Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
yllar
2006-12-16 77c28206a14b5bee3f3091f10cffd531bce5649c 
 program/localization/ru/labels.inc


@@ -19,7 +19,7 @@


$labels = array();




// login page


$labels['welcome']   = 'Добро пожаловать в $product';


$labels['welcome']   = 'Добро пожаловать в $product!';


$labels['username']  = 'Имя пользователя';


$labels['password']  = 'Пароль';


$labels['server']    = 'Сервер';


@@ -33,7 +33,6 @@




// mailbox names


$labels['inbox']  = 'Входящие';


$labels['drafts'] = 'Проекты';


$labels['sent']   = 'Отправленные';


$labels['trash']  = 'Корзина';


$labels['drafts'] = 'Черновики';


@@ -91,7 +90,7 @@


$labels['today'] = 'Сегодня';




// toolbar buttons


$labels['checkmail']        = 'Проверять для новых сообщений';


$labels['checkmail']        = 'Доставить почту';


$labels['writenewmessage']  = 'Новое сообщение';


$labels['replytomessage']   = 'Ответить';


$labels['replytoallmessage'] = 'Ответить всем';


@@ -99,7 +98,9 @@


$labels['deletemessage']    = 'В корзину';


$labels['printmessage']     = 'Печать';


$labels['previousmessages'] = 'Предыдущее';


$labels['firstmessages']    = 'Первое сообщение';


$labels['nextmessages']     = 'Следующее';


$labels['lastmessages']     = 'Последнее сообщение';


$labels['backtolist']       = 'К списку сообщений';


$labels['viewsource']       = 'Исходный текст';




@@ -122,24 +123,32 @@




// message compose


$labels['compose']  = 'Написать сообщение';


$labels['savemessage']  = 'За исключением этого проекта';


$labels['savemessage']  = 'Сохранить черновик';


$labels['sendmessage']  = 'Отправить сейчас';


$labels['addattachment']  = 'Добавить вложение';


$labels['charset']  = 'Кодировка';


$labels['editortype']     = 'Редактор';


$labels['returnreceipt'] = 'Запрос ответа';




$labels['checkspelling'] = 'Проверить орфографию';


$labels['resumeediting'] = 'Продолжить редактирование';


$labels['revertto'] = 'Отменить правки';




$labels['attachments'] = 'Вложения';


$labels['upload'] = 'Загрузить';


$labels['close']  = 'Закрыть';




$labels['low']     = 'Низкий';


$labels['lowest']  = 'Самый низкий';


$labels['normal']  = 'Нормальный';


$labels['lowest']  = 'Нижайш.';


$labels['normal']  = 'Норм.';


$labels['high']    = 'Высокий';


$labels['highest'] = 'Самый высокий';


$labels['highest'] = 'Высоч.';




$labels['nosubject']  = '(без темы)';


$labels['showimages'] = 'Показать изображения';




$labels['htmltoggle'] = 'HTML';


$labels['plaintoggle'] = 'Обычный текст';






// address boook


@@ -165,7 +174,9 @@


$labels['export']         = 'Экспорт';




$labels['previouspage']   = 'Показать предыдущий';


$labels['firstpage']         = 'Показать первый';


$labels['nextpage']       = 'Показать следующий';


$labels['lastpage']         = 'Показать последний';




// LDAP search


$labels['ldapsearch'] = 'Поиск в каталоге LDAP';


@@ -198,6 +209,12 @@


$labels['pagesize']  = 'Строк на странице';


$labels['signature'] = 'Подпись';


$labels['dstactive']  = 'Перевод часов';


$labels['htmleditor'] = 'Создавать сообщения в HTML';


$labels['htmlsignature'] = 'Подпись в HTML';




$labels['autosavedraft']  = 'Автосохранение черновика';


$labels['everynminutes']  = 'каждые $n минут';


$labels['never']  = 'никогда';




$labels['folder']  = 'Папка';


$labels['folders']  = 'Папки';


@@ -205,6 +222,8 @@


$labels['subscribed']  = 'Подписан';


$labels['create']  = 'Создать';


$labels['createfolder']  = 'Создать новую папку';


$labels['rename'] = 'Переименовать';


$labels['renamefolder'] = 'Переименовать папку';


$labels['deletefolder']  = 'Удалить папку';


$labels['managefolders']  = 'Управление папками';




@@ -212,4 +231,6 @@


$labels['sortasc']  = 'Возрастанию';


$labels['sortdesc'] = 'Убыванию';




$labels['description'] = 'Описание';




?>