Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2014-06-04 3412e50b54e3daac8745234e21ab6e72be0ed165 
 program/localization/ia/labels.inc


@@ -2,45 +2,49 @@




/*


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | localization/ia/labels.inc                                         |


 | localization/<lang>/labels.inc                                        |


 |                                                                       |


 | Language file of the Roundcube Webmail client                         |


 | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |


 | Licensed under the GNU General Public License                         |


 | Localization file of the Roundcube Webmail client                     |


 | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team                       |


 |                                                                       |


 | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |


 | any later version with exceptions for skins & plugins.                |


 | See the README file for a full license statement.                     |


 |                                                                       |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | Author: Emilio Sepulveda                                              |


 +-----------------------------------------------------------------------+


*/




$labels = array();


$labels['welcome'] = 'Benvenite a $product';


$labels['username'] = 'Nomine de usator';


$labels['password'] = 'Contrasigno';


$labels['server'] = 'Servitor';


$labels['login'] = 'Apertura de session';


$labels['logout'] = 'Clauder session';


$labels['mail'] = 'E-posta';


 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/


*/


$labels['welcome']   = 'Benvenite a $product';


$labels['username']  = 'Nomine de usator';


$labels['password']  = 'Contrasigno';


$labels['server']    = 'Servitor';


$labels['login']     = 'Apertura de session';


$labels['logout']   = 'Clauder session';


$labels['mail']     = 'E-posta';


$labels['settings'] = 'Configurationes';


$labels['addressbook'] = 'Adressario';


$labels['inbox'] = 'Cassa de entrata';


$labels['sent'] = 'Inviate';


$labels['inbox']  = 'Cassa de entrata';


$labels['sent']   = 'Inviate';


$labels['subject'] = 'Subjecto';


$labels['from'] = 'Ex';


$labels['to'] = 'A';


$labels['cc'] = 'Cc';


$labels['bcc'] = 'Bcc';


$labels['from']    = 'Ex';


$labels['sender']  = 'Expeditor';


$labels['to']      = 'A';


$labels['cc']      = 'Cc';


$labels['bcc']     = 'Bcc';


$labels['replyto'] = 'Responder a';


$labels['date'] = 'Data';


$labels['size'] = 'Dimension';


$labels['date']    = 'Data';


$labels['size']    = 'Dimension';


$labels['priority'] = 'Prioritate';


$labels['organization'] = 'Organisation';


$labels['mailboxlist'] = 'Dossieres';


$labels['folders'] = 'Dossieres';


$labels['copy'] = 'Copiar';


$labels['move'] = 'Mover';


$labels['moveto'] = 'Mover a';


$labels['messagenrof'] = 'Message $nr de $count';


$labels['fromtoshort'] = '$from – $to de $count';


$labels['copy']     = 'Copiar';


$labels['move']     = 'Mover';


$labels['moveto']   = 'Mover a';


$labels['download'] = 'Discargar';


$labels['showattachment'] = 'Monstrar';


$labels['filename'] = 'Nomine de file';


$labels['filesize'] = 'Dimension del file';


$labels['addtoaddressbook'] = 'Adder al adressario';


@@ -51,56 +55,56 @@


$labels['thu'] = 'jov';


$labels['fri'] = 'ven';


$labels['sat'] = 'sab';


$labels['sunday'] = 'Dominica';


$labels['monday'] = 'Lunedi';


$labels['tuesday'] = 'Martedi';


$labels['sunday']    = 'Dominica';


$labels['monday']    = 'Lunedi';


$labels['tuesday']   = 'Martedi';


$labels['wednesday'] = 'Mercuridi';


$labels['thursday'] = 'Jovedi';


$labels['friday'] = 'Venerdi';


$labels['saturday'] = 'Sabbato';


$labels['jan'] = 'Jan';


$labels['feb'] = 'Feb';


$labels['mar'] = 'Mar';


$labels['apr'] = 'Apr';


$labels['may'] = 'Mai';


$labels['longmay'] = 'Mai';


$labels['jun'] = 'Jun';


$labels['jul'] = 'Jul';


$labels['aug'] = 'Aug';


$labels['sep'] = 'Sep';


$labels['oct'] = 'Oct';


$labels['nov'] = 'Nov';


$labels['dec'] = 'Dec';


$labels['longjan'] = 'januario';


$labels['longfeb'] = 'Februario';


$labels['longmar'] = 'Martio';


$labels['longapr'] = 'April';


$labels['longjun'] = 'Junio';


$labels['longjul'] = 'Julio';


$labels['longaug'] = 'Augusto';


$labels['longsep'] = 'Septembre';


$labels['longoct'] = 'Octobre';


$labels['longnov'] = 'Novembre';


$labels['longdec'] = 'Decembre';


$labels['thursday']  = 'Jovedi';


$labels['friday']    = 'Venerdi';


$labels['saturday']  = 'Sabbato';


$labels['jan']   = 'Jan';


$labels['feb']   = 'Feb';


$labels['mar']   = 'Mar';


$labels['apr']   = 'Apr';


$labels['may']   = 'Mai';


$labels['jun']   = 'Jun';


$labels['jul']    = 'Jul';


$labels['aug']   = 'Aug';


$labels['sep']   = 'Sep';


$labels['oct']   = 'Oct';


$labels['nov']   = 'Nov';


$labels['dec']   = 'Dec';


$labels['longjan']   = 'januario';


$labels['longfeb']   = 'Februario';


$labels['longmar']   = 'Martio';


$labels['longapr']   = 'April';


$labels['longmay']   = 'Mai';


$labels['longjun']   = 'Junio';


$labels['longjul']   = 'Julio';


$labels['longaug']   = 'Augusto';


$labels['longsep']   = 'Septembre';


$labels['longoct']   = 'Octobre';


$labels['longnov']   = 'Novembre';


$labels['longdec']   = 'Decembre';


$labels['today'] = 'Hodie';


$labels['refresh'] = 'Refrescar';


$labels['checkmail'] = 'Verificar nove messages';


$labels['writenewmessage'] = 'Crear un nove message';


$labels['reply'] = 'Responder';


$labels['replyall'] = 'Responder a totes';


$labels['replylist'] = 'Responder a lista';


$labels['deletemessage'] = 'Deler messsage';


$labels['printmessage'] = 'Imprimer iste message';


$labels['viewsource'] = 'Monstrar fonte';


$labels['mark'] = 'Marcar';


$labels['markmessages'] = 'Marcar messages';


$labels['more'] = 'Plus';


$labels['back'] = 'Retornar';


$labels['options'] = 'Optiones';


$labels['refresh']          = 'Refrescar';


$labels['checkmail']        = 'Verificar nove messages';


$labels['compose']          = 'Componer';


$labels['writenewmessage']  = 'Crear un nove message';


$labels['reply']            = 'Responder';


$labels['replyall']         = 'Responder a totes';


$labels['replylist']        = 'Responder a lista';


$labels['deletemessage']    = 'Deler messsage';


$labels['printmessage']     = 'Imprimer iste message';


$labels['viewsource']       = 'Monstrar fonte';


$labels['mark']             = 'Marcar';


$labels['markmessages']     = 'Marcar messages';


$labels['more']             = 'Plus';


$labels['back']             = 'Retornar';


$labels['options']          = 'Optiones';


$labels['select'] = 'Seliger';


$labels['all'] = 'Totes';


$labels['none'] = 'Necun';


$labels['nonesort'] = 'Necun';


$labels['unread'] = 'Non legite';


$labels['flagged'] = 'Marcate';


$labels['deleted'] = 'Delete';


@@ -110,35 +114,36 @@


$labels['threads'] = 'Topicos';


$labels['flag'] = 'Marcar';


$labels['attachment'] = 'Attachamento';


$labels['nonesort'] = 'Necun';


$labels['folderactions'] = 'Actiones de dossier...';


$labels['compact'] = 'Compacte';


$labels['empty'] = 'Vacue';


$labels['unknown'] = 'incognite';


$labels['quicksearch'] = 'Cerca rapide';


$labels['resetsearch'] = 'Reinitialisar cerca';


$labels['msgtext'] = 'Message complete';


$labels['unknown']  = 'incognite';


$labels['quicksearch']  = 'Cerca rapide';


$labels['resetsearch']  = 'Reinitialisar cerca';


$labels['msgtext']  = 'Message complete';


$labels['openinextwin'] = 'Aperir in nove fenestra';


$labels['editasnew'] = 'Modificar como nove';


$labels['sendmessage'] = 'Inviar message';


$labels['savemessage'] = 'Salveguardar como version provisori';


$labels['addattachment'] = 'Attachar un file';


$labels['charset'] = 'Insimul de Characteres';


$labels['editortype'] = 'Typo de editor';


$labels['editasnew']      = 'Modificar como nove';


$labels['sendmessage']    = 'Inviar message';


$labels['savemessage']    = 'Salveguardar como version provisori';


$labels['addattachment']  = 'Attachar un file';


$labels['charset']        = 'Insimul de Characteres';


$labels['editortype']     = 'Typo de editor';


$labels['originalmessage'] = 'Message original';


$labels['editidents'] = 'Modificar identitates';


$labels['spellcheck'] = 'Orthographia';


$labels['editidents']    = 'Modificar identitates';


$labels['spellcheck']    = 'Orthographia';


$labels['checkspelling'] = 'Verificar orthographia';


$labels['attach'] = 'Attachar';


$labels['attachments'] = 'Attachamentos';


$labels['upload'] = 'Incargar';


$labels['close'] = 'Clauder';


$labels['messageoptions'] = 'Optiones de message...';


$labels['low'] = 'Basse';


$labels['lowest'] = 'Minimal';


$labels['normal'] = 'Normal';


$labels['high'] = 'Alte';


$labels['close']  = 'Clauder';


$labels['messageoptions']  = 'Optiones de message...';


$labels['low']     = 'Basse';


$labels['lowest']  = 'Minimal';


$labels['normal']  = 'Normal';


$labels['high']    = 'Alte';


$labels['highest'] = 'Maximal';


$labels['nosubject'] = '(sin subjecto)';


$labels['nosubject']  = '(sin subjecto)';


$labels['showimages'] = 'Monstrar imagines';


$labels['plaintoggle'] = 'Texto plan';


$labels['savesentmessagein'] = 'Salveguardar message inviate in';


@@ -146,47 +151,47 @@


$labels['maxuploadsize'] = 'Le dimension maximal de iste file es $size';


$labels['addcc'] = 'Adder Cc';


$labels['addbcc'] = 'Adder Bcc';


$labels['name'] = 'Monstrar nomine';


$labels['firstname'] = 'Nomine';


$labels['surname'] = 'Nomine de familia';


$labels['nameprefix'] = 'Prefixo';


$labels['nickname'] = 'Pseudonymo';


$labels['department'] = 'Departimento';


$labels['gender'] = 'Sexo:';


$labels['email'] = 'E-posta';


$labels['phone'] = 'Telephono';


$labels['address'] = 'Adresse';


$labels['street'] = 'Strata';


$labels['locality'] = 'Citate';


$labels['zipcode'] = 'Codice postal';


$labels['region'] = 'Provincia o stato';


$labels['country'] = 'Pais';


$labels['birthday'] = 'Anniversario de nativitate';


$labels['anniversary'] = 'Anniversario';


$labels['website'] = 'Sito web';


$labels['name']         = 'Monstrar nomine';


$labels['firstname']    = 'Nomine';


$labels['surname']      = 'Nomine de familia';


$labels['nameprefix']   = 'Prefixo';


$labels['nickname']     = 'Pseudonymo';


$labels['department']   = 'Departimento';


$labels['gender']       = 'Sexo:';


$labels['email']        = 'E-posta';


$labels['phone']        = 'Telephono';


$labels['address']      = 'Adresse';


$labels['street']       = 'Strata';


$labels['locality']     = 'Citate';


$labels['zipcode']      = 'Codice postal';


$labels['region']       = 'Provincia o stato';


$labels['country']      = 'Pais';


$labels['birthday']     = 'Anniversario de nativitate';


$labels['anniversary']  = 'Anniversario';


$labels['website']      = 'Sito web';


$labels['instantmessenger'] = 'MI';


$labels['notes'] = 'Notas';


$labels['male'] = 'masculin';


$labels['male']   = 'masculin';


$labels['female'] = 'feminin';


$labels['manager'] = 'Gerente';


$labels['assistant'] = 'Assistente';


$labels['typeassistant'] = 'Assistente';


$labels['spouse'] = 'Sposo/a';


$labels['allfields'] = 'Omne campos';


$labels['search'] = 'Cercar';


$labels['advsearch'] = 'Cerca avantiate';


$labels['advanced'] = 'Avantiate';


$labels['other'] = 'Altere';


$labels['typeother'] = 'Altere';


$labels['typehome'] = 'Domo';


$labels['typework'] = 'Labor';


$labels['typemobile'] = 'Mobile';


$labels['typemain'] = 'Principal';


$labels['typehomefax'] = 'Fax de domo';


$labels['typeworkfax'] = 'Fax de labor';


$labels['typepager'] = 'Pager';


$labels['typevideo'] = 'Video';


$labels['typehomepage'] = 'Pagina principal';


$labels['typehome']   = 'Domo';


$labels['typework']   = 'Labor';


$labels['typeother']  = 'Altere';


$labels['typemobile']  = 'Mobile';


$labels['typemain']  = 'Principal';


$labels['typehomefax']  = 'Fax de domo';


$labels['typeworkfax']  = 'Fax de labor';


$labels['typepager']  = 'Pager';


$labels['typevideo']  = 'Video';


$labels['typeassistant']  = 'Assistente';


$labels['typehomepage']  = 'Pagina principal';


$labels['typeblog'] = 'Blog';


$labels['typeprofile'] = 'Profilo';


$labels['addfield'] = 'Adder campo...';


@@ -195,20 +200,20 @@


$labels['contacts'] = 'Contactos';


$labels['contactproperties'] = 'Proprietates de contacto';


$labels['personalinfo'] = 'Information personal';


$labels['edit'] = 'Modificar';


$labels['edit']   = 'Modificar';


$labels['cancel'] = 'Cancellar';


$labels['save'] = 'Salveguardar';


$labels['save']   = 'Salveguardar';


$labels['delete'] = 'Deler';


$labels['rename'] = 'Renominar';


$labels['addphoto'] = 'Adder';


$labels['replacephoto'] = 'Reimplaciar';


$labels['newcontact'] = 'Crear un nove carta de contacto';


$labels['deletecontact'] = 'Deler contactos seligite';


$labels['print'] = 'Imprimer';


$labels['export'] = 'Exportar';


$labels['newcontact']     = 'Crear un nove carta de contacto';


$labels['deletecontact']  = 'Deler contactos seligite';


$labels['print']          = 'Imprimer';


$labels['export']         = 'Exportar';


$labels['newcontactgroup'] = 'Crear un nove gruppo de contacto';


$labels['grouprename'] = 'Renominar gruppo';


$labels['groupdelete'] = 'Deler gruppo';


$labels['grouprename']    = 'Renominar gruppo';


$labels['groupdelete']    = 'Deler gruppo';


$labels['group'] = 'Gruppo';


$labels['groups'] = 'Gruppos';


$labels['personaladrbook'] = 'Adresses personal';


@@ -217,7 +222,6 @@


$labels['import'] = 'Importar';


$labels['importcontacts'] = 'Importar contactos';


$labels['importfromfile'] = 'Importar ex file:';


$labels['importtarget'] = 'Adder nove contactos al adressario';


$labels['done'] = 'Facite';


$labels['settingsfor'] = 'Configurationes pro';


$labels['about'] = 'A proposito';


@@ -232,10 +236,10 @@


$labels['htmlmessage'] = 'Message HTML';


$labels['dateformat'] = 'Formato de data';


$labels['timeformat'] = 'Formato de tempore';


$labels['setdefault'] = 'Fixar predeterminate';


$labels['autodetect'] = 'Auto';


$labels['language'] = 'Lingua';


$labels['timezone'] = 'Fuso horari';


$labels['setdefault']  = 'Fixar predeterminate';


$labels['autodetect']  = 'Auto';


$labels['language']  = 'Lingua';


$labels['timezone']  = 'Fuso horari';


$labels['signature'] = 'Signatura';


$labels['htmlsignature'] = 'Signatura HTML';


$labels['skin'] = 'Apparentia de interfacie';


@@ -243,8 +247,8 @@


$labels['serversettings'] = 'Configurationes de servitor';


$labels['ignore'] = 'ignorar';


$labels['always'] = 'sempre';


$labels['everynminutes'] = 'cata $n minuta(s)';


$labels['never'] = 'nunquam';


$labels['everynminutes']  = 'cata $n minuta(s)';


$labels['never']  = 'nunquam';


$labels['messagesdisplaying'] = 'Inviar me_ssages';


$labels['mimeparamfolding'] = 'Nomines de attachamento';


$labels['advancedoptions'] = 'Optiones avantiate';


@@ -257,20 +261,21 @@


$labels['insertsignature'] = 'Insertar signatura';


$labels['spellcheckoptions'] = 'Optiones de verification orthographic';


$labels['addtodict'] = 'Adder al dictionario';


$labels['folder'] = 'Dossier';


$labels['foldername'] = 'Nomine de dossier';


$labels['subscribed'] = 'Subscribite';


$labels['folder']  = 'Dossier';


$labels['folders']  = 'Dossieres';


$labels['foldername']  = 'Nomine de dossier';


$labels['subscribed']  = 'Subscribite';


$labels['messagecount'] = 'Messages';


$labels['create'] = 'Crear';


$labels['createfolder'] = 'Crear un nove dossier';


$labels['managefolders'] = 'Gerer le dossieres';


$labels['create']  = 'Crear';


$labels['createfolder']  = 'Crear un nove dossier';


$labels['managefolders']  = 'Gerer le dossieres';


$labels['properties'] = 'Proprietates';


$labels['folderproperties'] = 'Proprietates de dossier';


$labels['location'] = 'Location';


$labels['info'] = 'Information';


$labels['foldertype'] = 'Typo de dossier';


$labels['personalfolder'] = 'Dossier private';


$labels['sharedfolder'] = 'Dossier public';


$labels['personalfolder']  = 'Dossier private';


$labels['sharedfolder']  = 'Dossier public';


$labels['sortby'] = 'Ordinar per';


$labels['source'] = 'Fonte';


$labels['license'] = 'Licentia';


@@ -280,4 +285,4 @@


$labels['japanese'] = 'Japonese';


$labels['korean'] = 'Coreano';


$labels['chinese'] = 'Chinese';




?>