| | |
|---|
| | | <?php
|
|---|
| | | // Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) |
|---|
| | | // Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt
|
|---|
| | |
|
|---|
| | | $wb["server_id_txt"] = "Serveur";
|
|---|
| | | $wb["origin_txt"] = "Zone (SOA)";
|
|---|
| | | $wb["ns_txt"] = "NS";
|
|---|
| | | $wb["mbox_txt"] = "Email";
|
|---|
| | | $wb["serial_txt"] = "Série";
|
|---|
| | | $wb["refresh_txt"] = "Rafraichissement";
|
|---|
| | | $wb["retry_txt"] = "Rééssai";
|
|---|
| | | $wb["expire_txt"] = "Expiration";
|
|---|
| | | $wb["minimum_txt"] = "Minimum";
|
|---|
| | | $wb["ttl_txt"] = "TTL";
|
|---|
| | | $wb["xfer_txt"] = "Autoriser les transfers de zones à <br />ces IP (liste séparée par des virgules)";
|
|---|
| | | $wb["active_txt"] = "Actif";
|
|---|
| | | $wb["limit_dns_record_txt"] = "Le nombre maximum d'enregistrements DNS pour votre compte a été atteint.";
|
|---|
| | | $wb["client_txt"] = "Client";
|
|---|
| | | $wb["no_zone_perm"] = "Vous n'avez pas la permissions d'ajouter un enregistrement dans cette zone DNS.";
|
|---|
| | | $wb["server_id_error_empty"] = "Pas de serveur sélectionné";
|
|---|
| | | $wb["origin_error_empty"] = "Zone vide.";
|
|---|
| | | $wb["origin_error_unique"] = "Il y a déja un enregistrement pour cette zone.";
|
|---|
| | | $wb["origin_error_regex"] = "La zone est d'un format invalide.";
|
|---|
| | | $wb["ns_error_regex"] = "Le serveur de nom est d'un format invalide.";
|
|---|
| | | $wb["mbox_error_empty"] = "L'adresse e-mail est vide.";
|
|---|
| | | $wb["mbox_error_regex"] = "L'adresse e-mail est d'un format invalide.";
|
|---|
| | | ?>
|
|---|
| | |
|
|---|
| | | <?php |
|---|
| | | $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; |
|---|
| | | $wb['origin_txt'] = 'Zone (SOA)'; |
|---|
| | | $wb['ns_txt'] = 'NS'; |
|---|
| | | $wb['mbox_txt'] = 'Email'; |
|---|
| | | $wb['serial_txt'] = 'Serial'; |
|---|
| | | $wb['refresh_txt'] = 'Refresh'; |
|---|
| | | $wb['retry_txt'] = 'Retry'; |
|---|
| | | $wb['expire_txt'] = 'Expire'; |
|---|
| | | $wb['minimum_txt'] = 'Minimum'; |
|---|
| | | $wb['ttl_txt'] = 'TTL'; |
|---|
| | | $wb['xfer_txt'] = 'Autoriser les transfers de zones vers <br />ces IP (liste séparée par des virgules)'; |
|---|
| | | $wb['active_txt'] = 'Actif'; |
|---|
| | | $wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Le nombre maximal de zones DNS pour votre compte est atteint.'; |
|---|
| | | $wb['client_txt'] = 'Client'; |
|---|
| | | $wb['no_zone_perm'] = 'Vous n\'avez pas la permission d\'ajouter un enregistrement dans cette zone DNS.'; |
|---|
| | | $wb['server_id_error_empty'] = 'Aucun serveur sélectionné'; |
|---|
| | | $wb['origin_error_empty'] = 'Zone vide.'; |
|---|
| | | $wb['origin_error_unique'] = 'Il y a déja un enregistrement pour cette zone.'; |
|---|
| | | $wb['origin_error_regex'] = 'Le format de la zone est invalide.'; |
|---|
| | | $wb['ns_error_regex'] = 'Le format du champ NS est invalide.'; |
|---|
| | | $wb['mbox_error_empty'] = 'L\'adresse email est vide.'; |
|---|
| | | $wb['mbox_error_regex'] = 'L\'adresse email est dun format invalide.'; |
|---|
| | | $wb['also_notify_txt'] = 'Notifier aussi'; |
|---|
| | | $wb['also_notify_error_regex'] = 'Veuillez utiliser une adresse IP.'; |
|---|
| | | $wb['update_acl_txt'] = 'Mettre à jour l\'ACL'; |
|---|
| | | $wb['seconds_txt'] = 'Secondes'; |
|---|
| | | $wb['eg_domain_tld'] = 'ex. domain.tld'; |
|---|
| | | $wb['eg_ns1_domain_tld'] = 'ex. ns1.domain.tld'; |
|---|
| | | $wb['eg_webmaster_domain_tld'] = 'ex. webmaster@domain.tld'; |
|---|
| | | $wb['The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.'] = 'The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.'; |
|---|
| | | $wb['refresh_range_error'] = 'Min. Refresh time is 60 seconds.'; |
|---|
| | | $wb['retry_range_error'] = 'Min. Retry time is 60 seconds.'; |
|---|
| | | $wb['expire_range_error'] = 'Min. Expire time is 60 seconds.'; |
|---|
| | | $wb['minimum_range_error'] = 'Min. Minimum time is 60 seconds.'; |
|---|
| | | $wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.'; |
|---|
| | | $wb['xfer_error_regex'] = 'Also notify: Please use an IP address.'; |
|---|
| | | ?> |
|---|
