#1485352: nl_NL update

alecpl

2008-09-15 3e1e7750834edfe0062c83d66690f4fe4521b8ba

#1485352: nl_NL update

 program/localization/nl_NL/labels.inc

@@ -130,6 +130,7 @@
$labels['unlimited'] = 'onbeperkt';
$labels['quicksearch'] = 'Snel zoeken';
$labels['resetsearch'] = 'Reset zoekopdracht';
$labels['openinextwin'] = 'Openen in een nieuw venster';
$labels['compose'] = 'Nieuw bericht aanmaken';
$labels['savemessage'] = 'Bewaar als concept';
$labels['sendmessage'] = 'Verstuur het bericht nu';

 program/localization/nl_NL/messages.inc

@@ -40,6 +40,7 @@
$messages['nocontactsfound'] = 'Geen contactpersonen gevonden';
$messages['contactnotfound'] = 'Contactpersoon niet gevonden';
$messages['sendingfailed'] = 'Verzenden van bericht is mislukt';
$messages['senttooquickly'] = 'Je moet $sec seconden wachten om het bericht te versturen.';
$messages['errorsavingsent'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van het verzonden bericht';
$messages['errorsaving'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan';
$messages['errormoving'] = 'Kan het bericht niet verplaatsen';