Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
thomascube
2011-08-18 fbe54043cf598b19a753dc2b21a7ed558d23fd15 
 program/localization/nb_NO/labels.inc


@@ -5,15 +5,15 @@


+-----------------------------------------------------------------------+


| language/nb_NO/labels.inc                                             |


|                                                                       |


| Language file of the RoundCube Webmail client                         |


| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |


| Language file of the Roundcube Webmail client                         |


| Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team                       |


| Licensed under the GNU GPL                                            |


|                                                                       |


+-----------------------------------------------------------------------+


| Author: Kjetil Waage - Nextline AS <kjetil@nextline.no>               |


| Author: Tor Erik Linnerud - JKLM <tel@jklm.no>                        |


| Author: Odd Henriksen <odd@digicon.no>                                |


| Author: Axel Sjøstedt <roundcube@sjostedt.no>                         |


| Author: Odd Henriksen <odd@digicon.no>                                |


+-----------------------------------------------------------------------+




@version $Id$


@@ -48,14 +48,14 @@


$labels['reply-to'] = 'Svar til';


$labels['mailboxlist'] = 'Mapper';


$labels['messagesfromto'] = 'Meldinger $from til $to av $count';


$labels['messagenrof'] = 'Meldinger $nr av $count';


$labels['threadsfromto'] = 'Tråder $from til $to av $count';


$labels['messagenrof'] = 'Melding $nr av $count';


$labels['copy'] = 'Kopier';


$labels['move'] = 'Flytt';


$labels['moveto'] = 'flytt til...';


$labels['download'] = 'last ned';


$labels['filename'] = 'Filnavn';


$labels['filesize'] = 'Filstørrelse';


$labels['preferhtml'] = 'Foretrekk HTML';


$labels['htmlmessage'] = 'HTML-melding';


$labels['prettydate'] = 'Pen datovisning';


$labels['addtoaddressbook'] = 'Legg til i adressebok';


$labels['sun'] = 'Søn';


$labels['mon'] = 'Man';


@@ -123,12 +123,34 @@


$labels['select'] = 'Velg';


$labels['all'] = 'Alle';


$labels['none'] = 'Ingen';


$labels['currpage'] = 'Gjeldende side';


$labels['unread'] = 'Uleste';


$labels['flagged'] = 'Flagget';


$labels['unanswered'] = 'Ubesvarte';


$labels['deleted'] = 'Slettet';


$labels['invert'] = 'Inverter';


$labels['filter'] = 'Filter';


$labels['list'] = 'Liste';


$labels['threads'] = 'Tråder';


$labels['expand-all'] = 'Utvid alle';


$labels['expand-unread'] = 'Utvid uleste';


$labels['collapse-all'] = 'Skjul alle';


$labels['threaded'] = 'Trådet';


$labels['autoexpand_threads'] = 'Utvid tråder';


$labels['do_expand'] = 'alle tråder';


$labels['expand_only_unread'] = 'kun med uleste meldinger';


$labels['fromto'] = 'Avsender/Mottaker';


$labels['flag'] = 'Flagg';


$labels['attachment'] = 'Vedlegg';


$labels['nonesort'] = 'Ingen';


$labels['sentdate'] = 'Dato sendt';


$labels['arrival'] = 'Dato mottatt';


$labels['asc'] = 'stigende';


$labels['desc'] = 'synkende';


$labels['listcolumns'] = 'Listekolonner';


$labels['listsorting'] = 'Sorteringskolonne';


$labels['listorder'] = 'Sorteringsrekkefølge';


$labels['listmode'] = 'Listevisningsmodus';


$labels['compact'] = 'Rydd opp';


$labels['empty'] = 'Tøm';


$labels['purge'] = 'Tøm';


@@ -192,10 +214,13 @@


$labels['print'] = 'Skriv ut';


$labels['export'] = 'Eksporter';


$labels['exportvcards'] = 'Eksporter kontakter i vCard-format';


$labels['newcontactgroup'] = 'Opprett ny kontaktgruppe';


$labels['groupactions'] = 'Handlinger for kontaktgrupper...';


$labels['previouspage'] = 'Vis forrige sett';


$labels['firstpage'] = 'Vis første sett';


$labels['nextpage'] = 'Vis neste sett';


$labels['lastpage'] = 'Vis siste sett';


$labels['group'] = 'Gruppe';


$labels['groups'] = 'Grupper';


$labels['personaladrbook'] = 'Egne adresser';


$labels['import'] = 'Importer';


@@ -213,6 +238,10 @@


$labels['newidentity'] = 'Ny identitet';


$labels['newitem'] = 'Nytt punkt';


$labels['edititem'] = 'Rediger punkt';


$labels['preferhtml'] = 'Foretrekk HTML';


$labels['defaultcharset'] = 'Standard tegnsett';


$labels['htmlmessage'] = 'HTML-melding';


$labels['prettydate'] = 'Pen datovisning';


$labels['setdefault'] = 'Sett som standard';


$labels['autodetect'] = 'Auto';


$labels['language'] = 'Språk';


@@ -236,6 +265,7 @@


$labels['readwhendeleted'] = 'Merk melding som lest ved sletting';


$labels['flagfordeletion'] = 'Flagg meldingen for sletting i stedet for å slette';


$labels['skipdeleted'] = 'Ikke vis slettede meldinger';


$labels['deletealways'] = 'Hvis en melding ikke kan flyttes til Slettet, slett den';


$labels['showremoteimages'] = 'Vis bilder fra eksterne servere i meldinger';


$labels['fromknownsenders'] = 'fra kjente avsendere';


$labels['always'] = 'alltid';


@@ -244,17 +274,18 @@


$labels['everynminutes'] = 'hvert $n minutt';


$labels['keepalive'] = 'Se etter ny e-post';


$labels['never'] = 'Aldri';


$labels['immediately'] = 'umiddelbart';


$labels['messagesdisplaying'] = 'Visning av meldinger';


$labels['messagescomposition'] = 'Skriving av meldinger';


$labels['mimeparamfolding'] = 'Vedleggsnavn';


$labels['2231folding'] = 'Fullstendig RFC 2231 (Thunderbird)';


$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';


$labels['2047folding'] = 'Fullstendig RFC 2047 (andre)';


$labels['force7bit'] = 'Bruk MIME-koding for 8-bit-tegn';


$labels['advancedoptions'] = 'Avanserte alternativer';


$labels['focusonnewmessage'] = 'Gi nettleservindu fokus ved nye meldinger';


$labels['checkallfolders'] = 'Kontroller alle mapper for nye meldinger';


$labels['displaynext'] = 'Vis neste melding etter sletting/flytting av en melding';


$labels['indexsort'] = 'Bruk meldingsindeks ved datosortering';


$labels['mainoptions'] = 'Hovedinnstillinger';


$labels['section'] = 'Kategori';


$labels['maintenance'] = 'Vedlikehold';


@@ -272,6 +303,8 @@


$labels['belowquote'] = 'over sitert melding';


$labels['abovequote'] = 'under sitert melding';


$labels['insertsignature'] = 'Sett inn signatur';


$labels['previewpanemarkread'] = 'Merk forhåndsviste meldinger som lest';


$labels['afternseconds'] = 'etter $n sekunder';


$labels['folder'] = 'Mappe';


$labels['folders'] = 'Mapper';


$labels['foldername'] = 'Mappenavn';


@@ -279,9 +312,6 @@


$labels['messagecount'] = 'Meldinger';


$labels['create'] = 'Opprett';


$labels['createfolder'] = 'Lag ny mappe';


$labels['rename'] = 'Endre navn';


$labels['renamefolder'] = 'Endre navn på mappe';


$labels['deletefolder'] = 'Slett mappe';


$labels['managefolders'] = 'Rediger mapper';


$labels['specialfolders'] = 'Spesielle mapper';


$labels['sortby'] = 'Sorter etter';


@@ -291,5 +321,23 @@


$labels['KB'] = 'KB';


$labels['MB'] = 'MB';


$labels['GB'] = 'GB';


$labels['unicode'] = 'Unicode';


$labels['english'] = 'Engelsk';


$labels['westerneuropean'] = 'Vesteuropeisk';


$labels['easterneuropean'] = 'Østeuropeisk';


$labels['southeasterneuropean'] = 'Sørøsteuropeisk';


$labels['baltic'] = 'Baltisk';


$labels['cyrillic'] = 'Cyrillisk';


$labels['arabic'] = 'Arabisk';


$labels['greek'] = 'Gresk';


$labels['hebrew'] = 'Hebraisk';


$labels['turkish'] = 'Tyrkisk';


$labels['nordic'] = 'Nordisk';


$labels['thai'] = 'Thailandsk';


$labels['celtic'] = 'Keltisk';


$labels['vietnamese'] = 'Vietnamesisk';


$labels['japanese'] = 'Japansk';


$labels['korean'] = 'Koreansk';


$labels['chinese'] = 'Kinesisk';




?>


?>