| | |
|---|
| | | +-----------------------------------------------------------------------+ |
|---|
| | | | language/cs_CZ/messages.inc | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | | Language file of the RoundCube Webmail client | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland | |
|---|
| | | | Language file of the Roundcube Webmail client | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2010, Roundcube Dev. - Switzerland | |
|---|
| | | | Licensed under the GNU GPL | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | +-----------------------------------------------------------------------+ |
|---|
| | | | Author: Martin Mrajca <martin@moonlake.cz> | |
|---|
| | | | joe <joe@humlak.cz> | |
|---|
| | | | Jiri Kaderavek <jiri.kaderavek@webstep.net> | |
|---|
| | | | Ales Pospichal <ales@pospichalales.info> | |
|---|
| | | +-----------------------------------------------------------------------+ |
|---|
| | | |
|---|
| | | @version $Id$ |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['errorsavingsent'] = 'Nastala chyba při ukládání odeslané zprávy'; |
|---|
| | | $messages['errorsaving'] = 'Vyskytla se chyba při ukládání'; |
|---|
| | | $messages['errormoving'] = 'Nemohu přesunout zprávu'; |
|---|
| | | $messages['errorcopying'] = 'Nemohu zkopírovat zprávu'; |
|---|
| | | $messages['errordeleting'] = 'Nemohu smazat zprávu'; |
|---|
| | | $messages['errormarking'] = 'Zpráva nelze označit'; |
|---|
| | | $messages['errormarking'] = 'Zprávu nelze označit'; |
|---|
| | | $messages['deletecontactconfirm'] = 'Opravdu chcete smazat označené kontakty?'; |
|---|
| | | $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Opravdu chcete smazat označené zprávy?'; |
|---|
| | | $messages['deletefolderconfirm'] = 'Chcete opravdu smazat tento adresář?'; |
|---|
| | | $messages['purgefolderconfirm'] = 'Opravdu chcete smazat všechny zprávy v této složce?'; |
|---|
| | | $messages['foldercreating'] = 'Vytvářím složku...'; |
|---|
| | | $messages['folderdeleting'] = 'Mažu složku...'; |
|---|
| | | $messages['folderdeleting'] = 'Odstraňuji složku...'; |
|---|
| | | $messages['folderrenaming'] = 'Přejmenovávám složku...'; |
|---|
| | | $messages['foldermoving'] = 'Přesouvám složku...'; |
|---|
| | | $messages['formincomplete'] = 'Formulář nebyl korektně vyplněn'; |
|---|
| | | $messages['noemailwarning'] = 'Zadejte, prosím, platnou adresu'; |
|---|
| | | $messages['noemailwarning'] = 'Zadejte, prosím, platnou e-mailovou adresu'; |
|---|
| | | $messages['nonamewarning'] = 'Zadejte, prosím, jméno'; |
|---|
| | | $messages['nopagesizewarning'] = 'Zadejte, prosím, velikost stránky'; |
|---|
| | | $messages['nosenderwarning'] = 'Zadejte e-mailovou adresu odesílatele'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['nospellerrors'] = 'Nebyly nalezeny žádné chyby'; |
|---|
| | | $messages['folderdeleted'] = 'Složka byla úspěšně vymazána'; |
|---|
| | | $messages['deletedsuccessfully'] = 'Úspěšně smazáno'; |
|---|
| | | $messages['converting'] = 'Odstranuji formátování ze zprávy...'; |
|---|
| | | $messages['converting'] = 'Odstraňuji formátování ze zprávy...'; |
|---|
| | | $messages['messageopenerror'] = 'Nemohu načíst zprávu ze serveru'; |
|---|
| | | $messages['fileuploaderror'] = 'Nahrávání souboru selhalo'; |
|---|
| | | $messages['filesizeerror'] = 'Soubor přesáhl maximální velikost $size'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['sourceisreadonly'] = 'Tento zdroj adres je pouze pro čtení'; |
|---|
| | | $messages['errorsavingcontact'] = 'Nemohu uložit adresu kontaktu'; |
|---|
| | | $messages['movingmessage'] = 'Přesouvám zprávu...'; |
|---|
| | | $messages['copyingmessage'] = 'Kopíruji zprávu...'; |
|---|
| | | $messages['receiptsent'] = 'Potvrzení o přřijetí zprávy odesláno'; |
|---|
| | | $messages['errorsendingreceipt'] = 'Potvrzení o přijetí zprávy nebylo možné odeslat'; |
|---|
| | | $messages['nodeletelastidentity'] = 'Alespoň jedna identita musí být ponechána. Identitu nelze odstranit.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['forbiddencharacter'] = 'Název složky obsahuje zakázaný znak'; |
|---|
| | | $messages['selectimportfile'] = 'Prosím vyberte soubor k nahrání'; |
|---|
| | | $messages['addresswriterror'] = 'Vybraný seznam kontaktů není zapisovatelný'; |
|---|
| | | $messages['contactaddedtogroup'] = 'Kontakty byly úspěšně přidány do této skupiny'; |
|---|
| | | $messages['contactremovedfromgroup'] = 'Kontakty byly odstraněny z této skupiny'; |
|---|
| | | $messages['importwait'] = 'Importuji, prosím čekejte...'; |
|---|
| | | $messages['importerror'] = 'Během importu nastala chyba! Nahraný soubor není ve formátu vCard.'; |
|---|
| | | $messages['importconfirm'] = '<b>Úspěšně naimportováno $inserted kontaktů, $skipped existujících záznamů přeskočeno</b>:<p><em>$names</em></p>'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Vyskytla se vážná chyba v konfiguraci. Kontaktujte neprodleně administátora. <b>Vaše zpráva nemohla být odeslána.</b>'; |
|---|
| | | $messages['smtpconnerror'] = 'Chyba SMTP ($code): Připojení k serveru selhalo'; |
|---|
| | | $messages['smtpautherror'] = 'Chyba SMTP ($code): Chyba přihlášení'; |
|---|
| | | $messages['smtpfromerror'] = 'Chyba SMTP ($code): Nelze nastavit odesílatele "$from"'; |
|---|
| | | $messages['smtptoerror'] = 'Chyba SMTP ($code): Nelze přidat příjemce "$to"'; |
|---|
| | | $messages['smtpfromerror'] = 'Chyba SMTP ($code): Nelze nastavit odesílatele "$from" ($msg)'; |
|---|
| | | $messages['smtptoerror'] = 'Chyba SMTP ($code): Nelze přidat příjemce "$to" ($msg)'; |
|---|
| | | $messages['smtprecipientserror'] = 'Chyba SMTP: Nelze zpracovat seznam příjemců'; |
|---|
| | | $messages['smtperror'] = 'Chyba SMTP: $msg'; |
|---|
| | | $messages['emailformaterror'] = 'Neplatná e-mailová adresa: $email'; |
|---|
| | | $messages['toomanyrecipients'] = 'Příliš mnoho příjemců. Změňte počet příjemců na $max.'; |
|---|
| | | $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Počet členských skupin dosáhl maximum z $max'; |
|---|
| | | $messages['internalerror'] = 'Došlo k interní chybě. Zkuste to znovu'; |
|---|
| | | |
|---|
| | | ?> |
|---|
| | | ?> |
|---|
