Updated Brazilian, Swedish, German, Latvian, Bulgarian, Slovenian, Lithuani...

yllar

2007-05-15 18da24b4384a0b74b9fd55cc8c810c548c7288cc

Updated Brazilian, Swedish, German, Latvian, Bulgarian, Slovenian, Lithuanian translations

 program/localization/bg/labels.inc

@@ -1,235 +1,180 @@
<?php

/*

 +-----------------------------------------------------------------------+
 | language/bg/labels.inc                                                |
 |                                                                       |
 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
 | Copyright (C) 2005-2007 RoundCube Dev. - Switzerland                  |
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Todor Dragnev <todor.dragnev@gmail.com>                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 @version $Id$

*/

$labels = array();

// login page
$labels['welcome']   = 'Добре дошли в $product';
$labels['username']  = 'Потребител';
$labels['password']  = 'Парола';
$labels['server']    = 'Сървър';
$labels['login']     = 'Вход';

// taskbar
$labels['logout']   = 'Изход';
$labels['mail']     = 'Кутия';
$labels['settings'] = 'Настройки';
$labels['addressbook'] = 'Адреси';

// mailbox names
$labels['inbox']  = 'Входящи';
$labels['drafts'] = 'Чернови';
$labels['sent']   = 'Изпратени';
$labels['trash']  = 'Кошче';
$labels['junk']   = 'Спам';

// message listing
$labels['subject'] = 'Заглавие';
$labels['from']    = 'От';
$labels['to']      = 'Получател';
$labels['cc']      = 'Копие до';
$labels['bcc']     = 'Скрито копие до';
$labels['replyto'] = 'Отговор на';
$labels['date']    = 'Дата';
$labels['size']    = 'Размер';
$labels['priority'] = 'Приоритет';
$labels['organization'] = 'Организация';

// aliases
$labels['reply-to'] = $labels['replyto'];

$labels['mailboxlist'] = 'Папки';
$labels['messagesfromto'] = 'Съобщения $from до $to от $count';
$labels['messagenrof'] = 'Съобщение $nr от $count';

$labels['moveto']   = 'премести в...';
$labels['download'] = 'изтегли';

$labels['filename'] = 'Име на файла';
$labels['filesize'] = 'Размер на файла';

$labels['preferhtml'] = 'Показвай първо HTML версия';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML съобщение';
$labels['prettydate'] = 'Кратки дати';

$labels['addtoaddressbook'] = 'Добави в адресната книга';

// weekdays short
$labels['sun'] = 'Нед';
$labels['mon'] = 'Пон';
$labels['tue'] = 'Вто';
$labels['wed'] = 'Сря';
$labels['thu'] = 'Чет';
$labels['fri'] = 'Пет';
$labels['sat'] = 'Съб';

// weekdays long
$labels['sunday']    = 'Неделя';
$labels['monday']    = 'Понеделник';
$labels['tuesday']   = 'Вторник';
$labels['wednesday'] = 'Сряда';
$labels['thursday']  = 'Четвъртък';
$labels['friday']    = 'Петък';
$labels['saturday']  = 'Събота';

$labels['today'] = 'Днес';

// toolbar buttons
$labels['checkmail']        = 'Провери за нови писма';
$labels['writenewmessage']  = 'Създай ново писмо';
$labels['replytomessage']   = 'Отговори на писмото';
$labels['replytoallmessage'] = 'Отговори до всички получатели';
$labels['forwardmessage']   = 'Препрати писмото';
$labels['deletemessage']    = 'Премести писмото в кошчето';
$labels['printmessage']     = 'Разпечатай писмото';
$labels['previousmessage']  = 'Предно писмо';
$labels['previousmessages'] = 'Предна страница';
$labels['firstmessage']     = 'Първо писмо';
$labels['firstmessages']    = 'Първа страница';
$labels['nextmessage']      = 'Следващо писмо';
$labels['nextmessages']     = 'Следваща страница';
$labels['lastmessage']      = 'Последно писмо';
$labels['lastmessages']     = 'Последна страница';
$labels['backtolist']       = 'Обратно към списъка';
$labels['viewsource']       = 'Виж кода';

$labels['select'] = 'Избери';
$labels['all'] = 'Всички';
$labels['none'] = 'Нищо';
$labels['unread'] = 'Нови';

$labels['compact'] = 'Свий';
$labels['empty'] = 'Изпразни';
$labels['purge'] = 'Изчисти';

$labels['quota'] = 'Използвано място';
$labels['unknown']  = 'няма информация';
$labels['unlimited']  = 'няма ограничение';

$labels['quicksearch']  = 'Бързо търсене';
$labels['resetsearch']  = 'Изчисти търсенето и покажи всички писма';

// message compose
$labels['compose']  = 'Ново писмо';
$labels['sendmessage']  = 'Изпрати писмото';
$labels['savemessage']  = 'Запиши в Чернови';
$labels['addattachment']  = 'Прикачи файл';
$labels['charset']  = 'Charset';
$labels['editortype']     = 'Вид редактор';
$labels['returnreceipt'] = 'Обратна разписка';

$labels['checkspelling'] = 'Проверка на правописа';
$labels['resumeediting'] = 'Продължи черновата';
$labels['revertto']      = 'Върни се към';

$labels['attachments'] = 'Прикачени файлове';
$labels['upload'] = 'Качи';
$labels['close']  = 'Затвори';

$labels['low']     = '**';
$labels['lowest']  = '*';
$labels['normal']  = '***';
$labels['high']    = '****';
$labels['highest'] = '*****';

$labels['nosubject']  = '(няма заглавие)';
$labels['showimages'] = 'Виж изображенията';

$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'тесктов';

// address boook
$labels['name']      = 'Прякор';
$labels['firstname'] = 'Име';
$labels['surname']   = 'Фамилия';
$labels['email']     = 'E-Mail';

$labels['addcontact'] = 'Добави';
$labels['editcontact'] = 'Редактирай';

$labels['edit']   = 'Редактирай';
$labels['cancel'] = 'Отказ';
$labels['save']   = 'Запиши';
$labels['delete'] = 'Изтрии';

$labels['newcontact']     = 'Нов контакт';
$labels['deletecontact']  = 'Изтрии маркираните контакти';
$labels['composeto']      = 'Напиши писмо до';
$labels['contactsfromto'] = 'Контакти $from до $to от $count';
$labels['print']          = 'Разпечатай';
$labels['export']         = 'Експорт';

$labels['previouspage']   = 'Предна страница';
$labels['firstpage']      = 'Първа страница';
$labels['nextpage']       = 'Следваща страница';
$labels['lastpage']       = 'Последна страница';

// LDAP search
$labels['ldapsearch'] = 'Търсене в LDAP директория';

$labels['ldappublicsearchname']    = 'Име на контакта';
$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Точно съвпадение?';
$labels['ldappublicserverselect'] = 'Избери сървъри';
$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Търси по';
$labels['ldappublicsearchform'] = 'Търсене за контакт';
$labels['ldappublicsearch'] = 'Търси';

// settings
$labels['settingsfor']  = 'Настройки за';

$labels['preferences']  = 'Настройки';
$labels['userpreferences']  = 'Потребителски настройки';
$labels['editpreferences']  = 'Редактирай потребителските настройки';

$labels['identities']  = 'Самоличност';
$labels['manageidentities']  = 'Промяна на самоличностите за този акаунт';
$labels['newidentity']  = 'Нова самоличност';

$labels['newitem']  = 'Нова самоличност';
$labels['edititem']  = 'Редактиране на самоличност';

$labels['setdefault']  = 'По подразбиране';
$labels['language']  = 'Език';
$labels['timezone']  = 'Часова зона';
$labels['pagesize']  = 'Редове на страница';
$labels['signature'] = 'Подпис';
$labels['dstactive']  = 'Маркирай при лятно време';
$labels['htmleditor'] = 'Писане на HTML съобщения';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML подпис';
$labels['previewpane'] = 'Панел за преглед';
$labels['autosavedraft'] = 'Автоматично записвай чернова';
$labels['everynminutes'] = 'всеки $n минути';
$labels['never'] = 'никога';

$labels['folder']  = 'Папка';
$labels['folders']  = 'Папки';
$labels['foldername']  = 'Име на папката';
$labels['subscribed']  = 'Използвай';
$labels['create']  = 'Създай';
$labels['createfolder']  = 'Направи нова папка';
$labels['rename'] = 'Преименувай';
$labels['renamefolder'] = 'Преименувай папката';
$labels['deletefolder']  = 'Изтрий';
$labels['managefolders']  = 'Настройки на папките';

$labels['sortby'] = 'Сортирай по';
$labels['sortasc']  = 'Сортирай възходящо';
$labels['sortdesc'] = 'Сортирай низходящо';

<?php



/*



 +-----------------------------------------------------------------------+

 | language/bg/labels.inc                                                |

 |                                                                       |

 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |

 | Copyright (C) 2005-2007 RoundCube Dev. - Switzerland                  |

 | Licensed under the GNU GPL                                            |

 |                                                                       |

 +-----------------------------------------------------------------------+

 | Author: Todor Dragnev <todor.dragnev@gmail.com>                       |

 +-----------------------------------------------------------------------+



 @version $Id$



*/



$labels = array();

$labels['welcome'] = 'Добре дошли в $product';

$labels['username'] = 'Потребител';

$labels['password'] = 'Парола';

$labels['server'] = 'Сървър';

$labels['login'] = 'Вход';

$labels['logout'] = 'Изход';

$labels['mail'] = 'Кутия';

$labels['settings'] = 'Настройки';

$labels['addressbook'] = 'Адреси';

$labels['inbox'] = 'Входящи';

$labels['drafts'] = 'Чернови';

$labels['sent'] = 'Изпратени';

$labels['trash'] = 'Кошче';

$labels['junk'] = 'Спам';

$labels['subject'] = 'Заглавие';

$labels['from'] = 'От';

$labels['to'] = 'Получател';

$labels['cc'] = 'Копие до';

$labels['bcc'] = 'Скрито копие до';

$labels['replyto'] = 'Отговор на';

$labels['date'] = 'Дата';

$labels['size'] = 'Размер';

$labels['priority'] = 'Приоритет';

$labels['organization'] = 'Организация';

$labels['reply-to'] = 'Отговор на';

$labels['mailboxlist'] = 'Папки';

$labels['messagesfromto'] = 'Съобщения $from до $to от $count';

$labels['messagenrof'] = 'Съобщение $nr от $count';

$labels['moveto'] = 'премести в...';

$labels['download'] = 'изтегли';

$labels['filename'] = 'Име на файла';

$labels['filesize'] = 'Размер на файла';

$labels['preferhtml'] = 'Показвай първо HTML версия';

$labels['htmlmessage'] = 'HTML съобщение';

$labels['prettydate'] = 'Кратки дати';

$labels['addtoaddressbook'] = 'Добави в адресната книга';

$labels['sun'] = 'Нед';

$labels['mon'] = 'Пон';

$labels['tue'] = 'Вто';

$labels['wed'] = 'Сря';

$labels['thu'] = 'Чет';

$labels['fri'] = 'Пет';

$labels['sat'] = 'Съб';

$labels['sunday'] = 'Неделя';

$labels['monday'] = 'Понеделник';

$labels['tuesday'] = 'Вторник';

$labels['wednesday'] = 'Сряда';

$labels['thursday'] = 'Четвъртък';

$labels['friday'] = 'Петък';

$labels['saturday'] = 'Събота';

$labels['today'] = 'Днес';

$labels['checkmail'] = 'Провери за нови писма';

$labels['writenewmessage'] = 'Създай ново писмо';

$labels['replytomessage'] = 'Отговори на писмото';

$labels['replytoallmessage'] = 'Отговори до всички получатели';

$labels['forwardmessage'] = 'Препрати писмото';

$labels['deletemessage'] = 'Премести писмото в кошчето';

$labels['printmessage'] = 'Разпечатай писмото';

$labels['previousmessage'] = 'Предно писмо';

$labels['previousmessages'] = 'Предна страница';

$labels['firstmessage'] = 'Първо писмо';

$labels['firstmessages'] = 'Първа страница';

$labels['nextmessage'] = 'Следващо писмо';

$labels['nextmessages'] = 'Следваща страница';

$labels['lastmessage'] = 'Последно писмо';

$labels['lastmessages'] = 'Последна страница';

$labels['backtolist'] = 'Обратно към списъка';

$labels['viewsource'] = 'Виж кода';

$labels['select'] = 'Избери';

$labels['all'] = 'Всички';

$labels['none'] = 'Нищо';

$labels['unread'] = 'Нови';

$labels['compact'] = 'Свий';

$labels['empty'] = 'Изпразни';

$labels['purge'] = 'Изчисти';

$labels['quota'] = 'Използвано място';

$labels['unknown'] = 'няма информация';

$labels['unlimited'] = 'няма ограничение';

$labels['quicksearch'] = 'Бързо търсене';

$labels['resetsearch'] = 'Изчисти търсенето и покажи всички писма';

$labels['compose'] = 'Ново писмо';

$labels['sendmessage'] = 'Изпрати писмото';

$labels['savemessage'] = 'Запиши в Чернови';

$labels['addattachment'] = 'Прикачи файл';

$labels['charset'] = 'Charset';

$labels['editortype'] = 'Вид редактор';

$labels['returnreceipt'] = 'Обратна разписка';

$labels['checkspelling'] = 'Проверка на правописа';

$labels['resumeediting'] = 'Продължи черновата';

$labels['revertto'] = 'Върни се към';

$labels['attachments'] = 'Прикачени файлове';

$labels['upload'] = 'Качи';

$labels['close'] = 'Затвори';

$labels['low'] = '**';

$labels['lowest'] = '*';

$labels['normal'] = '***';

$labels['high'] = '****';

$labels['highest'] = '*****';

$labels['nosubject'] = '(няма заглавие)';

$labels['showimages'] = 'Виж изображенията';

$labels['htmltoggle'] = 'HTML';

$labels['plaintoggle'] = 'тесктов';

$labels['name'] = 'Прякор';

$labels['firstname'] = 'Име';

$labels['surname'] = 'Фамилия';

$labels['email'] = 'E-Mail';

$labels['addcontact'] = 'Добави';

$labels['editcontact'] = 'Редактирай';

$labels['edit'] = 'Редактирай';

$labels['cancel'] = 'Отказ';

$labels['save'] = 'Запиши';

$labels['delete'] = 'Изтрии';

$labels['newcontact'] = 'Нов контакт';

$labels['deletecontact'] = 'Изтрии маркираните контакти';

$labels['composeto'] = 'Напиши писмо до';

$labels['contactsfromto'] = 'Контакти $from до $to от $count';

$labels['print'] = 'Разпечатай';

$labels['export'] = 'Експорт';

$labels['previouspage'] = 'Предна страница';

$labels['firstpage'] = 'Първа страница';

$labels['nextpage'] = 'Следваща страница';

$labels['lastpage'] = 'Последна страница';

$labels['groups'] = 'Групи';

$labels['personaladrbook'] = 'Лични адреси';

$labels['settingsfor'] = 'Настройки за';

$labels['preferences'] = 'Настройки';

$labels['userpreferences'] = 'Потребителски настройки';

$labels['editpreferences'] = 'Редактирай потребителските настройки';

$labels['identities'] = 'Самоличност';

$labels['manageidentities'] = 'Промяна на самоличностите за този акаунт';

$labels['newidentity'] = 'Нова самоличност';

$labels['newitem'] = 'Нова самоличност';

$labels['edititem'] = 'Редактиране на самоличност';

$labels['setdefault'] = 'По подразбиране';

$labels['language'] = 'Език';

$labels['timezone'] = 'Часова зона';

$labels['pagesize'] = 'Редове на страница';

$labels['signature'] = 'Подпис';

$labels['dstactive'] = 'Маркирай при лятно време';

$labels['htmleditor'] = 'Писане на HTML съобщения';

$labels['htmlsignature'] = 'HTML подпис';

$labels['previewpane'] = 'Панел за преглед';

$labels['autosavedraft'] = 'Автоматично записвай чернова';

$labels['everynminutes'] = 'всеки $n минути';

$labels['never'] = 'никога';

$labels['folder'] = 'Папка';

$labels['folders'] = 'Папки';

$labels['foldername'] = 'Име на папката';

$labels['subscribed'] = 'Използвай';

$labels['create'] = 'Създай';

$labels['createfolder'] = 'Направи нова папка';

$labels['rename'] = 'Преименувай';

$labels['renamefolder'] = 'Преименувай папката';

$labels['deletefolder'] = 'Изтрий';

$labels['managefolders'] = 'Настройки на папките';

$labels['sortby'] = 'Сортирай по';

$labels['sortasc'] = 'Сортирай възходящо';

$labels['sortdesc'] = 'Сортирай низходящо';



?>

 program/localization/bg/messages.inc

@@ -18,7 +18,7 @@
*/



$messages = array();

$messages['loginfailed']  = 'Вход неуспешен';

$messages['loginfailed'] = 'Вход неуспешен';

$messages['cookiesdisabled'] = 'Вашия браузър не приема cookies';

$messages['sessionerror'] = 'Невалидна или изтекла сесия';

$messages['imaperror'] = 'Свързване към IMAP сървъра е неуспешно';

@@ -38,20 +38,21 @@
$messages['blockedimages'] = 'С оглед на Вашата сигурност, изображенията в това писмо са блокирани .';

$messages['encryptedmessage'] = 'Това е кодирано писмо и не може да бъде показано. Съжаляваме!';

$messages['nocontactsfound'] = 'Няма контакти';

$messages['contactnotfound'] = 'Исканият контакт не е намерен';

$messages['sendingfailed'] = 'Изпращането неуспешно';

$messages['errorsaving'] = 'Възникна грешка при записването';

$messages['errormoving'] = 'Писмото не може да бъде преместено';

$messages['errordeleting'] = 'Писмото не може да бъде изтрито';

$messages['deletecontactconfirm']  = 'Искате ли да изтриете маркираните контакти?';

$messages['deletecontactconfirm'] = 'Искате ли да изтриете маркираните контакти?';

$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Искате ли да изтриете маркираните съобщения?';

$messages['deletefolderconfirm']  = 'Искате ли да изтриете тази папка?';

$messages['purgefolderconfirm']  = 'Искате ли да изтриете всички писма в тази папка?';

$messages['deletefolderconfirm'] = 'Искате ли да изтриете тази папка?';

$messages['purgefolderconfirm'] = 'Искате ли да изтриете всички писма в тази папка?';

$messages['formincomplete'] = 'Не сте попълнили всички полета';

$messages['noemailwarning'] = 'Моля въведете валиден e-mail адрес';

$messages['nonamewarning']  = 'Моля въведете име';

$messages['nonamewarning'] = 'Моля въведете име';

$messages['nopagesizewarning'] = 'Въведете брой редове на страница';

$messages['norecipientwarning'] = 'Въведете поне един получател';

$messages['nosubjectwarning']  = 'Полето "Заглавие" е празно. Искате ли да въведете ново заглавие?';

$messages['nosubjectwarning'] = 'Полето "Заглавие" е празно. Искате ли да въведете ново заглавие?';

$messages['nobodywarning'] = 'Изпрати това писмо без текст?';

$messages['notsentwarning'] = 'Писмото не е изпратено. Искате ли да бъде унищожено?';

$messages['noldapserver'] = 'Изберете LDAP сървър за търсене';

@@ -68,5 +69,9 @@
$messages['messageopenerror'] = 'Писмото не може да бъде заредено от сървъра';

$messages['fileuploaderror'] = 'Грешка при прикачването на файла';

$messages['filesizeerror'] = 'Прикаченият файл надвишава лимита от $size';

$messages['copysuccess'] = 'Успешно копирани $nr адреса';

$messages['copyerror'] = 'Грешка при копирането на адресите';

$messages['sourceisreadonly'] = 'Този източник на адреси е само за четене';

$messages['errorsavingcontact'] = 'Грешка при записването на адреса';



?>

 program/localization/de_DE/messages.inc

@@ -1,4 +1,4 @@
<?php
<?php

/*

@@ -43,7 +43,7 @@
$messages['errorsaving'] = 'Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten';
$messages['errormoving'] = 'Nachricht konnte nicht verschoben werden';
$messages['errordeleting'] = 'Nachricht konnte nicht gelöscht werden';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Wollen Sie die ausgewählten Kontakte wirklich löschen';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Wollen Sie die ausgewählten Kontakte wirklich löschen?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Wollen Sie die ausgewählten Nachrichten wirklich löschen?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Wollen Sie diesen Ordner wirklich löschen?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Wollen Sie diesen Ordner wirklich leeren?';
@@ -74,4 +74,4 @@
$messages['sourceisreadonly'] = 'Das Adressverzeichnis kann nicht verändert werden';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden';

?>
?>

 program/localization/lt/labels.inc

@@ -30,7 +30,7 @@
$labels['inbox'] = 'Gauti';
$labels['drafts'] = 'Juodraščiai';
$labels['sent'] = 'Išsiųsti';
$labels['trash'] = 'Šiūkšliadėžė';
$labels['trash'] = 'Šiukšliadėžė';
$labels['junk'] = 'Nereikalingi';
$labels['subject'] = 'Tema';
$labels['from'] = 'Siuntėjas';
@@ -46,13 +46,13 @@
$labels['mailboxlist'] = 'Aplankai';
$labels['messagesfromto'] = 'Laiškai nuo $from iki $to iš $count';
$labels['messagenrof'] = 'Laiškas $nr iš $count';
$labels['moveto'] = 'perkelti į ..';
$labels['download'] = 'persisiųsti';
$labels['moveto'] = 'perkelti į ...';
$labels['download'] = 'parsisiųsti';
$labels['filename'] = 'Bylos vardas';
$labels['filesize'] = 'Bylos dydis';
$labels['preferhtml'] = 'Rodyti HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML Laiškas';
$labels['prettydate'] = 'Puikios datos';
$labels['prettydate'] = 'Gražios datos';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Įtraukti į adresų knygą';
$labels['sun'] = 'Sek';
$labels['mon'] = 'Pir';
@@ -72,7 +72,7 @@
$labels['checkmail'] = 'Tikrinti ar nėra naujų laiškų';
$labels['writenewmessage'] = 'Rašyti naują laišką';
$labels['replytomessage'] = 'Atsakyti į lašką';
$labels['replytoallmessage'] = 'Aksakyti visiems';
$labels['replytoallmessage'] = 'Atsakyti visiems';
$labels['forwardmessage'] = 'Persiųsti laišką';
$labels['deletemessage'] = 'Ištrinti laišką';
$labels['printmessage'] = 'Atspausdinti laišką';
@@ -80,10 +80,10 @@
$labels['previousmessages'] = 'Rodyti ankstesius laiškus';
$labels['firstmessage'] = 'Rodyti pirmąjį laišką';
$labels['firstmessages'] = 'Rodyti pirmuosius laiškus';
$labels['nextmessage'] = 'Rodyti sekantį laišką';
$labels['nextmessages'] = 'Rodyti sekančius laiškus';
$labels['lastmessage'] = 'Show the last message';
$labels['lastmessages'] = 'Show last set of messages';
$labels['nextmessage'] = 'Rodyti tolesnį laišką';
$labels['nextmessages'] = 'Rodyti tolesnius laiškus';
$labels['lastmessage'] = 'Rodyti paskutinį laišką';
$labels['lastmessages'] = 'Rodyti paskutinius laiškus';
$labels['backtolist'] = 'Grižti į laiškų sarašą';
$labels['viewsource'] = 'Rodyti šaltinį';
$labels['select'] = 'Pažymėti';
@@ -106,8 +106,8 @@
$labels['editortype'] = 'Redagavimo tipas';
$labels['returnreceipt'] = 'Atgalinis gavėjas';
$labels['checkspelling'] = 'Tikrinti rašybą';
$labels['resumeediting'] = 'Atnaujinti tikrinimą';
$labels['revertto'] = 'Pakeisti į';
$labels['resumeediting'] = 'Tęsti redagavimą';
$labels['revertto'] = 'Atstatyti į';
$labels['attachments'] = 'Prisegtos bylos';
$labels['upload'] = 'Įkelti';
$labels['close'] = 'Uždaryti';
@@ -124,7 +124,7 @@
$labels['firstname'] = 'Vardas';
$labels['surname'] = 'Pavardė';
$labels['email'] = 'El. paštas';
$labels['addcontact'] = 'Pažymėtus kontaktus pridėti prie adresu knygutės';
$labels['addcontact'] = 'Pridėti kontaktą';
$labels['editcontact'] = 'Redaguoti kontaktą';
$labels['edit'] = 'Redaguoti';
$labels['cancel'] = 'Atšaukti';
@@ -138,7 +138,7 @@
$labels['export'] = 'Eksportuoti';
$labels['previouspage'] = 'Rodyti ankstesnį puslapį';
$labels['firstpage'] = 'Rodyti pirmąjį puslapį';
$labels['nextpage'] = 'Rodyti sekantį puslapį';
$labels['nextpage'] = 'Rodyti tolesnį puslapį';
$labels['lastpage'] = 'Rodyti paskutinį puslapį';
$labels['groups'] = 'Grupės';
$labels['personaladrbook'] = 'Asmeniniai adresai';
@@ -156,10 +156,10 @@
$labels['timezone'] = 'Laiko juosta';
$labels['pagesize'] = 'Eilučių skaičius puslapyje';
$labels['signature'] = 'Parašas';
$labels['dstactive'] = 'Automatinis laiko keitimas (+/-1h)';
$labels['dstactive'] = 'Vasaros/Žiemos laikas';
$labels['htmleditor'] = 'Kurti HTML laiškus';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML parašas';
$labels['previewpane'] = 'Show preview pane';
$labels['previewpane'] = 'Rodyti peržiūros lauką';
$labels['autosavedraft'] = 'Automatiškai išsaugoti juodraščius';
$labels['everynminutes'] = 'kas $n minutes(-ių)';
$labels['never'] = 'niekada';
@@ -173,8 +173,8 @@
$labels['renamefolder'] = 'Pervadinti aplanką';
$labels['deletefolder'] = 'Ištrinti aplanką';
$labels['managefolders'] = 'Tvarkyti aplankus';
$labels['sortby'] = 'Rūšiuoti pagal';
$labels['sortasc'] = 'Rūšiuoti didėjančia tvarka';
$labels['sortdesc'] = 'Rūšiuoti mažėjančia tvarka';
$labels['sortby'] = 'Rikiuoti pagal';
$labels['sortasc'] = 'Rikiuoti didėjančia tvarka';
$labels['sortdesc'] = 'Rikiuoti mažėjančia tvarka';

?> 
?>

 program/localization/lt/messages.inc

@@ -31,11 +31,11 @@
$messages['sendingmessage'] = 'Siunčiamas laiškas...';
$messages['messagesent'] = 'Laiškas sėkmingai nusiųstas';
$messages['savingmessage'] = 'Išsaugomas laiškas...';
$messages['messagesaved'] = 'Laiškas išsaugotas į Juodraščiai';
$messages['messagesaved'] = 'Laiškas išsaugotas į Juodraščius';
$messages['successfullysaved'] = 'Sėkmingai išsaugota';
$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontaktas sėkmingai įtrauktas į adresu knygą';
$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontaktas sėkmingai įtrauktas į adresų knygą';
$messages['contactexists'] = 'Kontaktas, turintis šį el. pašto adresą, jau egzistuoja';
$messages['blockedimages'] = 'Jūsų saugumui laiške esantys paveikslėliai nerodomi';
$messages['blockedimages'] = 'Saugant jūsų privatumą su laišku neatsiųsti paveikslėliai nerodomi';
$messages['encryptedmessage'] = 'Apgailestaujame, tačiau šis laiškas užšifruotas ir negali būti parodytas.';
$messages['nocontactsfound'] = 'Kontaktų nerasta';
$messages['contactnotfound'] = 'Reikalautas kontaktas nerastas';
@@ -54,8 +54,8 @@
$messages['norecipientwarning'] = 'Prašome įvesti bent vieną gavėją';
$messages['nosubjectwarning'] = 'Temos laukelis tuščias. Ar norite temą įvesti dabar?';
$messages['nobodywarning'] = 'Išsiųsti šį laišką be teksto?';
$messages['notsentwarning'] = 'Laiškas neišsiųstas. Ar jūs tikrai norite jį ištrinti?';
$messages['noldapserver'] = 'Prašome pasirinkti LDAP serveri paieškai';
$messages['notsentwarning'] = 'Laiškas neišsiųstas. Ar jūs tikrai norite jo atsikratyti?';
$messages['noldapserver'] = 'Prašome pasirinkti LDAP serverį paieškai';
$messages['nocontactsreturned'] = 'Kontaktas(-ai) nerastas(-i)';
$messages['nosearchname'] = 'Prašom įvesti vardą arba el. pašto adresą';
$messages['searchsuccessful'] = 'Surasta $nr žinučių';
@@ -68,10 +68,10 @@
$messages['converting'] = 'Pašalinamas laiško formatavimas...';
$messages['messageopenerror'] = 'Nepavyko įkelti laišką iš serverio';
$messages['fileuploaderror'] = 'Nepavyko įkelti bylos';
$messages['filesizeerror'] = 'Įkelta byla viršija maksimalų vietos limitą - $size';
$messages['filesizeerror'] = 'Įkelta byla viršija maksimalų vietos limitą — $size';
$messages['copysuccess'] = 'Sėkmingai nukopijuoti $nr adresai';
$messages['copyerror'] = 'Adresų kopijuoti negalima';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Šis adreso šaltinis yra tik skaitymui';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Kontakto adreso išsaugoti negalima';

?> 
?>

 program/localization/lv/labels.inc

@@ -11,6 +11,7 @@
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Rudolfs Osins <dev.random@gmail.com>                          |
 | Updated for 0.1-rc1: Mikelis Zalais <mik@prog.lv>                     |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 @version $Id$
@@ -18,58 +19,42 @@
*/

$labels = array();

// login page
$labels['username']  = 'Lietotājvārds';
$labels['password']  = 'Parole';
$labels['server']    = 'Serveris';
$labels['login']     = 'Pieslēgties';

// taskbar
$labels['logout']   = 'Atslēgties';
$labels['mail']     = 'E-pasts';
$labels['welcome'] = 'Esiet laipni lūgti $product';
$labels['username'] = 'Lietotājvārds';
$labels['password'] = 'Parole';
$labels['server'] = 'Serveris';
$labels['login'] = 'Pieslēgties';
$labels['logout'] = 'Atslēgties';
$labels['mail'] = 'E-pasts';
$labels['settings'] = 'Personīgie iestatījumi';
$labels['addressbook'] = 'Adrešu grāmata';

// mailbox names
$labels['inbox']  = 'Ienākošās';
$labels['sent']   = 'Nosūtītās';
$labels['trash']  = 'Miskaste';
$labels['inbox'] = 'Ienākošās';
$labels['drafts'] = 'Uzmetumi';
$labels['junk']   = 'Mēstules';

// message listing
$labels['sent'] = 'Nosūtītās';
$labels['trash'] = 'Miskaste';
$labels['junk'] = 'Mēstules';
$labels['subject'] = 'Temats';
$labels['from']    = 'No';
$labels['to']      = 'Kam';
$labels['cc']      = 'Kopija';
$labels['bcc']     = 'Bcc';
$labels['from'] = 'No';
$labels['to'] = 'Kam';
$labels['cc'] = 'Kopija';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'Atbildēt uz';
$labels['date']    = 'Datums';
$labels['size']    = 'Izmērs';
$labels['date'] = 'Datums';
$labels['size'] = 'Izmērs';
$labels['priority'] = 'Prioritāte';
$labels['organization'] = 'Organizācija';

// aliases
$labels['reply-to'] = $labels['atbildēt uz'];

$labels['reply-to'] = 'Atbildēt uz';
$labels['mailboxlist'] = 'Mapes';
$labels['messagesfromto'] = 'Vēstules $from līdz $to no $count';
$labels['messagenrof'] = '$nr. vēstule  no $count';

$labels['moveto']   = 'pārvietot uz...';
$labels['moveto'] = 'pārvietot uz...';
$labels['download'] = 'lejupielādēt';

$labels['filename'] = 'Faila nosaukums';
$labels['filesize'] = 'Faila izmērs';

$labels['preferhtml'] = 'Dot priekšroku HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML vēstule';
$labels['prettydate'] = '"Skaists" datums';

$labels['addtoaddressbook'] = 'Pievienot adrešu grāmatai';

// weekdays short
$labels['sun'] = 'Sv';
$labels['mon'] = 'P';
$labels['tue'] = 'O';
@@ -77,150 +62,120 @@
$labels['thu'] = 'C';
$labels['fri'] = 'P';
$labels['sat'] = 'Se';

// weekdays long
$labels['sunday']    = 'Svētdiena';
$labels['monday']    = 'Pirmdiena';
$labels['tuesday']   = 'Otrdiena';
$labels['sunday'] = 'Svētdiena';
$labels['monday'] = 'Pirmdiena';
$labels['tuesday'] = 'Otrdiena';
$labels['wednesday'] = 'Trešdiena';
$labels['thursday']  = 'Ceturtdiena';
$labels['friday']    = 'Piektdiena';
$labels['saturday']  = 'Sestdiena';

$labels['thursday'] = 'Ceturtdiena';
$labels['friday'] = 'Piektdiena';
$labels['saturday'] = 'Sestdiena';
$labels['today'] = 'Šodien';

// toolbar buttons
$labels['writenewmessage']  = 'Rakstīt jaunu vēstuli';
$labels['replytomessage']   = 'Atbildēt uz vēstuli';

$labels['checkmail'] = 'Pārbaudīt pastu';
$labels['writenewmessage'] = 'Rakstīt jaunu vēstuli';
$labels['replytomessage'] = 'Atbildēt uz vēstuli';
$labels['replytoallmessage'] = 'Atbildēt sūtītājam un visiem saņēmējiem';
$labels['forwardmessage']   = 'Pārsūtīt vēstuli';
$labels['deletemessage']    = 'Pārvietot vēstuli uz miskasti';
$labels['printmessage']     = 'Izdrukāt šo vēstuli';
$labels['forwardmessage'] = 'Pārsūtīt vēstuli';
$labels['deletemessage'] = 'Pārvietot vēstuli uz miskasti';
$labels['printmessage'] = 'Izdrukāt šo vēstuli';
$labels['previousmessage'] = 'Parādīt iepriekšējo vēstuli';
$labels['previousmessages'] = 'Parādīt iepriekšējo vēstuļu kopu';
$labels['nextmessages']     = 'Parādīt nākamo vēstuļu kopu';
$labels['backtolist']       = 'Atpakaļ uz vēstuļu sarakstu';

$labels['viewsource']       = 'Rādīt pirmtekstu';

$labels['firstmessage'] = 'Parādīt pirmo vēstuli';
$labels['firstmessages'] = 'Parādīt pirmo vēstuļu kopu';
$labels['nextmessage'] = 'Parādīt nākamo vēstuli';
$labels['nextmessages'] = 'Parādīt nākamo vēstuļu kopu';
$labels['lastmessage'] = 'Parādīt pēdējo vēstuli';
$labels['lastmessages'] = 'Parādīt pēdējo vēstuļu kopu';
$labels['backtolist'] = 'Atpakaļ uz vēstuļu sarakstu';
$labels['viewsource'] = 'Rādīt pirmtekstu';
$labels['select'] = 'Iezīmēt';
$labels['all'] = 'Visas';
$labels['none'] = 'Nevienu';
$labels['unread'] = 'Nelasītās';

$labels['compact'] = 'Saspiest';
$labels['empty'] = 'Iztukšot';
$labels['purge'] = 'Iztīrīt';

$labels['quota'] = 'Kvota';

// message compose
$labels['compose']  = 'Rakstīt vēstuli';
$labels['sendmessage']  = 'Sūtīt vēstuli';
$labels['addattachment']  = 'Pievienot failu';

$labels['charset']  = 'Rakstzīmju kopa';

$labels['attachments'] = 'Pielikumi';
$labels['upload'] = 'Augšupielādēt';
$labels['close']  = 'Aizvērt';

$labels['low']     = 'Zema';
$labels['lowest']  = 'Zemākā';
$labels['normal']  = 'Normāla';
$labels['high']    = 'Augsta';
$labels['highest'] = 'Augstākā';

$labels['nosubject']  = '(no subject)';
$labels['showimages'] = 'Rādīt attēlus';

// address boook
$labels['name']      = 'Uzrādītais vārds';
$labels['firstname'] = 'Vārds';
$labels['surname']   = 'Uzvārds';
$labels['email']     = 'E-pasts';

$labels['addcontact'] = 'Pievienot ierakstu adrešu grāmatā';
$labels['editcontact'] = 'Rediģēt adrešu grāmatas ierakstu';

$labels['edit']   = 'Rediģēt';
$labels['cancel'] = 'Atcelt';
$labels['save']   = 'Saglabāt';
$labels['delete'] = 'Dzēst';

$labels['newcontact']     = 'Izveidot jaunu ierakstu adrešu grāmatā';

$labels['addcontact']     = 'Pievienot iezīmēto ierakstu adrešu grāmatai';
$labels['deletecontact']  = 'Dzēst iezīmētos ierakstus';
$labels['composeto']      = 'Rakstīt vēstuli';
$labels['contactsfromto'] = 'Ieraksti $from līdz $to no $count';
$labels['print']          = 'Drukāt';
$labels['export']         = 'Eksportēt';

// LDAP search
$labels['ldapsearch'] = 'Meklēšana LDAP direktorijā';

$labels['ldappublicsearchname']    = 'Kontaktpersonas vārds';
$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Precīzi sakrist?';
$labels['ldappublicserverselect'] = 'Izvēlieties serveri';
$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Meklēt pēc';
$labels['ldappublicsearchform'] = 'Meklēt kontaktpersonu';
$labels['ldappublicsearch'] = 'Meklēt';

// settings
$labels['settingsfor']  = 'Iestatījumi';

$labels['preferences']  = 'Preferences';
$labels['userpreferences']  = 'Lietotāja preferences';
$labels['editpreferences']  = 'Rediģēt lietotāja preferences';

$labels['identities']  = 'Identitātes';
$labels['manageidentities']  = 'Rediģēt šī konta identitātes';
$labels['newidentity']  = 'Jauna identitāte';

$labels['newitem']  = 'Jauns';
$labels['edititem']  = 'Rediģēt';

$labels['setdefault']  = 'Uzlikt kā noklusēto';
$labels['language']  = 'Valoda';
$labels['timezone']  = 'Laika zona';
$labels['pagesize']  = 'Rindas lapā';
$labels['signature'] = 'Paraksts';

$labels['folder']  = 'Mape';
$labels['folders']  = 'Mapes';
$labels['foldername']  = 'Mapes nosaukums';
$labels['subscribed']  = 'Abonētās';
$labels['create']  = 'Izveidot';
$labels['createfolder']  = 'Izveidot jaunu mapi';
$labels['deletefolder']  = 'Dzēst mapi';
$labels['managefolders']  = 'Rediģēt mapes';

$labels['sortby'] = 'Kārtot pēc';
$labels['sortasc']  = 'Kārtot augošā secībā';
$labels['sortdesc'] = 'Kārtot dilstošā secībā';

$labels['welcome'] = 'Esiet laipni lūgti $product';

$labels['unknown'] = 'nezināms';
$labels['unlimited'] = 'neierobežots';
$labels['dstactive'] = 'Vasaras/ziemas laiks';

$labels['previouspage'] = 'Parādīt iepriekšējo kopu';
$labels['nextpage']     = 'Parādīt nākamo kopu';

$labels['quicksearch'] = 'Ārtā meklēšana';
$labels['resetsearch'] = 'Atstatīt meklēšanu';
$labels['compose'] = 'Rakstīt vēstuli';
$labels['sendmessage'] = 'Sūtīt vēstuli';
$labels['savemessage'] = 'Saglabāt uzmetumu';
$labels['addattachment'] = 'Pievienot failu';
$labels['charset'] = 'Rakstzīmju kopa';
$labels['editortype'] = 'Redaktora tips';
$labels['returnreceipt'] = 'Saņemšanas apstiprinājums';

$labels['checkmail'] = 'Pārbaudīt pastu';
$labels['checkspelling'] = 'Pārbaudīt pareizrakstību';
$labels['resumeediting'] = 'Turpināt rediģēšanu';
$labels['revertto'] = 'Atgriezt uz';

$labels['savemessage']  = 'Saglabāt uzmetumu';
$labels['attachments'] = 'Pielikumi';
$labels['upload'] = 'Augšupielādēt';
$labels['close'] = 'Aizvērt';
$labels['low'] = 'Zema';
$labels['lowest'] = 'Zemākā';
$labels['normal'] = 'Normāla';
$labels['high'] = 'Augsta';
$labels['highest'] = 'Augstākā';
$labels['nosubject'] = '(no subject)';
$labels['showimages'] = 'Rādīt attēlus';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Vienkāršs teksts';
$labels['name'] = 'Uzrādītais vārds';
$labels['firstname'] = 'Vārds';
$labels['surname'] = 'Uzvārds';
$labels['email'] = 'E-pasts';
$labels['addcontact'] = 'Pievienot iezīmēto ierakstu adrešu grāmatai';
$labels['editcontact'] = 'Rediģēt adrešu grāmatas ierakstu';
$labels['edit'] = 'Rediģēt';
$labels['cancel'] = 'Atcelt';
$labels['save'] = 'Saglabāt';
$labels['delete'] = 'Dzēst';
$labels['newcontact'] = 'Izveidot jaunu ierakstu adrešu grāmatā';
$labels['deletecontact'] = 'Dzēst iezīmētos ierakstus';
$labels['composeto'] = 'Rakstīt vēstuli';
$labels['contactsfromto'] = 'Ieraksti $from līdz $to no $count';
$labels['print'] = 'Drukāt';
$labels['export'] = 'Eksportēt';
$labels['previouspage'] = 'Parādīt iepriekšējo kopu';
$labels['firstpage'] = 'Parādīt pirmo kopu';
$labels['nextpage'] = 'Parādīt nākamo kopu';
$labels['lastpage'] = 'Parādīt pēdējo kopu';
$labels['groups'] = 'Grupas';
$labels['personaladrbook'] = 'Personīgās adreses';
$labels['settingsfor'] = 'Iestatījumi';
$labels['preferences'] = 'Preferences';
$labels['userpreferences'] = 'Lietotāja preferences';
$labels['editpreferences'] = 'Rediģēt lietotāja preferences';
$labels['identities'] = 'Identitātes';
$labels['manageidentities'] = 'Rediģēt šī konta identitātes';
$labels['newidentity'] = 'Jauna identitāte';
$labels['newitem'] = 'Jauns';
$labels['edititem'] = 'Rediģēt';
$labels['setdefault'] = 'Uzlikt kā noklusēto';
$labels['language'] = 'Valoda';
$labels['timezone'] = 'Laika zona';
$labels['pagesize'] = 'Rindas lapā';
$labels['signature'] = 'Paraksts';
$labels['dstactive'] = 'Vasaras/ziemas laiks';
$labels['htmleditor'] = 'Rakstīt HTML vēstules';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML paraksts';
$labels['previewpane'] = 'Rādīt priekšskatījuma paneli';
$labels['autosavedraft'] = 'Automātiski saglabāt uzmetumu';
$labels['everynminutes'] = 'katras $n minūtes';
$labels['never'] = 'nekad';
$labels['folder'] = 'Mape';
$labels['folders'] = 'Mapes';
$labels['foldername'] = 'Mapes nosaukums';
$labels['subscribed'] = 'Abonētās';
$labels['create'] = 'Izveidot';
$labels['createfolder'] = 'Izveidot jaunu mapi';
$labels['rename'] = 'Pārsaukt';
$labels['renamefolder'] = 'Pārsaukt mapi';

# i use an additional description field - this might be used somewhere else
$labels['description'] = 'Apraksts';
$labels['deletefolder'] = 'Dzēst mapi';
$labels['managefolders'] = 'Rediģēt mapes';
$labels['sortby'] = 'Kārtot pēc';
$labels['sortasc'] = 'Kārtot augošā secībā';
$labels['sortdesc'] = 'Kārtot dilstošā secībā';

?>

 program/localization/lv/messages.inc

@@ -11,6 +11,7 @@
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Rudolfs Osins <dev.random@gmail.com>                          |
 | Updated for 0.1-rc1: Mikelis Zalais <mik@prog.lv>                     |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 @version $Id$
@@ -18,7 +19,7 @@
*/

$messages = array();
$messages['loginfailed']  = 'Neizdevās pieslēgties';
$messages['loginfailed'] = 'Neizdevās pieslēgties';
$messages['cookiesdisabled'] = 'Jūsu pārlūkprogramma neatbalsta sīkdatnes (cookies)';
$messages['sessionerror'] = 'Jūsu sessija ir beigusies';
$messages['imaperror'] = 'Neizdevās pieslēgties IMAP serverim';
@@ -27,37 +28,51 @@
$messages['mailboxempty'] = 'Pastkaste tukša';
$messages['loading'] = 'Notiek ielāde...';
$messages['loadingdata'] = 'Tiek ielādēti dati...';
$messages['checkingmail'] = 'Notiek pasta pārbaude...';
$messages['sendingmessage'] = 'Tiek sūtīta vēstule...';
$messages['messagesent'] = 'Vēstule nosūtīta veiksmīgi';
$messages['savingmessage'] = 'Vēstule tiek saglabāta...';
$messages['messagesaved'] = 'Vēstule saglabāta pie uzmetumiem';
$messages['successfullysaved'] = 'Saglabāts veiksmīgi';
$messages['addedsuccessfully'] = 'Ieraksts veiksmīgi pievienots adrešu grāmatai';
$messages['contactexists'] = 'Ieraksts ar šādu e-pasta adresi jau eksistē';
$messages['blockedimages'] = 'Drošības nolūkos attēli, kas tiek ielādēti no cita servera, šajā vēstulē ir bloķēti';
$messages['encryptedmessage'] = 'Šī ir šifrēta vēstule un diemžēl nevar tikt parādīta';
$messages['nocontactsfound'] = 'Ieraksti netika atrasti';
$messages['contactnotfound'] = 'Prasītais kontakts nav atrasts';
$messages['sendingfailed'] = 'Vēstule netika nosūtīta';
$messages['errorsaving'] = 'Saglabājot vēstuli notikusi kļūme, vēstule netika saglabāta';
$messages['errormoving'] = 'Vēstule netika pārvietota';
$messages['errordeleting'] = 'Vēstule netika dzēsta';
$messages['deletecontactconfirm']  = 'Vai tiešām vēlaties dzēst iezīmēto(ās) kontaktpersonas?';
$messages['deletefolderconfirm']  = 'Vai tiešām vēlaties dzēst šo mapi?';
$messages['purgefolderconfirm']  = 'Vai tiešām vēlaties dzēst visas vēstules, kas atrodas šajā mapē?';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Vai tiešām vēlaties dzēst iezīmēto(ās) kontaktpersonas?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Vai tiešām vēlaties dzēst iezīmēto(ās) vēstules?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Vai tiešām vēlaties dzēst šo mapi?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Vai tiešām vēlaties dzēst visas vēstules, kas atrodas šajā mapē?';
$messages['formincomplete'] = 'Formulārs nav pilnībā aizpildīts';
$messages['noemailwarning'] = 'Lūdzu ievadiet pareizu e-pasta adresi';
$messages['nonamewarning']  = 'Lūdzu ievadiet vārdu';
$messages['nonamewarning'] = 'Lūdzu ievadiet vārdu';
$messages['nopagesizewarning'] = 'Lūdzu ievadiet lapas izmēru';
$messages['norecipientwarning'] = 'Lūdzu ievadiet vismaz vienu saņēmēju';
$messages['nosubjectwarning']  = 'Lauks "temats" ir tukšs. Vai vēlaties to aizpildīt tagad?';
$messages['nosubjectwarning'] = 'Lauks "temats" ir tukšs. Vai vēlaties to aizpildīt tagad?';
$messages['nobodywarning'] = 'Sūtīt vēstuli bez satura teksta?';
$messages['notsentwarning'] = 'Vēstule netika nosūtīta. Vai vēlaties atmest savu vēstuli?';
$messages['noldapserver'] = 'Lūdzu izvēlaties LDAP serveri';
$messages['nocontactsreturned'] = 'Neviena kontaktpersona netika atrasta';
$messages['nosearchname'] = 'Lūdzu ievadiet kontaktpersonas vārdu vai e-pasta adresi';
$messages['searchsuccessful'] = 'Atrastas $nr vēstules';
$messages['searchnomatch'] = 'Meklēšanā nekas netika atrasts';
$messages['searching'] = 'Notiek meklēšana...';
$messages['checking'] = 'Notiek pārbaude...';
$messages['nospellerrors'] = 'Netika atrastas pareizrakstības kļudas';
$messages['checkingmail'] = 'Notiek pasta pārbaude...';
$messages['savingmessage'] = 'Vēstule tiek saglabāta...';
$messages['messagesaved'] = 'Vēstule saglabāta pie uzmetumiem';
$messages['folderdeleted'] = 'Mape veiksmīgi izdzēsta';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'Veiksmīgi izdzēsts';
$messages['converting'] = 'Tiek novākts vēstules formatējums...';
$messages['messageopenerror'] = 'Nevarēja ielādēt vēstuli no servera';
$messages['fileuploaderror'] = 'Neizdevās ielādēt failu';
$messages['filesizeerror'] = 'Ielādētais fails pārsniedz pieļaujamo $size apjomu';
$messages['copysuccess'] = 'Veiksmīgi nokopētas $nr vēstules';
$messages['copyerror'] = 'Nevarēja nokopēt nevienu adresi';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Adreses avots ir lasīšanas režīmā tikai';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Nevarēja saglabāt kontakta adreses';

?>

 program/localization/pt_BR/labels.inc

@@ -11,6 +11,7 @@
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Anderson S. Ferreira <anderson@cnpm.embrapa.br>               |
 | Updated by: Robson F. Ramaldes <rframaldes@gmail.com>                 |
 | Updated by: Alessandro Lenzi <alessandro@mistymountain.com.br>        |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 $Id$
@@ -18,224 +19,163 @@
*/

$labels = array();

// Página de loginOnthaal aan $product
$labels['welcome']   = 'Bem Vindo ao $product';
$labels['username']  = 'Usuário';
$labels['password']  = 'Senha';
$labels['server']    = 'Servidor';
$labels['login']     = 'Entrar';

// taskbar
$labels['logout']   = 'Sair';
$labels['mail']     = 'E-mail';
$labels['settings'] = 'Configurações pessoais';
$labels['addressbook'] = 'Catálogo de endereços';

// Nome das pastas de correio
$labels['inbox']  = 'Caixa de entrada';
$labels['welcome'] = 'Bem Vindo ao $product';
$labels['username'] = 'Usuário';
$labels['password'] = 'Senha';
$labels['server'] = 'Servidor';
$labels['login'] = 'Entrar';
$labels['logout'] = 'Sair';
$labels['mail'] = 'E-mail';
$labels['settings'] = 'Configurações pessoais';
$labels['addressbook'] = 'Catálogo de endereços';
$labels['inbox'] = 'Caixa de entrada';
$labels['drafts'] = 'Rascunhos';
$labels['sent']   = 'Enviados';
$labels['trash']  = 'Lixeira';
$labels['junk']   = 'Junk';

// message listing
$labels['sent'] = 'Enviados';
$labels['trash'] = 'Lixeira';
$labels['junk'] = 'Junk';
$labels['subject'] = 'Assunto';
$labels['from']    = 'Remetente';
$labels['to']      = 'Para';
$labels['cc']      = 'Cópia';
$labels['bcc']     = 'Bcc';
$labels['from'] = 'Remetente';
$labels['to'] = 'Para';
$labels['cc'] = 'Cópia';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'Responder para';
$labels['date']    = 'Data';
$labels['size']    = 'Tamanho';
$labels['date'] = 'Data';
$labels['size'] = 'Tamanho';
$labels['priority'] = 'Prioridade';
$labels['organization'] = 'Organização';

// aliases
$labels['reply-to'] = $labels['replyto'];

$labels['organization'] = 'Organização';
$labels['reply-to'] = 'Responder para';
$labels['mailboxlist'] = 'Pastas';
$labels['messagesfromto'] = 'Mensagens $from - $to de $count';
$labels['messagenrof'] = 'Mensagem $nr de $count';

$labels['moveto']   = 'mover para...';
$labels['moveto'] = 'mover para...';
$labels['download'] = 'download';

$labels['filename'] = 'Arquivo';
$labels['filesize'] = 'Tamanho';

$labels['preferhtml'] = 'Preferir HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'Mensagem HTML';
$labels['prettydate'] = 'Formatar datas';

$labels['addtoaddressbook'] = 'Incluir no catálogo de endereços';

// Dias da semana abreviados
$labels['addtoaddressbook'] = 'Incluir no catálogo de endereços';
$labels['sun'] = 'Dom';
$labels['mon'] = 'Seg';
$labels['tue'] = 'Ter';
$labels['wed'] = 'Qua';
$labels['thu'] = 'Qui';
$labels['fri'] = 'Sex';
$labels['sat'] = 'Sáb';

// Dias da semana completos
$labels['sunday']    = 'Domingo';
$labels['monday']    = 'Segunda-feira';
$labels['tuesday']   = 'Terça-feira';
$labels['sat'] = 'Sáb';
$labels['sunday'] = 'Domingo';
$labels['monday'] = 'Segunda-feira';
$labels['tuesday'] = 'Terça-feira';
$labels['wednesday'] = 'Quarta-feira';
$labels['thursday']  = 'Quinta-feira';
$labels['friday']    = 'Sexta-feira';
$labels['saturday']  = 'Sábado';

$labels['thursday'] = 'Quinta-feira';
$labels['friday'] = 'Sexta-feira';
$labels['saturday'] = 'Sábado';
$labels['today'] = 'Hoje';

// toolbar buttons
$labels['checkmail']        = 'Verificar se há novas mensagens';
$labels['writenewmessage']  = 'Criar nova mensagem';
$labels['replytomessage']   = 'Responder';
$labels['checkmail'] = 'Verificar se há novas mensagens';
$labels['writenewmessage'] = 'Criar nova mensagem';
$labels['replytomessage'] = 'Responder';
$labels['replytoallmessage'] = 'Responder para todos';
$labels['forwardmessage']   = 'Encaminhar    ';
$labels['deletemessage']    = 'Mover para lixeira';
$labels['printmessage']     = 'Imprimir';
$labels['previousmessages'] = 'Página Anterior';
$labels['nextmessages']     = 'Próxima Página';
$labels['previousmessage']  = 'Mensagem Anterior';
$labels['firstmessage']     = 'Primeira Mensagem';
$labels['firstmessages']    = 'Primeira Página';
$labels['nextmessage']      = 'Próxima Mensagem';
$labels['lastmessage']      = 'Ultima Mensagem';
$labels['lastmessages']     = 'Ultima Página';
$labels['backtolist']       = 'Voltar';
$labels['viewsource']       = 'Exibir código fonte';

$labels['forwardmessage'] = 'Encaminhar';
$labels['deletemessage'] = 'Mover para lixeira';
$labels['printmessage'] = 'Imprimir';
$labels['previousmessage'] = 'Mensagem Anterior';
$labels['previousmessages'] = 'Página Anterior';
$labels['firstmessage'] = 'Primeira Mensagem';
$labels['firstmessages'] = 'Primeira Página';
$labels['nextmessage'] = 'Próxima Mensagem';
$labels['nextmessages'] = 'Próxima Página';
$labels['lastmessage'] = 'Ultima Mensagem';
$labels['lastmessages'] = 'Ultima Página';
$labels['backtolist'] = 'Voltar';
$labels['viewsource'] = 'Exibir código fonte';
$labels['select'] = 'Selecionar';
$labels['all'] = 'Todas';
$labels['none'] = 'Nenhuma';
$labels['unread'] = 'Não lidas';

$labels['unread'] = 'Não lidas';
$labels['compact'] = 'Compactar';
$labels['empty'] = 'Vazio';
$labels['purge'] = 'Apagar';

$labels['quota'] = 'Utilização';
$labels['unknown']  = 'desconhecido';
$labels['unlimited']  = 'sem limitação';

$labels['quicksearch']  = 'Pesquisa Rápida';
$labels['resetsearch']  = 'Limpar';


// message compose
$labels['compose']  = 'Escrever mensagem';
$labels['savemessage']  = 'Salvar Rascunho';
$labels['sendmessage']  = 'Enviar';
$labels['addattachment']  = 'Anexar';
$labels['charset']  = 'Codificação';
$labels['returnreceipt'] = 'Receber Confirmação';
$labels['editortype']     = 'Tipo';

$labels['quota'] = 'Utilização';
$labels['unknown'] = 'desconhecido';
$labels['unlimited'] = 'sem limitação';
$labels['quicksearch'] = 'Pesquisa Rápida';
$labels['resetsearch'] = 'Limpar';
$labels['compose'] = 'Escrever mensagem';
$labels['sendmessage'] = 'Enviar';
$labels['savemessage'] = 'Salvar Rascunho';
$labels['addattachment'] = 'Anexar';
$labels['charset'] = 'Codificação';
$labels['editortype'] = 'Tipo';
$labels['returnreceipt'] = 'Receber Confirmação';
$labels['checkspelling'] = 'Verificar Ortografia';
$labels['resumeediting'] = 'Continuar';
$labels['revertto'] = 'Revert to';


$labels['revertto'] = 'Reverter para';
$labels['attachments'] = 'Anexos';
$labels['upload'] = 'Enviar';
$labels['close']  = 'Fechar';

$labels['low']     = 'Mais baixo';
$labels['lowest']  = 'Baixo';
$labels['normal']  = 'Normal';
$labels['high']    = 'Alta';
$labels['close'] = 'Fechar';
$labels['low'] = 'Mais baixo';
$labels['lowest'] = 'Baixo';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'Alta';
$labels['highest'] = 'Mais alta';

$labels['nosubject']  = '(sem assunto)';
$labels['nosubject'] = '(sem assunto)';
$labels['showimages'] = 'Exibir imagens';

$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Texto Puro';


// address boook
$labels['name']      = 'Nome completo';
$labels['name'] = 'Nome completo';
$labels['firstname'] = 'Primeiro nome';
$labels['surname']   = 'Sobrenome';
$labels['email']     = 'E-Mail';

$labels['surname'] = 'Sobrenome';
$labels['email'] = 'E-Mail';
$labels['addcontact'] = 'Incluir novo contato';
$labels['editcontact'] = 'Editar contato';

$labels['edit']   = 'Editar';
$labels['edit'] = 'Editar';
$labels['cancel'] = 'Cancelar';
$labels['save']   = 'Salvar';
$labels['save'] = 'Salvar';
$labels['delete'] = 'Apagar';

$labels['newcontact']     = 'Criar novo contato';
$labels['deletecontact']  = 'Apagar contatos selecionados';
$labels['composeto']      = 'Escrever mensagem para';
$labels['contactsfromto'] = 'Contatos $from - $to of $count';
$labels['print']          = 'Imprimir';
$labels['export']         = 'Exportar';

$labels['previouspage']   = 'Página Anterior';
$labels['nextpage']       = 'Próxima Página';
$labels['firstpage']      = 'Primeira Página ';
$labels['lastpage']       = 'Ultima Página';


// LDAP search
$labels['ldapsearch'] = 'Pesquisa no diretório LDAP';

$labels['ldappublicsearchname']    = 'Nome do contado';
$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Pesquisa exata?';
$labels['ldappublicserverselect'] = 'Selecionar servidores';
$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Pesquisar em';
$labels['ldappublicsearchform'] = 'Procurar por um contato';
$labels['ldappublicsearch'] = 'Pesquisar';


// settings
$labels['settingsfor']  = 'Configurações para';

$labels['preferences']  = 'Preferências';
$labels['userpreferences']  = 'Preferências do usuário';
$labels['editpreferences']  = 'Editar preferências do usuário';

$labels['identities']  = 'Identidades';
$labels['manageidentities']  = 'Gerenciar identidades para essa conta';
$labels['newidentity']  = 'Nova identidade';

$labels['newitem']  = 'Novo item';
$labels['edititem']  = 'Editar item';

$labels['setdefault']  = 'Padrão';
$labels['language']  = 'Idioma';
$labels['timezone']  = 'Time zone';
$labels['pagesize']  = 'Linhas por página';
$labels['newcontact'] = 'Criar novo contato';
$labels['deletecontact'] = 'Apagar contatos selecionados';
$labels['composeto'] = 'Escrever mensagem para';
$labels['contactsfromto'] = 'Contatos de $from à $to de $count';
$labels['print'] = 'Imprimir';
$labels['export'] = 'Exportar';
$labels['previouspage'] = 'Página Anterior';
$labels['firstpage'] = 'Primeira Página ';
$labels['nextpage'] = 'Próxima Página';
$labels['lastpage'] = 'Última Página';
$labels['groups'] = 'Grupos';
$labels['personaladrbook'] = 'Endereços Pessoais';
$labels['settingsfor'] = 'Configurações para';
$labels['preferences'] = 'Preferências';
$labels['userpreferences'] = 'Preferências do usuário';
$labels['editpreferences'] = 'Editar preferências do usuário';
$labels['identities'] = 'Identidades';
$labels['manageidentities'] = 'Gerenciar identidades para esta conta';
$labels['newidentity'] = 'Nova identidade';
$labels['newitem'] = 'Novo item';
$labels['edititem'] = 'Editar item';
$labels['setdefault'] = 'Padrão';
$labels['language'] = 'Idioma';
$labels['timezone'] = 'Fuso Horário';
$labels['pagesize'] = 'Linhas por página';
$labels['signature'] = 'Assinatura';
$labels['dstactive']  = 'Horário de Verão';
$labels['dstactive'] = 'Horário de Verão';
$labels['htmleditor'] = 'Criar mensagens em HTML';
$labels['htmlsignature'] = 'Assinatura em HTML';
$labels['previewpane'] = 'Exibir Pre-Vizualização';

$labels['autosavedraft']  = 'Salvar Rascunho automaticamente';
$labels['everynminutes']  = 'a cada $n minutos';
$labels['never']  = 'nunca';

$labels['folder']  = 'Pasta';
$labels['folders']  = 'Pastas';
$labels['foldername']  = 'Nome da pasta';
$labels['subscribed']  = 'Assinado';
$labels['create']  = 'Criar';
$labels['createfolder']  = 'Criar nova pasta';
$labels['previewpane'] = 'Exibir Pré-Vizualização';
$labels['autosavedraft'] = 'Salvar Rascunho automaticamente';
$labels['everynminutes'] = 'a cada $n minutos';
$labels['never'] = 'nunca';
$labels['folder'] = 'Pasta';
$labels['folders'] = 'Pastas';
$labels['foldername'] = 'Nome da pasta';
$labels['subscribed'] = 'Assinado';
$labels['create'] = 'Criar';
$labels['createfolder'] = 'Criar nova pasta';
$labels['rename'] = 'Renomear';
$labels['renamefolder'] = 'Renomear Pasta';
$labels['deletefolder']  = 'Apagar pasta';
$labels['managefolders']  = 'Gerenciar pastas';

$labels['deletefolder'] = 'Apagar pasta';
$labels['managefolders'] = 'Gerenciar pastas';
$labels['sortby'] = 'Ordenado por';
$labels['sortasc']  = 'Ascendente';
$labels['sortasc'] = 'Ascendente';
$labels['sortdesc'] = 'Descendente';

?>
?>

 program/localization/pt_BR/messages.inc

@@ -11,6 +11,7 @@
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Anderson S. Ferreira <anderson@cnpm.embrapa.br>               |
 | Updated by: Robson F. Ramaldes <rframaldes@gmail.com>                 |
 | Updated by: Alessandro Lenzi <alessandro@mistymountain.com.br>        |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 $Id$
@@ -18,106 +19,60 @@
*/

$messages = array();

$messages['loginfailed']  = 'Falha no login';

$messages['cookiesdisabled'] = 'Seu navegador não suporta cookies';

$messages['sessionerror'] = 'A sessão do seu navegador é inválida ou expirou';

$messages['imaperror'] = 'A conexão com o servidor IMAP falhou';

$messages['loginfailed'] = 'Falha no login';
$messages['cookiesdisabled'] = 'Seu navegador não suporta cookies';
$messages['sessionerror'] = 'A sessão do seu navegador é inválida ou expirou';
$messages['imaperror'] = 'A conexão com o servidor IMAP falhou';
$messages['nomessagesfound'] = 'Nenhuma mensagem foi encontrada na caixa postal';

$messages['loggedout'] = 'Sua sessão foi finalizada com sucesso. Até breve!';

$messages['mailboxempty'] = 'A caixa postal está vazia';

$messages['loggedout'] = 'Sua sessão foi finalizada com sucesso. Até breve!';
$messages['mailboxempty'] = 'A caixa postal está vazia';
$messages['loading'] = 'Carregando...';

$messages['loadingdata'] = 'Carregando informações...';

$messages['checkingmail'] = 'Verificando se há novas mensagens...';

$messages['loadingdata'] = 'Carregando informações...';
$messages['checkingmail'] = 'Verificando se há novas mensagens...';
$messages['sendingmessage'] = 'Enviando...';

$messages['messagesent'] = 'Mensagem enviada';

$messages['savingmessage'] = 'Salvando Mensagem...';

$messages['messagesaved'] = 'Rascunho Salvo';

$messages['successfullysaved'] = 'Salvo com sucesso';

$messages['addedsuccessfully'] = 'Contato incluído com sucesso';

$messages['contactexists'] = 'Um contato com esse e-mail já existe';

$messages['addedsuccessfully'] = 'Contato incluído com sucesso';
$messages['contactexists'] = 'Um contato com esse e-mail já existe';
$messages['blockedimages'] = 'Para proteger sua privacidade, as imagens desta mensagem foram bloqueadas';

$messages['encryptedmessage'] = 'Esta mensagem está criptografada e não pode ser exibida. Desculpe.';

$messages['encryptedmessage'] = 'Esta mensagem está criptografada e não pode ser exibida. Desculpe.';
$messages['nocontactsfound'] = 'Nenhum contato encontrado';

$messages['contactnotfound'] = 'O contato solicitado não foi encontrado';
$messages['sendingfailed'] = 'Falha no envio da mensagem';

$messages['errorsaving'] = 'Um erro ocorreu durante o salvamento';

$messages['errormoving'] = 'Não foi possível mover a mensagem';

$messages['errordeleting'] = 'Não foi possível apagar a mensagem';

$messages['deletecontactconfirm']  = 'Deseja realmente excluir os contatos selecionados?';

$messages['errormoving'] = 'Não foi possível mover a mensagem';
$messages['errordeleting'] = 'Não foi possível apagar a mensagem';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Deseja realmente excluir os contatos selecionados?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Deseja realmente excluir a(s) mensagem(s) selecionadas?';

$messages['deletefolderconfirm']  = 'Deseja realmente excluir esta pasta?';

$messages['purgefolderconfirm']  = 'Deseja realmente excluir todas mensagens desta pasta';

$messages['formincomplete'] = 'Os campos não foram completamente preenchidos';

$messages['noemailwarning'] = 'Por favor, informe um endereço de e-mail válido';

$messages['nonamewarning']  = 'Por favor, informe o nome';

$messages['nopagesizewarning'] = 'Por favor, informe o tamanho da página';

$messages['norecipientwarning'] = 'Por favor, informe pelo menos um destinatário';

$messages['nosubjectwarning']  = 'O campo assunto não foi informado. Deseja incluí-lo agora?';

$messages['deletefolderconfirm'] = 'Deseja realmente excluir esta pasta?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Deseja realmente excluir todas mensagens desta pasta';
$messages['formincomplete'] = 'Os campos não foram completamente preenchidos';
$messages['noemailwarning'] = 'Por favor, informe um endereço de e-mail válido';
$messages['nonamewarning'] = 'Por favor, informe o nome';
$messages['nopagesizewarning'] = 'Por favor, informe o tamanho da página';
$messages['norecipientwarning'] = 'Por favor, informe pelo menos um destinatário';
$messages['nosubjectwarning'] = 'O campo assunto não foi informado. Deseja incluí-lo agora?';
$messages['nobodywarning'] = 'Enviar a mensagem sem texto?';

$messages['notsentwarning'] = 'A mensegem não foi enviada, deseja excluí-la?';

$messages['notsentwarning'] = 'A mensegem não foi enviada, deseja excluí-la?';
$messages['noldapserver'] = 'Por favor, selecione um servidor LDAP para a pesquisa';

$messages['nocontactsreturned'] = 'Nenhum contato foi encontrado';

$messages['nosearchname'] = 'Por favor, informe o nome do contado ou seu endereço de e-mail';

$messages['nosearchname'] = 'Por favor, informe o nome do contado ou seu endereço de e-mail';
$messages['searchsuccessful'] = '$nr mensagens encontradas';

$messages['searchnomatch'] = 'A pesquisa não encontrou resultados';

$messages['searchnomatch'] = 'A pesquisa não encontrou resultados';
$messages['searching'] = 'Pesquisando...';

$messages['checking'] = 'Verificando...';

$messages['nospellerrors'] = 'Nenhum erro ortográfico encontrado';

$messages['folderdeleted'] = 'Pasta excluída com sucesso';

$messages['deletedsuccessfully'] = "Exclu�do com Sucesso";

$messages['converting'] = 'Removendo formatação da Mensagem...';

$messages['messageopenerror'] = 'Não foi poss�vel carregar a mensagem do servidor';

$messages['nospellerrors'] = 'Nenhum erro ortográfico encontrado';
$messages['folderdeleted'] = 'Pasta excluída com sucesso';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'Excluído com sucesso';
$messages['converting'] = 'Removendo formatação da Mensagem...';
$messages['messageopenerror'] = 'Não foi possível carregar a mensagem do servidor';
$messages['fileuploaderror'] = 'Falha ao enviar o arquivo';

$messages['filesizeerror'] = 'O Arquivo enviado excede o tamanho m�ximo de $size';

$messages['filesizeerror'] = 'O Arquivo enviado excede o tamanho máximo de $size';
$messages['copysuccess'] = '$nr endereços copiados com sucesso';
$messages['copyerror'] = 'Não foi possível copiar quaisquer endereços';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Esta fonte de endereços é somente leitura';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Não foi possível salvar o endereço de contato';

?>

 program/localization/se/labels.inc

@@ -11,6 +11,7 @@
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Fredrik Nygren <f.nygren@gmail.com>                           |
 |         Andreas Henriksson <andreas@fatal.se>                         |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 @version $Id$
@@ -18,59 +19,42 @@
*/

$labels = array();

// login page
$labels['welcome'] = 'Välkommen till $product';
$labels['username']  = 'Användarnamn';
$labels['password']  = 'Lösenord';
$labels['server']    = 'Server';
$labels['login']     = 'Logga in';

// taskbar
$labels['logout']   = 'Logga ut';
$labels['mail']     = 'E-post';
$labels['username'] = 'Användarnamn';
$labels['password'] = 'Lösenord';
$labels['server'] = 'Server';
$labels['login'] = 'Logga in';
$labels['logout'] = 'Logga ut';
$labels['mail'] = 'E-post';
$labels['settings'] = 'Personliga inställningar';
$labels['addressbook'] = 'Adressbok';

// mailbox names
$labels['inbox']  = 'Inkorg';
$labels['sent']   = 'Skickat';
$labels['trash']  = 'Papperskorg';
$labels['inbox'] = 'Inkorg';
$labels['drafts'] = 'Utkast';
$labels['junk']   = 'Skräp';

// message listing
$labels['sent'] = 'Skickat';
$labels['trash'] = 'Papperskorg';
$labels['junk'] = 'Skräp';
$labels['subject'] = 'Ämne';
$labels['from']    = 'Avsändare';
$labels['to']      = 'Mottagare';
$labels['cc']      = 'Kopia';
$labels['bcc']     = 'Hemlig kopia';
$labels['replyto'] = 'Svar till';
$labels['date']    = 'Datum';
$labels['size']    = 'Storlek';
$labels['from'] = 'Avsändare';
$labels['to'] = 'Mottagare';
$labels['cc'] = 'Kopia';
$labels['bcc'] = 'Hemlig kopia';
$labels['replyto'] = 'Svara till';
$labels['date'] = 'Datum';
$labels['size'] = 'Storlek';
$labels['priority'] = 'Prioritet';
$labels['organization'] = 'Organisation';

// aliases
$labels['reply-to'] = $labels['svartill'];

$labels['reply-to'] = 'Svara till';
$labels['mailboxlist'] = 'Mappar';
$labels['messagesfromto'] = 'Meddelanden $from till $to av $count';
$labels['messagenrof'] = 'Meddelande $nr av $count';

$labels['moveto']   = 'flytta till...';
$labels['moveto'] = 'flytta till...';
$labels['download'] = 'ladda ner';

$labels['filename'] = 'Filnamn';
$labels['filesize'] = 'Filstorlek';

$labels['preferhtml'] = 'Föredra HTML';
$labels['preferhtml'] = 'Visa HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML-meddelande';
$labels['prettydate'] = 'Fina datum';

$labels['addtoaddressbook'] = 'Lägg till adressbok';

// weekdays short
$labels['addtoaddressbook'] = 'Lägg till i adressbok';
$labels['sun'] = 'Sön';
$labels['mon'] = 'Mån';
$labels['tue'] = 'Tis';
@@ -78,139 +62,120 @@
$labels['thu'] = 'Tor';
$labels['fri'] = 'Fre';
$labels['sat'] = 'Lör';

// weekdays long
$labels['sunday']    = 'Söndag';
$labels['monday']    = 'Måndag';
$labels['tuesday']   = 'Tisdag';
$labels['sunday'] = 'Söndag';
$labels['monday'] = 'Måndag';
$labels['tuesday'] = 'Tisdag';
$labels['wednesday'] = 'Onsdag';
$labels['thursday']  = 'Torsdag';
$labels['friday']    = 'Fredag';
$labels['saturday']  = 'Lördag';

$labels['thursday'] = 'Torsdag';
$labels['friday'] = 'Fredag';
$labels['saturday'] = 'Lördag';
$labels['today'] = 'Idag';

// toolbar buttons
$labels['checkmail'] = 'Hämta ny e-post';
$labels['writenewmessage']  = 'Skapa nytt meddelande';
$labels['replytomessage']   = 'Svar på meddelande';
$labels['writenewmessage'] = 'Skapa nytt meddelande';
$labels['replytomessage'] = 'Svar på meddelande';
$labels['replytoallmessage'] = 'Svar till avsändare och alla mottagare';
$labels['forwardmessage']   = 'Skicka vidare meddelande';
$labels['deletemessage']    = 'Flytta meddelande till papperskorgen';
$labels['printmessage']     = 'Skriv ut';
$labels['previousmessages'] = 'Visa tidigare';
$labels['nextmessages']     = 'Visa nästa';
$labels['backtolist']       = 'Tillbaka till meddelandelistan';
$labels['viewsource']       = 'Visa källa';

$labels['forwardmessage'] = 'Vidarebefordra meddelande';
$labels['deletemessage'] = 'Flytta meddelande till papperskorgen';
$labels['printmessage'] = 'Skriv ut';
$labels['previousmessage'] = 'Visa föregående meddelande';
$labels['previousmessages'] = 'Visa tidigare grupp av meddelanden';
$labels['firstmessage'] = 'Visa första meddelandet';
$labels['firstmessages'] = 'Visa första gruppen av meddelanden';
$labels['nextmessage'] = 'Visa nästa meddelande';
$labels['nextmessages'] = 'Visa nästa grupp av meddelanden';
$labels['lastmessage'] = 'Visa sista meddelandet';
$labels['lastmessages'] = 'Visa sista gruppen av meddelanden';
$labels['backtolist'] = 'Tillbaka till meddelandelistan';
$labels['viewsource'] = 'Visa källa';
$labels['select'] = 'Välj';
$labels['all'] = 'Alla';
$labels['none'] = 'Ingen';
$labels['unread'] = 'Oläst';

$labels['compact'] = 'Packa';
$labels['empty'] = 'Tom';
$labels['purge'] = 'Rensa';

$labels['quota'] = 'Diskutrymme';
$labels['unknown']  = 'okänd';
$labels['unlimited']  = 'obegränsad';

// message compose
$labels['compose']  = 'Skapa nytt meddelande';
$labels['savemessage']  = 'Spara utkast';
$labels['sendmessage']  = 'Skicka meddelande nu';
$labels['addattachment']  = 'Bifoga en fil';
$labels['charset']  = 'Teckenkodning';
$labels['unknown'] = 'okänd';
$labels['unlimited'] = 'obegränsad';
$labels['quicksearch'] = 'Snabbsök';
$labels['resetsearch'] = 'Återställ sökning';
$labels['compose'] = 'Skapa nytt meddelande';
$labels['sendmessage'] = 'Skicka meddelande nu';
$labels['savemessage'] = 'Spara utkast';
$labels['addattachment'] = 'Bifoga en fil';
$labels['charset'] = 'Teckenkodning';
$labels['editortype'] = 'Typ av redigerare';
$labels['returnreceipt'] = 'Mottagarkvitto';

$labels['checkspelling'] = 'Kontrollera stavning';
$labels['resumeediting'] = 'Återuppta redigering';
$labels['revertto'] = 'Återgå till';

$labels['attachments'] = 'Bilagor';
$labels['upload'] = 'Uppladdning';
$labels['close']  = 'Stäng';

$labels['low']     = 'Låg';
$labels['lowest']  = 'Lägst';
$labels['normal']  = 'Normal';
$labels['high']    = 'Hög';
$labels['close'] = 'Stäng';
$labels['low'] = 'Låg';
$labels['lowest'] = 'Lägst';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'Hög';
$labels['highest'] = 'Högst';

$labels['nosubject']  = '(inget ämne)';
$labels['nosubject'] = '(inget ämne)';
$labels['showimages'] = 'Visa bilder';

// address boook
$labels['name']      = 'Visa namn';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Oformaterad text';
$labels['name'] = 'Visa namn';
$labels['firstname'] = 'Förnamn';
$labels['surname']   = 'Efternamn';
$labels['email']     = 'E-post';

$labels['surname'] = 'Efternamn';
$labels['email'] = 'E-post';
$labels['addcontact'] = 'Lägg till ny kontakt';
$labels['editcontact'] = 'Redigera kontakt';

$labels['edit']   = 'Redigera';
$labels['edit'] = 'Redigera';
$labels['cancel'] = 'Avbryt';
$labels['save']   = 'Spara';
$labels['save'] = 'Spara';
$labels['delete'] = 'Radera';

$labels['newcontact']     = 'Skapa nytt kontaktkort';
$labels['addcontact']     = 'Lägg till vald kotakt till adressboken';
$labels['deletecontact']  = 'Radera valda kontakter';
$labels['composeto']      = 'Skriv e-post till';
$labels['newcontact'] = 'Skapa nytt kontaktkort';
$labels['deletecontact'] = 'Radera valda kontakter';
$labels['composeto'] = 'Skriv e-post till';
$labels['contactsfromto'] = 'Kontakter $from till $to av $count';
$labels['print']          = 'Skriv ut';
$labels['export']         = 'Exportera';
$labels['previouspage'] = 'Visa föregående';
$labels['nextpage']     = 'Visa nästa';

// LDAP search
$labels['ldapsearch'] = 'LDAP katalogsök';

$labels['ldappublicsearchname']    = 'Kontaktnamn';
$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Exakt matchning?';
$labels['ldappublicserverselect'] = 'Valda servrar';
$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Sök på';
$labels['ldappublicsearchform'] = 'Sök kontakt';
$labels['ldappublicsearch'] = 'Sök';

// settings
$labels['settingsfor']  = 'Inställningar för';

$labels['preferences']  = 'Inställningar';
$labels['userpreferences']  = 'Användarinställningar';
$labels['editpreferences']  = 'Ändra användarinställningar';

$labels['identities']  = 'Profiler';
$labels['manageidentities']  = 'Hantera profiler för detta konto';
$labels['newidentity']  = 'Ny profil';

$labels['newitem']  = 'Ny post';
$labels['edititem']  = 'Ändra post';

$labels['setdefault']  = 'Sätt som standard';
$labels['language']  = 'Språk';
$labels['timezone']  = 'Tidszon';
$labels['pagesize']  = 'Rader per sida';
$labels['print'] = 'Skriv ut';
$labels['export'] = 'Exportera';
$labels['previouspage'] = 'Visa föregående grupp';
$labels['firstpage'] = 'Visa första gruppen';
$labels['nextpage'] = 'Visa nästa grupp';
$labels['lastpage'] = 'Visa sista gruppen';
$labels['groups'] = 'Grupper';
$labels['personaladrbook'] = 'Personliga adresser';
$labels['settingsfor'] = 'Inställningar för';
$labels['preferences'] = 'Inställningar';
$labels['userpreferences'] = 'Användarinställningar';
$labels['editpreferences'] = 'Ändra användarinställningar';
$labels['identities'] = 'Profiler';
$labels['manageidentities'] = 'Hantera profiler för detta konto';
$labels['newidentity'] = 'Ny profil';
$labels['newitem'] = 'Ny post';
$labels['edititem'] = 'Ändra post';
$labels['setdefault'] = 'Sätt som standard';
$labels['language'] = 'Språk';
$labels['timezone'] = 'Tidszon';
$labels['pagesize'] = 'Rader per sida';
$labels['signature'] = 'Signatur';
$labels['dstactive']  = 'Sommartid';

$labels['folder']  = 'Mapp';
$labels['folders']  = 'Mappar';
$labels['foldername']  = 'Mappnamn';
$labels['subscribed']  = 'Ansluten';
$labels['create']  = 'Skapa';
$labels['createfolder']  = 'Skapa ny mapp';
$labels['dstactive'] = 'Sommartid';
$labels['htmleditor'] = 'Skriv HTML-meddelanden';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML-signatur';
$labels['previewpane'] = 'Visa föregående panel';
$labels['autosavedraft'] = 'Spara utkast automatiskt';
$labels['everynminutes'] = 'var $n minut';
$labels['never'] = 'aldrig';
$labels['folder'] = 'Mapp';
$labels['folders'] = 'Mappar';
$labels['foldername'] = 'Mappnamn';
$labels['subscribed'] = 'Ansluten';
$labels['create'] = 'Skapa';
$labels['createfolder'] = 'Skapa ny mapp';
$labels['rename'] = 'Byt namn';
$labels['renamefolder'] = 'Byt mappnamn';
$labels['deletefolder']  = 'Radera mapp';
$labels['managefolders']  = 'Hantera mappar';

$labels['deletefolder'] = 'Radera mapp';
$labels['managefolders'] = 'Hantera mappar';
$labels['sortby'] = 'Sortera på';
$labels['sortasc']  = 'Sortera stigande';
$labels['sortasc'] = 'Sortera stigande';
$labels['sortdesc'] = 'Sortera fallande';

$labels['description'] = 'Beskrivning';

?>
?>

 program/localization/se/messages.inc

@@ -11,6 +11,7 @@
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Fredrik Nygren <f.nygren@gmail.com>                           |
 |         Andreas Henriksson <andreas@fatal.se>                         |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 @version $Id$
@@ -18,46 +19,60 @@
*/

$messages = array();
$messages['loginfailed']  = 'Inloggningen misslyckades';
$messages['loginfailed'] = 'Inloggningen misslyckades';
$messages['cookiesdisabled'] = 'Din webbläsare accepterar inte cookies';
$messages['sessionerror'] = 'Din session är felaktig eller har gått ut';
$messages['imaperror'] = 'Kontakt med IMAP-servern misslyckades';
$messages['nomessagesfound'] = 'Inga meddelanden hittades i din inkorg';
$messages['loggedout'] = 'Du har framgångsrikt avslutat din session. Hej då!';
$messages['mailboxempty'] = 'Mejlboxen är tom';
$messages['mailboxempty'] = 'Postlådan är tom';
$messages['loading'] = 'Laddar...';
$messages['loadingdata'] = 'Laddar data...';
$messages['checkingmail'] = 'Letar efter ny e-post...';
$messages['sendingmessage'] = 'Skickar meddelande...';
$messages['messagesent'] = 'Meddelandet har skickats';
$messages['savingmessage'] = 'Sparar meddelande...';
$messages['messagesaved'] = 'Meddelande sparades till utkast';
$messages['successfullysaved'] = 'Sparat';
$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakten har lagts till i adressboken';
$messages['contactexists'] = 'En kontakt med den här mejladressen finns redan';
$messages['contactexists'] = 'En kontakt med den här e-postadressen finns redan';
$messages['blockedimages'] = 'För att skydda dig är bilder blockerade.';
$messages['encryptedmessage'] = 'Det här ett krypterat meddelande som inte kan visas. Tyvärr!';
$messages['nocontactsfound'] = 'Inga kontakter hittades';
$messages['contactnotfound'] = 'Den efterfrågade kontanten hittades inte';
$messages['sendingfailed'] = 'Misslyckades med att skicka meddelandet';
$messages['errorsaving'] = 'Ett fel uppstod vid sparandet';
$messages['errormoving'] = 'Meddelandet kunde inte flyttas';
$messages['errordeleting'] = 'Meddelandet kunde inte raderas';
$messages['deletecontactconfirm']  = 'Vill du verkligen radera valda kontakter?';
$messages['deletefolderconfirm']  = 'Vill du verkligen radera den här mappen?';
$messages['purgefolderconfirm']  = 'Vill du verkligen radera alla meddelanden i den här mappen?';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Vill du verkligen radera valda kontakter?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Vill du verkligen ta bort valda meddelanden?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Vill du verkligen radera den här mappen?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Vill du verkligen radera alla meddelanden i den här mappen?';
$messages['formincomplete'] = 'Formuläret var inte ifyllt i sin helhet';
$messages['noemailwarning'] = 'Vänligen ange en giltig e-postadress';
$messages['nonamewarning']  = 'Vänligen ange ett namn';
$messages['nonamewarning'] = 'Vänligen ange ett namn';
$messages['nopagesizewarning'] = 'Vänligen ange en sidstorlek';
$messages['norecipientwarning'] = 'Vänligen ange minst en mottagare';
$messages['nosubjectwarning']  = 'Ämnesfältet är tomt. Vill du lägga till något nu?';
$messages['nosubjectwarning'] = 'Ämnesfältet är tomt. Vill du lägga till något nu?';
$messages['nobodywarning'] = 'Skicka det här meddelandet utan text?';
$messages['notsentwarning'] = 'Meddelande har inte skickats. Vill du avbryta meddelandet?';
$messages['noldapserver'] = 'Vänligen ange en LDAP-server att söka';
$messages['nocontactsreturned'] = 'Inga kontakter hittades';
$messages['nosearchname'] = 'Vänligen ange ett kontaktnamn eller e-postadress';
$messages['searchsuccessful'] = '$nr meddelanden hittades';
$messages['searchnomatch'] = 'Sökningen returnerade inga träffar';
$messages['searching'] = 'Söker...';
$messages['checking'] = 'Kontrollerar...';
$messages['nospellerrors'] = 'Inget stavfel hittades';
$messages['checkingmail'] = 'Letar efter ny e-post...';
$messages['savingmessage'] = 'Sparar meddelande...';
$messages['messagesaved'] = 'Meddelande sparades till utkast';
$messages['folderdeleted'] = 'Mappen raderades';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'Lyckad borttagning';
$messages['converting'] = 'Tar bort formatering från meddelande...';
$messages['messageopenerror'] = 'Kunde inte ladda meddelande från servern';
$messages['fileuploaderror'] = 'Filuppladdning misslyckades';
$messages['filesizeerror'] = 'Den uppladdade filen överstiger maxstorleken $size';
$messages['copysuccess'] = 'Lyckad kopiering av $nr adresser';
$messages['copyerror'] = 'Kunde inte kopiera några adresser';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Denna adresskälla är skrivskyddad';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Kunde inte spara kontakt-adressen';

?>
?>

 program/localization/si/labels.inc

@@ -141,13 +141,8 @@
$labels['firstpage'] = 'Prva stran';
$labels['nextpage'] = 'Naslednja stran';
$labels['lastpage'] = 'Zadnja stran';
$labels['ldapsearch'] = 'LDAP iskanje';
$labels['ldappublicsearchname'] = 'Ime kontakta';
$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Natančni zadetki?';
$labels['ldappublicserverselect'] = 'Izberi strežnike';
$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Išči po';
$labels['ldappublicsearchform'] = 'Išči kontakt';
$labels['ldappublicsearch'] = 'Išči';
$labels['groups'] = 'Skupine';
$labels['personaladrbook'] = 'Osebni Stiki';
$labels['settingsfor'] = 'Nastavitve za';
$labels['preferences'] = 'Nastavitve';
$labels['userpreferences'] = 'Uporabniške nastavitve';
@@ -182,5 +177,4 @@
$labels['sortby'] = 'Uredi po';
$labels['sortasc'] = 'Uredi naraščajoče';
$labels['sortdesc'] = 'Uredi padajoče';

?>
?>

 program/localization/si/messages.inc

@@ -39,6 +39,7 @@
$messages['blockedimages'] = 'Zaradi vaše varnosti slike v tem sporočilu niso prikazane.';
$messages['encryptedmessage'] = 'To je zaščiteno sporočilo, na žalost ne more biti prikazano. Oprostite!';
$messages['nocontactsfound'] = 'Ne najdem nobene vizitke';
$messages['contactnotfound'] = 'Ne najdem iskane vizitke';
$messages['sendingfailed'] = 'Pošiljanje sporočila neuspešno';
$messages['errorsaving'] = 'Pri shranjevanju je prišlo do napake';
$messages['errormoving'] = 'Ne morem premakniti sporočila';
@@ -69,5 +70,8 @@
$messages['messageopenerror'] = 'Neuspešno nalaganje sporočila s stežnika';
$messages['fileuploaderror'] = 'Neuspešno nalaganje datoteke';
$messages['filesizeerror'] = 'Naložena datoteka presega maksimalno velikost $size';

?>
$messages['copysuccess'] = 'Število prepisanih naslovov: $nr';
$messages['copyerror'] = 'Ne morem prepisati nobenega naslova';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Izvirnik naslova je samo berljiv';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Ne morem shraniti vizitke';
?>