Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Aleksander Machniak
2016-03-28 46f7b7096450939fe03c95aa81ce06ae4bfca89d 
 program/localization/ar_SA/labels.inc


@@ -5,7 +5,7 @@


 | localization/<lang>/labels.inc                                        |


 |                                                                       |


 | Localization file of the Roundcube Webmail client                     |


 | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team                       |


 | Copyright (C) 2005-2015, The Roundcube Dev Team                       |


 |                                                                       |


 | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |


 | any later version with exceptions for skins & plugins.                |


@@ -178,6 +178,10 @@


$labels['body']  = 'محتوى ';


$labels['type'] = 'نوع ';


$labels['namex'] = 'الاسم ';


$labels['searchscope'] = 'مجال';


$labels['currentfolder'] = 'المجلد الحالي';


$labels['subfolders'] = 'هذا والملفات الفرعية';


$labels['allfolders'] = 'جميع الملفات';


$labels['openinextwin'] = 'افتح في نافذة جديدة';


$labels['emlsave'] = 'تنزيل (.eml)';


$labels['changeformattext'] = 'عرض بتنسيق النص العادي';


@@ -203,15 +207,13 @@


$labels['responses'] = 'ردود';


$labels['insertresponse'] = 'اضافة رد ';


$labels['manageresponses'] = 'ادارة الردود';


$labels['savenewresponse'] = 'حفظ الرد الجديد';


$labels['editresponses'] = 'تعديل الردود';


$labels['editresponse'] = 'تعديل الرد ';


$labels['editresponses'] = 'تعديل الردود';


$labels['responsename'] = 'الاسم';


$labels['responsetext'] = 'نص الرد';


$labels['attach'] = 'إرفاق';


$labels['attachments'] = 'مرفقات';


$labels['upload'] = 'تحميل';


$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current من $total)';


$labels['close']  = 'إغلاق';


$labels['messageoptions']  = 'خيارات الرسائل...';


$labels['low']     = 'منخض';


@@ -287,7 +289,6 @@


$labels['typeblog'] = 'المدوّنة';


$labels['typeprofile'] = 'الملف الشخصي';


$labels['addfield'] = 'إضافة حقل...';


$labels['addcontact'] = 'إضافة المراسل المحدد إلى دفتر عناويني';


$labels['editcontact'] = 'تحرير بيانات المراسل';


$labels['contacts'] = 'المراسلين';


$labels['contactproperties'] = 'خواص جهة الإتصال';


@@ -300,7 +301,6 @@


$labels['addphoto'] = 'إضافة';


$labels['replacephoto'] = 'استبدال';


$labels['uploadphoto'] = 'ارفع صورة';


$labels['newcontact']     = 'إنشاء بطاقة مراسل جديدة';


$labels['deletecontact']  = 'حذف المراسلين المحددين';


$labels['composeto']      = 'إنشاء رسالة إليه';


$labels['contactsfromto'] = 'المراسلون $from إلى $to من $count';


@@ -309,7 +309,6 @@


$labels['exportall']      = 'تصدير الكل';


$labels['exportsel']      = 'تصدير المختارات';


$labels['exportvcards']   = 'صدّر المراسلين بنسق vCard';


$labels['newcontactgroup'] = 'إنشاء مجموعة مراسلين جديدة';


$labels['grouprename']    = 'تغيير اسم المجموعة';


$labels['groupdelete']    = 'حذف المجموعة';


$labels['groupremoveselected'] = 'حذف العنوان المختار من المجموعة';


@@ -339,10 +338,6 @@


$labels['userpreferences'] = 'تفضيلات المستخدم';


$labels['editpreferences'] = 'تحرير تفضيلات المستخدم';


$labels['identities'] = 'الهويات';


$labels['manageidentities'] = 'إدارة هويات هذا الحساب';


$labels['newidentity'] = 'هوية جديدة';


$labels['newitem'] = 'عنصر جديد';


$labels['edititem'] = 'تحرير عنصر';


$labels['preferhtml'] = 'تفضيل صيغة HTML';


$labels['defaultcharset'] = 'ترميز المحارف الافتراضي';


$labels['htmlmessage'] = 'رسالة بنسق HTML';


@@ -377,7 +372,6 @@


$labels['autosend'] = 'أرسلها تلقائياً';


$labels['autosendknown'] = 'أرسل إشعار استلام إلى جهات اتصالي، وإلااسألني';


$labels['autosendknownignore'] = 'أرسل إشعار استلام إلى جهات اتصالي، وإلاتجاهل الأمر';


$labels['ignore'] = 'تجاهلها';


$labels['readwhendeleted'] = 'تحديد الرسالة كمقروءة عند حذفها';


$labels['flagfordeletion'] = 'وضع علامة على الرسالة لحذفها بدلاً منحذفها';


$labels['skipdeleted'] = 'لا تظهر الرسائل المحذوفة';


@@ -441,14 +435,14 @@


$labels['replyallmode'] = 'الاجراء الافتراضي لـ زر [الرد على الجميع]';


$labels['replyalldefault'] = 'الرد على الجميع';


$labels['replyalllist'] = 'الرد فقط على القائمة البريدية (اذا كانت موجودة)';


$labels['folder']  = 'مجلد';


$labels['folders']  = 'مجلدات';


$labels['foldername']  = 'اسم المجلد';


$labels['subscribed']  = 'مشترك';


$labels['folder'] = 'مجلد';


$labels['folders'] = 'مجلدات';


$labels['foldername'] = 'اسم المجلد';


$labels['subscribed'] = 'مشترك';


$labels['messagecount'] = 'الرسائل';


$labels['create']  = 'أنشئ';


$labels['createfolder']  = 'أنشئ مجلد جديد';


$labels['managefolders']  = 'إدارة المجلدات';


$labels['create'] = 'أنشئ';


$labels['createfolder'] = 'أنشئ مجلد جديد';


$labels['managefolders'] = 'إدارة المجلدات';


$labels['specialfolders'] = 'المجلّدات المُميّزة';


$labels['properties'] = 'الخواص';


$labels['folderproperties'] = 'خواص المجلد';


@@ -458,9 +452,9 @@


$labels['getfoldersize'] = 'اضغط لمعرفة حجم المجلد';


$labels['changesubscription'] = 'اضغط لتغيير حالة الإشتراك';


$labels['foldertype'] = 'نوع المجلد';


$labels['personalfolder']  = 'مجلد خاص';


$labels['otherfolder']  = 'مجلد مستخدم آخر';


$labels['sharedfolder']  = 'مجلد عام';


$labels['personalfolder'] = 'مجلد خاص';


$labels['otherfolder'] = 'مجلد مستخدم آخر';


$labels['sharedfolder'] = 'مجلد عام';


$labels['sortby'] = 'ترتيب بحسب';


$labels['sortasc']  = 'ترتيب تصاعدي';


$labels['sortdesc'] = 'ترتيب تنازلي';