| | |
|---|
| | | |
|---|
| | | For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ |
|---|
| | | */ |
|---|
| | | |
|---|
| | | $messages = array(); |
|---|
| | | $messages['errortitle'] = 'Ilmnes tõrge!'; |
|---|
| | | $messages['loginfailed'] = 'Sisselogimine ebaõnnestus'; |
|---|
| | | $messages['cookiesdisabled'] = 'Sinu veebilehitseja ei võta präänikuid vastu'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['contactsearchonly'] = 'Sisesta otsingusõna kontaktide leidmiseks'; |
|---|
| | | $messages['sendingfailed'] = 'Kirja saatmine ebaõnnestus'; |
|---|
| | | $messages['senttooquickly'] = 'Palun oota enne selle kirja saatmist $sec sekundit.'; |
|---|
| | | $messages['errorsavingsent'] = 'Saadetud kirja salvestamisel ilmnes tõrge'; |
|---|
| | | $messages['errorsaving'] = 'Salvestamise ajal ilmnes viga'; |
|---|
| | | $messages['errormoving'] = 'Ei suutnud seda kirja liigutada'; |
|---|
| | | $messages['errorcopying'] = 'Kirju ei õnnestunud kopeerida'; |
|---|
| | | $messages['errordeleting'] = 'Ei suutnud seda kirja kustutada'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['messageopenerror'] = 'Kirjade serverist laadimine ebaõnnestus'; |
|---|
| | | $messages['fileuploaderror'] = 'Faili üleslaadimine ebaõnnestus'; |
|---|
| | | $messages['filesizeerror'] = 'Üleslaetava faili suurus ületab maksimaalse suuruse $size'; |
|---|
| | | $messages['copysuccess'] = '$nr aadressi edukalt kopeeritud'; |
|---|
| | | $messages['copyerror'] = 'Ühegi aadressi kopeerimine ei õnnestunud'; |
|---|
| | | $messages['copysuccess'] = '$nr kontakti edukalt kopeeritud.'; |
|---|
| | | $messages['movesuccess'] = '$nr kontakti edukalt liigutatud.'; |
|---|
| | | $messages['copyerror'] = 'Ühegi kontakti kopeerimine ei õnnestunud.'; |
|---|
| | | $messages['moveerror'] = 'Ühegi kontakti liigutamine ei õnnestunud.'; |
|---|
| | | $messages['sourceisreadonly'] = 'Aadressi asukohas puuduvad kirjutusõigused'; |
|---|
| | | $messages['errorsavingcontact'] = 'Kontakti aadressi salvestamine ebaõnnestus'; |
|---|
| | | $messages['movingmessage'] = 'Liigutan kirja...'; |
|---|
| | | $messages['copyingmessage'] = 'Kopeerin kirja...'; |
|---|
| | | $messages['copyingcontact'] = 'Kontakti(de) kopeerimine…'; |
|---|
| | | $messages['movingcontact'] = 'Kontakti(de) liigutamine…'; |
|---|
| | | $messages['deletingmessage'] = 'Kustutan kirja...'; |
|---|
| | | $messages['markingmessage'] = 'Märgin kirja...'; |
|---|
| | | $messages['addingmember'] = 'Kontakti(de) gruppi lisamine…'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['emailformaterror'] = 'Lubamatu e-posti aadress: $email'; |
|---|
| | | $messages['toomanyrecipients'] = 'Liiga palju adressaate. Vähenda kirja saajate hulka $max-ni.'; |
|---|
| | | $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Grupi liikmete arv ületab suurima lubatud $max'; |
|---|
| | | $messages['internalerror'] = 'Ilmnes sisemine tõrge. Palun proovi uuesti.'; |
|---|
| | | $messages['contactdelerror'] = 'Kontaktide kustutamine nurjus'; |
|---|
| | | $messages['contactdeleted'] = 'Kontaktide kustutamine õnnestus'; |
|---|
| | | $messages['contactrestoreerror'] = 'Kustutatud kontakti(de) taastamine nurjus.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['messagetoobig'] = 'Kiri on töötlemiseks liiga suur.'; |
|---|
| | | $messages['attachmentvalidationerror'] = 'HOIATUS! See manus on kahtlane, sest selle tüüp ei ole vastavuses kirjas määratuga. Kui sa ei usalda kirja saatjat, siis ei tohiks seda brauseris avada, sest see võib sisaldada pahavara.<br/><br/><em>Oodati: $expected; leiti: $detected</em>'; |
|---|
| | | $messages['noscriptwarning'] = 'Hoiatus: see veebimaili teenus vajab Javascripti! Teenuse kasutamiseks luba Javascript oma brauseri seadetes.'; |
|---|
| | | |
|---|
| | | ?> |
|---|
