| | |
|---|
| | | | language/es/messages.inc | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | | Language file of the RoundCube Webmail client | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2007, RoundCube Dev. - Switzerland | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland | |
|---|
| | | | Licensed under the GNU GPL | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | +-----------------------------------------------------------------------+ |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['blockedimages'] = 'Para proteger su privacidad, las imágenes externas han sido bloqueadas en este mensaje'; |
|---|
| | | $messages['encryptedmessage'] = 'Este es un mensaje cifrado y no puede ser mostrado. ¡Lo siento!'; |
|---|
| | | $messages['nocontactsfound'] = 'No hay contactos'; |
|---|
| | | $messages['contactnotfound'] = 'El contacto solicitado no existe'; |
|---|
| | | $messages['sendingfailed'] = 'Error al enviar mensaje'; |
|---|
| | | $messages['errorsaving'] = 'Ocurrió un error mientras se guardaba'; |
|---|
| | | $messages['errormoving'] = 'No se ha podido mover el mensaje'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['deletedsuccessfully'] = 'Eliminado exitosamente'; |
|---|
| | | $messages['converting'] = 'Removiendo el formato del mensaje...'; |
|---|
| | | $messages['messageopenerror'] = 'No puedo descargar el mensaje del servidor'; |
|---|
| | | $messages['fileuploaderror'] = 'Fallo en la subida de ficheros'; |
|---|
| | | $messages['filesizeerror'] = 'El fichero excede el tamaño maximo ($size)'; |
|---|
| | | $messages['fileuploaderror'] = 'Fallo en la subida de archivos'; |
|---|
| | | $messages['filesizeerror'] = 'El archivo excede el tamaño maximo ($size)'; |
|---|
| | | $messages['copysuccess'] = '$nr direcciones copiadas con éxito'; |
|---|
| | | $messages['copyerror'] = 'No se pudo copiar ninguna dirección'; |
|---|
| | | $messages['sourceisreadonly'] = 'Esta dirección es de sólo-lectura'; |
|---|
| | | $messages['errorsavingcontact'] = 'No se pudo guardar la dirección de contacto'; |
|---|
| | | $messages['movingmessage'] = 'Moviendo mensaje...'; |
|---|
| | | $messages['receiptsent'] = 'La notificación de lectura se ha enviado con éxito.'; |
|---|
| | | $messages['errorsendingreceipt'] = 'No se ha podido enviar la notificación de lectura.'; |
|---|
| | | |
|---|
| | | ?> |
|---|
