Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Aleksander Machniak
2016-03-28 46f7b7096450939fe03c95aa81ce06ae4bfca89d 
 program/localization/sv_SE/labels.inc


@@ -5,7 +5,7 @@


 | localization/<lang>/labels.inc                                        |


 |                                                                       |


 | Localization file of the Roundcube Webmail client                     |


 | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team                       |


 | Copyright (C) 2005-2015, The Roundcube Dev Team                       |


 |                                                                       |


 | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |


 | any later version with exceptions for skins & plugins.                |


@@ -195,6 +195,12 @@


$labels['currentfolder'] = 'Nuvarande katalog';


$labels['subfolders'] = 'Denna och underkataloger';


$labels['allfolders'] = 'Samtliga kataloger';


$labels['searchinterval-1W'] = 'äldre än en vecka';


$labels['searchinterval-1M'] = 'äldre än en månad';


$labels['searchinterval-1Y'] = 'äldre än ett år';


$labels['searchinterval1W'] = 'nyare än en vecka';


$labels['searchinterval1M'] = 'nyare än en månad';


$labels['searchinterval1Y'] = 'nyare än ett år';


$labels['openinextwin'] = 'Öppna i nytt fönster';


$labels['emlsave'] = 'Spara (.eml)';


$labels['changeformattext'] = 'Visa i text-format';


@@ -214,6 +220,15 @@


$labels['addimage']       = 'Lägg till bild';


$labels['selectmedia']    = 'Välj film';


$labels['addmedia']       = 'Lägg till film';


$labels['encrypt']        = 'Kryptera';


$labels['encryptmessage'] = 'Kryptera meddelande';


$labels['encryptmessagemailvelope'] = 'Kryptera meddelande med Mailvelope';


$labels['importpubkeys']  = 'Importera offentliga nycklar';


$labels['encryptedsendialog'] = 'Skickar krypterat meddelande';


$labels['keyid']          = 'Nyckel-ID';


$labels['keylength']      = 'Bitar';


$labels['keyexpired']     = 'Utgången';


$labels['keyrevoked']     = 'Upphävd';


$labels['editidents']    = 'Ändra identiteter';


$labels['spellcheck']    = 'Rättstava';


$labels['checkspelling'] = 'Kontrollera stavning';


@@ -221,6 +236,7 @@


$labels['revertto']      = 'Återgå till';


$labels['restore'] = 'Återskapa';


$labels['restoremessage'] = 'Återskapa meddelande?';


$labels['ignore'] = 'Ignorera';


$labels['responses'] = 'Responser';


$labels['insertresponse'] = 'Infoga respons';


$labels['manageresponses'] = 'Hantera responser';


@@ -297,6 +313,7 @@


$labels['advsearch'] = 'Avancerad sökning';


$labels['advanced'] = 'Avancerad';


$labels['other'] = 'Annat';


$labels['printcontact'] = 'Skriv ut kontakt';


$labels['typehome']   = 'Hem';


$labels['typework']   = 'Arbete';


$labels['typeother']  = 'Annat';


@@ -406,7 +423,7 @@


$labels['autosend'] = 'Automatiskt';


$labels['autosendknown'] = 'Skicka kvitto till mina kontakter, fråga för övriga';


$labels['autosendknownignore'] = 'Skicka kvitto till mina kontakter, ignorera övriga';


$labels['ignore'] = 'Ignorera';


$labels['ignorerequest'] = 'ignorera begäran';


$labels['readwhendeleted'] = 'Märk meddelande som läst vid borttagning';


$labels['flagfordeletion'] = 'Flagga meddelande för borttagning istället för att ta bort direkt';


$labels['skipdeleted'] = 'Visa inte borttagna meddelanden';


@@ -415,6 +432,7 @@


$labels['showremoteimages'] = 'Visa externt länkade bilder i meddelande';


$labels['fromknownsenders'] = 'Från kända avsändare';


$labels['always'] = 'Alltid';


$labels['alwaysbutplain'] = 'alltid, utom vid svar på textmeddelande';


$labels['showinlineimages'] = 'Visa bifogade bilder efter meddelande';


$labels['autosavedraft']  = 'Spara utkast med automatiskt intervall';


$labels['everynminutes']  = '$n min';


@@ -450,6 +468,8 @@


$labels['newmessageonly'] = 'Vid nytt meddelande';


$labels['replyandforwardonly'] = 'Vid svar och vidarebefordran';


$labels['insertsignature'] = 'Infoga signatur';


$labels['sigbelow'] = 'Placera signatur efter meddelandet';


$labels['sigseparator'] = 'Använd alltid avdelare enligt standard i signaturer';


$labels['previewpanemarkread']  = 'Märk meddelande som läst vid visning';


$labels['afternseconds']  = 'Efter $n sekunder';


$labels['reqmdn'] = 'Begär alltid mottagarkvitto';