Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
yllar
2006-12-16 77c28206a14b5bee3f3091f10cffd531bce5649c 
 program/localization/nl_BE/labels.inc


@@ -19,6 +19,7 @@


$labels = array();




// login page


$labels['welcome']   = 'Onthaal aan $product';


$labels['username']  = 'Gebruikersnaam';


$labels['password']  = 'Wachtwoord';


$labels['server']    = 'Server';


@@ -91,6 +92,7 @@


// toolbar buttons


$labels['writenewmessage']  = 'Nieuw bericht';


$labels['replytomessage']   = 'Beantwoorden';


$labels['replytoallmessage'] = 'Allen beantwoorden';


$labels['forwardmessage']   = 'Doorsturen';


$labels['deletemessage']    = 'Dit bericht verwijderen';


$labels['printmessage']     = 'Afdrukken';


@@ -104,10 +106,17 @@


$labels['none'] = 'Geen';


$labels['unread'] = 'Ongelezen';




$labels['compact'] = 'Comprimeren';


$labels['empty'] = 'Legen';


$labels['purge'] = 'Opruimen';




$labels['quota'] = 'Gebruikte schijfruimte';




// message compose


$labels['compose']  = 'Nieuw bericht opstellen';


$labels['sendmessage']  = 'Verzenden';


$labels['addattachment']  = 'Bestand toevoegen als bijlage';


$labels['charset']  = 'Karakterset';




$labels['attachments'] = 'Bijlagen';


$labels['upload'] = 'Toevoegen';


@@ -119,6 +128,7 @@


$labels['high']    = 'Hoog';


$labels['highest'] = 'Hoogste';




$labels['nosubject']  = '(geen onderwerp)';


$labels['showimages'] = 'Toon afbeeldingen';






@@ -137,12 +147,22 @@


$labels['delete'] = 'Verwijderen';




$labels['newcontact']     = 'Contactpersoon toevoegen';


$labels['addcontact']     = 'Geselecteerde contactpersoon toevoegen';


$labels['deletecontact']  = 'Verwijder geselecteerde contactpersonen';


$labels['composeto']      = 'Mail sturen aan';


$labels['contactsfromto'] = 'Contactpersonen $from - $to van $count';


$labels['print']          = 'Afdrukken';


$labels['export']         = 'Exporteren';




// LDAP search


$labels['ldapsearch'] = 'LDAP opzoeking';




$labels['ldappublicsearchname'] = 'Naam contactpersoon';


$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Exact zoeken?';


$labels['ldappublicserverselect'] = 'Kies een server';


$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Zoeken op';


$labels['ldappublicsearchform'] = 'Zoek een contactpersoon';


$labels['ldappublicsearch'] = 'Zoeken';




// settings


$labels['settingsfor']  = 'Instellingen voor';


@@ -162,6 +182,7 @@


$labels['language']  = 'Taal';


$labels['timezone']  = 'Tijdzone';


$labels['pagesize']  = 'Berichten per pagina';


$labels['signature'] = 'Handtekening';




$labels['folder']  = 'Map';


$labels['folders']  = 'Mappen';


@@ -172,28 +193,9 @@


$labels['deletefolder']  = 'Map verwijderen';


$labels['managefolders']  = 'Mappen beheren';




// new in 0.1b


$labels['replytoallmessage'] = 'Allen beantwoorden';




$labels['compact'] = 'Comprimeren';


$labels['empty'] = 'Legen';


$labels['purge'] = 'Opruimen';




$labels['sortby']   = 'Sorteren op';


$labels['sortdesc'] = 'Aflopend sorteren';


$labels['sortasc']  = 'Oplopend sorteren';




$labels['nosubject']  = '(geen onderwerp)';


$labels['signature'] = 'Handtekening';


$labels['charset']  = 'Karakterset';




$labels['ldapsearch'] = 'LDAP opzoeking';


$labels['ldappublicsearchname'] = 'Naam contactpersoon';


$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Exact zoeken?';


$labels['ldappublicserverselect'] = 'Kies een server';


$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Zoeken op';


$labels['ldappublicsearchform'] = 'Zoek een contactpersoon';


$labels['ldappublicsearch'] = 'Zoeken';




?>