Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
thomascube
2010-10-06 2fe8d6bdebbaa160ee062b18e78fe7e77b430e00 
 program/localization/hr_HR/labels.inc


@@ -5,8 +5,8 @@


+-----------------------------------------------------------------------+


| language/hr/labels.inc                                                |


|                                                                       |


| Language file of the RoundCube Webmail client                         |


| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |


| Language file of the Roundcube Webmail client                         |


| Copyright (C) 2005-2010, Roundcube Dev. - Switzerland                 |


| Licensed under the GNU GPL                                            |


|                                                                       |


+-----------------------------------------------------------------------+


@@ -116,12 +116,16 @@


$labels['markunread'] = 'Kao nepročitano';


$labels['markflagged'] = 'Kao markiranu';


$labels['markunflagged'] = 'Kao nemarkiranu';


$labels['messageactions'] = 'Više akcija';


$labels['select'] = 'Označi';


$labels['all'] = 'Sve';


$labels['none'] = 'Nijednu';


$labels['unread'] = 'Nepročitane';


$labels['flagged'] = 'Markirane';


$labels['unanswered'] = 'Neodgovrene';


$labels['deleted'] = 'Obrisano';


$labels['invert'] = 'Obrni';


$labels['filter'] = 'Filtriraj';


$labels['compact'] = 'Kompresiranje';


$labels['empty'] = 'Isprazni ';


$labels['purge'] = 'Očisti';


@@ -130,8 +134,12 @@


$labels['unlimited'] = 'beskonačna';


$labels['quicksearch'] = 'Brza pretraga';


$labels['resetsearch'] = 'Prikaži sve poruke';


$labels['searchmod'] = 'Postavke pretrage';


$labels['msgtext'] = 'Cijela poruka';


$labels['openinextwin'] = 'Otvori u novom prozoru';


$labels['emlsave'] = 'Download (.eml)';


$labels['compose'] = 'Nova poruka';


$labels['editasnew'] = 'Uredi kao novo';


$labels['savemessage'] = 'Spremi u \'Predlošci\'';


$labels['sendmessage'] = 'Pošalji poruku';


$labels['addattachment'] = 'Priloži datoteku';


@@ -225,6 +233,9 @@


$labels['readwhendeleted'] = 'Označi poruku kao pročitanu pri brisanju';


$labels['flagfordeletion'] = 'Označi poruku za brisanje umjesto brisanja';


$labels['skipdeleted'] = 'Ne prikazivaj pobrisane poruke';


$labels['showremoteimages'] = 'Prikaži slike s interneta';


$labels['fromknownsenders'] = 'od poznatih pošiljatelja';


$labels['always'] = 'uvijek';


$labels['showinlineimages'] = 'Prikaži slike ispod poruke';


$labels['autosavedraft'] = 'Automatski spremi draft';


$labels['everynminutes'] = 'svakih $n minuta';


@@ -238,6 +249,25 @@


$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (ostali)';


$labels['advancedoptions'] = 'Napredne postavke';


$labels['focusonnewmessage'] = 'Fokusiraj browser pri novoj poruci';


$labels['checkallfolders'] = 'Provjeri nove poruke u svim mapama';


$labels['displaynext'] = 'Nakon brisanja/micanja poruke, prikaži slijedeću';


$labels['mainoptions'] = 'Glavne postavke';


$labels['section'] = 'Sekcija';


$labels['maintenance'] = 'Održavanje';


$labels['newmessage'] = 'Nova poruka';


$labels['listoptions'] = 'Postavke liste';


$labels['signatureoptions'] = 'Postavke potpisa';


$labels['whenreplying'] = 'Prilikom odgovora';


$labels['replytopposting'] = 'započni novu poruku iznad originala';


$labels['replybottomposting'] = 'započni novu poruku ispod originala';


$labels['replyremovesignature'] = 'Kod odgovaranja, makni originalni potpis iz poruke';


$labels['autoaddsignature'] = 'Automatski dodaj potpis';


$labels['newmessageonly'] = 'samo nova poruka';


$labels['replyandforwardonly'] = 'samo odgovori i proslijeđivanja';


$labels['replysignaturepos'] = 'Kod downloada ili proslijeđivanja postavi potpis';


$labels['belowquote'] = 'ispod citata';


$labels['abovequote'] = 'iznad citata';


$labels['insertsignature'] = 'Umetni potpis';


$labels['folder'] = 'Mapa';


$labels['folders'] = 'Mape';


$labels['foldername'] = 'Ime mape';