Updated french translations

Romain GAGNAIRE

2014-07-25 e8921b4ae0e9074c20c6fef760c72b6f59fe468a

 src/main/java/com/gitblit/transport/ssh/SshDaemon.java

@@ -142,7 +142,7 @@
   public String formatUrl(String gituser, String servername, String repository) {
      if (sshd.getPort() == DEFAULT_PORT) {
         // standard port
         return MessageFormat.format("{0}@{1}/{2}", gituser, servername,
         return MessageFormat.format("ssh://{0}@{1}/{2}", gituser, servername,
               repository);
      } else {
         // non-standard port