ISPConfig3 devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Sergio Cambra
2014-06-27 9df44a90fd7fd57693899ccbe2231955a48fe64b 
 interface/web/admin/lib/lang/es_server_config.lng


@@ -1,26 +1,28 @@


<?php


$wb['jailkit_chroot_home_txt'] = 'Carpeta Jailkit chroot';


$wb['jailkit_chroot_app_sections_txt'] = 'Secciones de aplicación Jailkit chroot';


$wb['jailkit_chroot_app_programs_txt'] = 'Aplicaciones Jailkit chrooted';


$wb['website_path_txt'] = 'Ruta sitio web';


$wb['website_symlinks_txt'] = 'Enlaces simbólicos sitio web';


$wb['vhost_conf_dir_txt'] = 'Directorio de configuración vhost';


$wb['jailkit_chroot_home_txt'] = 'Carpeta de jaula';


$wb['jailkit_chroot_app_sections_txt'] = 'Secciones de aplicaciones';


$wb['jailkit_chroot_app_programs_txt'] = 'Aplicaciones enjauladas';


$wb['website_path_txt'] = 'Ruta del sitio web';


$wb['website_symlinks_txt'] = 'Enlaces simbólicos del sitio web';


$wb['website_symlinks_rel_txt'] = 'Hacer enlaces simbólicos relativos';


$wb['vhost_conf_dir_txt'] = 'Directorio de configuración de vhost';


$wb['vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Directorio de configuración de vhost activados';


$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Directorio de configuración Getmail';


$wb['fastcgi_starter_path_txt'] = 'Ruta inicial FastCGI';


$wb['fastcgi_starter_script_txt'] = 'Script incial FastCGI';


$wb['fastcgi_alias_txt'] = 'Alias FastCGI';


$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Directorio de configuración de Getmail';


$wb['fastcgi_starter_path_txt'] = 'Ruta inicial de FastCGI';


$wb['fastcgi_starter_script_txt'] = 'Script inicial de FastCGI';


$wb['fastcgi_alias_txt'] = 'Alias de FastCGI';


$wb['fastcgi_phpini_path_txt'] = 'Ruta al php.ini de FastCGI';


$wb['fastcgi_children_txt'] = 'Hijos FastCGI';


$wb['fastcgi_max_requests_txt'] = 'Peticiones máximas FastCGI';


$wb['fastcgi_bin_txt'] = 'Binario FastCGI';


$wb['fastcgi_children_txt'] = 'Hijos de FastCGI';


$wb['fastcgi_max_requests_txt'] = 'Peticiones máximas de FastCGI';


$wb['fastcgi_bin_txt'] = 'Binario de FastCGI';


$wb['module_txt'] = 'Módulo';


$wb['maildir_path_txt'] = 'Ruta maildir';


$wb['homedir_path_txt'] = 'Ruta carpeta inicial';


$wb['mailuser_uid_txt'] = 'UID usuario de correo';


$wb['mailuser_gid_txt'] = 'GID usuario de correo';


$wb['maildir_path_txt'] = 'Ruta de buzones';


$wb['homedir_path_txt'] = 'Ruta base de correo';


$wb['mailuser_uid_txt'] = 'UID del usuario de correo';


$wb['mailuser_gid_txt'] = 'GID del usuario de correo';


$wb['mailuser_name_txt'] = 'Nombre del usuario de correo';


$wb['mailuser_group_txt'] = 'Grupo del usuario de correo';


$wb['mailbox_virtual_uidgid_maps_txt'] = 'Usar ID de usuario de Linux de sitios web para los buzones (solo si en el mismo servidor)';


$wb['relayhost_txt'] = 'Servidor de retransmisión';


$wb['relayhost_user_txt'] = 'Usuario de retransmisión';


$wb['relayhost_password_txt'] = 'Contraseña de retramisión';


@@ -29,13 +31,165 @@


$wb['ip_address_txt'] = 'Dirección IP';


$wb['netmask_txt'] = 'Máscara de red';


$wb['gateway_txt'] = 'Pasarela';


$wb['hostname_txt'] = 'Nombre de máquina';


$wb['hostname_txt'] = 'Nombre del servidor';


$wb['nameservers_txt'] = 'Servidores de nombres';


$wb['auto_network_configuration_txt'] = 'Configuración de red';


$wb['website_basedir_txt'] = 'Website basedir';


$wb['ip_address_error_wrong'] = 'Invalid IP address format.';


$wb['netmask_error_wrong'] = 'Invalid Netmask format.';


$wb['gateway_error_wrong'] = 'Invalid Gateway format.';


$wb['hostname_error_empty'] = 'Hostname is empty.';


$wb['nameservers_error_empty'] = 'Nameserver is empty.';


$wb['website_basedir_txt'] = 'Directorio base del sitio Web';


$wb['ip_address_error_wrong'] = 'Formato incorrecto de dirección IP.';


$wb['netmask_error_wrong'] = 'Formato incorrecto de máscara de red.';


$wb['gateway_error_wrong'] = 'Formato incorrecto de pasarela.';


$wb['hostname_error_empty'] = 'El nombre del servidor está vacío.';


$wb['nameservers_error_empty'] = 'El servidor de nombres está vacío.';


$wb['jailkit_chroot_cron_programs_txt'] = 'Aplicaciones enjauladas para cron';


$wb['config_dir_txt'] = 'Directorio de configuración';


$wb['init_script_txt'] = 'Nombre del script de inicio de cron';


$wb['crontab_dir_txt'] = 'Ruta para los crontabs individuales';


$wb['wget_txt'] = 'Ruta al programa wget';


$wb['security_level_txt'] = 'Nivel de seguridad';


$wb['web_user_txt'] = 'Usuario de Apache';


$wb['web_group_txt'] = 'Grupo de Apache';


$wb['loglevel_txt'] = 'Nivel de registro';


$wb['apps_vhost_port_txt'] = 'Puerto de vhost de aplicaciones';


$wb['apps_vhost_ip_txt'] = 'IP de vhost de aplicaciones';


$wb['apps_vhost_servername_txt'] = 'Dominio de vhost de aplicaciones';


$wb['bind_user_txt'] = 'Usuario de BIND';


$wb['bind_group_txt'] = 'Grupo de BIND';


$wb['bind_zonefiles_dir_txt'] = 'Directorio de archivos de zona';


$wb['named_conf_path_txt'] = 'Ruta de named.conf';


$wb['bind_user_error_empty'] = 'Usuario de BIND está vacío.';


$wb['bind_group_error_empty'] = 'Grupo de BIND está vacío.';


$wb['bind_zonefiles_dir_error_empty'] = 'Directorio de archivos de zona está vacío.';


$wb['named_conf_path_error_empty'] = 'Ruta de named.conf está vacío.';


$wb['named_conf_local_path_error_empty'] = 'Ruta de named.conf.local está vacío.';


$wb['mail_filter_syntax_txt'] = 'Sintaxis de filtro de correo';


$wb['pop3_imap_daemon_txt'] = 'Servidor POP3/IMAP';


$wb['php_open_basedir_txt'] = 'PHP open_basedir';


$wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'PHP open_basedir está vacío.';


$wb['htaccess_allow_override_txt'] = 'AllowOverride en .htaccess';


$wb['htaccess_allow_override_error_empty'] = 'AllowOverride en .htaccess está vacío.';


$wb['awstats_conf_dir_txt'] = 'Carpeta de configuración de awstats';


$wb['awstats_data_dir_txt'] = 'Carpeta de datos de awstats';


$wb['awstats_pl_txt'] = 'Script awstats.pl';


$wb['awstats_buildstaticpages_pl_txt'] = 'Script awstats_buildstaticpages.pl';


$wb['backup_dir_txt'] = 'Directorio de copias de seguridad';


$wb['named_conf_local_path_txt'] = 'Ruta de named.conf.local';


$wb['php_ini_path_cgi_txt'] = 'Ruta al php.ini de CGI';


$wb['php_ini_path_apache_txt'] = 'Ruta al php.ini de Apache';


$wb['check_apache_config_txt'] = 'Comprobar configuración de apache en el reinicio';


$wb['CA_path_txt'] = 'Ruta CA';


$wb['CA_pass_txt'] = 'Contraseña de CA';


$wb['ufw_enable_txt'] = 'Habilitar';


$wb['ufw_manage_builtins_txt'] = 'Administrar reglas predefinidas';


$wb['ufw_ipv6_txt'] = 'Habilitar IPv6';


$wb['ufw_default_input_policy_txt'] = 'Politica por defecto de entrada';


$wb['ufw_default_output_policy_txt'] = 'Politica por defecto de salida';


$wb['ufw_default_forward_policy_txt'] = 'Politica por defecto de redirección';


$wb['ufw_default_application_policy_txt'] = 'Politica por defecto de aplicación';


$wb['ufw_log_level_txt'] = 'Nivel de registro';


$wb['network_config_warning_txt'] = 'La opción de configuración de la red solo está disponible para los servidores de Debian y Ubuntu. No habilite esta opción si su interfaz de red no es eth0.';


$wb['fastcgi_config_syntax_txt'] = 'Sintaxis de configuración de FastCGI';


$wb['server_type_txt'] = 'Tipo de servidor';


$wb['nginx_vhost_conf_dir_txt'] = 'Directorio de configuración de vhost';


$wb['nginx_vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Directorio de configuración de vhost activados';


$wb['nginx_user_txt'] = 'Usuario de Nginx';


$wb['nginx_group_txt'] = 'Grupo de Nginx';


$wb['nginx_cgi_socket_txt'] = 'Socket CGI de Nginx';


$wb['backup_dir_error_empty'] = 'Directorio de copias de seguridad está vacío.';


$wb['maildir_path_error_empty'] = 'Ruta de buzones está vacía.';


$wb['homedir_path_error_empty'] = 'Ruta base de correo está vacía.';


$wb['mailuser_uid_error_empty'] = 'UID del usuario de correo está vacío.';


$wb['mailuser_gid_error_empty'] = 'GID del usuario de correo está vacío.';


$wb['mailuser_name_error_empty'] = 'Nombre del usuario de correo está vacío.';


$wb['mailuser_group_error_empty'] = 'Grupo del usuario de correo está vacío.';


$wb['getmail_config_dir_error_empty'] = 'Directorio de configuración de Getmail está vacío.';


$wb['website_basedir_error_empty'] = 'Directorio base del sitio web está vacío.';


$wb['website_path_error_empty'] = 'Ruta del sitio web está vacía.';


$wb['website_symlinks_error_empty'] = 'Enlaces simbólicos del sitio web está vacío.';


$wb['vhost_conf_dir_error_empty'] = 'Directorio de configuración de vhost está vacío.';


$wb['vhost_conf_enabled_dir_error_empty'] = 'Directorio de configuración de vhost activados está vacío.';


$wb['nginx_vhost_conf_dir_error_empty'] = 'Directorio de configuración de vhost está vacío.';


$wb['nginx_vhost_conf_enabled_dir_error_empty'] = 'Directorio de configuración de vhost activados está vacío.';


$wb['apache_user_error_empty'] = 'Usuario de Apache está vacío.';


$wb['apache_group_error_empty'] = 'Grupo de Apache está vacío.';


$wb['nginx_user_error_empty'] = 'Usuario de Nginx está vacío.';


$wb['nginx_group_error_empty'] = 'Grupo de Nginx está vacío.';


$wb['php_ini_path_apache_error_empty'] = 'Ruta al php.ini de Apache está vacío.';


$wb['php_ini_path_cgi_error_empty'] = 'Ruta al php.ini de CGI está vacío.';


$wb['nginx_cgi_socket_empty'] = 'Socket CGI de Nginx está vacío.';


$wb['apps_vhost_port_error_empty'] = 'Puerto de vhost de aplicaciones está vacío.';


$wb['apps_vhost_ip_error_empty'] = 'IP de vhost de aplicaciones está vacía.';


$wb['fastcgi_starter_path_error_empty'] = 'Ruta de scripts de FastCGI está vacía.';


$wb['fastcgi_starter_script_error_empty'] = 'Script de inicio de FastCGI está vacío.';


$wb['fastcgi_alias_error_empty'] = 'Alias de FastCGI está vacío.';


$wb['fastcgi_phpini_path_error_empty'] = 'Ruta al php.ini de FastCGI está vacío.';


$wb['fastcgi_children_error_empty'] = 'Hijos de FastCGI está vacío.';


$wb['fastcgi_max_requests_error_empty'] = 'Peticiones máximas de FastCGI está vacío.';


$wb['fastcgi_bin_error_empty'] = 'Binario de FastCGI está vacío.';


$wb['jailkit_chroot_home_error_empty'] = 'Carpeta de jaula está vacía.';


$wb['jailkit_chroot_app_sections_error_empty'] = 'Secciones de aplicaciones está vacío.';


$wb['jailkit_chroot_app_programs_error_empty'] = 'Aplicaciones enjauladas está vacío.';


$wb['jailkit_chroot_cron_programs_error_empty'] = 'Aplicaciones enjauladas para cron está vacío.';


$wb['vlogger_config_dir_error_empty'] = 'Directorio de configuración está vacío.';


$wb['cron_init_script_error_empty'] = 'Nombre del script de inicio de cron está vacío.';


$wb['crontab_dir_error_empty'] = 'Ruta para los crontabs individuales está vacía.';


$wb['cron_wget_error_empty'] = 'Ruta al programa wget está vacía.';


$wb['php_fpm_init_script_txt'] = 'Script de inicio de PHP-FPM';


$wb['php_fpm_init_script_error_empty'] = 'Script de inicio de PHP-FPM está vacío.';


$wb['php_fpm_ini_path_txt'] = 'Ruta al php.ini de PHP-FPM';


$wb['php_fpm_ini_path_error_empty'] = 'Ruta al php.ini de PHP-FPM está vacío.';


$wb['php_fpm_pool_dir_txt'] = 'Directorio de pool de PHP-FPM';


$wb['php_fpm_pool_dir_error_empty'] = 'Directorio de pool de PHP-FPM está vacío.';


$wb['php_fpm_start_port_txt'] = 'Puerto de inicio de PHP-FPM';


$wb['php_fpm_start_port_error_empty'] = 'Puerto de inicio de PHP-FPM está vacío.';


$wb['php_fpm_socket_dir_txt'] = 'Directorio de socket de PHP-FPM';


$wb['php_fpm_socket_dir_error_empty'] = 'Directorio de socket de PHP-FPM está vacío.';


$wb['try_rescue_txt'] = 'Habilitar el servicio de monitoreo y reiniciar en caso de fallo';


$wb['do_not_try_rescue_mysql_txt'] = 'Desactivar el seguimiento de MySQL';


$wb['do_not_try_rescue_mail_txt'] = 'Desactivar el seguimiento de correo';


$wb['rescue_description_txt'] = '<b>Información:</b> ¡Si desea apagar mysql tiene que seleccionar la casilla de verificación Deshabilitar MySQL monitor y esperar 2-3 minutos. <br> Si usted no espera 2-3 minutos, el rescate intentará reiniciar mysql!';


$wb['enable_sni_txt'] = 'Habilitar SNI';


$wb['do_not_try_rescue_httpd_txt'] = 'Desactivar el seguimiento de HTTPD';


$wb['set_folder_permissions_on_update_txt'] = 'Establecer permisos de carpetas al actualizar';


$wb['add_web_users_to_sshusers_group_txt'] = 'Añadir usuarios de la web a los sshusers del grupo';


$wb['connect_userid_to_webid_txt'] = 'Conectar ID de usuario de Linux con webid';


$wb['connect_userid_to_webid_start_txt'] = 'Inicio de ID para conectar ID de usuario con webid';


$wb['website_autoalias_txt'] = 'Alias automático de sitios web';


$wb['website_autoalias_note_txt'] = 'Marcadores:';


$wb['backup_mode_txt'] = 'Modo de copias de seguridad';


$wb['backup_mode_userzip'] = 'Copiar archivos del usuario web en un zip';


$wb['backup_mode_rootgz'] = 'Copiar todos los archivos como usuario root';


$wb['realtime_blackhole_list_txt'] = 'Real-time Blackhole List';


$wb['realtime_blackhole_list_note_txt'] = '(Separar RBL's con comas)';


$wb['ssl_settings_txt'] = 'Configuración SSL';


$wb['permissions_txt'] = 'Permisos';


$wb['php_settings_txt'] = 'Configuración de PHP';


$wb['apps_vhost_settings_txt'] = 'Configuración de Vhost de Aplicaciones';


$wb['awstats_settings_txt'] = 'Configuración de AWStats';


$wb['firewall_txt'] = 'Cortafuegos';


$wb['mailbox_quota_stats_txt'] = 'Estadísticas de cuota de buzones';


$wb['enable_ip_wildcard_txt'] = 'Activar IP comodín (*)';


$wb['web_folder_protection_txt'] = 'Hacer carpetas web inmutables (atributos extendidos)';


$wb['overtraffic_notify_admin_txt'] = 'Enviar notificación de tráfico superado al administrador';


$wb['overtraffic_notify_client_txt'] = 'Enviar notificación de tráfico superado al cliente';


$wb['rbl_error_regex'] = 'Por favor especifica nombres RBL válidos.';


$wb['overquota_notify_admin_txt'] = 'Enviar avisos de cuota al administrador';


$wb['overquota_notify_client_txt'] = 'Enviar avisos de cuota al cliente';


$wb['overquota_notify_onok_txt'] = 'Enviar mensajes de cuota correcta al cliente';


$wb['overquota_notify_freq_txt'] = 'Enviar avisos de cuota cada X días';


$wb['overquota_notify_freq_note_txt'] = '0 = enviar mensaje sólo una vez, sin repetir mensajes';


$wb['admin_notify_events_txt'] = 'Enviar correo al administrador empezando con el siguiente nivel';


$wb['no_notifications_txt'] = 'Sin notificaciones';


$wb['monit_url_txt'] = 'URL de Monit';


$wb['monit_user_txt'] = 'Usuario de Monit';


$wb['monit_password_txt'] = 'Contraseña de Monit';


$wb['monit_url_error_regex'] = 'URL de Monit no válida';


$wb['monit_url_note_txt'] = 'Marcadores:';


$wb['munin_url_txt'] = 'URL de Munin';


$wb['munin_user_txt'] = 'Usuario de Munin';


$wb['munin_password_txt'] = 'Contraseña de Munin';


$wb['munin_url_error_regex'] = 'URL de Munin no válida';


$wb['munin_url_note_txt'] = 'Marcadores:';


$wb['backup_dir_is_mount_txt'] = '¿El directorio de copias de seguridad es un punto de montaje?';


$wb['backup_dir_mount_cmd_txt'] = 'Comando para montar, si el directorio de copias de seguridad no está montado';


$wb['monitor_system_updates_txt'] = 'Comprobar actualizaciones de linux';


?>