| | |
|---|
| | | <?php
|
|---|
| | | // Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) |
|---|
| | | // Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt
|
|---|
| | |
|
|---|
| | | $wb["server_id_txt"] = "Serveur";
|
|---|
| | | $wb["type_txt"] = "Type";
|
|---|
| | | $wb["database_name_txt"] = "Nom de la base";
|
|---|
| | | $wb["database_user_txt"] = "Nom d'utilisateur";
|
|---|
| | | $wb["database_password_txt"] = "Mot de passe";
|
|---|
| | | $wb["password_strength_txt"] = "Force du pass";
|
|---|
| | | $wb["database_charset_txt"] = "Charset de la base";
|
|---|
| | | $wb["remote_access_txt"] = "Accès à Distance";
|
|---|
| | | $wb["client_txt"] = "Client";
|
|---|
| | | $wb["active_txt"] = "Actif";
|
|---|
| | | $wb["database_name_error_empty"] = "Le nom de la base ne peut être vide.";
|
|---|
| | | $wb["database_name_error_unique"] = "Il y a déja une base portant ce nom sur le serveur.";
|
|---|
| | | $wb["database_name_error_regex"] = "Nom de la base incorrect. Le nom de la base peut uniquement contenir ces caractères: a-z, A-Z, 0-9 et le tiret bas. Taille: 2 - 64 caractères.";
|
|---|
| | | $wb["database_user_error_empty"] = "Le nom d'utilisateur ne peut être vide.";
|
|---|
| | | $wb["database_user_error_unique"] = "Il y a déja un utilisateur de base avec ce nom.";
|
|---|
| | | $wb["database_user_error_regex"] = "Nom d'utilisateur incorrect. Le nom d'utilisateur peut uniquement contenir ces caractères: a-z, A-Z, 0-9 et le tiret bas. Taille: 2 - 64 caractères.";
|
|---|
| | | $wb["limit_database_txt"] = "Le nombre maximum de bases de données a été atteint.";
|
|---|
| | | $wb["database_name_change_txt"] = "Le nom de la base ne peut être modifié";
|
|---|
| | | $wb["database_charset_change_txt"] = "Le charset de la base ne peut être modifié";
|
|---|
| | | $wb["remote_ips_txt"] = "IP d'accès à distance (séparés par des virgules, ne rien mettre pour tout autoriser)";
|
|---|
| | | $wb["database_remote_error_ips"] = "L'une des IP entrées n'est pas valide";
|
|---|
| | | ?>
|
|---|
| | |
|
|---|
| | | <?php |
|---|
| | | $wb['server_id_txt'] = 'Serveur'; |
|---|
| | | $wb['type_txt'] = 'Type'; |
|---|
| | | $wb['database_name_txt'] = 'Nom de la base'; |
|---|
| | | $wb['database_user_txt'] = 'Nom d\'utilisateur'; |
|---|
| | | $wb['database_password_txt'] = 'Mot de passe'; |
|---|
| | | $wb['password_strength_txt'] = 'Force du mot de passe'; |
|---|
| | | $wb['database_charset_txt'] = 'Jeu de caractères de la base'; |
|---|
| | | $wb['remote_access_txt'] = 'Accès à Distance'; |
|---|
| | | $wb['remote_ips_txt'] = 'IP d\'accès à distance (séparés par des virgules, ne rien mettre pour tout autoriser)'; |
|---|
| | | $wb['database_remote_error_ips'] = 'Lune des IP entrées nest pas valide'; |
|---|
| | | $wb['client_txt'] = 'Client'; |
|---|
| | | $wb['active_txt'] = 'Actif'; |
|---|
| | | $wb['database_name_error_empty'] = 'Le nom de la base ne peut être vide.'; |
|---|
| | | $wb['database_name_error_unique'] = 'Il y a déja une base portant ce nom sur le serveur.'; |
|---|
| | | $wb['database_name_error_regex'] = 'Nom de la base incorrect. Le nom de la base peut uniquement contenir ces caractères: a-z, A-Z, 0-9 et le tiret bas. Taille: 2 - 64 caractères.'; |
|---|
| | | $wb['database_user_error_empty'] = 'Le nom d\'utilisateur ne peut être vide.'; |
|---|
| | | $wb['database_user_error_unique'] = 'Il y a déja un utilisateur de base avec ce nom.'; |
|---|
| | | $wb['database_user_error_regex'] = 'Nom d\'utilisateur incorrect. Le nom d\'utilisateur peut uniquement contenir ces caractères: a-z, A-Z, 0-9 et le tiret bas. Taille: 2 - 64 caractères.'; |
|---|
| | | $wb['limit_database_txt'] = 'Le nombre maximum de bases de données a été atteint.'; |
|---|
| | | $wb['database_name_change_txt'] = 'Le nom de la base ne peut être modifié'; |
|---|
| | | $wb['database_charset_change_txt'] = 'Le charset de la base ne peut être modifié'; |
|---|
| | | $wb['database_name_error_len'] = 'Nom de base de données - {db} - trop long. La longueur maximale incluant le préfixe est de 64 caractères.'; |
|---|
| | | $wb['database_user_error_len'] = 'Nom d\'utilisateur de base de données - {user}- trop long. La longueur maximale incluant le préfixe est de 16 caractères.'; |
|---|
| | | $wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site'; |
|---|
| | | $wb['database_site_error_empty'] = 'Select the site to which the database belongs.'; |
|---|
| | | $wb['select_site_txt'] = '- Select Site -'; |
|---|
| | | $wb['btn_save_txt'] = 'Save'; |
|---|
| | | $wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel'; |
|---|
| | | $wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; |
|---|
| | | $wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; |
|---|
| | | $wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; |
|---|
| | | $wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; |
|---|
| | | $wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'of'; |
|---|
| | | $wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'results'; |
|---|
| | | $wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'No results.'; |
|---|
| | | $wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 results'; |
|---|
| | | $wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Search'; |
|---|
| | | $wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Suggestions'; |
|---|
| | | $wb['database_ro_user_txt'] = 'Read-only database user'; |
|---|
| | | $wb['optional_txt'] = 'optional'; |
|---|
| | | $wb['select_dbuser_txt'] = 'Select database user'; |
|---|
| | | $wb['no_dbuser_txt'] = 'None'; |
|---|
| | | $wb['database_client_differs_txt'] = 'The client of the parent web and the database do not match.'; |
|---|
| | | $wb['database_user_missing_txt'] = 'Please select a database user for this database.'; |
|---|
| | | ?> |
|---|
