Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
David Carter
2013-08-30 de8687f9f11d49d36b322af72f644f7c5a232b9f 
 program/localization/ia/labels.inc


@@ -37,6 +37,7 @@


$labels['sent']   = 'Inviate';


$labels['trash']  = 'Trash';


$labels['junk']   = 'Junk';


$labels['show_real_foldernames'] = 'Show real names for special folders';




// message listing


$labels['subject'] = 'Subjecto';


@@ -64,6 +65,7 @@


$labels['move']     = 'Mover';


$labels['moveto']   = 'Mover a';


$labels['download'] = 'Discargar';


$labels['open']     = 'Open';


$labels['showattachment'] = 'Monstrar';


$labels['showanyway'] = 'Show it anyway';




@@ -161,6 +163,7 @@


$labels['unread'] = 'Non legite';


$labels['flagged'] = 'Marcate';


$labels['unanswered'] = 'Unanswered';


$labels['withattachment'] = 'With attachment';


$labels['deleted'] = 'Delete';


$labels['undeleted'] = 'Not deleted';


$labels['invert'] = 'Inverter';


@@ -191,6 +194,7 @@


$labels['folderactions'] = 'Actiones de dossier...';


$labels['compact'] = 'Compacte';


$labels['empty'] = 'Vacue';


$labels['importmessages'] = 'Import messages';




$labels['quota'] = 'Disk usage';


$labels['unknown']  = 'incognite';


@@ -201,9 +205,12 @@


$labels['searchmod']  = 'Search modifiers';


$labels['msgtext']  = 'Message complete';


$labels['body']  = 'Body';


$labels['type'] = 'Type';




$labels['openinextwin'] = 'Aperir in nove fenestra';


$labels['emlsave'] = 'Download (.eml)';


$labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format';


$labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format';




// message compose


$labels['editasnew']      = 'Modificar como nove';


@@ -350,6 +357,7 @@




$labels['group'] = 'Gruppo';


$labels['groups'] = 'Gruppos';


$labels['listgroup'] = 'List group members';


$labels['personaladrbook'] = 'Adresses personal';




$labels['searchsave'] = 'Salveguardar cerca';


@@ -398,6 +406,7 @@


$labels['htmlonreply'] = 'on reply to HTML message';


$labels['htmlonreplyandforward'] = 'on forward or reply to HTML message';


$labels['htmlsignature'] = 'Signatura HTML';


$labels['showemail'] = 'Show email address with display name';


$labels['previewpane'] = 'Show preview pane';


$labels['skin'] = 'Apparentia de interfacie';


$labels['logoutclear'] = 'Clear Trash on logout';


@@ -451,9 +460,6 @@


$labels['autoaddsignature'] = 'Automaticamente inserta signatura';


$labels['newmessageonly'] = 'new message only';


$labels['replyandforwardonly'] = 'replies and forwards only';


$labels['replysignaturepos'] = 'When replying or forwarding place signature';


$labels['belowquote'] = 'below the quote';


$labels['abovequote'] = 'above the quote';


$labels['insertsignature'] = 'Insertar signatura';


$labels['previewpanemarkread']  = 'Mark previewed messages as read';


$labels['afternseconds']  = 'after $n seconds';


@@ -470,6 +476,7 @@


$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignore words with all letters capitalized';


$labels['addtodict'] = 'Adder al dictionario';


$labels['mailtoprotohandler'] = 'Register protocol handler for mailto: links';


$labels['standardwindows'] = 'Handle popups as standard windows';


$labels['forwardmode'] = 'Messages forwarding';


$labels['inline'] = 'inline';


$labels['asattachment'] = 'as attachment';