Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Aleksander Machniak
2016-01-16 ed1d212ae2daea5e4bd043417610177093e99f19 
 plugins/managesieve/localization/hy_AM.inc


@@ -2,18 +2,19 @@




/*


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | localization/hy_AM/labels.inc                                         |


 | plugins/managesieve/localization/<lang>.inc                           |


 |                                                                       |


 | Language file of the Roundcube Webmail client                         |


 | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |


 | Licensed under the GNU General Public License                         |


 | Localization file of the Roundcube Webmail Managesieve plugin         |


 | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |


 |                                                                       |


 | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |


 | any later version with exceptions for skins & plugins.                |


 | See the README file for a full license statement.                     |


 |                                                                       |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | Author: Vahan Yerkanian <vahan@yerkanian.com>                         |


 +-----------------------------------------------------------------------+


*/




$labels = array();


 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/


*/


$labels['filters'] = 'Զտիչներ';


$labels['managefilters'] = 'Կառավարել ստացվող նամակների զտիչները';


$labels['filtername'] = 'Զտիչի անուն';


@@ -52,7 +53,6 @@


$labels['del'] = 'Ջնջել';


$labels['sender'] = 'Ուղարկող';


$labels['recipient'] = 'Ստացող';


$labels['vacationaddresses'] = 'Իմ հավելյալ էլփոստի հասցեներ (բաժանված ստորակետներով).';


$labels['vacationdays'] = 'Ինչ հաճախությամբ ուղարկել հաղորդագրությունները (օրեր)`';


$labels['vacationreason'] = 'Հաղորդագրության բովանդակություն (արձակուրդի պատճառ)`';


$labels['vacationsubject'] = 'Հաղորդագրության վերնագիր`';


@@ -77,13 +77,11 @@


$labels['countislessthan'] = 'քանակը պակաս է';


$labels['countislessthanequal'] = 'քանակը պակաս է կամ հավասար է';


$labels['countequals'] = 'քանակը հավասար է';


$labels['countnotequals'] = 'քանակը հավասար չէ';


$labels['valueisgreaterthan'] = 'արժեքը գերազանցում է';


$labels['valueisgreaterthanequal'] = 'արժեքը գերազանցում է կամ հավասար է';


$labels['valueislessthan'] = 'արժեքը պակաս է';


$labels['valueislessthanequal'] = 'արժեքը պակաս է կամ հավասար է';


$labels['valueequals'] = 'արժեքը հավասար է';


$labels['valuenotequals'] = 'արժեքը հավասար չէ';


$labels['setflags'] = 'Հաղորդագրությունը նշել որպես';


$labels['addflags'] = 'Ավելացնել նշաններ հաղորդագրությանը';


$labels['removeflags'] = 'Հեռացնել նշաններ հաղորդագրությունից';


@@ -115,35 +113,26 @@


$labels['octet'] = 'անփոփոխ (օկտետ)';


$labels['asciicasemap'] = 'case insensitive (ascii-casemap)';


$labels['asciinumeric'] = 'numeric (ascii-numeric)';


$labels['filterunknownerror'] = 'Սերվերի անհայտ սխալ';


$labels['filterconnerror'] = 'Սերվերի հետ կապի խնդիր։';


$labels['filterdeleteerror'] = 'Սերվերի սխալ, զտիչի ջնջումն ձախողվեց։';


$labels['filterdeleted'] = 'Զտիչը ջնջվեց։';


$labels['filtersaved'] = 'Զտիչը պահպանվեց։';


$labels['filtersaveerror'] = 'Սերվերի սխալ, զտիչի պահպանման սխալ։';


$labels['filterdeleteconfirm'] = 'Դուք իսկապե՞ս ցանկանում եք ջնջել նշված զտիչը։';


$labels['ruledeleteconfirm'] = 'Դուք իսկապե՞ս ցանկանում եք ջնջել նշված պայմանը։';


$labels['actiondeleteconfirm'] = 'Դուք իսկապե՞ս ցանկանում եք ջնջել նշված գործողությունը։';


$labels['forbiddenchars'] = 'Դաշտում առկա են արգելված նիշեր։';


$labels['cannotbeempty'] = 'Դաշտը դատարկ չի կարող լինել։';


$labels['ruleexist'] = 'Տրված անունով զտիչ արդեն գոյություն ունի։';


$labels['setactivateerror'] = 'Սերվերի սխալ։ Նշված զտիչների համալիրի միացման ձախողում։';


$labels['setdeactivateerror'] = 'Սերվերի սխալ։ Նշված զտիչների համալիրի անջատման ձախողում։';


$labels['setdeleteerror'] = 'Սերվերի սխալ։ Նշված զտիչների համալիրի ջնջման ձախողում։';


$labels['setactivated'] = 'Զտիչների համալիրը միացված է։';


$labels['setdeactivated'] = 'Զտիչների համալիրը անջատված է։';


$labels['setdeleted'] = 'Զտիչների համալիրը ջնջված է։';


$labels['setdeleteconfirm'] = 'Դուք իսկապե՞ս ցանկանում եք ջնջել նշված զտիչների համալիրը։';


$labels['setcreateerror'] = 'Սերվերի սխալ։ Զտիչների համալիրի ստեղծումը ձախողվեց։';


$labels['setcreated'] = 'Զտիչների համալիրը ստեղծված է։';


$labels['activateerror'] = 'Սերվերի սխալ։ Նշված զտիչի միացման ձախողում։';


$labels['deactivateerror'] = 'Սերվերի սխալ։ Նշված զտիչի անջատման ձախողում։';


$labels['activated'] = 'Զտիչի անջատված է։';


$labels['deactivated'] = 'Զտիչի միացված է։';


$labels['moved'] = 'Զտիչի տեղափոխված է։';


$labels['moveerror'] = 'Սերվերի սխալ։ Նշված զտիչի տեղափոխման ձախողում։';


$labels['nametoolong'] = 'Անունը չափազանց երկար է։';


$labels['namereserved'] = 'Անթույլատրելի անուն։';


$labels['setexist'] = 'Համալիրը արդեն գոյություն ունի։';


$labels['nodata'] = 'Պահանջվում է նշել գոնե մեկ դիրք։';




$messages['filterunknownerror'] = 'Սերվերի անհայտ սխալ';


$messages['filterconnerror'] = 'Սերվերի հետ կապի խնդիր։';


$messages['filterdeleted'] = 'Զտիչը ջնջվեց։';


$messages['filtersaved'] = 'Զտիչը պահպանվեց։';


$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Դուք իսկապե՞ս ցանկանում եք ջնջել նշված զտիչը։';


$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Դուք իսկապե՞ս ցանկանում եք ջնջել նշված պայմանը։';


$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Դուք իսկապե՞ս ցանկանում եք ջնջել նշված գործողությունը։';


$messages['forbiddenchars'] = 'Դաշտում առկա են արգելված նիշեր։';


$messages['cannotbeempty'] = 'Դաշտը դատարկ չի կարող լինել։';


$messages['ruleexist'] = 'Տրված անունով զտիչ արդեն գոյություն ունի։';


$messages['setactivated'] = 'Զտիչների համալիրը միացված է։';


$messages['setdeactivated'] = 'Զտիչների համալիրը անջատված է։';


$messages['setdeleted'] = 'Զտիչների համալիրը ջնջված է։';


$messages['setdeleteconfirm'] = 'Դուք իսկապե՞ս ցանկանում եք ջնջել նշված զտիչների համալիրը։';


$messages['setcreated'] = 'Զտիչների համալիրը ստեղծված է։';


$messages['deactivated'] = 'Զտիչի միացված է։';


$messages['activated'] = 'Զտիչի անջատված է։';


$messages['moved'] = 'Զտիչի տեղափոխված է։';


$messages['nametoolong'] = 'Անունը չափազանց երկար է։';


$messages['namereserved'] = 'Անթույլատրելի անուն։';


$messages['setexist'] = 'Համալիրը արդեն գոյություն ունի։';


$messages['nodata'] = 'Պահանջվում է նշել գոնե մեկ դիրք։';


?>