ISPConfig3 devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Marius Burkard
2016-07-10 e1ceb050e19c7574bca146a8da7047ee4ff456b5 
 interface/web/dns/lib/lang/es_dns_soa.lng

old mode 100644
new mode 100755

@@ -1,43 +1,43 @@


<?php


$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';


$wb['origin_txt'] = 'Zona (SOA)';


$wb['ns_txt'] = 'NS';


$wb['mbox_txt'] = 'Correo';


$wb['serial_txt'] = 'Serial';


$wb['refresh_txt'] = 'Actualizar';


$wb['retry_txt'] = 'Reintentar';


$wb['expire_txt'] = 'Expiración';


$wb['minimum_txt'] = 'TTL mínimo';


$wb['ttl_txt'] = 'TTL';


$wb['xfer_txt'] = 'Permitir transferencia de zonas a<br />estas IP (lista separada por comas)';


$wb['active_txt'] = 'Habilitado';


$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Ha alcanzado en su cuenta el número máx. de zonas DNS.';


$wb['also_notify_error_regex'] = 'También notificar a: Por favor use una dirección IP.';


$wb['also_notify_txt'] = 'También notificar a';


$wb['client_txt'] = 'Cliente';


$wb['no_zone_perm'] = 'Usted no tiene permisos para agregar un registro a esta zona de DNS.';


$wb['server_id_error_empty'] = 'No hay seleccionado un servidor';


$wb['origin_error_empty'] = 'Zona vacía.';


$wb['origin_error_unique'] = 'Ya existe un registro para esta zona.';


$wb['origin_error_regex'] = 'La zona contiene un formato inválido.';


$wb['ns_error_regex'] = 'NS contiene un formato inválido.';


$wb['mbox_error_empty'] = 'Correo vacío.';


$wb['mbox_error_regex'] = 'Formato de correo inválido.';


$wb['also_notify_txt'] = 'También notificar';


$wb['also_notify_error_regex'] = 'También notificar: Por favor use una dirección IP.';


$wb['xfer_error_regex'] = 'Notificar también a: Por favor, usa una dirección IP.';


$wb['update_acl_txt'] = 'Actualizar ACL';


$wb['seconds_txt'] = 'Segundos';


$wb['dnssec_info_txt'] = 'Datos DS para el registro DNSSEC';


$wb['dnssec_wanted_info'] = 'Cuando se deshabilita, las claves DNSSEC no se borrarán si DNSSEC fué habilitado anteriormente y las claves fueron generadas, pero la zona no se entregará en formato firmado después de ello.';


$wb['dnssec_wanted_txt'] = 'Zona de firmado (DNSSEC)';


$wb['eg_domain_tld'] = 'eje. dominio.tld';


$wb['eg_ns1_domain_tld'] = 'eje. ns1.dominio.tld';


$wb['eg_webmaster_domain_tld'] = 'eje. webmaster@dominio.tld';


$wb['The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.'] = 'El dominio no puede ser modificado. Por favor consulte al administrador si desea modificar el nombre de dominio.';


$wb['refresh_range_error'] = 'Tiempo mín. de refresco es 60 segundos.';


$wb['retry_range_error'] = 'Tiempo mín. de reintento es 60 segundos.';


$wb['expire_range_error'] = 'Tiempo mín. de expiración es 60 segundos.';


$wb['minimum_range_error'] = 'Tiempo mín. de Mínimo es 60 segundos.';


$wb['error_not_allowed_server_id'] = 'El servidor seleccionado no está permitido para esta cuenta.';


$wb['expire_range_error'] = 'El tiempo mín. de expiración es 60 segundos.';


$wb['expire_txt'] = 'Expiración';


$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Ha alcanzado el número máx. de zonas DNS permitidos para su cuenta.';


$wb['mbox_error_empty'] = 'Correo vacío.';


$wb['mbox_error_regex'] = 'Formato de correo inválido.';


$wb['mbox_txt'] = 'Correo';


$wb['minimum_range_error'] = 'El tiempo mín. de Mínimo es 60 segundos.';


$wb['minimum_txt'] = 'TTL mínimo';


$wb['no_zone_perm'] = 'Usted no tiene permisos para agregar un registro a esta zona DNS.';


$wb['ns_error_regex'] = 'El registro NS contiene un formato incorrecto.';


$wb['ns_txt'] = 'NS';


$wb['origin_error_empty'] = 'Zona vacía.';


$wb['origin_error_regex'] = 'La zona contiene un formato incorrecto.';


$wb['origin_error_unique'] = 'Ya existe un registro para esta zona.';


$wb['origin_txt'] = 'Zona (SOA)';


$wb['refresh_range_error'] = 'El tiempo mín. de refresco es 60 segundos.';


$wb['refresh_txt'] = 'Actualizar';


$wb['retry_range_error'] = 'El tiempo mín. de reintento es 60 segundos.';


$wb['retry_txt'] = 'Reintentar';


$wb['seconds_txt'] = 'Segundos';


$wb['serial_txt'] = 'Nº de Serie';


$wb['server_id_error_empty'] = 'No se ha seleccionado ningún servidor';


$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';


$wb['soa_cannot_be_changed_txt'] = 'La Zona (SOA) no se puede cambiar. Por favor, póngase en contacto con el administrador para cambiar su Zona.';


$wb['The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.'] = 'El dominio no puede ser modificado. Por favor póngase en contacto con el administrador si desea modificar el nombre de dominio.';


$wb['ttl_range_error'] = 'El tiempo mín. de TTL es 60 segundos.';


$wb['dnssec_info_txt'] = 'DNSSEC DS-Data for registry';


$wb['dnssec_wanted_txt'] = 'Sign zone (DNSSEC)';


$wb['dnssec_wanted_info'] = 'When disabling DNSSEC keys are not going to be deleted if DNSSEC was enabled before and keys already have been generated but the zone will no longer be delievered in signed format afterwards.';


$wb['error_not_allowed_server_id'] = 'The selected server is not allowed for this account.';


$wb['soa_cannot_be_changed_txt'] = 'Die Zone (SOA) kann nicht verändert werden. Bitte kontaktieren Sie ihren Administrator, um die Zone zu ändern.';


$wb['ttl_txt'] = 'TTL';


$wb['update_acl_txt'] = 'Actualizar ACL';


$wb['xfer_error_regex'] = 'Notificar también a: Por favor, usa una dirección IP.';


$wb['xfer_txt'] = 'Permitir transferencia de zonas a<br />estas IP (lista separada por comas)';


?>