githubFork/roundcubemail.git

			@@ -2,19 +2,20 @@

			/*

			+-----------------------------------------------------------------------+
			\| language/pt_PT/messages.inc \|
			\| \|
			\| Language file of the RoundCube Webmail client \|
			\| Copyright (C) 2005-2007, RoundCube Dev. - Switzerland \|
			\| Licensed under the GNU GPL \|
			\| \|
			+-----------------------------------------------------------------------+
			\| Authors: Sergio Rocha <sergio.rocha@makeitsimple.pt> \|
			\| João Vale <jpvale@gmail.com> \|
			+-----------------------------------------------------------------------+
			+-----------------------------------------------------------------------+
			\| language/pt_PT/messages.inc \|
			\| \|
			\| Language file of the RoundCube Webmail client \|
			\| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland \|
			\| Licensed under the GNU GPL \|
			\| \|
			+-----------------------------------------------------------------------+
			\| Authors: Sergio Rocha <sergio.rocha@makeitsimple.pt> \|
			\| João Vale <jpvale@gmail.com> \|
			\| Nuno Costa <nuno@criacaoweb.net> \|
			+-----------------------------------------------------------------------+

			@version $Id$
			@version $Id$

			*/

			@@ -41,6 +42,7 @@
			$messages['nocontactsfound'] = 'Nenhum contacto encontrado';
			$messages['contactnotfound'] = 'O contacto especificado não foi encontrado';
			$messages['sendingfailed'] = 'Falha no envio da mensagem';
			$messages['errorsavingsent'] = 'Ocorreu um erro ao salvar mensagem enviada';
			$messages['errorsaving'] = 'Ocorreu um erro a gravar';
			$messages['errormoving'] = 'Não foi possível mover a mensagem';
			$messages['errordeleting'] = 'Não foi possível apagar a mensagem';
			@@ -74,5 +76,11 @@
			$messages['copyerror'] = 'Não foi possível copiar os endereços';
			$messages['sourceisreadonly'] = 'Esta fonte de endereços é só de leitura';
			$messages['errorsavingcontact'] = 'Não foi possível guardar o endereço de contacto';
			$messages['movingmessage'] = 'Movendo mensagem...';
			$messages['receiptsent'] = 'Recibo de leitura enviado';
			$messages['errorsendingreceipt'] = 'Não foi possível enviar o recibo';
			$messages['nodeletelastidentity'] = 'Esta é a última identidade, não é possível apagá-la.';
			$messages['addsubfolderhint'] = 'Esta pasta será criada como uma sub-pasta da que está seleccionada';
			$messages['forbiddencharacter'] = 'O nome da pasta contém um caractere proibido';

			?>