trandition chinese translation it's for zh_TW(Taiwan)

william

2015-08-05 bea36a26ea68c9589f9ac73a5d700d8abeb2bcac

trandition chinese translation
it's for zh_TW(Taiwan)

 src/main/java/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_zh_TW.properties

New file
@@ -0,0 +1,766 @@
#!
#! created/edited by Popeye version 0.54 (popeye.sourceforge.net)
#! encoding:ISO-8859-1
gb.repository = \u6587\u4ef6\u5eab
gb.owner = \u64c1\u6709\u8005
gb.description = \u6982\u8ff0
gb.lastChange = \u6700\u8fd1\u4fee\u6539
gb.refs = \u5f15\u7528
gb.tag = \u6a19\u7c64
gb.tags = \u6a19\u7c64
gb.author = \u4f5c\u8005
gb.committer = \u78ba\u8a8d\u63d0\u4ea4\u8005
gb.commit = \u63d0\u4ea4
gb.age = age
gb.tree = \u76ee\u9304
gb.parent = \u4e0a\u500b\u7248\u672c
gb.url = URL
gb.history = \u6b77\u53f2
gb.raw = \u539f\u6a23
gb.object = \u7269\u4ef6
gb.ticketId = \u516c\u6587ID
gb.ticketAssigned = \u5df2\u6307\u5b9a
gb.ticketOpenDate = \u767c\u884c\u65e5
gb.ticketStatus = \u72c0\u614b
gb.ticketComments = \u8a3b\u89e3
gb.view = \u6aa2\u8996
gb.local = \u672c\u5730\u7aef
gb.remote = \u9060\u7aef
gb.branches = \u5206\u652f
gb.patch = \u4fee\u88dc\u6a94
gb.diff = \u5dee\u7570
gb.log = \u65e5\u8a8c
gb.moreLogs = \u66f4\u591a\u63d0\u4ea4 ...
gb.allTags = \u6240\u6709\u6a19\u7c64
gb.allBranches = \u6240\u6709\u5206\u652f
gb.summary = \u532f\u7e3d
gb.ticket = \u516c\u6587
gb.newRepository = \u5efa\u7acb\u6587\u4ef6\u5eab
gb.newUser = \u5efa\u7acb\u4f7f\u7528\u8005
gb.commitdiff = \u6bd4\u5c0d\u5dee\u7570
gb.tickets = \u516c\u6587
gb.pageFirst = \u7b2c\u4e00\u7b46
gb.pagePrevious = \u4e0a\u4e00\u9801
gb.pageNext = \u4e0b\u4e00\u9801
gb.head = HEAD
gb.blame = \u8ffd\u67e5
gb.login = \u767b\u5165
gb.logout = \u767b\u51fa
gb.username = \u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31
gb.password = \u5bc6\u78bc
gb.tagger = tagger
gb.moreHistory = \u66f4\u591a\u6b77\u53f2\u7d00\u9304...
gb.difftocurrent = \u8207\u73fe\u6709\u6bd4\u5c0d\u5dee\u7570
gb.search = \u641c\u5c0b
gb.searchForAuthor = Search for commits authored by
gb.searchForCommitter = Search for commits committed by
gb.addition = addition
gb.modification = \u4fee\u6539
gb.deletion = \u522a\u9664
gb.rename = \u6539\u540d\u7a31
gb.metrics = \u91cf\u5316\u7d71\u8a08
gb.stats = \u7d71\u8a08
gb.markdown = markdown
gb.changedFiles = \u5df2\u8b8a\u66f4\u904e\u7684\u6a94\u6848
gb.filesAdded = \u65b0\u589e{0}\u500b\u6a94\u6848
gb.filesModified = \u4fee\u6539{0}\u500b\u6a94\u6848
gb.filesDeleted = \u522a\u9664{0}\u500b\u6a94\u6848
gb.filesCopied = \u8907\u88fd{0}\u500b\u6a94\u6848
gb.filesRenamed = \u4fee\u6539{0}\u500b\u6a94\u6848\u540d\u7a31
gb.missingUsername = \u7f3a\u5c11\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31
gb.edit = \u7de8\u8f2f
gb.searchTypeTooltip = \u9078\u64c7\u641c\u5c0b\u985e\u578b
gb.searchTooltip = \u641c\u5c0b{0}
gb.delete = \u522a\u9664
gb.docs = \u6a94\u6848\u5340
gb.accessRestriction = \u9650\u5236\u5b58\u53d6
gb.name = \u540d\u5b57
gb.enableTickets = \u555f\u7528\u516c\u6587\u7cfb\u7d71
gb.enableDocs = \u555f\u7528\u6a94\u6848\u5340
gb.save = \u5132\u5b58
gb.showRemoteBranches = \u986f\u793a\u9060\u7aef\u5206\u652f
gb.editUsers = \u4fee\u6539\u5e33\u865f
gb.confirmPassword = \u78ba\u8a8d\u5bc6\u78bc
gb.restrictedRepositories = restricted repositories
gb.canAdmin = \u53ef\u7ba1\u7406
gb.notRestricted = \u533f\u540d\u72c0\u614b\u53ef\u4ee5View, Clone\u8207Push
gb.pushRestricted = authenticated push
gb.cloneRestricted = authenticated clone & push
gb.viewRestricted = authenticated view, clone, & push
gb.useTicketsDescription = readonly, distributed Ticgit issues
gb.useDocsDescription = \u8a08\u7b97\u6587\u4ef6\u5eab\u88e1\u9762\u7684Markdown\u6a94\u6848
gb.showRemoteBranchesDescription = \u986f\u793a\u9060\u7aef\u5206\u652f(branches)
gb.canAdminDescription = \u53ef\u7ba1\u7406Gitblit\u4f3a\u670d\u5668
gb.permittedUsers = permitted users
gb.isFrozen = \u51cd\u7d50\u63a5\u6536
gb.isFrozenDescription = \u7981\u6b62\u63a8\u9001(push)
gb.zip = zip\u58d3\u7e2e\u6a94
gb.showReadme = \u986f\u793areadme\u6587\u4ef6
gb.showReadmeDescription = \u5728\u532f\u7e3d\u9801\u9762\u4e2d\u986f\u793a"readme"(markdown\u683c\u5f0f)
gb.nameDescription = \u4f7f\u7528"/"\u505a\u70ba\u6587\u4ef6\u5eab\u7fa4\u7d44\u5206\u985e. \u5982: library/mycoolib.git
gb.ownerDescription = \u64c1\u6709\u8005\u53ef\u4fee\u6539\u6587\u4ef6\u5eab\u8a2d\u5b9a\u503c
gb.blob = \u5340\u584a
gb.commitActivityTrend = \u63d0\u4ea4\u8da8\u52e2\u5716
gb.commitActivityDOW = \u6bcf(\u65e5)\u9031\u63d0\u4ea4
gb.commitActivityAuthors = \u63d0\u4ea4\u6d3b\u8e8d\u7387(\u4f7f\u7528\u8005)
gb.feed = \u8cc7\u6599\u8a02\u95b1
gb.cancel = \u53d6\u6d88
gb.changePassword = \u4fee\u6539\u5bc6\u78bc
gb.isFederated = \u5df2\u7d93\u4e32\u9023
gb.federateThis = \u8207\u672c\u6587\u4ef6\u5eab\u4e32\u9023
gb.federateOrigin = federate the origin
gb.excludeFromFederation = \u6392\u9664\u4e32\u9023
gb.excludeFromFederationDescription = \u963b\u64cb\u5df2\u4e32\u9023\u7684Gitblit\u4f3a\u670d\u5668
gb.tokens = federation tokens
gb.tokenAllDescription = \u6240\u6709\u6587\u4ef6\u5eab,\u4f7f\u7528\u8005\u8207\u8a2d\u5b9a
gb.tokenUnrDescription = \u6240\u6709\u6587\u4ef6\u5eab\u8207\u4f7f\u7528\u8005
gb.tokenJurDescription = \u6240\u6709\u6587\u4ef6\u5eab
gb.federatedRepositoryDefinitions = repository definitions
gb.federatedUserDefinitions = user definitions
gb.federatedSettingDefinitions = setting definitions
gb.proposals = \u8981\u6c42\u806f\u5408\u7684\u63d0\u6848
gb.received = \u5df2\u63a5\u6536
gb.type = \u985e\u578b
gb.token = token
gb.repositories = \u6587\u4ef6\u5eab
gb.proposal = proposal
gb.frequency = frequency
gb.folder = \u76ee\u9304
gb.lastPull = \u4e0a\u6b21\u4e0b\u8f09(pull)
gb.nextPull = next pull
gb.inclusions = inclusions
gb.exclusions = exclusions
gb.registration = \u8a3b\u518a
gb.registrations = federation registrations
gb.sendProposal = propose
gb.status = \u72c0\u614b
gb.origin = origin
gb.headRef = \u9810\u8a2d\u5206\u652f(HEAD)
gb.headRefDescription = \u9810\u8a2d\u5206\u652f\u5c07\u6703\u8907\u88fd\u4ee5\u53ca\u986f\u793a\u5230\u532f\u7e3d\u9801\u9762
gb.federationStrategy = \u4e32\u9023\u7b56\u7565
gb.federationRegistration = federation registration
gb.federationResults = federation pull results
gb.federationSets = \u4e32\u9023\u7d44\u5408
gb.message = \u8a0a\u606f
gb.myUrlDescription = \u4f60Gitblit\u4f3a\u670d\u5668\u7684\u516c\u958bURL
gb.destinationUrl = \u50b3\u9001
gb.destinationUrlDescription = \u50b3\u9001Gitblit\u9023\u7d50\u5230\u4f60\u7684\u5c08\u6848(proposal)
gb.users = \u4f7f\u7528\u8005
gb.federation = \u4e32\u9023
gb.error = \u932f\u8aa4
gb.refresh = \u5237\u65b0
gb.browse = \u700f\u89bd
gb.clone = \u8907\u88fd(clone)
gb.filter = \u689d\u4ef6\u904e\u6ffe
gb.create = \u5efa\u7acb
gb.servers = \u4f3a\u670d\u5668
gb.recent = \u6700\u8fd1
gb.available = \u53ef\u7528
gb.selected = \u9078\u5b9a
gb.size = \u5bb9\u91cf
gb.downloading = \u4e0b\u8f09ing
gb.loading = \u8f09\u5165
gb.starting = \u555f\u52d5\u4e2d
gb.general = \u4e00\u822c
gb.settings = \u8a2d\u5b9a
gb.manage = \u7ba1\u7406
gb.lastLogin = \u6700\u8fd1\u767b\u5165
gb.skipSizeCalculation = \u7565\u904e\u5bb9\u91cf\u8a08\u7b97
gb.skipSizeCalculationDescription = \u4e0d\u8a08\u7b97\u6587\u4ef6\u5eab\u5bb9\u91cf(\u52a0\u5feb\u7db2\u9801\u8f09\u5165\u901f\u5ea6)
gb.skipSummaryMetrics = \u7565\u904e\u91cf\u5316\u532f\u7e3d
gb.skipSummaryMetricsDescription = \u4e0d\u8981\u8a08\u7b97\u91cf\u5316\u4e26\u4e14\u986f\u793a\u5728\u532f\u7e3d\u9801\u9762\u4e0a(\u52a0\u5feb\u901f\u5ea6)
gb.accessLevel = \u5b58\u53d6\u7b49\u7d1a
gb.default = \u9810\u8a2d
gb.setDefault = \u8a2d\u70ba\u9810\u8a2d\u503c
gb.since = since
gb.bootDate = \u555f\u52d5\u65e5
gb.servletContainer = servlet\u5bb9\u5668
gb.heapMaximum = \u6700\u5927\u5806\u7a4d(heap)
gb.heapAllocated = allocated heap
gb.heapUsed = \u5df2\u4f7f\u7528\u7684\u5806\u7a4d(heap)
gb.free = \u91cb\u653e
gb.version = \u7248\u672c
gb.releaseDate = \u767c\u8868\u65e5
gb.date = \u65e5\u671f
gb.activity = \u6d3b\u8e8d
gb.subscribe = \u8a02\u95b1
gb.branch = \u5206\u652f
gb.maxHits = \u6700\u5927\u9ede\u64ca
gb.recentActivity = \u6700\u8fd1\u6d3b\u8e8d\u72c0\u6cc1
gb.recentActivityStats = \u904e\u53bb{0}\u5929,\u4e00\u5171\u6709{2}\u4eba\u57f7\u884c{1}\u4efd\u63d0\u4ea4
gb.recentActivityNone = \u904e\u53bb{0}\u5929/\u7121
gb.dailyActivity = \u6bcf\u65e5\u6d3b\u8e8d
gb.activeRepositories = \u6d3b\u8e8d\u6587\u4ef6\u5eab
gb.activeAuthors = \u6d3b\u8e8d\u7528\u6236
gb.commits = \u63d0\u4ea4
gb.teams = \u53c3\u8207\u7684\u5718\u968a
gb.teamName = \u5718\u968a\u540d\u7a31
gb.teamMembers = \u5718\u968a\u6210\u54e1
gb.teamMemberships = \u5718\u968a\u6210\u54e1(memberships)
gb.newTeam = \u5efa\u7acb\u5718\u968a
gb.permittedTeams = permitted teams
gb.emptyRepository = \u7a7a\u7684\u6587\u4ef6\u5eab
gb.repositoryUrl = \u6587\u4ef6\u5eaburl
gb.mailingLists = \u90f5\u4ef6\u540d\u55ae
gb.preReceiveScripts = pre-receive \u8173\u672c
gb.postReceiveScripts = post-receive\u8173\u672c
gb.hookScripts = hook\u7684\u8173\u672c
gb.customFields = custom fields
gb.customFieldsDescription = custom fields available to Groovy hooks
gb.accessPermissions = \u5b58\u53d6\u6b0a\u9650
gb.filters = \u67e5\u8a62\u689d\u4ef6
gb.generalDescription = \u4e00\u822c\u8a2d\u5b9a
gb.accessPermissionsDescription = restrict access by users and teams
gb.accessPermissionsForUserDescription = set team memberships or grant access to specific restricted repositories
gb.accessPermissionsForTeamDescription = set team members and grant access to specific restricted repositories
gb.federationRepositoryDescription = \u8207\u5176\u4ed6gitblit\u4f3a\u670d\u5668\u5206\u4eab\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528\u9019\u500b\u6587\u4ef6\u5eab
gb.hookScriptsDescription = \u7576\u63a8\u9001(push)\u81f3\u6b64Gitblit\u7248\u63a7\u4f3a\u670d\u5668\u6642, \u57f7\u884cGroovy\u8173\u672c
gb.reset = \u6e05\u9664
gb.pages = \u9801\u9762
gb.workingCopy = \u5de5\u4f5c\u8907\u672c
gb.workingCopyWarning = \u8a72\u6587\u4ef6\u5eab\u4ecd\u6709\u5de5\u4f5c\u8907\u672c,\u56e0\u6b64\u7121\u6cd5\u63a5\u53d7\u63a8\u9001(push)
gb.query = \u67e5\u8a62
gb.queryHelp = \u652f\u63f4\u6a19\u6e96\u67e5\u8a62\u8a9e\u6cd5.<p/><p/>\u8a73\u60c5\u8acb\u53c3\u8003 <a target\ = "_new" href\ = "http\://lucene.apache.org/core/old_versioned_docs/versions/3_5_0/queryparsersyntax.html">Lucene Query Parser Syntax</a>
gb.queryResults = results {0} - {1} ({2} hits)
gb.noHits = \u7121\u9ede\u64ca
gb.authored = \u5df2\u6388\u6b0a
gb.committed = \u5df2\u63d0\u4ea4
gb.indexedBranches = \u5206\u652f\u7d22\u5f15
gb.indexedBranchesDescription = \u9078\u5b9a\u6b32\u57f7\u884cLucene\u7d22\u5f15\u529f\u80fd\u7684\u5206\u652f
gb.noIndexedRepositoriesWarning = \u8ddf\u4f60\u76f8\u95dc\u7684\u6587\u4ef6\u5eab\u4e26\u6c92\u6709\u505aLucene\u7d22\u5f15
gb.undefinedQueryWarning = \u672a\u8a2d\u5b9a\u67e5\u8a62\u689d\u4ef6
gb.noSelectedRepositoriesWarning = \u8acb\u81f3\u5c11\u9078\u64c7\u4e00\u500b\u6587\u4ef6\u5eab
gb.luceneDisabled = \u505c\u7528Lucene\u7d22\u5f15\u529f\u80fd
gb.failedtoRead = \u8b80\u53d6\u5931\u6557
gb.isNotValidFile = \u4e0d\u662f\u6b63\u5e38\u6a94\u6848
gb.failedToReadMessage = Failed to read default message from {0}\!
gb.passwordsDoNotMatch = \u5bc6\u78bc\u4e0d\u76f8\u7b26
gb.passwordTooShort = \u5bc6\u78bc\u904e\u77ed, \u6700\u5c11{0}\u500b\u5b57\u5143
gb.passwordChanged = \u5bc6\u78bc\u8b8a\u66f4\u6210\u529f
gb.passwordChangeAborted = \u53d6\u6d88\u5bc6\u78bc\u8b8a\u66f4
gb.pleaseSetRepositoryName = \u8acb\u8a2d\u5b9a\u6587\u4ef6\u5eab\u540d\u7a31
gb.illegalLeadingSlash = \u7981\u6b62\u6839\u76ee\u9304(/)
gb.illegalRelativeSlash = \u7981\u6b62\u76f8\u5c0d\u76ee\u9304(../)
gb.illegalCharacterRepositoryName = \u6587\u4ef6\u5eab\u540d\u7a31\u6709\u4e0d\u5408\u6cd5\u7684\u5b57\u5143"{0}"
gb.selectAccessRestriction = Please select access restriction\!
gb.selectFederationStrategy = Please select federation strategy\!
gb.pleaseSetTeamName = \u8acb\u8f38\u5165\u5718\u968a\u540d\u7a31
gb.teamNameUnavailable = \u5718\u968a"{0}"\u4e0d\u5b58\u5728.
gb.teamMustSpecifyRepository = \u5718\u968a\u6700\u5c11\u8981\u6307\u5b9a\u4e00\u500b\u6587\u4ef6\u5eab
gb.teamCreated = \u5718\u968a"{0}"\u65b0\u589e\u6210\u529f.
gb.pleaseSetUsername = \u8acb\u8f38\u5165\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31
gb.usernameUnavailable = \u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31"{0}"\u4e0d\u53ef\u7528
gb.combinedMd5Rename = Gitblit\u4f7f\u7528md5\u65b9\u5f0f\u5c07\u5bc6\u78bc\u7de8\u78bc(\u7121\u6cd5\u9084\u539f).\u4f60\u5fc5\u9808\u8f38\u5165\u65b0\u5bc6\u78bc.
gb.userCreated = \u6210\u529f\u5efa\u7acb\u65b0\u4f7f\u7528\u8005"{0}"
gb.couldNotFindFederationRegistration = \u627e\u4e0d\u5230\u4e32\u9023\u8a3b\u518a\u55ae
gb.failedToFindGravatarProfile = \u7121\u6cd5\u627e\u5230\u5e33\u865f{0}\u7684Gravator\u8cc7\u6599
gb.branchStats = \u9019\u500b\u5206\u652f{2}\u6709{0}\u500b\u63d0\u4ea4\u4ee5\u53ca{1}\u500b\u6a19\u7c64
gb.repositoryNotSpecified = \u672a\u6307\u5b9a\u6587\u4ef6\u5eab!
gb.repositoryNotSpecifiedFor = Repository not specified for {0}\!
gb.canNotLoadRepository = \u7121\u6cd5\u8f09\u5165\u6587\u4ef6\u5eab
gb.commitIsNull = \u63d0\u4ea4\u5167\u5bb9\u662f\u7a7a\u7684
gb.unauthorizedAccessForRepository = Unauthorized access for repository
gb.failedToFindCommit = Failed to find commit "{0}" in {1}\!
gb.couldNotFindFederationProposal = \u641c\u5c0b\u4e0d\u5230\u8981\u6c42\u4e32\u9023\u7684\u63d0\u6848
gb.invalidUsernameOrPassword = \u932f\u8aa4\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\u6216\u5bc6\u78bc!
gb.OneProposalToReview = \u6709\u4e00\u500b\u4e32\u9023\u7684\u63d0\u6848\u7b49\u5f85\u5be9\u67e5
gb.nFederationProposalsToReview = \u7e3d\u5171\u6709{0}\u500b\u4e32\u9023\u8a08\u756b\u7b49\u5f85\u5be9\u8996
gb.couldNotFindTag = \u627e\u4e0d\u5230\u6a19\u7c64{0}
gb.couldNotCreateFederationProposal = \u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u4e32\u9023\u7684\u5408\u4f5c\u63d0\u6848
gb.pleaseSetGitblitUrl = \u8acb\u8f38\u5165Gitblit URL !
gb.pleaseSetDestinationUrl = Please enter a destination url for your proposal\!
gb.proposalReceived = Proposal successfully received by {0}.
gb.noGitblitFound = Sorry, {0} could not find a Gitblit instance at {1}.
gb.noProposals = \u62b1\u6b49, {0}\u6b64\u6642\u4e26\u4e0d\u662f\u53ef\u63a5\u53d7\u7684\u8a08\u756b
gb.noFederation = Sorry, {0} is not configured to federate with any Gitblit instances.
gb.proposalFailed = Sorry, {0} did not receive any proposal data\!
gb.proposalError = Sorry, {0} reports that an unexpected error occurred\!
gb.failedToSendProposal = Failed to send proposal\!
gb.userServiceDoesNotPermitAddUser = {0}\u4e0d\u5141\u8a31\u65b0\u589e\u4f7f\u7528\u8005\u5e33\u865f
gb.userServiceDoesNotPermitPasswordChanges = {0}\u4e0d\u5141\u8a31\u4fee\u6539\u5bc6\u78bc
gb.displayName = \u986f\u793a\u7684\u540d\u7a31
gb.emailAddress = \u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6
gb.errorAdminLoginRequired = \u767b\u5165\u9700\u6709\u7ba1\u7406\u6b0a\u9650
gb.errorOnlyAdminMayCreateRepository = \u53ea\u6709\u7ba1\u7406\u8005\u80fd\u5efa\u7acb\u6587\u4ef6\u5eab
gb.errorOnlyAdminOrOwnerMayEditRepository = \u53ea\u6709\u7ba1\u7406\u8005\u8207\u6587\u4ef6\u5eab\u64c1\u6709\u8005\u80fd\u4fee\u6539\u6587\u4ef6\u5eab\u5c6c\u6027
gb.errorAdministrationDisabled = \u7ba1\u7406\u6b0a\u9650\u5df2\u53d6\u6d88
gb.lastNDays = \u6700\u8fd1{0}\u5929
gb.completeGravatarProfile = \u5b8c\u6210Gravator.com\u4e0a\u7684\u57fa\u672c\u8cc7\u6599\u8a2d\u5b9a
gb.none = \u7121
gb.line = line
gb.content = \u5167\u5bb9
gb.empty = \u7a7a\u7684
gb.inherited = \u7e7c\u627f
gb.deleteRepository = \u522a\u9664\u6587\u4ef6\u5eab"{0}"?
gb.repositoryDeleted = \u6587\u4ef6\u5eab"{0}"\u5df2\u522a\u9664
gb.repositoryDeleteFailed = \u522a\u9664\u6587\u4ef6\u5eab"{0}"\u5931\u6557!
gb.deleteUser = \u522a\u9664\u4f7f\u7528\u8005"{0}"?
gb.userDeleted = \u4f7f\u7528\u8005"{0}"\u5df2\u522a\u9664
gb.userDeleteFailed = \u4f7f\u7528\u8005"{0}"\u522a\u9664\u5931\u6557
gb.time.justNow = \u525b\u525b
gb.time.today = \u4eca\u5929
gb.time.yesterday = \u6628\u5929
gb.time.minsAgo = {0}\u5206\u9418\u524d
gb.time.hoursAgo = {0}\u5c0f\u6642\u524d
gb.time.daysAgo = {0}\u5929\u524d
gb.time.weeksAgo = {0}\u5468\u524d
gb.time.monthsAgo = {0}\u6708\u524d
gb.time.oneYearAgo = 1\u5e74\u524d
gb.time.yearsAgo = {0}\u5e74\u524d
gb.duration.oneDay = 1\u5929
gb.duration.days = {0}\u5929
gb.duration.oneMonth = 1\u6708
gb.duration.months = {0}\u6708
gb.duration.oneYear = 1\u5e74
gb.duration.years = {0}\u5e74
gb.authorizationControl = \u6388\u6b0a\u7ba1\u63a7
gb.allowAuthenticatedDescription = \u6279\u51c6 RW+ \u6b0a\u9650\u7d66\u4e88\u5c08\u6848\u6210\u54e1
gb.allowNamedDescription = grant fine-grained permissions to named users or teams
gb.markdownFailure = \u89e3\u6790Markdown\u5931\u6557
gb.clearCache = \u6e05\u9664\u5feb\u53d6
gb.projects = \u7fa4\u7d44
gb.project = \u7fa4\u7d44
gb.allProjects = \u5168\u90e8\u7fa4\u7d44
gb.copyToClipboard = \u8907\u88fd\u5230\u526a\u8cbc\u677f
gb.fork = \u5efa\u7acb\u5206\u652f(fork)
gb.forks = \u5206\u652f(forks)
gb.forkRepository = \u6587\u4ef6\u5eab{0}\u5efa\u7acb\u5206\u652f(fork)?
gb.repositoryForked = {0}\u5df2\u7d93\u5efa\u7acb\u5206\u652f(fork)
gb.repositoryForkFailed=\u5efa\u7acb\u5206\u652f(fork)\u5931\u6557
gb.personalRepositories = \u500b\u4eba\u6587\u4ef6\u5eab
gb.allowForks = \u5141\u8a31\u5efa\u7acb\u5206\u652f(forks)
gb.allowForksDescription = \u5141\u8a31\u5df2\u6388\u6b0a\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u5f9e\u6587\u4ef6\u5eab\u5efa\u7acb\u5206\u652f(fork)
gb.forkedFrom = forked from
gb.canFork = \u53ef\u5efa\u7acb\u5206\u652f(fork)
gb.canForkDescription = \u53ef\u4ee5\u5efa\u7acb\u6587\u4ef6\u5eab\u5206\u652f(fork),\u4e26\u4e14\u8907\u88fd\u5230\u79c1\u4eba\u6587\u4ef6\u5eab\u4e2d
gb.myFork = \u6aa2\u8996\u6211\u5efa\u7acb\u7684\u5206\u652f(fork)
gb.forksProhibited = \u7981\u6b62\u5efa\u7acb\u5206\u652f(forks)
gb.forksProhibitedWarning = \u672c\u6587\u4ef6\u5eab\u7981\u6b62\u5206\u652f(fork)
gb.noForks = {0}\u6c92\u6709\u5206\u652f(fork)
gb.forkNotAuthorized = \u5f88\u62b1\u6b49, \u4f60\u7121\u5efa\u7acb\u6587\u4ef6\u5eab{0}\u5206\u652f(fork)\u7684\u6b0a\u9650
gb.forkInProgress = fork in progress
gb.preparingFork = \u6b63\u5728\u6e96\u5099\u8907\u88fd\u4e2d(fork)...
gb.isFork = \u662f\u5206\u652f\u985e\u578b(fork)
gb.canCreate = \u53ef\u5efa\u7acb
gb.canCreateDescription = \u80fd\u5920\u5efa\u7acb\u79c1\u4eba\u6587\u4ef6\u5eab
gb.illegalPersonalRepositoryLocation = \u4f60\u79c1\u4eba\u6587\u4ef6\u5eab\u5fc5\u9808\u653e\u5728"{0}"
gb.verifyCommitter = \u63d0\u4ea4\u8005\u9700\u9a57\u8b49
gb.verifyCommitterDescription = \u9700\u8981\u63d0\u4ea4\u8005\u7b26\u5408\u63a8\u9001\u5e33\u865f
gb.verifyCommitterNote = \u6240\u6709\u5408\u4f75\u52d5\u4f5c\u7686\u9808\u5f37\u5236\u4f7f\u7528"--no-ff"\u53c3\u6578
gb.repositoryPermissions = repository permissions
gb.userPermissions = \u4f7f\u7528\u8005\u6b0a\u9650
gb.teamPermissions = \u5718\u968a\u6b0a\u9650
gb.add = \u65b0\u589e
gb.noPermission = \u522a\u9664\u9019\u500b\u6b0a\u9650
gb.excludePermission = {0} (\u6392\u9664)
gb.viewPermission = {0} (\u6aa2\u8996)
gb.clonePermission = {0} \u8907\u88fd(clone)
gb.pushPermission = {0}(\u63a8\u9001)
gb.createPermission = {0} (push, ref creation)
gb.deletePermission = {0} (push, ref creation+deletion)
gb.rewindPermission = {0} (push, ref creation+deletion+rewind)
gb.permission = \u6b0a\u9650
gb.regexPermission = \u5df2\u7d93\u4f7f\u7528\u6b63\u898f\u8868\u793a\u5f0f(regular expression)"{0}" \u8a2d\u5b9a\u6b0a\u9650\u5b8c\u7562
gb.accessDenied = \u62d2\u7d55\u5b58\u53d6
gb.busyCollectingGarbage = \u62b1\u6b49,Gitblit\u6b63\u5728\u56de\u6536\u7cfb\u7d71\u8cc7\u6e90\u4e2d:{0}
gb.gcPeriod = \u7cfb\u7d71\u8cc7\u6e90\u56de\u6536\u968e\u6bb5
gb.gcPeriodDescription = \u56de\u6536\u9031\u671f
gb.gcThreshold = GC \u57fa\u6578(threshold)
gb.gcThresholdDescription = \u89f8\u767c\u7cfb\u7d71\u8cc7\u6e90\u56de\u6536\u7684\u6700\u5c0f\u7269\u4ef6\u5bb9\u91cf
gb.ownerPermission = \u6587\u4ef6\u5eab\u6240\u6709\u8005
gb.administrator = \u7ba1\u7406\u54e1
gb.administratorPermission = Gitblit \u7ba1\u7406\u54e1
gb.team = \u5718\u968a
gb.teamPermission = "{0}" \u5718\u968a\u6210\u54e1\u7684\u6b0a\u9650
gb.missing = \u5931\u8aa4!
gb.missingPermission = the repository for this permission is missing\!
gb.mutable = \u52d5\u614b\u7d66\u4e88
gb.specified = \u6307\u5b9a\u7d66\u4e88(\u542b\u7cfb\u7d71\u9810\u8a2d)
gb.effective = \u6240\u6709\u6b0a\u9650
gb.organizationalUnit = \u7d44\u7e54\u55ae\u4f4d
gb.organization = \u7d44\u7e54
gb.locality = \u4f4d\u7f6e
gb.stateProvince = \u5dde\u6216\u7701
gb.countryCode = \u570b\u5bb6\u4ee3\u78bc
gb.properties = properties
gb.issued = \u767c\u51fa
gb.expires = \u5230\u671f
gb.expired = \u904e\u671f
gb.expiring = expiring
gb.revoked = \u5df2\u64a4\u92b7
gb.serialNumber = \u5e8f\u865f
gb.certificates = \u8b49\u66f8
gb.newCertificate = \u5efa\u7acb\u8b49\u66f8
gb.revokeCertificate = \u64a4\u56de\u8b49\u66f8
gb.sendEmail = \u767cemail
gb.passwordHint = \u5bc6\u78bc\u63d0\u793a
gb.ok = ok
gb.invalidExpirationDate = \u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u5230\u671f\u65e5
gb.passwordHintRequired = \u5bc6\u78bc\u63d0\u793a(\u5fc5\u8981)
gb.viewCertificate = \u6aa2\u8996\u8b49\u66f8
gb.subject = \u6a19\u984c
gb.issuer = issuer
gb.validFrom = valid from
gb.validUntil = valid until
gb.publicKey = \u516c\u958b\u91d1\u9470
gb.signatureAlgorithm = \u7c3d\u7ae0\u6f14\u7b97\u6cd5
gb.sha1FingerPrint = SHA-1 Fingerprint
gb.md5FingerPrint = MD5 Fingerprint
gb.reason = \u539f\u56e0
gb.revokeCertificateReason = \u8acb\u8f38\u5165\u64a4\u56de\u8b49\u66f8\u7406\u7531
gb.unspecified = \u672a\u6307\u5b9a
gb.keyCompromise = \u91d1\u9470\u5bc6\u78bc\u5916\u6d29
gb.caCompromise = CA compromise
gb.affiliationChanged = affiliation changed
gb.superseded = \u5df2\u88ab\u66ff\u4ee3
gb.cessationOfOperation = cessation of operation
gb.privilegeWithdrawn = privilege withdrawn
gb.time.inMinutes = {0}\u5206\u9418\u5167
gb.time.inHours = {0}\u5c0f\u6642\u5167
gb.time.inDays = {0}\u5929\u5167
gb.hostname = \u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31
gb.hostnameRequired = \u8acb\u8f38\u5165\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31
gb.newSSLCertificate = \u65b0\u7684\u4f3a\u670d\u5668SSL\u8b49\u66f8
gb.newCertificateDefaults = \u65b0\u8b49\u66f8\u9810\u8a2d\u503c
gb.duration = \u9031\u671f
gb.certificateRevoked = \u8b49\u66f8{0,number,0} \u5df2\u7d93\u88ab\u53d6\u6d88
gb.clientCertificateGenerated = \u6210\u529f\u7522\u751f{0}\u7684\u65b0\u8b49\u66f8
gb.sslCertificateGenerated = \u6210\u529f\u7522\u751f\u7d66{0}\u7684\u670d\u5668SSL\u8b49\u66f8
gb.newClientCertificateMessage = \u6ce8\u610f:\n'password'\u5bc6\u78bc\u4e26\u4e0d\u662f\u4f7f\u7528\u8005\u5bc6\u78bc, \u800c\u662f\u7528\u4f86\u4fdd\u8b77\u4f7f\u7528\u8005\u500b\u4eba\u7684keystore.\u8a72\u5bc6\u78bc\u4e26\u4e0d\u6703\u5132\u5b58,  \u56e0\u6b64\u5fc5\u9808\u8a2d\u5b9a\u63d0\u793a(hint), \u8a72\u63d0\u793a\u5c07\u6703\u5beb\u5728\u4f7f\u7528\u8005\u7684README\u6587\u4ef6\u88e1\u9762.
gb.certificate = \u8b49\u66f8
gb.emailCertificateBundle = \u5bc4\u767c\u7528\u6236\u7aef\u8b49\u66f8
gb.pleaseGenerateClientCertificate = \u8acb\u7522\u751f\u7d66{0}\u4f7f\u7528\u7684\u7528\u6236\u7aef\u8b49\u66f8
gb.clientCertificateBundleSent = {0}\u7684\u7528\u6236\u8b49\u66f8\u5df2\u5bc4\u767c
gb.enterKeystorePassword = \u8acb\u8f38\u5165Gitblit\u7684keystore\u5c08\u7528\u5bc6\u78bc
gb.warning = \u8b66\u544a
gb.jceWarning = Your Java Runtime Environment does not have the "JCE Unlimited Strength Jurisdiction Policy" files.\nThis will limit the length of passwords you may use to encrypt your keystores to 7 characters.\nThese policy files are an optional download from Oracle.\n\nWould you like to continue and generate the certificate infrastructure anyway?\n\nAnswering No will direct your browser to Oracle's download page so that you may download the policy files.
gb.maxActivityCommits = \u6700\u5927\u63d0\u4ea4\u6d3b\u8e8d\u7387
gb.maxActivityCommitsDescription = \u6700\u5927\u63d0\u4ea4\u6d3b\u8e8d\u6578\u91cf
gb.noMaximum = \u7121\u6700\u5927\u503c
gb.attributes = \u5c6c\u6027
gb.serveCertificate = \u555f\u7528\u4f7f\u7528\u6b64\u8b49\u66f8\u7684https\u529f\u80fd
gb.sslCertificateGeneratedRestart = \u6210\u529f\u7522\u751f\u7d66{0}\u4f7f\u7528\u7684SSL\u8b49\u66f8\n\u4f60\u5fc5\u9808\u91cd\u65b0\u555f\u52d5Gitblit\u7248\u63a7\u4f3a\u670d\u5668\u624d\u80fd\u555f\u7528\u65b0\u7684\u8b49\u66f8\n\nf you are launching with the '--alias' parameter you will have to set that to ''--alias {0}''.
gb.validity = validity
gb.siteName = \u7ad9\u53f0\u540d\u7a31
gb.siteNameDescription = \u4f3a\u670d\u5668\u7c21\u7a31
gb.excludeFromActivity = exclude from activity page
gb.isSparkleshared = \u8a72\u6587\u4ef6\u5eab\u5df2\u70baSparkleshared (http://sparkleshare.org)
gb.owners = \u6240\u6709\u8005
gb.sessionEnded = session\u5df2\u7d93\u53d6\u6d88
gb.closeBrowser = \u8acb\u95dc\u9589\u700f\u89bd\u5668\u7d50\u675f\u6b64\u767b\u5165\u968e\u6bb5
gb.doesNotExistInTree = {0}\u4e26\u6c92\u6709\u5728\u76ee\u9304{1}\u88e1\u9762
gb.enableIncrementalPushTags = \u555f\u7528\u81ea\u52d5\u65b0\u589e\u6a19\u7c64\u529f\u80fd
gb.useIncrementalPushTagsDescription = \u63a8\u9001\u6642\u5c07\u81ea\u52d5\u65b0\u589e\u6a19\u7c64\u865f\u78bc
gb.incrementalPushTagMessage = \u7576[{0}]\u5206\u652f\u63a8\u9001\u5f8c,\u81ea\u52d5\u7d66\u4e88\u6a19\u7c64\u865f.
gb.externalPermissions = {0} access permissions are externally maintained
gb.viewAccess = \u4f60\u6c92\u6709Gitblit\u8b80\u53d6\u6216\u662f\u4fee\u6539\u6b0a\u9650
gb.overview = \u6982\u89c0
gb.dashboard = \u5100\u8868\u677f
gb.monthlyActivity = \u6708\u6d3b\u8e8d
gb.myProfile = \u6211\u7684\u57fa\u672c\u8cc7\u6599
gb.compare = \u6bd4\u5c0d
gb.manual = \u624b\u52d5
gb.from = from
gb.to = to
gb.at = at
gb.of = \u7684
gb.in = in
gb.moreChanges = \u6240\u6709\u8b8a\u66f4...
gb.pushedNCommitsTo = {0}\u500b\u63d0\u4ea4\u5df2\u63a8\u9001\u81f3
gb.pushedOneCommitTo = 1\u500b\u63d0\u4ea4\u5df2\u63a8\u9001\u81f3
gb.commitsTo = {0} commits to
gb.oneCommitTo = 1\u500b\u63d0\u4ea4\u5230
gb.byNAuthors = \u7d93\u7531{0}\u500b\u4f5c\u8005
gb.byOneAuthor = \u7d93\u7531{0}
gb.viewComparison = \u6bd4\u8f03\u9019{0}\u500b\u63d0\u4ea4 \u00bb
gb.nMoreCommits = \u9084\u6709{0}\u4efd\u63d0\u4ea4 \u00bb
gb.oneMoreCommit = \u9084\u6709\u4e00\u500b\u63d0\u4ea4  \u00bb
gb.pushedNewTag = \u65b0\u6a19\u7c64\u5df2\u63a8\u9001(pushed)
gb.createdNewTag = \u5efa\u7acb\u65b0\u6a19\u7c64
gb.deletedTag = \u522a\u9664\u6a19\u7c64
gb.pushedNewBranch = \u65b0\u5206\u652f\u5df2\u63a8\u9001(pushed)
gb.createdNewBranch = \u5efa\u7acb\u65b0\u5206\u652f
gb.deletedBranch = deleted branch
gb.createdNewPullRequest = created pull request
gb.mergedPullRequest = \u5408\u4f75\u63a8\u9001\u8981\u6c42
gb.rewind = REWIND
gb.star = \u91cd\u8981
gb.unstar = \u53d6\u6d88
gb.stargazers = stargazers
gb.starredRepositories = \u91cd\u8981\u7684\u6587\u4ef6\u5eab
gb.failedToUpdateUser = \u7121\u6cd5\u66f4\u65b0\u4f7f\u7528\u8005\u5e33\u865f
gb.myRepositories = \u6211\u7684\u6587\u4ef6\u5eab
gb.noActivity = \u904e\u53bb{0}\u5929\u4f86,\u4e26\u6c92\u6709\u6d3b\u52d5\u7d00\u9304
gb.findSomeRepositories = \u641c\u5c0b\u6587\u4ef6\u5eab
gb.metricAuthorExclusions = \u91cf\u5316\u7d71\u8a08\u6642\u6392\u9664\u6d3b\u8e8d\u5e33\u6236
gb.myDashboard = \u6211\u7684\u5100\u8868\u677f
gb.failedToFindAccount = \u7121\u6cd5\u641c\u5c0b\u5230\u5e33\u865f"{0}"
gb.reflog = \u76f8\u95dc\u65e5\u8a8c
gb.active = \u6d3b\u8e8d
gb.starred = \u91cd\u8981
gb.owned = \u64c1\u6709\u7684
gb.starredAndOwned = \u91cd\u8981\u7684 & \u64c1\u6709\u7684
gb.reviewPatchset = review {0} patchset {1}
gb.todaysActivityStats = \u4eca\u5929/\u6709{2}\u500b\u4f5c\u8005\u5b8c\u6210{1}\u500b\u63d0\u4ea4
gb.todaysActivityNone = \u4eca\u5929/\u7121
gb.noActivityToday = \u4eca\u5929\u6c92\u6709\u6d3b\u52d5\u7d00\u9304
gb.anonymousUser= \u533f\u540d\u72c0\u614b
gb.commitMessageRenderer = \u63d0\u4ea4\u8a0a\u606f\u5448\u73fe\u65b9\u5f0f
gb.diffStat = \u65b0\u589e{0}\u5217\u8207\u522a\u9664{1}\u5217
gb.home = \u9996\u9801
gb.isMirror = \u8a72\u6587\u4ef6\u5eab\u70ba\u93e1\u50cf(mirror)
gb.mirrorOf = {0}\u7684\u93e1\u50cf
gb.mirrorWarning = \u8a72\u6587\u4ef6\u5eab\u5c6c\u65bc\u93e1\u50cf, \u4e0d\u80fd\u5920\u63a5\u6536\u63a8\u9001(push)
gb.docsWelcome1 = \u4f60\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6a94\u6848\u5340\u5efa\u7acb\u6587\u4ef6\u5eab\u7684\u6559\u5b78\u6a94\u6848
gb.docsWelcome2 = \u63d0\u4ea4README.md \u6216 HOME.md\u5f8c,\u518d\u958b\u59cb\u65b0\u7684\u6587\u4ef6\u5eab
gb.createReadme = \u5efa\u7acbREADME\u6a94\u6848
gb.responsible = \u8ca0\u8cac\u4eba\u54e1
gb.createdThisTicket = created this ticket
gb.proposedThisChange = proposed this change
gb.uploadedPatchsetN = \u88dc\u4e01{0}\u5df2\u4e0a\u50b3
gb.uploadedPatchsetNRevisionN = \u88dc\u4e01{0}\u4fee\u6539\u7248\u672c{1}\u5df2\u4e0a\u50b3
gb.mergedPatchset = \u8207\u88dc\u4e01\u5408\u4f75
gb.commented = \u5df2\u8a3b\u89e3
gb.noDescriptionGiven = \u6c92\u6709\u7d66\u4e88\u7c21\u8ff0
gb.toBranch = to {0}
gb.createdBy = created by
gb.oneParticipant = {0}\u53c3\u8207
gb.nParticipants = {0}\u500b\u53c3\u8207
gb.noComments = \u6c92\u6709\u5099\u8a3b
gb.oneComment = {0}\u500b\u8a3b\u89e3
gb.nComments = {0}\u500b\u8a3b\u89e3
gb.oneAttachment  = {0}\u500b\u9644\u4ef6
gb.nAttachments = {0}\u500b\u9644\u4ef6
gb.milestone = \u91cc\u7a0b\u7891
gb.compareToMergeBase = \u6bd4\u5c0d\u5f8c,\u5408\u4f75\u5230\u4e3b\u8981\u5de5\u4f5c\u5340
gb.compareToN = \u8207{0}\u9032\u884c\u6bd4\u5c0d
gb.open = \u958b\u555f
gb.closed = \u95dc\u9589
gb.merged = \u5df2\u5408\u4f75
gb.ticketPatchset = {0}\u516c\u6587,{1}\u88dc\u4e01
gb.patchsetMergeable = \u8a72\u88dc\u4e01\u53ef\u4ee5\u81ea\u52d5\u8207{0}\u5408\u4f75
gb.patchsetMergeableMore = \u4f7f\u7528\u547d\u4ee4\u529f\u80fd,\u8b93\u6b64\u88dc\u4e01\u53ef\u4ee5\u8207{0}\u5408\u4f75
gb.patchsetAlreadyMerged = \u8a72\u88dc\u4e01\u5df2\u7d93\u5408\u4f75\u5230{0}
gb.patchsetNotMergeable = \u8a72\u88dc\u4e01\u4e0d\u80fd\u81ea\u52d5\u8207{0}\u5408\u4f75
gb.patchsetNotMergeableMore = \u5fc5\u9808\u4ee5rebased\u6216\u662f\u624b\u52d5\u8207{0}\u5408\u4f75\u7684\u65b9\u5f0f\u624d\u80fd\u89e3\u6c7a\u8a72\u88dc\u4e01\u9020\u6210\u7684\u885d\u7a81
gb.patchsetNotApproved = \u8a72\u88dc\u4e01\u7248\u672c\u4e26\u6c92\u6709\u88ab\u6279\u51c6\u8207{0}\u5408\u4f75
gb.patchsetNotApprovedMore = \u8a72\u88dc\u4e01\u5fc5\u9808\u7531\u5be9\u67e5\u8005\u6279\u51c6
gb.patchsetVetoedMore = \u5be9\u8996\u8005\u5df2\u7d93\u5c0d\u6b64\u88dc\u4e01\u6295\u7968
gb.write = write
gb.comment = \u8a3b\u89e3
gb.preview = \u9810\u89bd
gb.leaveComment = \u7559\u4e0b\u8a3b\u89e3
gb.showHideDetails = \u986f\u793a/\u96b1\u85cf \u8a73\u89e3\u5167\u5bb9
gb.acceptNewPatchsets = \u5141\u8a31\u88dc\u4e01
gb.acceptNewPatchsetsDescription = \u63a5\u53d7\u5230\u6587\u4ef6\u5009\u9032\u884c\u4fee\u88dc\u52d5\u4f5c
gb.acceptNewTickets = \u5141\u8a31\u767c\u9001\u516c\u6587
gb.acceptNewTicketsDescription = \u5141\u8a31\u65b0\u589e"\u81ed\u87f2","\u512a\u5316","\u4efb\u52d9"\u5404\u985e\u578b\u516c\u6587
gb.requireApproval = \u9700\u6279\u51c6
gb.requireApprovalDescription = \u5408\u4f75\u6309\u9215\u555f\u7528\u524d,\u88dc\u4e01\u5305\u5fc5\u9808\u5148\u6279\u51c6
gb.topic = \u8a71\u984c
gb.proposalTickets = \u63d0\u6848\u4fee\u6539
gb.bugTickets = \u81ed\u87f2
gb.enhancementTickets = \u512a\u5316
gb.taskTickets = \u4efb\u52d9
gb.questionTickets = \u63d0\u554f
gb.maintenanceTickets = \u7dad\u8b77
gb.requestTickets = \u512a\u5316 & \u4efb\u52d9
gb.yourCreatedTickets = \u7531\u4f60\u65b0\u589e\u7684
gb.yourWatchedTickets = \u4f60\u60f3\u770b\u7684
gb.mentionsMeTickets = \u63d0\u5230\u4f60
gb.updatedBy = updated by
gb.sort = \u6392\u5e8f
gb.sortNewest = \u6700\u65b0
gb.sortOldest = \u6700\u820a
gb.sortMostRecentlyUpdated = \u6700\u8fd1\u66f4\u65b0
gb.sortLeastRecentlyUpdated = \u6700\u8fd1\u6700\u5c11\u8b8a\u52d5
gb.sortMostComments = \u6700\u591a\u5099\u8a3b
gb.sortLeastComments = \u6700\u5c11\u5099\u8a3b
gb.sortMostPatchsetRevisions = \u6700\u591a\u88dc\u4e01\u4fee\u6b63
gb.sortLeastPatchsetRevisions = \u6700\u5c11\u88dc\u4e01\u4fee\u6539
gb.sortMostVotes = \u6700\u591a\u6295\u7968
gb.sortLeastVotes = \u6700\u5c11\u6295\u7968
gb.topicsAndLabels = \u8a71\u984c\u8207\u6a19\u8a18
gb.milestones = \u91cc\u7a0b\u7891
gb.noMilestoneSelected = \u672a\u9078\u53d6\u91cc\u7a0b\u7891
gb.notSpecified = \u7121\u6307\u5b9a
gb.due = due
gb.queries = \u67e5\u8a62\u7d50\u679c
gb.searchTicketsTooltip = \u627e\u5230{0}\u4efd\u516c\u6587
gb.searchTickets = \u641c\u5c0b\u516c\u6587
gb.new = \u5efa\u7acb
gb.newTicket = \u767c\u65b0\u516c\u6587
gb.editTicket = \u4fee\u6539\u516c\u6587
gb.ticketsWelcome = \u4f60\u53ef\u4ee5\u5229\u7528\u516c\u6587\u7cfb\u7d71\u5efa\u69cb\u51fa\u5f85\u8fa6\u4e8b\u9805, \u81ed\u87f2\u56de\u5831\u5340\u4ee5\u53ca\u88dc\u4e01\u5305\u7684\u5354\u540c\u5408\u4f5c
gb.createFirstTicket = \u6309\u6b64\u9996\u767c\u516c\u6587
gb.title = \u6a19\u984c
gb.changedStatus = changed the status
gb.discussion = \u8a0e\u8ad6
gb.updated = \u5df2\u66f4\u65b0
gb.proposePatchset = propose a patchset
gb.proposePatchsetNote = You are welcome to propose a patchset for this ticket.
gb.proposeInstructions = To start, craft a patchset and upload it with Git. Gitblit will link your patchset to this ticket by the id.
gb.proposeWith = propose a patchset with {0}
gb.revisionHistory = \u4fee\u6539\u7d00\u9304
gb.merge = \u5408\u4f75
gb.action = \u52d5\u4f5c
gb.patchset = \u88dc\u4e01
gb.all = \u5168\u90e8
gb.mergeBase = \u8207base\u5408\u4f75
gb.checkout = checkout
gb.checkoutViaCommandLine = \u4e0b\u6307\u4ee4Checkout
gb.checkoutViaCommandLineNote = \u4f60\u53ef\u4ee5\u5f9e\u4f60\u6587\u4ef6\u5eab\u4e2dcheckout\u4e00\u4efd,\u7136\u5f8c\u9032\u884c\u6e2c\u8a66
gb.checkoutStep1 = Fetch the current patchset \u2014 run this from your project directory
gb.checkoutStep2 = \u5c07\u8a72\u88dc\u4e01\u8f49\u51fa\u5230\u65b0\u7684\u5206\u652f\u7136\u5f8c\u7528\u4f86\u6aa2\u8996
gb.mergingViaCommandLine = \u7d93\u7531\u6307\u4ee4\u57f7\u884c\u5408\u4f75
gb.mergingViaCommandLineNote = \u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u60f3\u8981\u4f7f\u7528\u81ea\u52d5\u5408\u4f75\u529f\u80fd,\u6216\u662f\u6309\u4e0b\u5408\u4f75\u6309\u9215, \u4f60\u53ef\u4ee5\u4e0b\u6307\u4ee4\u624b\u52d5\u5408\u4f75
gb.mergeStep1 = Check out a new branch to review the changes \u2014 run this from your project directory
gb.mergeStep2 = Bring in the proposed changes and review
gb.mergeStep3 = \u5c07\u63d0\u6848\u4fee\u6539\u5167\u5bb9\u5408\u4f75\u5230\u4f3a\u670d\u5668\u4e0a
gb.download = \u4e0b\u8f09
gb.ptDescription = the Gitblit patchset tool
gb.ptCheckout = Fetch & checkout the current patchset to a review branch
gb.ptMerge = \u53d6\u5f97\u76ee\u524d\u88dc\u4e01,\u7136\u5f8c\u8207\u4f60\u672c\u6a5f\u7aef\u7684\u5206\u652f\u5408\u4f75
gb.ptDescription1 = Barnum is a command-line companion for Git that simplifies the syntax for working with Gitblit Tickets and Patchsets.
gb.ptSimplifiedCollaboration = simplified collaboration syntax
gb.ptSimplifiedMerge = simplified merge syntax
gb.ptDescription2 = Barnum requires Python 3 and native Git. It runs on Windows, Linux, and Mac OS X.
gb.stepN = \u6b65\u9a5f{0}
gb.watchers = \u76e3\u770b\u8005
gb.votes = votes
gb.vote = \u5c0d{0}\u6295\u7968
gb.watch = \u76e3\u770b{0}
gb.removeVote = \u79fb\u9664\u6295\u7968
gb.stopWatching = \u505c\u6b62\u8ffd\u8e64(watching)
gb.watching = \u76e3\u770b\u4e2d
gb.comments = \u8a3b\u89e3
gb.addComment = \u65b0\u589e\u8a3b\u89e3
gb.export = \u532f\u51fa
gb.oneCommit = 1\u500b\u63d0\u4ea4
gb.nCommits = {0}\u4efd\u63d0\u4ea4
gb.addedOneCommit = \u63d0\u4ea41\u500b\u6a94\u6848
gb.addedNCommits = {0}\u500b\u6a94\u6848\u63d0\u4ea4\u5b8c\u7562
gb.commitsInPatchsetN = commits in patchset {0}
gb.patchsetN = \u88dc\u4e01{0}
gb.reviewedPatchsetRev = reviewed patchset {0} revision {1}\: {2}
gb.review = \u8907\u67e5(review)
gb.reviews = reviews
gb.veto = veto
gb.needsImprovement = \u9700\u8981\u512a\u5316
gb.looksGood = \u770b\u8d77\u4f86\u5f88\u597d
gb.approve = \u901a\u904e
gb.hasNotReviewed = \u5c1a\u672a\u6aa2\u6838\u904e
gb.about = \u95dc\u65bc
gb.ticketN = \u516c\u6587\u5e8f\u865f{0}
gb.disableUser = \u505c\u7528\u5e33\u6236
gb.disableUserDescription = \u8a72\u5e33\u6236\u7121\u6cd5\u4f7f\u7528
gb.any = \u4efb\u4f55
gb.milestoneProgress = {0}\u958b\u555f,{1}\u7d50\u675f
gb.nOpenTickets = {0}\u9805\u958b\u555f\u4e2d
gb.nClosedTickets = {0}\u9805\u7d50\u675f
gb.nTotalTickets = \u7e3d\u5171{0}\u9805
gb.body = body
gb.mergeSha = mergeSha
gb.mergeTo = \u5408\u4f75\u5230
gb.labels = \u6a19\u8a18
gb.reviewers = \u5be9\u67e5\u8005
gb.voters = votes
gb.mentions = \u63d0\u5230
gb.canNotProposePatchset = \u4e0d\u80fd\u63d0\u4f9b\u88dc\u4e01
gb.repositoryIsMirror = \u8a72\u6587\u4ef6\u5eab\u70ba\u552f\u8b80\u8907\u672c
gb.repositoryIsFrozen = \u8a72\u6587\u4ef6\u5eab\u5df2\u51cd\u7d50
gb.repositoryDoesNotAcceptPatchsets = \u8a72\u6587\u4ef6\u5eab\u4e0d\u63a5\u53d7\u88dc\u4e01
gb.serverDoesNotAcceptPatchsets = \u672c\u4f3a\u670d\u5668\u4e0d\u63a5\u53d7\u88dc\u4e01
gb.ticketIsClosed = \u8a72\u516c\u6587\u5df2\u7d93\u7d50\u6848
gb.mergeToDescription = \u9810\u8a2d\u5c07\u6587\u4ef6\u76f8\u95dc\u88dc\u4e01\u5305\u8207\u6307\u5b9a\u5206\u652f(branch)\u5408\u4f75
gb.anonymousCanNotPropose = \u533f\u540d\u8005\u4e0d\u80fd\u63d0\u4f9b\u88dc\u4e01
gb.youDoNotHaveClonePermission = \u4f60\u4e0d\u5141\u8a31\u8907\u88fd(clone)\u6b64\u6587\u4ef6\u5eab
gb.myTickets = \u6211\u7684\u516c\u6587
gb.yourAssignedTickets = \u6307\u6d3e\u7d66\u4f60\u7684
gb.newMilestone = \u5efa\u7acb\u91cc\u7a0b\u7891
gb.editMilestone = \u4fee\u6539milestone
gb.deleteMilestone = \u522a\u9664\u91cc\u7a0b\u7891"{0}"?
gb.milestoneDeleteFailed = \u522a\u9664\u91cc\u7a0b\u7891"{0}"\u5931\u6557
gb.notifyChangedOpenTickets = send notification for changed open tickets
gb.overdue = \u904e\u671f
gb.openMilestones = \u6253\u958b\u91cc\u7a0b\u7891
gb.closedMilestones = \u5df2\u95dc\u9589\u7684\u91cc\u7a0b\u7891(milestones)
gb.administration = \u7ba1\u7406\u6b0a\u9650
gb.plugins = \u63d2\u4ef6
gb.extensions = extensions
gb.pleaseSelectProject = \u8acb\u9078\u64c7\u5c08\u6848!
gb.accessPolicy = \u5b58\u53d6\u653f\u7b56
gb.accessPolicyDescription = \u9078\u64c7\u7528\u4f86\u63a7\u5236\u6587\u4ef6\u5eab\u7684\u5b58\u53d6\u653f\u7b56\u4ee5\u53ca\u6b0a\u9650\u8a2d\u5b9a
gb.anonymousPolicy = \u533f\u540d\u72c0\u614b\u53ef\u4ee5View, Clone\u8207Push
gb.anonymousPolicyDescription = \u4efb\u4f55\u4eba\u53ef\u6aa2\u8996,\u8907\u88fd(clone)\u8207\u63a8\u9001(push)\u6587\u4ef6\u5230\u6587\u4ef6\u5eab
gb.authenticatedPushPolicy = Restrict Push (Authenticated)
gb.authenticatedPushPolicyDescription = \u4efb\u4f55\u4eba\u53ef\u4ee5\u6aa2\u8996\u8207\u8907\u88fd(clone).\u6240\u6709\u6587\u4ef6\u5eab\u6210\u54e1\u7686\u6709RW+\u8207\u63a8\u9001(push)\u529f\u80fd.
gb.namedPushPolicy = Restrict Push (Named)
gb.namedPushPolicyDescription = \u4efb\u4f55\u4eba\u7686\u53ef\u6aa2\u8996\u8207\u8907\u88fd(clone)\u6587\u4ef6\u5eab. \u4f60\u53ef\u53e6\u5916\u6307\u5b9a\u8ab0\u80fd\u5920\u6709\u63a8\u9001\u529f\u80fd(push)
gb.clonePolicy = Restrict Clone & Push
gb.clonePolicyDescription = \u4efb\u4f55\u4eba\u53ef\u4ee5\u770b\u6587\u4ef6\u5eab. \u4f46\u4f60\u80fd\u5920\u8907\u88fd(clone)\u8207\u63a8\u9001(push)
gb.viewPolicy  = Restrict View, Clone, & Push
gb.viewPolicyDescription = \u9078\u64c7\u53ef\u4ee5\u5728\u6587\u4ef6\u5eab\u6aa2\u8996,\u8907\u88fd(clone)\u8207\u63a8\u9001(push)\u7684\u4f7f\u7528\u8005, \u9664\u6b64\u4e4b\u5916\u5176\u4ed6\u4eba\u7686\u7121\u6b0a\u9650
gb.initialCommit = \u521d\u6b21\u63d0\u4ea4
gb.initialCommitDescription = \u4ee5\u4e0b\u6b65\u9a5f\u5c07\u6703\u8b93\u4f60\u99ac\u4e0a\u57f7\u884c<code>git clone</code>.\u5982\u679c\u4f60\u672c\u6a5f\u5df2\u6709\u6b64\u6587\u4ef6\u5eab\u4e14\u57f7\u884c\u904e<code>git init</code>,\u8acb\u8df3\u904e\u6b64\u6b65\u9a5f.
gb.initWithReadme = \u5305\u542bREADME\u6587\u4ef6
gb.initWithReadmeDescription = \u6587\u4ef6\u5eab\u5c07\u7522\u751f\u7c21\u55aeREADME\u6587\u4ef6
gb.initWithGitignore = \u5305\u542b .gitignore \u6a94\u6848
gb.initWithGitignoreDescription = \u65b0\u589e\u4e00\u500b\u8a2d\u5b9a\u6a94\u7528\u4f86\u6307\u5b9a\u54ea\u4e9b\u6a94\u6848\u6216\u76ee\u9304\u9700\u8981\u5ffd\u7565
gb.pleaseSelectGitIgnore = \u8acb\u9078\u64c7\u4e00\u500b.gitignore\u6a94\u6848
gb.receive = \u63a5\u6536
gb.permissions = \u6b0a\u9650
gb.ownersDescription = \u6240\u6709\u8005\u53ef\u4ee5\u7ba1\u7406\u6587\u4ef6\u5eab,\u4f46\u662f\u4e0d\u5141\u8a31\u4fee\u6539\u540d\u7a31(\u79c1\u4eba\u6587\u4ef6\u5eab\u4f8b\u5916)
gb.userPermissionsDescription = \u4f60\u53ef\u4ee5\u91dd\u5c0d\u5e33\u865f\u8a2d\u5b9a\u6b0a\u9650(\u9019\u4e9b\u8a2d\u5b9a\u5c07\u8986\u84cb\u5718\u968a\u6216\u5176\u4ed6\u6b0a\u9650)
gb.teamPermissionsDescription = \u4f60\u53ef\u4ee5\u6307\u5b9a\u5718\u968a\u6b0a\u9650.\u9019\u4e9b\u8a2d\u5b9a\u5c07\u6703\u53d6\u4ee3\u539f\u672c\u5718\u968a\u9810\u8a2d\u6b0a\u9650
gb.ticketSettings = \u516c\u6587\u5167\u5bb9\u8a2d\u5b9a
gb.receiveSettings = \u8a2d\u5b9a\u63a5\u6536\u65b9\u5f0f
gb.receiveSettingsDescription = \u63a7\u7ba1\u63a8\u9001\u5230\u6587\u4ef6\u5eab\u7684\u63a5\u6536\u65b9\u5f0f
gb.preReceiveDescription = \u63a5\u5230\u63d0\u4ea4\u7533\u8acb\u5f8c,<em>\u4f46\u5728\u9084\u6c92\u6709\u66f4\u65b0refs\u524d</em>, \u5c07\u6703\u57f7\u884cPre-receive hook. <p>This is the appropriate hook for rejecting a push.</p>
gb.postReceiveDescription = \u63a5\u5230\u63d0\u4ea4\u7533\u8acb\u5f8c,<em>\u4e26\u4e14\u5728refs\u5b8c\u7562\u5f8c</em>, \u5c07\u6703\u57f7\u884cPost-receive hook..<p>This is the appropriate hook for notifications, build triggers, etc.</p>
gb.federationStrategyDescription = \u63a7\u5236\u5982\u4f55\u5c07\u6587\u4ef6\u5eab\u8207\u5176\u4ed6Gitblit\u7248\u63a7\u4f3a\u670d\u5668\u4e32\u9023
gb.federationSetsDescription = \u6b64\u6587\u4ef6\u5eab\u5c07\u5305\u542b\u65bc\u6307\u5b9a\u7684\u4e32\u9023\u7fa4\u7d44(federation sets)
gb.miscellaneous = \u5176\u4ed6
gb.originDescription = \u6b64\u6587\u4ef6\u5eabURL\u5df2\u7d93\u88ab\u8907\u88fd(cloned)\u4e86
gb.gc = \u7cfb\u7d71\u8cc7\u6e90\u56de\u6536\u5668
gb.garbageCollection = \u56de\u6536\u7cfb\u7d71\u8cc7\u6e90
gb.garbageCollectionDescription = \u7cfb\u7d71\u8cc7\u6e90\u56de\u6536\u529f\u80fd\u5c07\u6703\u6574\u9813\u9b06\u6563\u7528\u6236\u7aef\u63a8\u9001(push)\u7684\u7269\u4ef6, \u4e5f\u6703\u79fb\u9664\u6587\u4ef6\u5eab\u4e0a\u7121\u7528\u7684\u7269\u4ef6
gb.commitMessageRendererDescription = \u63d0\u4ea4\u8a0a\u606f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6587\u5b57\u6216\u662f\u6a19\u8a18\u8a9e\u8a00(markup)\u5448\u73fe
gb.preferences = \u9810\u8a2d\u5e38\u7528\u503c
gb.accountPreferences = \u5e33\u865f\u8a2d\u5b9a
gb.accountPreferencesDescription = \u8a2d\u5b9a\u5e33\u865f\u9810\u8a2d\u503c
gb.languagePreference = \u5e38\u7528\u8a9e\u8a00
gb.languagePreferenceDescription = \u9078\u64c7\u4f60\u60f3\u8981\u7684Gitblit\u7ffb\u8b6f
gb.emailMeOnMyTicketChanges = \u6211\u7684\u516c\u6587\u82e5\u6709\u8b8a\u66f4,\u8acb800\u91cc\u52a0\u6025(email)\u901a\u77e5\u6211
gb.emailMeOnMyTicketChangesDescription  = \u82e5\u516c\u6587\u884c\u7a0b\u8b8a\u66f4\u8acbemail\u901a\u77e5\u6211
gb.displayNameDescription = \u5e0c\u671b\u986f\u793a\u7684\u540d\u7a31
gb.emailAddressDescription = \u7528\u4f86\u63a5\u6536\u901a\u77e5\u7684\u4e3b\u8981\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6
gb.sshKeys = SSH Keys
gb.sshKeysDescription = SSH \u516c\u958b\u91d1\u9470\u662f\u5bc6\u78bc\u8a8d\u8b49\u5916\u66f4\u5b89\u5168\u7684\u9078\u9805
gb.addSshKey = \u65b0\u589e SSH Key
gb.key = \u91d1\u9470
gb.sshKeyCommentDescription = \u8acb\u8f38\u5165\u5099\u8a3b, \u82e5\u7121\u5099\u8a3b, \u5c07\u81ea\u8a02\u586b\u5165key data
gb.sshKeyPermissionDescription = \u6307\u5b9a\u8a72SSH key\u6240\u64c1\u6709\u7684\u5b58\u53d6\u6b0a\u9650
gb.transportPreference = \u9810\u8a2d\u901a\u8a0a\u5354\u5b9a
gb.transportPreferenceDescription = \u8a2d\u5b9a\u4f60\u5e38\u7528\u7684\u9023\u7dda\u901a\u8a0a\u5354\u5b9a\u4ee5\u7528\u4f86\u8907\u88fd(clone)
gb.priority = \u512a\u5148
gb.severity =  \u91cd\u8981
gb.sortHighestPriority = \u6700\u9ad8\u512a\u5148
gb.sortLowestPriority = \u6700\u4f4e\u512a\u5148
gb.sortHighestSeverity = \u6700\u91cd\u8981
gb.sortLowestSeverity = \u6700\u4e0d\u91cd\u8981 
gb.missingIntegrationBranchMore = \u76ee\u6a19\u5206\u652f\u4e0d\u5728\u6b64\u7248\u672c\u5eab
gb.diffDeletedFileSkipped = (\u522a\u9664)
gb.diffFileDiffTooLarge = \u6a94\u6848\u592a\u5927
gb.diffNewFile = \u6bd4\u5c0d\u65b0\u6a94\u6848
gb.diffDeletedFile = \u6a94\u6848\u5df2\u522a\u9664
gb.diffRenamedFile = File was renamed from {0}
gb.diffCopiedFile = File was copied from {0}
gb.diffTruncated = Diff truncated after the above file
gb.opacityAdjust = Adjust opacity
gb.blinkComparator = Blink comparator
gb.imgdiffSubtract = Subtract (black = identical)
gb.deleteRepositoryHeader = \u522a\u9664\u7248\u672c\u5eab
gb.deleteRepositoryDescription = \u7248\u672c\u5eab\u522a\u9664\u5c07\u7121\u6cd5\u9084\u539f
gb.show_whitespace = \u986f\u793a\u7a7a\u767d
gb.ignore_whitespace =\u5ffd\u7565\u7a7a\u767d

 src/main/java/login_zh_TW.mkd

New file
@@ -0,0 +1,3 @@
## 請登入

請輸入密碼,以便登入此Gitblit版控伺服器

 src/main/java/welcome_zh_TW.mkd

New file
@@ -0,0 +1,3 @@
## 歡迎來到Gitblit版本控管伺服器

一個快速讓您能存放自己Git文件庫的解決方案  [Git](http://www.git-scm.com)