svncommit
2006-11-21 e901f948f25db35a2639130a4d95df34dba58db2
program/localization/fr/labels.inc
@@ -90,6 +90,7 @@
$labels['today'] = 'Aujourd\'hui';
// toolbar buttons
$labels['checkmail'] = 'Vérification des nouveaux messages';
$labels['writenewmessage']  = 'Créer un nouveau message';
$labels['replytomessage']   = 'Répondre au message';
$labels['replytoallmessage'] = 'Répondre à tous';
@@ -117,14 +118,15 @@
$labels['quicksearch']  = 'Recherche rapide';
$labels['resetsearch']  = 'Réinitialiser la recherche';
// message compose
$labels['compose']  = 'Composer un nouveau message';
$labels['savemessage']  = 'Sauvegarder ce brouillon';
$labels['sendmessage']  = 'Envoyer le message maintenant';
$labels['addattachment']  = 'Joindre un fichier';
$labels['charset']  = 'Encodage';
$labels['returnreceipt'] = 'Accusé de réception';
$labels['checkmail'] = 'Vérification des nouveaux messages';
$labels['checkspelling'] = 'Vérifier l\'orthographe';
$labels['resumeediting'] = 'Retourner à l\'édition';
$labels['revertto'] = 'Revenir à';
@@ -168,6 +170,7 @@
$labels['previouspage'] = 'Montrer page précédente';
$labels['nextpage']     = 'Montrer page suivante';
// LDAP search
$labels['ldapsearch'] = 'Recherche dans répertoires LDAP';
@@ -206,12 +209,13 @@
$labels['subscribed']  = 'Abonné';
$labels['create']  = 'Créer';
$labels['createfolder']  = 'Créer un nouveau dossier';
$labels['rename'] = 'Renommer';
$labels['renamefolder'] = 'Renommer le dossier';
$labels['deletefolder']  = 'Supprimer le dossier';
$labels['managefolders']  = 'Gérer les dossiers';
$labels['sortby'] = 'Trier par';
$labels['sortasc']  = 'Tri ascendant';
$labels['sortdesc'] = 'Tri descendant';
?>