Roundcubemail devel
parent: 5206569e | patch | commit | ignore whitespace
yllar
2011-01-04 0645ee3f198dc71b571ff7e7ff5117ad2a8d529d 
pt_PT it_IT sl_SI ca_ES sk_SK updated

8 files modified
137 ■■■■■ changed files
program/localization/ca_ES/labels.inc 21 ●●●●● patch | view | raw | blame | history
program/localization/ca_ES/messages.inc 26 ●●●●● patch | view | raw | blame | history
program/localization/it_IT/labels.inc 17 ●●●●● patch | view | raw | blame | history
program/localization/it_IT/messages.inc 27 ●●●●● patch | view | raw | blame | history
program/localization/pt_PT/labels.inc 5 ●●●●● patch | view | raw | blame | history
program/localization/pt_PT/messages.inc 3 ●●●●● patch | view | raw | blame | history
program/localization/sl_SI/labels.inc 14 ●●●●● patch | view | raw | blame | history
program/localization/sl_SI/messages.inc 24 ●●●●● patch | view | raw | blame | history 
 program/localization/ca_ES/labels.inc


@@ -40,11 +40,12 @@


$labels['cc'] = 'CC';


$labels['bcc'] = 'BCC';


$labels['replyto'] = 'Respon a';


$labels['followupto'] = 'Seguiment-Per';


$labels['date'] = 'Data';


$labels['size'] = 'Grandària';


$labels['priority'] = 'Prioritat';


$labels['organization'] = 'Organització';


$labels['reply-to'] = 'Respon a';


$labels['readstatus'] = 'Estat de lectura';


$labels['mailboxlist'] = 'Carpetes';


$labels['messagesfromto'] = 'Missatges des de $from a $to de $count';


$labels['threadsfromto'] = 'Fils $from a $to de $count';


@@ -99,6 +100,8 @@


$labels['writenewmessage'] = 'Crea nou missatge';


$labels['replytomessage'] = 'Respon al missatge';


$labels['replytoallmessage'] = 'Respon al remitent i a tots els destinataris';


$labels['replyall'] = 'Respondre a tots';


$labels['replylist'] = 'Llista de resposta';


$labels['forwardmessage'] = 'Reenvia missatge';


$labels['deletemessage'] = 'Suprimeix missatge';


$labels['movemessagetotrash'] = 'Mou missatge a la paperera';


@@ -153,7 +156,6 @@


$labels['folderactions'] = 'Accions de carpeta';


$labels['compact'] = 'Compacta';


$labels['empty'] = 'Buida';


$labels['purge'] = 'Purga';


$labels['quota'] = 'Utilització de disc';


$labels['unknown'] = 'desconegut';


$labels['unlimited'] = 'il·limitat';


@@ -171,6 +173,7 @@


$labels['charset'] = 'Codificació de caràcters';


$labels['editortype'] = 'Tipus d\'editor';


$labels['returnreceipt'] = 'Confirmació de recepció';


$labels['dsn'] = 'Notificació d\'estat de lliurament';


$labels['editidents'] = 'Editar identitats';


$labels['checkspelling'] = 'Comprova l\'ortografia';


$labels['resumeediting'] = 'Continua l\'edició';


@@ -195,6 +198,7 @@


$labels['addcc'] = 'Afegeix Cc';


$labels['addbcc'] = 'Afegeix Bcc';


$labels['addreplyto'] = 'Afegeix Reply-To';


$labels['addfollowupto'] = 'Afegir Seguiment-Per';


$labels['mdnrequest'] = 'El remitent d\'aquest missatge ha demanat ser notificat quan llegiu aquest missatge. Voleu notificar al remitent?';


$labels['receiptread'] = 'Confirmació de recepció';


$labels['yourmessage'] = 'Aquesta és una confirmació de recepció per al vostre missatge';


@@ -206,10 +210,12 @@


$labels['addcontact'] = 'Afegeix nou contacte';


$labels['editcontact'] = 'Edita contacte';


$labels['contacts'] = 'Contactes';


$labels['contactproperties'] = 'Propietats del contacte';


$labels['edit'] = 'Edita';


$labels['cancel'] = 'Cancel·la';


$labels['save'] = 'Desa';


$labels['delete'] = 'Suprimeix';


$labels['rename'] = 'Renombrar';


$labels['newcontact'] = 'Crea nou contacte';


$labels['deletecontact'] = 'Suprimeix contactes seleccionats';


$labels['composeto'] = 'Redacta correu per a';


@@ -253,6 +259,7 @@


$labels['signature'] = 'Signatura';


$labels['dstactive'] = 'Horari d\'estiu';


$labels['htmleditor'] = 'Escriu missatges en HTML';


$labels['htmlonreply'] = 'només en resposta a missatge HTML';


$labels['htmlsignature'] = 'Signatura HTML';


$labels['previewpane'] = 'Mostra el panell de previsualització';


$labels['skin'] = 'Aparença d\'interfície';


@@ -265,6 +272,7 @@


$labels['askuser'] = 'Pregunta-ho a l\'usuari';


$labels['autosend'] = 'Envia-les automàticament';


$labels['autosendknown'] = 'Envia-les automàticament només als meus contactes';


$labels['autosendknownignore'] = 'enviar recepció als meus contactes, sinó ignora';


$labels['ignore'] = 'Ignora-les';


$labels['readwhendeleted'] = 'Marca el missatge com a llegit quan se suprimeixi';


$labels['flagfordeletion'] = 'Afegeix marca d\'esborrat en comptes d\'esborrar-lo';


@@ -310,6 +318,8 @@


$labels['previewpanemarkread'] = 'Marca missatges previsualitzats com a llegits';


$labels['afternseconds'] = 'després de $n segons';


$labels['reqmdn'] = 'Demana sempre la confirmació de recepció';


$labels['reqdsn'] = 'Sempre demanar una notificació d\'estat de lliurament';


$labels['replysamefolder'] = 'Col·locar respostes a la carpeta del missatge que es respon';


$labels['folder'] = 'Carpeta';


$labels['folders'] = 'Carpetes';


$labels['foldername'] = 'Nom de carpeta';


@@ -319,6 +329,13 @@


$labels['createfolder'] = 'Crea nova carpeta';


$labels['managefolders'] = 'Gestiona carpetes';


$labels['specialfolders'] = 'Carpetes Especials';


$labels['properties'] = 'Propietats';


$labels['folderproperties'] = 'Propietats de la carpeta';


$labels['parentfolder'] = 'Carpeta pare';


$labels['location'] = 'Localització';


$labels['info'] = 'Informació';


$labels['getfoldersize'] = 'Clica per a veure la mida de la carpeta';


$labels['changesubscription'] = 'Clica per a canviar la subscripció';


$labels['sortby'] = 'Ordena per';


$labels['sortasc'] = 'Ordena ascendentment';


$labels['sortdesc'] = 'Ordena descendentment';




 program/localization/ca_ES/messages.inc


@@ -25,6 +25,9 @@


$messages['sessionerror'] = 'La vostra sessió no existeix o ha expirat';


$messages['imaperror'] = 'Error de conexió amb el servidor IMAP';


$messages['servererror'] = 'Error del Servidor!';


$messages['servererrormsg'] = 'Error del Servidor: $msg';


$messages['errorreadonly'] = 'Impossible de realitzar l\'operació. La carpeta és de només lectura';


$messages['errornoperm'] = 'Impossible de realitzar l\'operació. Permís denegat';


$messages['invalidrequest'] = 'Petició no vàlida! No s\'ha desat les dades.';


$messages['nomessagesfound'] = 'No s\'han trobat missatges en aquesta bústia';


$messages['loggedout'] = 'Heu tancat la sessió. Fins aviat!';


@@ -58,6 +61,8 @@


$messages['purgefolderconfirm'] = 'Esteu segurs de voler suprimir tots els missatges d\'aquesta carpeta?';


$messages['folderdeleting'] = 'Suprimint la carpeta...';


$messages['foldermoving'] = 'Movent la carpeta...';


$messages['foldersubscribing'] = 'Subscribint la carpeta...';


$messages['folderunsubscribing'] = 'Desubscribint la carpeta...';


$messages['formincomplete'] = 'El formulari no ha sigut emplenat totalment';


$messages['noemailwarning'] = 'Introduïu una adreça d\'e-mail vàlida';


$messages['nonamewarning'] = 'Introduïu un nom';


@@ -77,6 +82,10 @@


$messages['checking'] = 'Comprovant...';


$messages['nospellerrors'] = 'No s\'han trobat errors d\'ortografia';


$messages['folderdeleted'] = 'Carpeta eliminada correctament';


$messages['foldersubscribed'] = 'Carpeta subscrita correctament';


$messages['folderunsubscribed'] = 'Carpeta desubscrita correctament';


$messages['folderpurged'] = 'La carpeta ha estat buidada satisfactòriament';


$messages['folderexpunged'] = 'La carpeta ha estat compactada satisfactòriament';


$messages['deletedsuccessfully'] = 'Eliminat correctament';


$messages['converting'] = 'Traient format del missatge...';


$messages['messageopenerror'] = 'No s\'ha pogut carregar el missatge del servidor';


@@ -88,6 +97,8 @@


$messages['errorsavingcontact'] = 'No s\'ha pogut desar l\'adreça de contacte';


$messages['movingmessage'] = 'Movent el missatge...';


$messages['copyingmessage'] = 'Copiant missatge...';


$messages['deletingmessage'] = 'Esborrant missatge(s)...';


$messages['markingmessage'] = 'Marcant missatge(s)...';


$messages['receiptsent'] = 'Confirmació de lectura enviada satisfactòriament';


$messages['errorsendingreceipt'] = 'No es pot enviar la confirmació';


$messages['nodeletelastidentity'] = 'No podeu suprimir aquesta identitat, és l\'última.';


@@ -108,10 +119,25 @@


$messages['smtpfromerror'] = 'Error SMTP ($code): No s\'ha pogut posar "$from" com a remitent ($msg)';


$messages['smtptoerror'] = 'Error SMTP ($code): No s\'ha pogut posar "$to" com a destinatari ($msg)';


$messages['smtprecipientserror'] = 'Error SMTP: No s\'ha pogut analitzar la lista de destinataris';


$messages['smtpdsnerror'] = 'Error SMTP: No es suporten les notificacions d\'estat de lliuraments';


$messages['smtperror'] = 'Error SMTP: $msg';


$messages['emailformaterror'] = 'Adreça d\'e-mail incorrecta: $email';


$messages['toomanyrecipients'] = 'Massa destinataris. Reduïu el nombre de destinataris a $max.';


$messages['maxgroupmembersreached'] = 'El nombre de membres del grup excedeix el màxim de $max.';


$messages['internalerror'] = 'Hi ha hagut un error intern. Si us plau torneu-ho a provar';


$messages['contactdelerror'] = 'No s\'ha pogut esborrar el(s) contacte(s)';


$messages['contactdeleted'] = 'Contacte(s) esborrat(s) satisfactòriament';


$messages['groupdeleted'] = 'Grup esborrat satisfactòriament';


$messages['grouprenamed'] = 'Grup renombrat satisfactòriament';


$messages['groupcreated'] = 'Grup creat satisfactòriament';


$messages['messagedeleted'] = 'Missatge(s) esborrat(s) satisfactòriament';


$messages['messagemoved'] = 'Missatge(s) mogut(s) satisfactòriament';


$messages['messagecopied'] = 'Missatge(s) copiat(s) satisfactòriament';


$messages['messagemarked'] = 'Missatge(s) marcat(s) satisfactòriament';


$messages['autocompletechars'] = 'Introdueix al menys $min caracters per a l\'autocompleció';


$messages['namecannotbeempty'] = 'El nom no pot estar buit';


$messages['nametoolong'] = 'El nom és massa llarg';


$messages['folderupdated'] = 'La carpeta ha estat actualitzada satisfactòriament';


$messages['foldercreated'] = 'La carpeta ha estat creada satisfactòriament';




?>




 program/localization/it_IT/labels.inc


@@ -44,9 +44,6 @@


$labels['size'] = 'Dimensione';


$labels['priority'] = 'Priorità';


$labels['organization'] = 'Società';


$labels['reply-to'] = 'Rispondi a';


$labels['mail-reply-to'] = 'Mail-Reply-To';


$labels['mail-followup-to'] = 'Mail-Followup-To';


$labels['mailboxlist'] = 'Cartelle';


$labels['messagesfromto'] = 'Messaggi da $from a $to di $count';


$labels['threadsfromto'] = 'Thread da $from a $to di $count';


@@ -157,7 +154,6 @@


$labels['folderactions'] = 'Azione cartella';


$labels['compact'] = 'Compatta';


$labels['empty'] = 'Svuota';


$labels['purge'] = 'Pulisci';


$labels['quota'] = 'Spazio utilizzato';


$labels['unknown'] = 'sconosciuto';


$labels['unlimited'] = 'illimitato';


@@ -175,7 +171,7 @@


$labels['charset'] = 'Set di caratteri';


$labels['editortype'] = 'Tipo editor';


$labels['returnreceipt'] = 'Ricevuta di ritorno';


$labels['dsn'] = 'Ricevuta di consegna';


$labels['dsn'] = 'Notifica di consegna';


$labels['editidents'] = 'Modifica indentità';


$labels['checkspelling'] = 'Controlla ortografia';


$labels['resumeediting'] = 'Torna al messaggio';


@@ -212,10 +208,12 @@


$labels['addcontact'] = 'Aggiungi contatto alla rubrica';


$labels['editcontact'] = 'Modifica contatto';


$labels['contacts'] = 'Contatti';


$labels['contactproperties'] = 'Proprietà contatto';


$labels['edit'] = 'Modifica';


$labels['cancel'] = 'Annulla';


$labels['save'] = 'Salva';


$labels['delete'] = 'Elimina';


$labels['rename'] = 'Rinomina';


$labels['newcontact'] = 'Crea un nuovo contatto';


$labels['deletecontact'] = 'Elimina i contatti selezionati';


$labels['composeto'] = 'Invia email a';


@@ -318,7 +316,8 @@


$labels['previewpanemarkread'] = 'Segna i messagi in anteprima come letti';


$labels['afternseconds'] = 'dopo $n secondi';


$labels['reqmdn'] = 'Richiedi sempre la ricevuta di ritorno';


$labels['reqdsn'] = 'Richiedi sempre la ricevuta di consegna';


$labels['reqdsn'] = 'Richiedi sempre la notifica di consegna';


$labels['replysamefolder'] = 'Salva risposta nella cartella del messaggio a cui si risponde';


$labels['folder'] = 'Cartella';


$labels['folders'] = 'Cartelle';


$labels['foldername'] = 'Nome cartella';


@@ -328,6 +327,12 @@


$labels['createfolder'] = 'Crea nuova cartella';


$labels['managefolders'] = 'Gestione cartelle';


$labels['specialfolders'] = 'Cartelle Speciali';


$labels['properties'] = 'Proprietà';


$labels['folderproperties'] = 'Proprietà cartella';


$labels['parentfolder'] = 'Cartella padre';


$labels['info'] = 'Informazioni';


$labels['getfoldersize'] = 'Click per la dimensione della cartella';


$labels['changesubscription'] = 'Click per cambiare sottoscrizione';


$labels['sortby'] = 'Ordina per';


$labels['sortasc'] = 'Ordinamento crescente';


$labels['sortdesc'] = 'Ordinamento decrescente';




 program/localization/it_IT/messages.inc


@@ -23,7 +23,10 @@


$messages['cookiesdisabled'] = 'Il tuo browser non accetta i cookies';


$messages['sessionerror'] = 'Sessione non valida o scaduta';


$messages['imaperror'] = 'Impossibile connettersi al server IMAP';


$messages['servererror'] = 'Errore del Server!';


$messages['servererror'] = 'Errore del server!';


$messages['servererrormsg'] = 'Errore del server: $msg';


$messages['errorreadonly'] = 'Impossibile eseguire l\'operazione. Cartella in sola lettura';


$messages['errornoperm'] = 'Impossibile eseguire l\'operazione. Permesso negato';


$messages['invalidrequest'] = 'Richiesta non valida! Nessun dato salvato.';


$messages['nomessagesfound'] = 'Nessun messaggio trovato in questa cartella';


$messages['loggedout'] = 'Sessione chiusa correttamente. Arrivederci!';


@@ -57,6 +60,8 @@


$messages['purgefolderconfirm'] = 'Sei sicuro di voler eliminare tutti i messaggi in questa cartella?';


$messages['folderdeleting'] = 'Eliminazione cartella...';


$messages['foldermoving'] = 'Spostamento cartella...';


$messages['foldersubscribing'] = 'Sottoscrizione cartella...';


$messages['folderunsubscribing'] = 'Cancellazione sottoscrizzione cartella...';


$messages['formincomplete'] = 'Per favore, compila tutti i campi';


$messages['noemailwarning'] = 'Per favore, immetti un indirizzo e-mail valido';


$messages['nonamewarning'] = 'Per favore, immetti un nome';


@@ -76,6 +81,10 @@


$messages['checking'] = 'Controllo...';


$messages['nospellerrors'] = 'Nessun errore ortografico trovato';


$messages['folderdeleted'] = 'Cartella eliminata';


$messages['foldersubscribed'] = 'Cartella sottoscritta correttamente';


$messages['folderunsubscribed'] = 'Sottoscrizione cartella cancellata correttamente';


$messages['folderpurged'] = 'Cartella svuotata correttamente';


$messages['folderexpunged'] = 'Cartella compattata correttamente';


$messages['deletedsuccessfully'] = 'Eliminato con successo';


$messages['converting'] = 'Rimozione della formattazione dal messaggio...';


$messages['messageopenerror'] = 'Impossibile caricare il messaggio dal server';


@@ -87,6 +96,8 @@


$messages['errorsavingcontact'] = 'Impossibile salvare il contatto';


$messages['movingmessage'] = 'Spostamento del messaggio...';


$messages['copyingmessage'] = 'Copia del messaggio';


$messages['deletingmessage'] = 'Cancellazione messaggi/o';


$messages['markingmessage'] = 'Marca messaggi/o...';


$messages['receiptsent'] = 'Ricevuta di ritorno inviata con successo';


$messages['errorsendingreceipt'] = 'Impossibile spedire la ricevuta di ritorno';


$messages['nodeletelastidentity'] = 'Impossibile eliminare l\'unica identità disponibile';


@@ -113,5 +124,19 @@


$messages['toomanyrecipients'] = 'Numero eccessivo di destinatari, ridurlo a $max';


$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Il numero dei membri del gruppo eccede il massimo di $max';


$messages['internalerror'] = 'Si è verificato un errore interno. Si prega di riprovare di nuovo.';


$messages['contactdelerror'] = 'Impossibile eliminare contatto/i';


$messages['contactdeleted'] = 'Contatto/i correttamente eliminato';


$messages['groupdeleted'] = 'Gruppo correttamente eliminato';


$messages['grouprenamed'] = 'Gruppo correttamente rinominato';


$messages['groupcreated'] = 'Gruppo creato correttamente';


$messages['messagedeleted'] = 'Messaggi/o cancellato correttamente';


$messages['messagemoved'] = 'Messaggi/o spostato correttamente';


$messages['messagecopied'] = 'Messaggi/o copiato correttamente';


$messages['messagemarked'] = 'Messaggi/o marcato correttamente';


$messages['autocompletechars'] = 'Inserisci almeno $min caratteri per l\'autocompletamento';


$messages['namecannotbeempty'] = 'Il nome non può essere vuoto';


$messages['nametoolong'] = 'Nome troppo lungo';


$messages['folderupdated'] = 'Cartella aggiornata correttamente';


$messages['foldercreated'] = 'Cartella creata correttamente';




?>




 program/localization/pt_PT/labels.inc


@@ -48,9 +48,6 @@


$labels['priority'] = 'Prioridade';


$labels['organization'] = 'Organização';


$labels['readstatus'] = 'Estado de leitura';


$labels['reply-to'] = 'Responder para';


$labels['mail-reply-to'] = 'Mensagem-Responder-Para';


$labels['mail-followup-to'] = 'Mensagem-Reencaminhar-Para';


$labels['mailboxlist'] = 'Pastas';


$labels['messagesfromto'] = 'Mensagens de $from a $to de $count';


$labels['threadsfromto'] = 'Tópicos de $from a $to de $count';


@@ -161,7 +158,6 @@


$labels['folderactions'] = 'Acções das pastas...';


$labels['compact'] = 'Compactar';


$labels['empty'] = 'Vazio';


$labels['purge'] = 'Limpar';


$labels['quota'] = 'Espaço utilizado';


$labels['unknown'] = 'desconhecido';


$labels['unlimited'] = 'ilimitado';


@@ -221,6 +217,7 @@


$labels['cancel'] = 'Cancelar';


$labels['save'] = 'Guardar';


$labels['delete'] = 'Eliminar';


$labels['rename'] = 'Renomear';


$labels['newcontact'] = 'Criar novo contacto';


$labels['deletecontact'] = 'Eliminar contactos seleccionados';


$labels['composeto'] = 'Escrever mensagem para';




 program/localization/pt_PT/messages.inc


@@ -27,6 +27,8 @@


$messages['imaperror'] = 'A ligação ao servidor IMAP falhou';


$messages['servererror'] = 'Erro do Servidor!';


$messages['servererrormsg'] = 'Erro do Servidor: $msg';


$messages['errorreadonly'] = 'Não foi possível efectuar a operação. A pasta é só de leitura.';


$messages['errornoperm'] = 'Não tem permissões para efectuar esta operação.';


$messages['invalidrequest'] = 'Pedido inválido! Não foi guardada nenhuma informação.';


$messages['nomessagesfound'] = 'Nenhuma mensagem encontrada na caixa de entrada';


$messages['loggedout'] = 'A sua sessão foi terminada com sucesso. Até breve!';


@@ -84,6 +86,7 @@


$messages['foldersubscribed'] = 'Subscrição da pasta concluída com sucesso';


$messages['folderunsubscribed'] = 'Subscrição da pasta cancelada com sucesso';


$messages['folderpurged'] = 'Pasta eliminada com sucesso';


$messages['folderexpunged'] = 'Pasta compactada com sucesso.';


$messages['deletedsuccessfully'] = 'Eliminado com sucesso';


$messages['converting'] = 'A remover a formatação...';


$messages['messageopenerror'] = 'Não foi possível carregar a mensagem';




 program/localization/sl_SI/labels.inc


@@ -45,9 +45,6 @@


$labels['priority'] = 'Prioriteta';


$labels['organization'] = 'Organizacija';


$labels['readstatus'] = 'Status';


$labels['reply-to'] = 'Odgovor na';


$labels['mail-reply-to'] = 'Odgovor na';


$labels['mail-followup-to'] = 'Odgovor na';


$labels['mailboxlist'] = 'Mape';


$labels['messagesfromto'] = 'Sporočila $from do $to od $count';


$labels['threadsfromto'] = 'Nit $from do $to od $count';


@@ -158,7 +155,6 @@


$labels['folderactions'] = 'Upravljanje map...';


$labels['compact'] = 'Stisni';


$labels['empty'] = 'Izprazni';


$labels['purge'] = 'Počisti';


$labels['quota'] = 'Poraba prostora';


$labels['unknown'] = 'neznana';


$labels['unlimited'] = 'neomejena';


@@ -213,10 +209,12 @@


$labels['addcontact'] = 'Dodaj izbrane stike v imenik';


$labels['editcontact'] = 'Uredi vizitko';


$labels['contacts'] = 'Stiki';


$labels['contactproperties'] = 'Lastnosti stika';


$labels['edit'] = 'Uredi';


$labels['cancel'] = 'Prekliči';


$labels['save'] = 'Shrani';


$labels['delete'] = 'Izbriši';


$labels['rename'] = 'Preimenuj';


$labels['newcontact'] = 'Dodaj vizitko';


$labels['deletecontact'] = 'Izbriši izbrane vizitke';


$labels['composeto'] = 'Sestavi sporočilo za';


@@ -320,6 +318,7 @@


$labels['afternseconds'] = 'po $n sekundah';


$labels['reqmdn'] = 'Vedno zahtevaj povratnico';


$labels['reqdsn'] = 'Vedno zahtevaj obvestilo o statusu dostave';


$labels['replysamefolder'] = 'Shrani odgovore na sporočilo v mapo izvornega sporočila';


$labels['folder'] = 'Mapa';


$labels['folders'] = 'Mape';


$labels['foldername'] = 'Ime mape';


@@ -329,6 +328,13 @@


$labels['createfolder'] = 'Ustvari novo mapo';


$labels['managefolders'] = 'Uredi mape';


$labels['specialfolders'] = 'Posebne mape';


$labels['properties'] = 'Lastnosti';


$labels['folderproperties'] = 'Lastnosti mape';


$labels['parentfolder'] = 'Glavna mapa';


$labels['location'] = 'Lokacija';


$labels['info'] = 'Podatki';


$labels['getfoldersize'] = 'Klikni za prikaz velikosti mape';


$labels['changesubscription'] = 'Klikni za spremembo prijave mape';


$labels['sortby'] = 'Uredi po';


$labels['sortasc'] = 'Uredi naraščajoče';


$labels['sortdesc'] = 'Uredi padajoče';




 program/localization/sl_SI/messages.inc


@@ -21,6 +21,8 @@


$messages['imaperror'] = 'Povezava z IMAP strežnikom je spodletela.';


$messages['servererror'] = 'Napaka strežnika!';


$messages['servererrormsg'] = 'Napaka strežnikaČ $msg';


$messages['errorreadonly'] = 'Operacije ni bilo mogoče izvršiti. Mapa je na voljo samo za branje.';


$messages['errornoperm'] = 'Operacije ni bilo mogoče izvršiti. Dostop zavrnjen.';


$messages['invalidrequest'] = 'Neveljavna zahteva. Podatki niso bili shranjeni.';


$messages['nomessagesfound'] = 'V poštnem predalu ni sporočil.';


$messages['loggedout'] = 'Odjava je bila uspešna.';


@@ -54,6 +56,8 @@


$messages['purgefolderconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati vsa sporočila v mapi?';


$messages['folderdeleting'] = 'Brisanje mape...';


$messages['foldermoving'] = 'Premikanje mape...';


$messages['foldersubscribing'] = 'Prijavljanje mape...';


$messages['folderunsubscribing'] = 'Odjavljanje mape...';


$messages['formincomplete'] = 'Obrazec ni v celoti izpolnjen';


$messages['noemailwarning'] = 'Vnesite veljaven elektronski naslov';


$messages['nonamewarning'] = 'Vnesite ime';


@@ -73,6 +77,10 @@


$messages['checking'] = 'Preverjanje...';


$messages['nospellerrors'] = 'V tekstu ni bilo nobenih pravopisnih napak';


$messages['folderdeleted'] = 'Mapa je bila uspešno izbrisana.';


$messages['foldersubscribed'] = 'Mapa je bila uspešno prijavljena.';


$messages['folderunsubscribed'] = 'Mapa je bila uspešno odjavljena.';


$messages['folderpurged'] = 'Mapa je bila uspešno izpraznjena';


$messages['folderexpunged'] = 'Mapa je bila uspešno skrčena';


$messages['deletedsuccessfully'] = 'Uspešno izbrisano';


$messages['converting'] = 'Odstranjevanje nastavitev oblikovanja...';


$messages['messageopenerror'] = 'Sporočila ni bilo mogoče prenesti iz strežnika';


@@ -84,6 +92,8 @@


$messages['errorsavingcontact'] = 'Stika ni bilo mogoče shraniti';


$messages['movingmessage'] = 'Premikanje sporočila...';


$messages['copyingmessage'] = 'Kopiranje sporočila...';


$messages['deletingmessage'] = 'Brisanje sporočil/a';


$messages['markingmessage'] = 'Označevanje sporočil/a';


$messages['receiptsent'] = 'Sporočilo o branju je bilo uspešno poslano';


$messages['errorsendingreceipt'] = 'Sporočila o branju ni bilo mogoče poslati';


$messages['nodeletelastidentity'] = 'Te identitete ni mogoče izbrisati, saj je edina.';


@@ -110,5 +120,19 @@


$messages['toomanyrecipients'] = 'Navedli ste preveč prejemnikov. Zmanjšajte število prejemnikov na $max';


$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Število članov skupine presega največje dovoljeno število $max.';


$messages['internalerror'] = 'Prišlo je do napake. Poskusite znova.';


$messages['contactdelerror'] = 'Stika/ov ni bilo mogoče izbrisati';


$messages['contactdeleted'] = 'Stik/i so bili uspešno izbrisani';


$messages['groupdeleted'] = 'Skupina je bila uspešno izbrisana';


$messages['grouprenamed'] = 'Skupina je bila uspešno preimenovana';


$messages['groupcreated'] = 'Skupina je bila uspešno ustvarjena';


$messages['messagedeleted'] = 'Sporočila so bila uspešno izbrisana';


$messages['messagemoved'] = 'Sporočila so bila uspešno premaknjena';


$messages['messagecopied'] = 'Sporočila so bila uspešno kopirana';


$messages['messagemarked'] = 'Sporočila so bila uspešno označena';


$messages['autocompletechars'] = 'Vnesite vsaj $min znakov za samodejno dokončanje';


$messages['namecannotbeempty'] = 'Imena ni mogoče izbrisati';


$messages['nametoolong'] = 'Ime je predolgo';


$messages['folderupdated'] = 'Mapa je bila uspešno posodobljena';


$messages['foldercreated'] = 'Mapa je bila uspešno ustvarjena';




?>