Aleksander Machniak
2016-03-28 aba88576ef7de82814632e39018be001c18ad21a
program/localization/de_CH/messages.inc
@@ -22,6 +22,7 @@
$messages['storageerror'] = 'Keine Verbindung zum IMAP Server';
$messages['servererror'] = 'Serverfehler!';
$messages['servererrormsg'] = 'Serverfehler: $msg';
$messages['accountlocked'] = 'Zuviele fehlgeschlagene Login-Versuche. Bitte versuchen Sie es später wieder.';
$messages['connerror'] = 'Verbindungsfehler (Server nicht erreichbar)!';
$messages['dberror'] = 'Datenbankfehler!';
$messages['windowopenerror'] = 'Das Popup-Fenster wurde blockiert!';
@@ -39,6 +40,7 @@
$messages['refreshing'] = 'Aktualisiere...';
$messages['loading'] = 'Daten werden geladen...';
$messages['uploading'] = 'Datei wird hochgeladen...';
$messages['attaching'] = 'Datei wird angehängt...';
$messages['uploadingmany'] = 'Dateien werden hochgeladen...';
$messages['loadingdata'] = 'Daten werden geladen...';
$messages['checkingmail'] = 'Überprüfung auf neue Nachrichten...';
@@ -60,6 +62,8 @@
$messages['encryptnoattachments'] = 'Bereits hochgeladene Anhänge können nicht nachträglich verschlüsselt werden. Bitte fügen Sie sie erneut im Verschlüsselungs-Editor hinzu.';
$messages['searchpubkeyservers'] = 'Möchten Sie öffentliche Schlüsselserver nach den fehlenden Schlüsseln durchsuchen?';
$messages['encryptpubkeysfound'] = 'Die folgenden öffentlichen Schlüssel wurden gefunden:';
$messages['keyservererror'] = 'Schlüssel konnte nicht vom Schlüsselserver geladen werden';
$messages['keyimportsuccess'] = 'Öffentlicher Schlüssel $key erfolgreich in Schlüselbund importiert';
$messages['nocontactsfound'] = 'Keine Kontakte gefunden';
$messages['contactnotfound'] = 'Die gewählte Adresse wurde nicht gefunden';
$messages['contactsearchonly'] = 'Geben Sie einen Suchbegriff ein, um Kontakte zu finden';
@@ -110,6 +114,7 @@
$messages['deletedsuccessfully'] = 'Erfolgreich gelöscht.';
$messages['converting'] = 'Formatierung wird entfernt...';
$messages['messageopenerror'] = 'Die Nachricht konnte nicht vom Server geladen werden.';
$messages['filelinkerror'] = 'Datei konnte nicht angehängt werden';
$messages['fileuploaderror'] = 'Der Dateiupload ist fehlgeschlagen.';
$messages['filesizeerror'] = 'Die Datei überschreitet die maximale Grösse von $size.';
$messages['copysuccess'] = '$nr Kontakt(e) erfolgreich kopiert.';