ISPConfig3 devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
tbrehm
2010-08-23 c1ca538b487f31158b3f6843842d30e1385ebb9d 
 interface/web/monitor/lib/lang/de.lng


@@ -7,21 +7,21 @@


$wb['System load 15 minutes'] = 'Systemlast 15 Minuten';


$wb['Server Load'] = 'Serverauslastung';


$wb['Disk usage'] = 'Festplattenbelegung';


$wb['no_data_serverload_txt'] = 'No data about the server load available at the moment. Please check again later.';


$wb['no_data_memusage_txt'] = 'No data about the memory usage available at the moment. Please check again later.';


$wb['no_data_diskusage_txt'] = 'No data about the disk usage available at the moment. Please check again later.';


$wb['no_data_cpuinfo_txt'] = 'No data about the CPU available at the moment. Please check again later.';


$wb['no_data_services_txt'] = 'No data about the services available at the moment. Please check again later.';


$wb['no_logdata_txt'] = 'No log data available at the moment. Please check again later.';


$wb['no_data_serverload_txt'] = 'Derzeit stehen keine Daten über die Serverlast zur Verfügung. Bitte später erneut überprüfen.';


$wb['no_data_memusage_txt'] = 'Derzeit stehen keine Daten über die Speicherauslastung zur Verfügung. Bitte später erneut überprüfen.';


$wb['no_data_diskusage_txt'] = 'Derzeit stehen keine Daten über die Festplattenbelegung zur Verfügung. Bitte später erneut überprüfen.';


$wb['no_data_cpuinfo_txt'] = 'Derzeit stehen keine Daten über die CPU zur Verfügung. Bitte später erneut überprüfen.';


$wb['no_data_services_txt'] = 'Derzeit stehen keine Daten über die Dienste zur Verfügung. Bitte später erneut überprüfen.';


$wb['no_logdata_txt'] = 'Derzeit stehen keine Protokolldaten zur Verfügung. Bitte später erneut überprüfen.';


$wb['Monitoring'] = 'Überwachung';


$wb['Server to Monitor'] = 'Zu überwachende Server';


$wb['Logfiles'] = 'Protokolldateien';


$wb['Status of services'] = 'Dienstatus';


$wb['Status of services'] = 'Dienststatus';


$wb['No Refresh'] = 'keine Aktualisierung';


$wb['minutes'] = 'Minuten';


$wb['Show Overview'] = 'Übersicht zeigen';


$wb['System State (All Servers)'] = 'Systemstatus (Alle Server)';


$wb['Hardware-Information'] = 'Hardware-Informationen';


$wb['Hardware-Information'] = 'Hardwareinformationen';


$wb['Show CPU info'] = 'CPU Informationen';


$wb['Server State'] = 'Serverstatus';


$wb['Show Update State'] = 'Updatestatus anzeigen';


@@ -41,10 +41,10 @@


$wb['Show RKHunter-Log'] = 'RKHunter-Protokoll anzeigen';


$wb['Show Jobqueue'] = 'Jobwarteschlange anzeigen';


$wb['Show ISPC Cron-Log'] = 'ISPC Cron-Protokoll anzeigen';


$wb['no_data_updates_txt'] = 'No data about updates available at the moment. Please check again later.';


$wb['no_data_raid_txt'] = 'No data about RAID available at the moment. Please check again later.';


$wb['no_data_rkhunter_txt'] = 'No data about RKHunter available at the moment. Please check again later.';


$wb['no_data_mailq_txt'] = 'No data Mailqueue available at the moment. Please check again later.';


$wb['no_data_updates_txt'] = 'Derzeit stehen keine Daten über Updates zur Verfügung. Bitte später erneut überprüfen.';


$wb['no_data_raid_txt'] = 'Derzeit stehen keine Daten über RAID zur Verfügung. Bitte später erneut überprüfen.';


$wb['no_data_rkhunter_txt'] = 'Derzeit stehen keine Daten von RKHunter zur Verfügung. Bitte später erneut überprüfen.';


$wb['no_data_mailq_txt'] = 'Derzeit stehen keine Daten der Mailqueue zur Verfügung.Bitte später erneut überprüfen.';


$wb['monitor_general_serverstate_txt'] = 'Serverstatus';


$wb['monitor_general_systemstate_txt'] = 'Systemstatus';


$wb['monitor_diskusage_filesystem_txt'] = 'Dateisystem';


@@ -52,7 +52,7 @@


$wb['monitor_diskusage_size_txt'] = 'Größe';


$wb['monitor_diskusage_used_txt'] = 'In Verwendung';


$wb['monitor_diskusage_available_txt'] = 'verfügbar';


$wb['monitor_diskusage_usage_txt'] = 'Verwendung %';


$wb['monitor_diskusage_usage_txt'] = 'Verwendung in %';


$wb['monitor_diskusage_mounted_txt'] = 'gemountet unter';


$wb['monitor_logs_mail_txt'] = 'Mail - Protokoll';


$wb['monitor_logs_mailwarn_txt'] = 'Mail-Warn - Protokoll';


@@ -69,16 +69,16 @@


$wb['monitor_serverstate_unknown_txt'] = 'unbekannt';


$wb['monitor_serverstate_info_txt'] = 'Info';


$wb['monitor_serverstate_warning_txt'] = 'Warnung';


$wb['monitor_serverstate_critical_txt'] = 'kritsch';


$wb['monitor_serverstate_critical_txt'] = 'kritisch';


$wb['monitor_serverstate_error_txt'] = 'Fehler';


$wb['monitor_serverstate_moreinfo_txt'] = 'Mehr Informationen...';


$wb['monitor_serverstate_more_txt'] = 'mehr...';


$wb['monitor_serverstate_fclamok_txt'] = 'Ihr Virenschutz ist in Ordnung.';


$wb['monitor_serverstate_fclamoutdated_txt'] = 'Ihr Virenschutz ist VERALTET!';


$wb['monitor_serverstate_fclamunknown_txt'] = 'Freshclam: ???!';


$wb['monitor_serverstate_fclamunknown_txt'] = 'Freshclam: ???';


$wb['monitor_serverstate_hdok_txt'] = 'Die Festplattenauslastung ist in Ordnung';


$wb['monitor_serverstate_hdgoingfull_txt'] = 'Die Festplatte wird bald voll';


$wb['monitor_serverstate_hdnearlyfull_txt'] = 'Die Festplatte ist fast voll';


$wb['monitor_serverstate_hdgoingfull_txt'] = 'Die Festplatte ist bald voll';


$wb['monitor_serverstate_hdnearlyfull_txt'] = 'Die Festplatte wird langsam voll';


$wb['monitor_serverstate_hdveryfull_txt'] = 'Die Festplatte ist sehr voll';


$wb['monitor_serverstate_hdfull_txt'] = 'Die Festplatte hat keinen Platz mehr frei';


$wb['monitor_serverstate_hdunknown_txt'] = 'Festplatte: ???';


@@ -95,26 +95,26 @@


$wb['monitor_serverstate_loadhighest_txt'] = 'Der Server ist höchst ausgelastet';


$wb['monitor_serverstate_loadunknown_txt'] = 'Serverauslastung: ???';


$wb['monitor_serverstate_mailqok_txt'] = 'Die Mailq Auslastung ist in Ordnung';


$wb['monitor_serverstate_mailqheavy_txt'] = 'Your Mailq in under heavy load';


$wb['monitor_serverstate_mailqhigh_txt'] = 'Your Mailq in under high load';


$wb['monitor_serverstate_mailqhigher_txt'] = 'Your Mailq in under higher load';


$wb['monitor_serverstate_mailqhighest_txt'] = 'Your Mailq in under highest load';


$wb['monitor_serverstate_mailqheavy_txt'] = 'Die Mailq ist extrem ausgelastet';


$wb['monitor_serverstate_mailqhigh_txt'] = 'Die Mailq ist stark ausgelastet';


$wb['monitor_serverstate_mailqhigher_txt'] = 'Die Mailq ist stärker ausgelastet';


$wb['monitor_serverstate_mailqhighest_txt'] = 'Die Mailq ist höchst ausgelastet';


$wb['monitor_serverstate_mailqunknown_txt'] = 'Mailq: ???';


$wb['monitor_serverstate_raidok_txt'] = 'Das RAID ist in Ordnung';


$wb['monitor_serverstate_raidresync_txt'] = 'Das RAID ist im RESYNC Modus';


$wb['monitor_serverstate_raidfault_txt'] = 'Das RAID hat eine DEFEKTE Festplatte. Bitte schnellstmöglich ersetzen!';


$wb['monitor_serverstate_raiderror_txt'] = 'Das RAID funktioniert nicht mehr';


$wb['monitor_serverstate_raidunknown_txt'] = 'RAID Status: ???';


$wb['monitor_serverstate_servicesonline_txt'] = 'All needed Services are online';


$wb['monitor_serverstate_servicesoffline_txt'] = 'One or more needed Services are offline';


$wb['monitor_serverstate_servicesunknown_txt'] = 'Dienste:???';


$wb['monitor_serverstate_servicesonline_txt'] = 'Alle benötigten Dienste sind online';


$wb['monitor_serverstate_servicesoffline_txt'] = 'Einer oder mehrere benötigte Dienste sind offline';


$wb['monitor_serverstate_servicesunknown_txt'] = 'Dienste: ???';


$wb['monitor_serverstate_syslogok_txt'] = 'Das System-Protokoll ist in Ordnung';


$wb['monitor_serverstate_syslogwarning_txt'] = 'Es gibt Warnungen im System-Protokoll';


$wb['monitor_serverstate_syslogerror_txt'] = 'Es gibt Fehler im System-Protokoll';


$wb['monitor_serverstate_syslogunknown_txt'] = 'System-Protokoll:???';


$wb['monitor_serverstate_syslogunknown_txt'] = 'System-Protokoll: ???';


$wb['monitor_serverstate_updatesok_txt'] = 'Ihr System ist aktuell';


$wb['monitor_serverstate_updatesneeded_txt'] = 'Eine oder mehrere Komponenten benötigen ein Update';


$wb['monitor_serverstate_updatesunknown_txt'] = 'System-Update:???';


$wb['monitor_serverstate_updatesunknown_txt'] = 'System-Update: ???';


$wb['monitor_services_online_txt'] = 'Online';


$wb['monitor_services_offline_txt'] = 'Offline';


$wb['monitor_services_web_txt'] = 'Web-Server:';


@@ -125,8 +125,8 @@


$wb['monitor_services_mydns_txt'] = 'myDNS-Server:';


$wb['monitor_services_mysql_txt'] = 'mySQL-Server:';


$wb['monitor_settings_datafromdate_txt'] = 'Daten vom: ';


$wb['monitor_settings_datetimeformat_txt'] = 'Y-m-d H:i';


$wb['monitor_settings_refreshsq_txt'] = 'Refresh sequence:';


$wb['monitor_settings_datetimeformat_txt'] = 'd-m-Y H:i';


$wb['monitor_settings_refreshsq_txt'] = 'Aktualisierungsrate:';


$wb['monitor_settings_server_txt'] = 'Server';


$wb['monitor_title_cpuinfo_txt'] = 'CPU Informationen';


$wb['monitor_title_updatestate_txt'] = 'Updatestatus';


@@ -134,4 +134,6 @@


$wb['monitor_title_raidstate_txt'] = 'RAID-Status';


$wb['monitor_title_rkhunterlog_txt'] = 'RKHunter-Protokoll';


$wb['monitor_updates_nosupport_txt'] = 'Ihre Distribution wird für die Überwachung nicht unterstützt';


$wb['monitor_title_fail2ban_txt'] = 'Fail2Ban Log';


?>