tbrehm
2009-10-14 baeb2be63d8d67dd1ecf0129514209f16fc6bbcb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
<?php
// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr)
// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt
 
$wb["policy_name_txt"] = "Nom de la politique";
$wb["virus_lover_txt"] = "Aime les virus";
$wb["spam_lover_txt"] = "Aime le spam";
$wb["banned_files_lover_txt"] = "Aime les fichiers bannis";
$wb["bad_header_lover_txt"] = "Aime les mauvaises entêtes";
$wb["bypass_virus_checks_txt"] = "Contourner la vérification des virus";
$wb["bypass_banned_checks_txt"] = "Contourner la vérification des bannissements.";
$wb["bypass_header_checks_txt"] = "Contourner la vérification des entêtes";
$wb["virus_quarantine_to_txt"] = "Faire suivre le virus à l'email";
$wb["spam_quarantine_to_txt"] = "Faire suivre le spam à l'email";
$wb["banned_quarantine_to_txt"] = "Faire suivre les fichiers bannis à l'email";
$wb["bad_header_quarantine_to_txt"] = "Faire suivre les mauvaises entêtes à l'email";
$wb["clean_quarantine_to_txt"] = "Faire suivre le nettoyé à l'email";
$wb["other_quarantine_to_txt"] = "Faire suivre le nettoyé à l'email";
$wb["spam_tag_level_txt"] = "Niveau du tag de SPAM";
$wb["spam_tag2_level_txt"] = "Niveau du tag2 de SPAM";
$wb["spam_kill_level_txt"] = "Niveau du kill de SPAM";
$wb["spam_dsn_cutoff_level_txt"] = "SPAM dsn cutoff level";
$wb["spam_quarantine_cutoff_level_txt"] = "SPAM quarantine cutoff level";
$wb["spam_modifies_subj_txt"] = "SPAM modifies subject";
$wb["spam_subject_tag_txt"] = "SPAM subject tag";
$wb["spam_subject_tag2_txt"] = "SPAM subject tag2";
$wb["addr_extension_virus_txt"] = "Addr. extension virus";
$wb["addr_extension_spam_txt"] = "Addr. extension SPAM";
$wb["addr_extension_banned_txt"] = "Addr. extension banned";
$wb["addr_extension_bad_header_txt"] = "Addr extension bad header";
$wb["warnvirusrecip_txt"] = "Warn virus recip.";
$wb["warnbannedrecip_txt"] = "Warn banned recip.";
$wb["warnbadhrecip_txt"] = "Warn bad header recip.";
$wb["newvirus_admin_txt"] = "Newvirus admin";
$wb["virus_admin_txt"] = "Virus admin";
$wb["banned_admin_txt"] = "Banned admin";
$wb["bad_header_admin_txt"] = "Bad header admin";
$wb["spam_admin_txt"] = "SPAM admin";
$wb["message_size_limit_txt"] = "Message size limit";
$wb["banned_rulenames_txt"] = "Banned rulenames";
?>