| | |
| | | $labels['charset'] = 'Zeichensatz'; |
| | | $labels['editortype'] = 'Editor Typ'; |
| | | $labels['returnreceipt'] = 'Empfangsbestätigung'; |
| | | $labels['editidents'] = 'Absender ändern'; |
| | | $labels['checkspelling'] = 'Rechtschreibung prüfen'; |
| | | $labels['resumeediting'] = 'Bearbeitung fortsetzen'; |
| | | $labels['revertto'] = 'Zurück zu'; |
| | | $labels['attachments'] = 'Anhänge'; |
| | | $labels['upload'] = 'Hochladen'; |
| | | $labels['close'] = 'Schließen'; |
| | | $labels['messageoptions'] = 'Optionen...'; |
| | | $labels['messageoptions'] = 'Optionen...'; |
| | | $labels['low'] = 'Niedrig'; |
| | | $labels['lowest'] = 'Niedrigste'; |
| | | $labels['normal'] = 'Normal'; |
| | |
| | | $labels['firstname'] = 'Vorname'; |
| | | $labels['surname'] = 'Nachname'; |
| | | $labels['email'] = 'E-Mail'; |
| | | $labels['contacts'] = 'Kontakte'; |
| | | $labels['addcontact'] = 'Kontakt hinzufügen'; |
| | | $labels['editcontact'] = 'Kontakt bearbeiten'; |
| | | $labels['contacts'] = 'Kontakte'; |
| | | $labels['edit'] = 'Bearbeiten'; |
| | | $labels['cancel'] = 'Abbrechen'; |
| | | $labels['save'] = 'Speichern'; |
| | |
| | | $labels['mailboxview'] = 'Mailbox-Ansicht'; |
| | | $labels['mdnrequests'] = 'Lesebestätigung senden'; |
| | | $labels['askuser'] = 'immer fragen'; |
| | | $labels['autosend'] = 'automatisch senden'; |
| | | $labels['autosend'] = 'Lesebestätigung automatisch senden'; |
| | | $labels['autosendknown'] = 'Lesebestätigung nur an meine Kontakte senden'; |
| | | $labels['ignore'] = 'ignorieren'; |
| | | $labels['readwhendeleted'] = 'Beim Löschen als gelesen markieren'; |
| | | $labels['flagfordeletion'] = 'Als gelöscht markieren anstatt in den Papierkorb verschieben'; |
| | |
| | | $labels['everynminutes'] = '$n Minute(n)'; |
| | | $labels['keepalive'] = 'Auf neue Nachrichten prüfen nach'; |
| | | $labels['never'] = 'nie'; |
| | | $labels['immediately'] = 'sofort'; |
| | | $labels['immediately'] = 'sofort'; |
| | | $labels['messagesdisplaying'] = 'Nachrichtendarstellung'; |
| | | $labels['messagescomposition'] = 'Nachrichtenerstellung'; |
| | | $labels['mimeparamfolding'] = 'Namen der Dateianhänge'; |
| | |
| | | $labels['belowquote'] = 'unter der Originalnachricht einfügen'; |
| | | $labels['abovequote'] = 'über der Originalnachricht einfügen'; |
| | | $labels['insertsignature'] = 'Signatur einfügen'; |
| | | $labels['previewpanemarkread'] = 'Nachricht in Vorschau als gelesen markieren'; |
| | | $labels['afternseconds'] = 'nach $n Sekuden'; |
| | | $labels['previewpanemarkread'] = 'Nachricht in Vorschau als gelesen markieren'; |
| | | $labels['afternseconds'] = 'nach $n Sekuden'; |
| | | $labels['reqmdn'] = 'Immer eine Lesebestätigung anfordern'; |
| | | $labels['folder'] = 'Ordner'; |
| | | $labels['folders'] = 'Ordner'; |
| | | $labels['foldername'] = 'Ordnername'; |