Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Aleksander Machniak
2015-10-02 aada285660afd5a296d57c910ef52983f9ccc7cb 
 program/localization/nb_NO/labels.inc


@@ -29,6 +29,7 @@


$labels['sent']   = 'Sendt';


$labels['trash']  = 'Slettet';


$labels['junk']   = 'Spam';


$labels['show_real_foldernames'] = 'Vis orginale navn for spesielle mapper';


$labels['subject'] = 'Emne';


$labels['from']    = 'Avsender';


$labels['sender']  = 'Avsender';


@@ -51,6 +52,7 @@


$labels['copy']     = 'Kopier';


$labels['move']     = 'Flytt';


$labels['moveto']   = 'flytt til...';


$labels['copyto']   = 'Kopier til...';


$labels['download'] = 'last ned';


$labels['open']     = 'Åpen';


$labels['showattachment'] = 'Vis';


@@ -165,6 +167,7 @@


$labels['folderactions'] = 'Mappehandlinger...';


$labels['compact'] = 'Rydd opp';


$labels['empty'] = 'Tøm';


$labels['importmessages'] = 'Importer meldinger';


$labels['quota'] = 'Plassforbruk';


$labels['unknown']  = 'ukjent';


$labels['unlimited']  = 'ubegrenset';


@@ -173,6 +176,12 @@


$labels['searchmod']  = 'Søke felt';


$labels['msgtext']  = 'Hele meldingen';


$labels['body']  = 'Meldingstekst';


$labels['type'] = 'Type';


$labels['namex'] = 'Navn';


$labels['searchscope'] = 'Omfanget';


$labels['currentfolder'] = 'Den nåværende mappen';


$labels['subfolders'] = 'Dette og undermappene';


$labels['allfolders'] = 'Alle mapper';


$labels['openinextwin'] = 'Åpne i nytt vindu';


$labels['emlsave'] = 'Last ned (.eml)';


$labels['changeformattext'] = 'Vis i ren tekst';


@@ -185,7 +194,7 @@


$labels['charset']        = 'Tegnsett';


$labels['editortype']     = 'Format';


$labels['returnreceipt']  = 'Be om kvittering';


$labels['dsn']            = 'Leveringsstatus notifikasjon';


$labels['dsn']            = 'Leveringsstatus varsling';


$labels['mailreplyintro'] = 'Den $date, skrev $sender:';


$labels['originalmessage'] = 'Opprinnelig melding';


$labels['editidents']    = 'Endre identiteter';


@@ -193,6 +202,15 @@


$labels['checkspelling'] = 'Stavekontroll';


$labels['resumeediting'] = 'Fortsett redigering';


$labels['revertto']      = 'Tilbake til';


$labels['restore'] = 'Gjenopprett';


$labels['restoremessage'] = 'Gjenopprett melding?';


$labels['responses'] = 'Svar';


$labels['insertresponse'] = 'Sett inn et svar';


$labels['manageresponses'] = 'Rediger svar';


$labels['editresponse'] = 'Rediger svar';


$labels['editresponses'] = 'Rediger svar';


$labels['responsename'] = 'Navn';


$labels['responsetext'] = 'Svar tekst';


$labels['attach'] = 'Legg ved';


$labels['attachments'] = 'Vedlegg';


$labels['upload'] = 'Last opp';


@@ -273,7 +291,6 @@


$labels['typeblog'] = 'Blogg';


$labels['typeprofile'] = 'Profil';


$labels['addfield'] = 'Legg til felt ...';


$labels['addcontact'] = 'Legg til ny kontakt';


$labels['editcontact'] = 'Rediger kontakt';


$labels['contacts'] = 'Kontakter';


$labels['contactproperties'] = 'Egenskaper';


@@ -286,7 +303,6 @@


$labels['addphoto'] = 'Legg til';


$labels['replacephoto'] = 'Erstatt';


$labels['uploadphoto'] = 'Last opp bilde';


$labels['newcontact']     = 'Opprett ny kontakt';


$labels['deletecontact']  = 'Slett valgte kontakter';


$labels['composeto']      = 'Skriv e-post til';


$labels['contactsfromto'] = 'Kontakter $from til $to av $count';


@@ -295,7 +311,6 @@


$labels['exportall']      = 'Eksporter alle';


$labels['exportsel']      = 'Eksporter valgte';


$labels['exportvcards']   = 'Eksporter kontakter i vCard-format';


$labels['newcontactgroup'] = 'Opprett ny kontaktgruppe';


$labels['grouprename']    = 'Endre navn på gruppe';


$labels['groupdelete']    = 'Slett gruppe';


$labels['groupremoveselected'] = 'Fjern valgte kontakter fra gruppe';


@@ -305,13 +320,18 @@


$labels['lastpage']       = 'Vis siste sett';


$labels['group'] = 'Gruppe';


$labels['groups'] = 'Grupper';


$labels['listgroup'] = 'Vis gruppemedlemmer';


$labels['personaladrbook'] = 'Egne adresser';


$labels['searchsave'] = 'Lagre søk';


$labels['searchdelete'] = 'Slett søk';


$labels['import'] = 'Importer';


$labels['importcontacts'] = 'Importer kontakter';


$labels['importfromfile'] = 'Importer fra fil:';


$labels['importtarget'] = 'Legg kontakter til';


$labels['importreplace'] = 'Erstatt hele adresseboken';


$labels['importgroups'] = 'Importer gruppetilordninger';


$labels['importgroupsall'] = 'Alle (opprett grupper hvis nødvendig)';


$labels['importgroupsexisting'] = 'Bare for eksisterende grupper';


$labels['importdesc'] = 'Du kan laste opp kontakter fra en eksisterende adressebok.<br/>Vi støtter adressebøker i <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> eller CSV (kommaseparert) .';


$labels['done'] = 'Fullført';


$labels['settingsfor'] = 'Innstillinger for';


@@ -320,10 +340,6 @@


$labels['userpreferences'] = 'Brukeroppsett';


$labels['editpreferences'] = 'Rediger brukeroppsett';


$labels['identities'] = 'Identiteter';


$labels['manageidentities'] = 'Administrer identitetene for denne kontoen';


$labels['newidentity'] = 'Ny identitet';


$labels['newitem'] = 'Nytt punkt';


$labels['edititem'] = 'Rediger punkt';


$labels['preferhtml'] = 'Foretrekk HTML';


$labels['defaultcharset'] = 'Standard tegnsett';


$labels['htmlmessage'] = 'HTML-melding';


@@ -415,17 +431,21 @@


$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorer ord med kun store bokstaver';


$labels['addtodict'] = 'Legg til i ordbok';


$labels['mailtoprotohandler'] = 'Registrer protokollhåndtering for mailto-lenker';


$labels['standardwindows'] = 'Håndter sprettoppvinduer som vanlige vinduer';


$labels['forwardmode'] = 'Meldinger videresendes';


$labels['inline'] = 'i teksten';


$labels['asattachment'] = 'som vedlegg';


$labels['folder']  = 'Mappe';


$labels['folders']  = 'Mapper';


$labels['foldername']  = 'Mappenavn';


$labels['subscribed']  = 'Abonnere';


$labels['replyallmode'] = 'Standard valg for [Svar alle] knapp';


$labels['replyalldefault'] = 'svar til alle';


$labels['replyalllist'] = 'svar kun til epostliste (hvis funnet)';


$labels['folder'] = 'Mappe';


$labels['folders'] = 'Mapper';


$labels['foldername'] = 'Mappenavn';


$labels['subscribed'] = 'Abonnere';


$labels['messagecount'] = 'Meldinger';


$labels['create']  = 'Opprett';


$labels['createfolder']  = 'Lag ny mappe';


$labels['managefolders']  = 'Rediger mapper';


$labels['create'] = 'Opprett';


$labels['createfolder'] = 'Lag ny mappe';


$labels['managefolders'] = 'Rediger mapper';


$labels['specialfolders'] = 'Spesielle mapper';


$labels['properties'] = 'Egenskaper';


$labels['folderproperties'] = 'Egenskaper for mappe';


@@ -435,9 +455,9 @@


$labels['getfoldersize'] = 'Klikk for å få mappestørrelse';


$labels['changesubscription'] = 'Klikk for å endre abonnement';


$labels['foldertype'] = 'Mappetype';


$labels['personalfolder']  = 'Privat mappe';


$labels['otherfolder']  = 'Annen brukers mappe';


$labels['sharedfolder']  = 'Offentlig mappe';


$labels['personalfolder'] = 'Privat mappe';


$labels['otherfolder'] = 'Annen brukers mappe';


$labels['sharedfolder'] = 'Offentlig mappe';


$labels['sortby'] = 'Sorter etter';


$labels['sortasc']  = 'Eldste først';


$labels['sortdesc'] = 'Nyeste først';