| | |
|---|
| | | | language/de_DE/labels.inc | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | | Language file of the RoundCube Webmail client | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland | |
|---|
| | | | Licensed under the GNU GPL | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | +-----------------------------------------------------------------------+ |
|---|
| | |
|---|
| | | $labels['all'] = 'Alle'; |
|---|
| | | $labels['none'] = 'Keine'; |
|---|
| | | $labels['unread'] = 'Ungelesene'; |
|---|
| | | $labels['flagged'] = 'Markiert'; |
|---|
| | | $labels['unanswered'] = 'Unbeantwortet'; |
|---|
| | | $labels['flagged'] = 'Markierte'; |
|---|
| | | $labels['unanswered'] = 'Unbeantwortete'; |
|---|
| | | $labels['filter'] = 'Filter'; |
|---|
| | | $labels['compact'] = 'Packen'; |
|---|
| | | $labels['empty'] = 'Leeren'; |
|---|
| | | $labels['purge'] = 'Bereinigen'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $labels['plaintoggle'] = 'Nur-Text'; |
|---|
| | | $labels['savesentmessagein'] = 'Nachricht speichern in'; |
|---|
| | | $labels['dontsave'] = 'nicht speichern'; |
|---|
| | | $labels['maxuploadsize'] = 'Maximal erlaubte Dateigrösse ist $size'; |
|---|
| | | $labels['maxuploadsize'] = 'Maximal erlaubte Dateigröße ist $size'; |
|---|
| | | $labels['addcc'] = 'Cc hinzufügen'; |
|---|
| | | $labels['addbcc'] = 'Bcc hinzufügen'; |
|---|
| | | $labels['addreplyto'] = 'Antwortadresse hinzufügen'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $labels['pagesize'] = 'Einträge pro Seite'; |
|---|
| | | $labels['signature'] = 'Signatur'; |
|---|
| | | $labels['dstactive'] = 'Sommerzeit'; |
|---|
| | | $labels['htmleditor'] = 'HTML-Nachrichten erstellen'; |
|---|
| | | $labels['htmleditor'] = 'HTML-Nachrichten verfassen'; |
|---|
| | | $labels['htmlsignature'] = 'HTML-Signatur'; |
|---|
| | | $labels['previewpane'] = 'Vorschaufenster anzeigen'; |
|---|
| | | $labels['previewpane'] = 'Nachrichtenvorschau anzeigen'; |
|---|
| | | $labels['skin'] = 'Oberflächendesign'; |
|---|
| | | $labels['logoutclear'] = 'Papierkorb beim Abmelden leeren'; |
|---|
| | | $labels['logoutcompact'] = 'Posteingang beim Abmelden packen'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $labels['readwhendeleted'] = 'Beim Löschen als gelesen markieren'; |
|---|
| | | $labels['flagfordeletion'] = 'Als gelöscht markieren anstatt in den Papierkorb verschieben'; |
|---|
| | | $labels['skipdeleted'] = 'Zeige keine gelöschten Nachrichten an'; |
|---|
| | | $labels['showremoteimages'] = 'Zeige entfernte eingebettete Bilder an'; |
|---|
| | | $labels['showremoteimages'] = 'Eingebettete Bilder vom Internet laden'; |
|---|
| | | $labels['fromknownsenders'] = 'bei bekannten Absendern'; |
|---|
| | | $labels['always'] = 'immer'; |
|---|
| | | $labels['showinlineimages'] = 'Stelle angehängte Bilder unter der Nachricht dar'; |
|---|
| | | $labels['showinlineimages'] = 'Angehängte Bilder unter der Nachricht anzeigen'; |
|---|
| | | $labels['autosavedraft'] = 'Entwurf automatisch speichern'; |
|---|
| | | $labels['everynminutes'] = 'alle $n Minuten'; |
|---|
| | | $labels['keepaliveevery'] = '$n Minute(n)'; |
|---|
| | | $labels['everynminutes'] = '$n Minute(n)'; |
|---|
| | | $labels['keepalive'] = 'Auf neue Nachrichten prüfen nach'; |
|---|
| | | $labels['never'] = 'nie'; |
|---|
| | | $labels['messagesdisplaying'] = 'Nachrichtendarstellung'; |
|---|
