Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2014-06-04 3412e50b54e3daac8745234e21ab6e72be0ed165 
 plugins/managesieve/localization/da_DK.inc


@@ -15,8 +15,6 @@




 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/


*/






$labels['filters'] = 'Filtre';


$labels['managefilters'] = 'Ændre indgående mail filtreing';


$labels['filtername'] = 'Filter navn';


@@ -49,14 +47,14 @@


$labels['messagereply'] = 'Svar med besked';


$labels['messagedelete'] = 'Slet besked';


$labels['messagediscard'] = 'Slet med besked';


$labels['messagekeep'] = 'Keep message in Inbox';


$labels['messagekeep'] = 'Behold besked i Inbox';


$labels['messagesrules'] = 'For indkomne besked:';


$labels['messagesactions'] = '...udfør følgende aktioner:';


$labels['add'] = 'Tilføje';


$labels['del'] = 'Fjern';


$labels['sender'] = 'Afsender';


$labels['recipient'] = 'Modtager';


$labels['vacationaddr'] = 'My additional e-mail address(es):';


$labels['vacationaddr'] = 'Min(e) yderligere email-adresse(r):';


$labels['vacationdays'] = 'Hvor tit skal besked sendes (i dage):';


$labels['vacationinterval'] = 'Hvor tit skal besked sendes:';


$labels['days'] = 'dage';


@@ -161,10 +159,10 @@


$labels['indexlast'] = 'baglends';


$messages['filterunknownerror'] = 'Ukendt server fejl.';


$messages['filterconnerror'] = 'Kan ikke forbinde til server.';


$messages['filterdeleteerror'] = 'Kan ikke slette filter. Server fejl.';


$messages['filterdeleteerror'] = 'Kunne ikke slette filter. Serverfejl opstod.';


$messages['filterdeleted'] = 'Filter slettet.';


$messages['filtersaved'] = 'Filter gemt.';


$messages['filtersaveerror'] = 'Kan ikke gemme filter. Server fejl.';


$messages['filtersaveerror'] = 'Kunne ikke gemme filter. Serverfejl.';


$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Vil du slette det valgte filter?';


$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Er du sikker på at du vil slette den valgte regel?';


$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Er du sikker på du vil slette den valgte handling?';


@@ -180,7 +178,7 @@


$messages['setdeleteconfirm'] = 'Er du sikker på du vil slette valgt filter sæt?';


$messages['setcreateerror'] = 'Kan ikke oprette filter sæt. Server fejl.';


$messages['setcreated'] = 'Filter sæt oprettet.';


$messages['activateerror'] = 'Kan ikek aktivere valgt filter sæt. Server fejl.';


$messages['activateerror'] = 'Kan ikke aktivere valgt filter sæt. Server fejl.';


$messages['deactivateerror'] = 'Kan ikke deaktivere valgt filter sæt. Server fejl.';


$messages['deactivated'] = 'Filter(filtre) aktiveret.';


$messages['activated'] = 'Filter(filtre) deaktiveret.';