Updated Slovak translation

thomascube

2006-08-10 87e3ed6ed09a9fcd3cab45a6ce674396e51b95bb

 program/localization/pl/messages.inc

@@ -12,11 +12,9 @@
 | Author: Sławomir Cichoń  <slawek.cichon@gmail.com>                    |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 $Id$
$Id$

*/

$utf8_decoding = TRUE;

$messages = array();

@@ -28,13 +26,17 @@

$messages['imaperror'] = 'Błąd połączenia z serwerem.';

$messages['nomessagesfound'] = 'Brak wiadmomości w skrzynce.';
$messages['nomessagesfound'] = 'Brak wiadomości w skrzynce.';

$messages['loggedout'] = 'Do widzenia.';

$messages['mailboxempty'] = 'Skrzynka jest pusta.';

$messages['loadingdata'] = 'Ładowanie...';

$messages['loading'] = 'Ładowanie...';

$messages['sendingmessage'] = 'Wysyłanie wiadomości...';

$messages['messagesent'] = 'Wiadomość wysłana pomyślnie.';

@@ -54,9 +56,49 @@

$messages['errorsaving'] = 'Błąd podczas zapisu.';

$messages['errormoving'] = 'Nie można przeniść wybranej wiadmości';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Błąd podczas zapisywania kontaktu.';

$messages['errormoving'] = 'Nie można przeniść wybranej wiadomości';

$messages['errordeleting'] = 'Nie można usunąć wiadomości';

$messages['deletecontactconfirm']  = 'Czy rzeczywiscie chcesz usunąć wybrane kontakty ?';

$messages['deletefolderconfirm']  = 'Czy rzeczywiście chcesz usunąć wybrany folder ?';

$messages['formincomplete'] = 'Proszę uzupełnić formularz';

$messages['noemailwarning'] = 'Wpisz poprawny adres e-mail';

$messages['nonamewarning']  = 'Podaj imię';

$messages['nopagesizewarning'] = 'Podaj poprawną wartość';

$messages['norecipientwarning'] = 'Podaj conajmniej jednego odbiorece';

$messages['nosubjectwarning']  = 'Nie podałeś tematu wiadomości. Czy chcesz go teraz uzupełnić?';

$messages['nobodywarning'] = 'Ta wiadomość jest pusta, czy mimo to chesz ją wysłać?';

$messages['notsentwarning'] = 'Wiadomość nie została wysłana. czy chesz usunąć tą wiadomość?';

$messages['noldapserver'] = 'Proszę wybrać serwer LDAP';

$messages['nocontactsreturned'] = 'Nie znaleziono kontaktów';

$messages['nosearchname'] = 'Proszę podać nazwę kontaktu lub jego adres email.';

//RC 0.1B2

$messages['checking'] = 'Sprawdzanie...';

$messages['nospellerrors'] = 'Nie znaleziono błędów w pisowni.';

$messages['checkingmail'] = 'Sprawdzanie czy są nowe wiadomości...';

$messages['savingmessage'] = 'Zapisywanie wiadomości...';

$messages['messagesaved'] = 'Wiadomośc została zapisana w kopiach roboczych.';

$messages['folderdeleted'] = 'Folder został pomyślnie usunięty';
?>