Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2015-04-17 a3644638aaf0418598196a870204e0b632a4c8ad 
 program/localization/he_IL/messages.inc


@@ -22,7 +22,9 @@


$messages['storageerror'] = 'הקשר לשרת הדואר נכשל';


$messages['servererror'] = '! שגיאת שרת';


$messages['servererrormsg'] = '$msg  שגיאת שרת';


$messages['connerror'] = 'שגיאת תקשורת עם השרת.';


$messages['dberror'] = '! שגיאה במסד הנתונים';


$messages['windowopenerror'] = 'החלון הקופץ נחסם!';


$messages['requesttimedout'] = 'תם הזמן המוקצב לבקשה';


$messages['errorreadonly'] = 'לא ניתן לבצע הפעולה כי התיק ניתן לקריאה בלבד';


$messages['errornoperm'] = 'לא ניתן לבצע הפעולה כי אין הרשאה לבצעה';


@@ -32,6 +34,8 @@


$messages['invalidhost'] = 'שם שרת לא חוקי';


$messages['nomessagesfound'] = 'לא נמצאו הודעות בתיבה זו';


$messages['loggedout'] = 'הקשר הסתיים. להתראות!';


$messages['mailboxempty'] = 'רשימת ההודעות ריקה';


$messages['nomessages'] = 'אין הודעות';


$messages['refreshing'] = 'מרענן...';


$messages['loading'] = 'טעינה...';


$messages['uploading'] = 'קובץ עולה...';


@@ -90,6 +94,7 @@


$messages['searchnomatch'] = 'תוצאת החיפוש ריקה';


$messages['searching'] = 'חיפוש...';


$messages['checking'] = 'בדיקה...';


$messages['stillsearching'] = 'עדיין בחיפוש...';


$messages['nospellerrors'] = 'לא נמצאו שגיאות כתיב';


$messages['folderdeleted'] = 'התיק נמחק בהצלחה';


$messages['foldersubscribed'] = 'התיק נרשם בהצלחה';


@@ -133,7 +138,7 @@


$messages['importmessageerror'] = 'היבוא נכשל ! הקובץ שהועלה אינו הודעה או קובץ הודעות במבנה מתאים';


$messages['opnotpermitted'] = 'פעולה אסורה!';


$messages['nofromaddress'] = 'לזהות שנבחרה חסרה כתובת דואר';


$messages['editorwarning'] = 'המעבר לעורך רגיל יגרום לאיבוד את העריכה הקיימת. האם להמשיך?';


$messages['editorwarning'] = 'החלפת טיפוס עורך עלולה לגרום לאבדן עיצוב טקסט. האם ברצונך להמשיך?';


$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'ארעה שגיאת תצורה חמורה. נא להודיע מייד למנהל/ת המערכת. <B> הודעתך לא תשלח <B>';


$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP ($code): אבד הקשר לשרת';


$messages['smtpautherror'] = 'SMTP ($code): ההזדהות נכשלה';