Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
thomascube
2011-10-30 2429cfde7887d1c92369cba972305a7f9ddddb18 
 program/localization/da_DK/messages.inc


@@ -24,6 +24,9 @@


$messages['sessionerror'] = 'Din session er ugyldig eller udløbet';


$messages['imaperror'] = 'Forbindelse til IMAP serveren fejlede';


$messages['servererror'] = 'Server fejl!';


$messages['servererrormsg'] = 'Server fejl: $msg';


$messages['errorreadonly'] = 'Kunne ikke udføre den ønskede handling. Mappen er skrivebeskyttet';


$messages['errornoperm'] = 'Kunne ikke udføre den ønskede handling. Adgang nægtet';


$messages['invalidrequest'] = 'Ugyldig forespørgsel! Ingen data blev gemt.';


$messages['nomessagesfound'] = 'Der blev ikke fundet nogen beskeder i denne postkasse';


$messages['loggedout'] = 'Du er nu logget af webmail. Farvel så længe!';


@@ -57,6 +60,8 @@


$messages['purgefolderconfirm'] = 'Vil du virkelig slette alle beskeder i denne mappe?';


$messages['folderdeleting'] = 'Sletter mappen...';


$messages['foldermoving'] = 'Flytter mappen...';


$messages['foldersubscribing'] = 'Abonnere på mappen...';


$messages['folderunsubscribing'] = 'Fjerner abonnement på mappen...';


$messages['formincomplete'] = 'Formularen var ikke fuldstændig fyldt ud';


$messages['noemailwarning'] = 'Indtast venligst en gyldig e-mail adresse';


$messages['nonamewarning'] = 'Angiv venligst et navn';


@@ -76,6 +81,10 @@


$messages['checking'] = 'Tjekker...';


$messages['nospellerrors'] = 'Ingen stavefejl fundet';


$messages['folderdeleted'] = 'Mappen er slettet';


$messages['foldersubscribed'] = 'Mappe abonnement oprettet';


$messages['folderunsubscribed'] = 'Mappe abonnement opsagt';


$messages['folderpurged'] = 'Mappen er tømt';


$messages['folderexpunged'] = 'Mappen er blevet optimeret';


$messages['deletedsuccessfully'] = 'Slettet';


$messages['converting'] = 'Fjerner formatering fra besked...';


$messages['messageopenerror'] = 'Beskeden kunne ikke hentes fra serveren';


@@ -87,6 +96,8 @@


$messages['errorsavingcontact'] = 'Kunne ikke gemme kontakt adressen';


$messages['movingmessage'] = 'Flytter besked...';


$messages['copyingmessage'] = 'Kopierer besked...';


$messages['deletingmessage'] = 'Sletter besked(er)...';


$messages['markingmessage'] = 'Markerer besked(er)...';


$messages['receiptsent'] = 'Kvittering for læsning er sendt';


$messages['errorsendingreceipt'] = 'Kvitteringen kunne ikke sendes';


$messages['nodeletelastidentity'] = 'Du kan ikke slette denne identitet, da det er den eneste der er tilbage.';


@@ -107,9 +118,26 @@


$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP fejl ($code): Kunne ikke afsende som "$from" ($msg)';


$messages['smtptoerror'] = 'SMTP fejl ($code): Kunne ikke tilføje modtageren "$to" ($msg)';


$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP fejl: kan ikke fortolke listen af modtagere';


$messages['smtpdsnerror'] = 'SMTP fejl: Ingen understøttelse af leveringsnotifikation';


$messages['smtperror'] = 'SMTP fejl: $msg';


$messages['emailformaterror'] = 'Ugyldig email-adresse: $email';


$messages['toomanyrecipients'] = 'For mange modtagere. Reducer antallet af modtagere til $max';


$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Antallet af gruppemedlemmer overstiger maksimum på $max';


$messages['internalerror'] = 'Der opstod en intern fejl - prøv venligst igen';


$messages['contactdelerror'] = 'Kunne ikke slette kontakt(er)';


$messages['contactdeleted'] = 'Kontakt(er) slettet';


$messages['groupdeleted'] = 'Gruppen er slettet';


$messages['grouprenamed'] = 'Gruppen er omdøbt';


$messages['groupcreated'] = 'Gruppen er oprettet';


$messages['messagedeleted'] = 'Besked(er) slettet';


$messages['messagemoved'] = 'Besked(er) flyttet';


$messages['messagecopied'] = 'Besked(er) kopieret';


$messages['messagemarked'] = 'Besked(er) markeret';


$messages['autocompletechars'] = 'Du skal min. indtaste $min for at benytte autoopslag';


$messages['namecannotbeempty'] = 'Navnet kan ikke været tomt';


$messages['nametoolong'] = 'Navnet er for langt';


$messages['folderupdated'] = 'Mappen er opdateret';


$messages['foldercreated'] = 'Mappen er oprettet';


$messages['invalidimageformat'] = 'Ikke et gyldigt billedformat';




?>