ISPConfig3 devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
cfoe
2012-05-21 566762971e7ad86614a36cb208acc990dd7885f0 
 interface/web/vm/lib/lang/de_openvz_action.lng


@@ -1,16 +1,16 @@


<?php


$wb['head_txt'] = 'Virtual server actions for VM:';


$wb['start_txt'] = 'Start virtual server';


$wb['stop_txt'] = 'Stop virtual server';


$wb['restart_txt'] = 'Restart virtual server';


$wb['ostemplate_txt'] = 'Create OSTemplate';


$wb['start_txt'] = 'virtuellen Server starten';


$wb['stop_txt'] = 'virtuellen Server stoppen';


$wb['restart_txt'] = 'virtuellen Server neustarten';


$wb['ostemplate_txt'] = 'OS-Template anlegen';


$wb['ostemplate_desc_txt'] = '(example: debian-6.0-i386-custom)';


$wb['btn_save_txt'] = 'Execute selected action';


$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel';


$wb['start_exec_txt'] = 'Start command has been sent to the VM host server. It may take a minute until the VM is started.';


$wb['stop_exec_txt'] = 'Stop command has been sent to the VM host server. It may take a minute until the VM is stopped.';


$wb['restart_exec_txt'] = 'Restart command has been sent to the VM host server. It may take a minute until the VM is restarted.';


$wb['ostemplate_name_error'] = 'The OSTemplate name conatains unallowed characters.';


$wb['ostemplate_name_unique_error'] = 'There is already a OSTemplate with that name.';


$wb['ostemplate_exec_txt'] = 'The command to create a OSTemplate has been sent to the host server. It will take several minutes until the OSTemplate has been created.';


$wb['btn_save_txt'] = 'Gewählte Befehle ausführen';


$wb['btn_cancel_txt'] = 'Zurück';


$wb['start_exec_txt'] = 'Der Start-Befehl wurde an den VM-Host gesendet. Der Start der VM kann wenige Minuten dauern.';


$wb['stop_exec_txt'] = 'Der Stop-Befehl wurde an den VM-Host gesendet. Das Stoppen der VM kann wenige Minuten dauern.';


$wb['restart_exec_txt'] = 'Der Neustart-Befehl wurde an den VM-Host gesendet. Der Neustart der VM kann wenige Minuten dauern.';


$wb['ostemplate_name_error'] = 'Der Name des OSTemplates enthält ungültige Zeichen.';


$wb['ostemplate_name_unique_error'] = 'Es existiert bereits ein OSTemplate mit diesem Namen.';


$wb['ostemplate_exec_txt'] = 'Der Befehl um das OSTemplate zu erstellen wurde an den VM-Host gesendet. Es kann einige Minuten dauern bis das OSTemplate verfügbar ist.';


?>