Merge remote-tracking branch 'origin/stable-3.0.5'

Marius Cramer

2014-04-23 9b3069a1eacd3cbda0bfe565925e80f667f6c96d

 interface/web/help/lib/lang/fr_support_message.lng

@@ -1,11 +1,15 @@
<?php

// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr)
// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt



$wb["recipient_id_txt"] = "ID Destinataire";

$wb["sender_id_txt"] = "ID Expéditeur";

$wb["subject_txt"] = "Sujet";

$wb["message_txt"] = "Message";

$wb["tstamp_txt"] = "Timestamp";

?>



<?php
$wb['recipient_id_txt'] = 'ID Destinataire';
$wb['sender_id_txt'] = 'ID Expéditeur';
$wb['subject_txt'] = 'Sujet';
$wb['message_txt'] = 'Message';
$wb['tstamp_txt'] = 'Timestamp';
$wb['reply_txt'] = 'Répondre';
$wb['date_txt'] = 'Date';
$wb['support_request_subject_txt'] = 'Demande d\'assistance';
$wb['support_request_txt'] = 'Vous avez une demande d\'assistance. Merci de ne pas répondre directement à cet email, mais de gérer la demande d\'assistance dans ISPConfig.';
$wb['answer_to_support_request_txt'] = 'Vous avez une réponse à votre demande d\'assistance. Merci de ne pas répondre directement à cet email, mais de gérer la demande d\'assistance dans ISPConfig.';
$wb['answer_to_support_request_sent_txt'] = 'Your reply to the support request has been sent. Please don\'t reply to this email.';
$wb['support_request_sent_txt'] = 'Votre réponse à la demande d\'assistance a été envoyée. Merci de ne pas répondre à cet email.';
$wb['recipient_or_sender_email_address_not_valid_txt'] = 'Le message n\'a pas pu être envoyé parce que l\'adresse email du destinataire et/ou de l\'émetteur est invalide.';
?>