy opublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s kamieni milowych zarchiwizowano."
|
COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s kamień milowy zarchiwizowano."
|
COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_TRASHED = "%s kamieni milowych przeniesiono do kosza."
|
COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s kamień milowy przeniesiono do kosza."
|
COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s kamieni milowych odblokowano."
|
COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s kamien milowy odblokowano."
|
COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_DELETED = "%s kamieni milowych usunięto."
|
COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s kamień milowy usunięto."
|
JLIB_DATABASE_ERROR_MILESTONE_UNIQUE_ALIAS = "Kamień milowy o tej nazwie już istnieje!"
|
COM_PROJECTFORK_ERROR_MILESTONE_ACCESS_DENIED = "Nie jesteś upoważniony do dostępu do tego kamienia milowego!"
|
COM_PROJECTFORK_ERROR_MILESTONE_NOT_FOUND = "Nie znaleziono kamienia milowego!"
|
|
; Projectfork 4.0 - Task Lists
|
COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_TITLE = "Listy zadań"
|
COM_PROJECTFORK_NEW_TASKLIST = "Nowa lista zadań"
|
COM_PROJECTFORK_EDIT_TASKLIST = "Edytuj listę zadań"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TASKLIST = "Listy zadań: dodaj nową listę zadań"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_TASKLIST = "Listy zadań: przeglądaj listę zadań"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TASKLIST = "Listy zadań: edytuj listę zadań"
|
COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s list odpublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s listę odpublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s list opublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s listę opublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s list zarchiwizowano."
|
COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s listę zarchiwizowano."
|
COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s list przeniesiono do kosza."
|
COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s listę przeniesiono do kosza."
|
COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s list odblokowano."
|
COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s listę odblokowano."
|
COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_DELETED = "%s list usunięto."
|
COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s listę usunięto."
|
JLIB_DATABASE_ERROR_TASKLIST_UNIQUE_ALIAS = "Lista o tej nazwie już istnieje!"
|
COM_PROJECTFORK_ERROR_TASKLIST_ACCESS_DENIED = "Nie jesteś upoważniony do dostępu do tej listy!"
|
COM_PROJECTFORK_ERROR_TASKLIST_NOT_FOUND = "Nie znaleziono listy!"
|
|
; Projectfork 4.0 - Tasks
|
COM_PROJECTFORK_TASKS_TITLE = "Zadania"
|
COM_PROJECTFORK_TASK_TITLE = "Zadanie"
|
COM_PROJECTFORK_NEW_TASK = "Nowe zadanie"
|
COM_PROJECTFORK_EDIT_TASK = "Edytuj zadanie"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TASK = "Zadania: nowe zadanie"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TASK = "Zadania: edytuj zadanie"
|
COM_PROJECTFORK_TASK_FIELDSET_RULES = "Uprawnienia zadań"
|
COM_PROJECTFORK_TASK_ATTRIBS_FIELDSET_LABEL = "Ustawienia zadania"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_TASK_DESC = "Przypisz użytkownika do tego zadania"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_COMPLETE_DESC = "Wybierz czy zadanie zostało ukończone."
|
COM_PROJECTFORK_ASSIGNED_TO = "@"
|
COM_PROJECTFORK_ASSIGNED_TO_NOBODY = "Nikt"
|
JOPTION_SELECT_ASSIGNED_USER = "- Wybierz przypisanego użytkownika -"
|
JOPTION_SELECT_TASKLIST = "- Wybierz listę zadań -"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_TIME_ESTIMATE_DESC = "Szacowany czas potrzebny do ukończenia zadania. Możesz również wprowadzić w sposób opisowy. Dla przykładu: "_QQ_"2 dni"_QQ_" lub "_QQ_"13 godzin"_QQ_""
|
COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s zadań odpublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s zadanie odpublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s zadań opublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s zadanie opublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s zadań zarchiwizowano."
|
COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s zadanie zarchiwizowano."
|
COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_TRASHED = "%s zadań przeniesiono do kosza."
|
COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s zadanie przeniesiono do kosza."
|
COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s zadań odblokowano."
|
COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s zadanie odblokowano."
|
COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_DELETED = "%s zadań usunięto."
|
COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s zadanie usunięto."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_TASK = "Proszę wybrać zadanie!"
|
JLIB_DATABASE_ERROR_TASK_UNIQUE_ALIAS = "Zadanie o takim tytule już istnieje!"
|
JLIB_DATABASE_ERROR_TASKLIST_UNIQUE_ALIAS = "Lista o tej nazwie już istnieje!"
|
COM_PROJECTFORK_TASKS_NOT_ASSIGNED = "Nie jesteś przypisany do tego zadania"
|
COM_PROJECTFORK_TASKS_NOT_STARTED = "To zadanie jeszcze się nie rozpoczęło"
|
COM_PROJECTFORK_TASKS_DEPENDS_ON = "To zadanie jest zależne od"
|
|
; Projectfork 4.0 - Topics
|
COM_PROJECTFORK_DISCUSSIONS_TITLE = "Dyskusje"
|
COM_PROJECTFORK_NEW_TOPIC = "Nowy temat"
|
COM_PROJECTFORK_EDIT_TOPIC = "Edytuj temat"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TOPIC = "Dyskusje: dodaj temat"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TOPIC = "Dyskusje: edytuj temat"
|
COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s tematów odpublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s temat odpublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s tematów opublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s temat opublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s tematów zarchiwizowno."
|
COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s temat zarchiwizowano."
|
COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_TRASHED = "%s tematów przeniesiono do kosza."
|
COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s temat przeniesiono do kosza."
|
COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s tematów odblokowano."
|
COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s temat odblokowano."
|
COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_DELETED = "%s tematów usunięto."
|
COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s temat usunięto."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_TOPIC_ACCESS_DENIED = "Nie jesteś upoważniony do dostępu do tego tematu!"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_TOPIC_NOT_FOUND = "Wybrany temat nie istnieje!"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_TOPIC = "Proszę wybrać temat!"
|
|
; Projectfork 4.0 - Replies
|
COM_PROJECTFORK_REPLIES_TITLE = "Dyskusje: odpowiedzi"
|
COM_PROJECTFORK_REPLIES = "Odpowiedzi"
|
COM_PROJECTFORK_NEW_REPLY = "Nowa odpowiedź"
|
COM_PROJECTFORK_EDIT_REPLY = "Edytuj odpowiedź"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_REPLY = "Dyskusje: dodaj odpowiedź"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_REPLY = "Dyskusje: edytuj odpowiedź"
|
COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s odpowiedzi odpublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s odpowiedź odpublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s odpowiedzi opublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s odpowiedź opublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s odpowiedzi zarchiwizowano."
|
COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s odpowiedź zarchiwizowano."
|
COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_TRASHED = "%s odpowiedzi przeniesiono do kosza."
|
COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s odpowiedź przeniesiono do kosza."
|
COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s odpowiedzi odblokowano."
|
COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s odpowiedź odblokowano."
|
COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_DELETED = "%s odpowiedzi usunięto."
|
COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s odpowiedź usunięto."
|
COM_PROJECTFORK_N_REPLIES = "%s odpowiedzi"
|
COM_PROJECTFORK_N_REPLIES_1 = "%s odpowiedź"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_REPLY_ACCESS_DENIED = "Nie masz uprawnień do dostępu do tej odpowiedzi!"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_REPLY_NOT_FOUND = "Wybrana odpowiedź nie istnieje!"
|
|
; Projectfork 4.0 - Time Tracking
|
COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_TITLE = "Śledzenie czasu pracy"
|
COM_PROJECTFORK_TIME_SPENT_HEADING = "Poświęcony czas"
|
COM_PROJECTFORK_TOTALTIME_SPENT_HEADING = "Łączny poświęcony czas"
|
COM_PROJECTFORK_TIME_HOUR = "godz"
|
COM_PROJECTFORK_TIME_HOURS = "godz"
|
COM_PROJECTFORK_TIME_MINUTE = "min"
|
COM_PROJECTFORK_TIME_MINUTES = "min"
|
COM_PROJECTFORK_NEW_TIME = "Dodaj czas"
|
COM_PROJECTFORK_EDIT_TIME = "Edytuj czas"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TIME = "Śledzenie czasu pracy: dodaj czas"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TIME = "Śledzenie czasu pracy: edytuj czas"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_DATE_LABEL = "Data rozpoczęcia"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_DATE_DESC = "Podaj datę, kiedy pracowałeś. Jeśli nie ustawiono, użyta zostanie aktualna data."
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_LABEL = "Wynagrodzenie"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_DESC = "Wybierz, czy za tę pracę przysługuje wynagrodzenie."
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_TIME_LABEL = "Czas pracy"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_TIME_DESC = "Wprowadź liczbę minut poświęconych na pracę."
|
COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s wpisów odpublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s wpis odpublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s wpisów opublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s wpis odpublikowano."
|
COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s wpisów zarchiwizowano."
|
COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s wpis zarchiwizowano."
|
COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_TRASHED = "%s wpisów przeniesiono do kosza."
|
COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s wpis przeniesiono do kosza."
|
COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s wpisów odblokowano."
|
COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s wpis odblokowano."
|
COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_DELETED = "%s wpisów usunięto."
|
COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s wpis usunięto."
|
|
; Projectfork 4.0 - Comments
|
COM_PROJECTFORK_COMMENTS_TITLE = "Komentarze"
|
JGRID_HEADING_CONTEXT = "Kontekst"
|
JGRID_HEADING_COMMENT = "Komentarz"
|
JOPTION_SELECT_CONTEXT = "- Wybierz kontekst -"
|
JOPTION_SELECT_CONTEXT_ITEM = "- Wybierz pozycję -"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_COMMENT = "Edytuj komentarz"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_COMMENT = "Dodaj komentarz"
|
COM_PROJECTFORK_NEW_COMMENT = "Nowy komentarz"
|
COM_PROJECTFORK_EDIT_COMMENT = "Edytuj komentarz"
|
|
; Projectfork 4.0 - Users
|
COM_PROJECTFORK_USER_TITLE = "Użytkownik"
|
COM_PROJECTFORK_ERROR_USER_NOT_FOUND = "Nie znaleziono użytkownika!"
|
|
; Projectfork 4.0 - Repository
|
COM_PROJECTFORK_REPO_TITLE = "Repozytorium plików"
|
COM_PROJECTFORK_REPO_TITLE_ATTACHMENTS = "_Zalaczniki"
|
COM_PROJECTFORK_REPO_ALIAS_ATTACHMENTS = "_zalaczniki"
|
COM_PROJECTFORK_ERROR_REPO_DIR_EXISTS = "Niepowodzenie przy tworzeniu katalogu. Ta ścieżka już istnieje:"
|
COM_PROJECTFORK_ERROR_REPO_SAVE_ROOT_DIR = "Nie masz uprawnień do tworzenia katalogów w głównym katalogu!"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_DIRECTORY = "Proszę wybrać poprawny katalog!"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Nie znaleziono katalogu!"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_ACCESS_DENIED = "Nie masz uprawnień do dostępu do tego katalogu!"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_CREATE_NOTE_DENIED = "Nie masz uprawnień do tworzenia notatek w tym katalogu!"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_CREATE_NOTE_DENIED = "Nie masz uprawnień do tworzenia notatek!"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_DIRECTORY = "Repozytorium plików: Dodaj katalog"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_DIRECTORY = "Repozytorium plików: Edytuj katalog"
|
COM_PROJECTFORK_NEW_DIRECTORY = "Dodaj katalog"
|
COM_PROJECTFORK_EDIT_DIRECTORY = "Edytuj katalog"
|
COM_PROJECTFORK_DIRECTORY_FIELDSET_RULES = "Uprawnienia katalogów"
|
JOPTION_SELECT_DIRECTORY = "- Skocz do -"
|
COM_PROJECTFORK_REPO_BATCH_MENU_LABEL = "Wybierz ścieżkę docelową dla kopiowania/przenoszenia"
|
COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_MOVE_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Niepowodzenie przy przenoszeniu. Nie znaleziono katalogu docelowego!"
|
COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_COPY_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Niepowodzenie przy kopiowaniu. Nie znaleziono katalogu docelowego!"
|
COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_DIRECTORY = "Nie masz uprawnień do tworzenia nowych katalogów!"
|
COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_FILE = "Nie masz uprawnień do wgrywania plików!"
|
COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_DIRECTORIES = "Przetworzono wszystkie katalogi!"
|
JTOOLBAR_ADD_DIRECTORY = "Nowy katalog"
|
JTOOLBAR_ADD_NOTE = "Nowa notatka"
|
JTOOLBAR_ADD_FILE = "Nowy plik"
|
JACTION_UPLOAD = "Wgraj"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_DIRECTORY_TITLE = "Katalog"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_DIRECTORY_DESC = "Podaj miejsce docelowe."
|
COM_PROJECTFORK_NOTE_FIELDSET_RULES = "Uprawnienia notatki"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_NOTE_TITLE = "Notatka"
|
COM_PROJECTFORK_NEW_NOTE = "Nowa notatka"
|
COM_PROJECTFORK_EDIT_NOTE = "Edytuj notatkę"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_NOTE = "Repozytorium plików: Dodaj notatkę"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_NOTE = "Repozytorium plików: Edytuj notatkę"
|
COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_NOTE = "Nie masz uprawnień do tworzenia notatek w tym katalogu!"
|
COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_NOTES = "Wszystkie notatki zostały pretworzone!"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_CREATE_FILE_DENIED = "Nie masz uprawnień do wgrywania plików!"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_FILE_LABEL = "Plik"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_FILE_DESC = "Wybierz plik ze swojego komputera"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_FILE = "Repozytorium plików: Dodaj plik"
|
COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_FILE = "Repozytorium plików: Edytuj plik"
|
COM_PROJECTFORK_FILE_FIELDSET_RULES = "Uprawnienia pliku"
|
COM_PROJECTFORK_NEW_FILE = "Nowy plik"
|
COM_PROJECTFORK_EDIT_FILE = "Edytuj plik"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_NO_FILE_SELECTED = "Proszę wybrać plik do wgrania!"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_1 = "%s przekracza maksymalny rozmiar pliku zdefiniowany w ustawieniach PHP jako upload_max_filesize (%s)."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_2 = "%s przekracza maksymalny rozmiar plików zdefiniowany w ustawieniach wgrywania."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_3 = "%s został wgrany tylko częściowo."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_4 = "Żaden plik nie został wgrany."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_6 = "Brak tymczasowego katalogu do wgrywania plików!"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_7 = "Niepowodzenie przy zapisywaniu %s na dysku twardym."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_8 = "Niepowodzenia przy wgrywaniu %s. Rozszerzenie PHP zatrzymało operację."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_UNKNOWN = "Niepowodzenie przy wgrywaniu %s. Wystąpił nieznany błąd (kod błędu: %s)."
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_DL_ERROR_HEADERS_SENT = "Pobieranie zakończone niepowodzeniem. Nagłówek odpowiedzi już wysłany w pliku %s w linii %s."
|
COM_PROJECTFORK_ERROR_FILE_NOT_FOUND = "Nie znaleziono pliku."
|
COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_FILES = "Wszystkie pliki zostały przetworzone!"
|
COM_PROJECTFORK_SELECT_ATTACHMENT = "Wybierz załącznik"
|
COM_PROJECTFORK_DIRECTORIES_N_ITEMS_DELETED = "%s katalogów usunięto."
|
COM_PROJECTFORK_DIRECTORIES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s katalog usunięto."
|
COM_PROJECTFORK_FILES_N_ITEMS_DELETED = "%s plików skasowano."
|
COM_PROJECTFORK_FILES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s plik skasowano."
|
COM_PROJECTFORK_NOTES_N_ITEMS_DELETED = "%s notatek skasowano."
|
COM_PROJECTFORK_NOTES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s notatka skasowana."
|
COM_PROJECTFORK_N_ATTACHMENTS = "%s załączników"
|
COM_PROJECTFORK_N_ATTACHMENTS_1 = "%s załącznik"
|
|
; Projectfork 4.0 - Attachments
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_ATTACHMENTS_NO_ITEM_REFERENCE = "Brak odsyłacza załącznika pozycji!"
|
|
; Projectfork 4.0 - Labels
|
COM_PROJECTFORK_FIELDSET_LABELS = "Etykiety"
|
COM_PFPROJECTS_PROJECT_LABEL_TITLE = "Etykiety globalne"
|
COM_PFMILESTONES_MILESTONE_LABEL_TITLE = "Etykiety kamieni milowych"
|
COM_PFTASKS_TASK_LABEL_TITLE = "Etykiety zadań"
|
COM_PFREPO_DIRECTORY_LABEL_TITLE = "Etykiety katalogów"
|
COM_PFREPO_NOTE_LABEL_TITLE = "Etykiety notatek"
|
COM_PFREPO_FILE_LABEL_TITLE = "Etykiety plików"
|
COM_PFFORUM_TOPIC_LABEL_TITLE = "Etykiety tematów"
|
COM_PROJECTFORK_LABEL_TITLE_PLACEHOLDER = "Nazwa etykiety..."
|
COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_DEFAULT = "Domyślny styl"
|
COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_SUCCESS = "Powodzenie"
|
COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_WARNING = "Ostrzeżenie"
|
COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_IMPORTANT = "Ważne"
|
COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_INFO = "Informacja"
|
COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_INVERSE = "Odwrócony"
|
COM_PROJECTFORK_LABEL_PREVIEW = "Podgląd"
|
JACTION_ADD_LABEL = "Dodaj etykietę"
|
JACTION_DELETE_LABEL = "Usuń"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_LABELS_NO_PROJECT = "Brak odsyłacza etykiety projektu!"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_LABELS = "Etykiety"
|
COM_PROJECTFORK_FIELD_LABELS_DESC = "Wybierz etykiety dla tej pozycji"
|
|
; Projectfork 4.0 - Task Dependencies
|
COM_PROJECTFORK_FIELDSET_DEPENDENCIES = "Zależności"
|
JACTION_ADD_DEPENDENCY = "Dodaj zależność"
|
COM_PROJECTFORK_WARNING_DEPENDENCY_NO_ITEM_REFERENCE = "Brak odsyłacza zależności pozycji!"
|
|
; Projectfork 4.0 - Email Notifications
|
COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_DESCRIPTION = "Opis"
|
COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_CATID = "Kategoria"
|
COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_START_DATE = "Data rozpoczęcia"
|
COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_END_DATE = "Deadline"
|
COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_ACCESS = "Dostęp"
|
COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_MILESTONE_ID = "Kamień milowy"
|
COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_LIST_ID = "Lista zadań"
|
COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_COMPLETE = "Ukończenie"
|
COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_PRIORITY = "Priorytet"
|
COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_RATE = "Stawka godzinowa"
|
COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_ESTIMATE = "Szacowany czas"
|
COM_PROJECTFORK_EMAIL_FOOTER = "Proszę nie odpowiadać na tę wiadomość email, ponieważ została ona wygenerowana automatycznie.\nJeśli masz problemy z dostępem do linku w tej wiadomości, proszę zalogować się na stronie %s"
|
COM_PROJECTFORK_PROJECT_EMAIL_UPD_SUBJECT = "%s zaktualizował projekt: %s"
|
COM_PROJECTFORK_PROJECT_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Drogi %s,\n%s wprowadził następujące zmiany do projektu:\n\n%s\n\nZobacz wszystkie szczegóły projektu przechodząc pod adres:\n%s"
|
COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s zaktualizował kamień milowy: %s"
|
COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Drogi %s,\n%s wprowadził poniższe zmiany w kamieniu milowym:\n\n%s\n\nZobacz szczegóły kamienia milowego przechodząc pod adres:\n%s"
|
COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s zaktualizował zadanie: %s"
|
COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Drogi%s,\n%s wprowadził poniższe zmiany w zadaniu:\n\n%s\n\nZobacz szczegóły zadania przechodza pod adres:\n%s"
|
COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s zaktualizował temat dyskusji: %s"
|
COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Drogi %s,\n%s wprowadził poniższe zmiany w temacie:\n\n%s\n\nZobacz całą dyskusję pod adresem:\n%s"
|
COM_PROJECTFORK_REPLY_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s odpowiedział na dyskusję: %s"
|
COM_PROJECTFORK_REPLY_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Drogi %s,\n%s napisał:\n\n%s\n\nZobacz całą dyskusję pod adresem:\n%s"
|
COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_PROJECT = "%s skomentował projekt: %s"
|
COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_MILESTONE = "[%s] %s skomentował kamień milowy: %s"
|
COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TASK = "[%s] %s skomentował zadanie: %s"
|
COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Drogi %s,\n%s skomentował:\n\n%s\n\nZobacz wszystkie komentarze pod adresem:\n%s"
|
|
COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_PROJECT = "%s dodał załącznik do projektu: %s"
|
COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_MILESTONE = "[%s] %s dodał załącznik do kamienia milowego: %s"
|
COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TASK = "[%s] %s dodał załącznik do zadania: %s"
|
COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TOPIC = "[%s] %s dodał załącznik do tematu dyskusji: %s"
|
COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Drogi %s,\n%s załączył:\n\n%s\n\nZobacz wszystkie szczegóły pod adresem:\n%s"
|
|
; Projectfork 4.0 - Access Permissions
|
COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_CREATE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na tworzenie projektów w tej kategorii"
|
COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDIT_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na edytowanie projektów w tej kategorii"
|
COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na zmianę statusu projektów w tej kategorii"
|
COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDITOWN_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na edytowanie swoich projektów w tej kategorii"
|
COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_DELETE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na usuwanie projektów w tej kategorii"
|
|
COM_PFPROJECTS_ACCESS_EDIT_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na edytowanie tego projektu"
|
COM_PFPROJECTS_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na zmianę statusu tego projektu"
|
COM_PFPROJECTS_ACCESS_DELETE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na usunięcie tego projektu"
|
|
COM_PFMILESTONES_ACCESS_EDIT_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na edytowanie tego kamienia milowego"
|
COM_PFMILESTONES_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na zmianę statusu tego kamienia milowego"
|
COM_PFMILESTONES_ACCESS_DELETE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na usunięcie tego kamienia milowego"
|
|
COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_CREATE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na dodawanie zadań do tej listy"
|
COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_EDIT_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na edytowanie tej listy i jej zadań"
|
COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na zmianę stanu tej listy i jej zadań"
|
COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_DELETE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na usunięcie tej listy i jej zadań"
|
|
COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_EDIT_DESC = "Pozwalaj użytkownikom na edytowanie tego zadania"
|
COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom na modyfikowanie statusu tego zadania"
|
COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_DELETE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom na usunięcie tego zadania"
|
|
COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_CREATE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na odpowiadanie w tym temacie"
|
COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDIT_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na edytowanie tego tematu i jego odpowiedzi"
|
COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na modyfikowanie statusu tego tematu i jego odpowiedzi"
|
COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDITOWN_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na edytowanie ich własnych odpowiedzi"
|
COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_DELETE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na usunięcie tego tematu i jego odpowiedzi"
|
|
COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_EDIT_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na edytowanie tej odpowiedzi"
|
COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na modyfikowanie statusu tej odpowiedzi"
|
COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_DELETE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na usunięcie tej odpowiedzi"
|
|
COM_PFREPO_DIR_ACCESS_CREATE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na dodawanie treści w tym katalogu"
|
COM_PFREPO_DIR_ACCESS_EDIT_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na edytowanie tego katalogu i jego treści"
|
COM_PFREPO_DIR_ACCESS_DELETE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na usunięcie tego katalogu i jego treści"
|
|
COM_PFREPO_FILE_ACCESS_EDIT_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na edytowanie tego pliku"
|
COM_PFREPO_FILE_ACCESS_DELETE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na usunięcie tego pliku"
|
|
COM_PFREPO_NOTE_ACCESS_EDIT_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na edytowanie tej notatki"
|
COM_PFREPO_NOTE_ACCESS_DELETE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na usunięcie tej notatki"
|
|
COM_PFTIME_ACCESS_EDIT_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na edytowanie tego wpisu"
|
COM_PFTIME_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na modyfikowanie statusu tego wpisu"
|
COM_PFTIME_ACCESS_DELETE_DESC = "Pozwalaj użytkownikom tej grupy na usunięcie tego wpisu"
|
