Updated localizations

thomascube

2006-01-25 c9d09bbe43f268c11cadc9846652ff33521edf6c

Updated localizations

 program/localization/de_DE/labels.inc

@@ -106,7 +106,8 @@
$labels['unread'] = 'Ungelesene';

$labels['compact'] = 'Packen';

$labels['empty'] = 'Leeren';
$labels['purge'] = 'Aufräumen';

// message compose // Nachrichten erstellen
$labels['compose']  = 'Neue Nachricht verfassen';

 program/localization/de_DE/messages.inc

@@ -54,8 +54,16 @@

$messages['errorsaving'] = 'Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten';

$messages['errormoving'] = 'Nachricht konnte nicht verschoben werden';

$messages['errordeleting'] = 'Nachricht konnte nicht gelöscht werden';

$messages['deletecontactconfirm']  = 'Wollen Sie die ausgewählten Kontakte wirklich löschen';

$messages['deletefolderconfirm']  = 'Wollen Sie diesen Ordner wirklich löschen?';

$messages['purgefolderconfirm']  = 'Wollen Sie diesen Ordner wirklich leeren?';

$messages['formincomplete']    = 'Das Formular wurde nicht vollständig ausgefüllt';

$messages['noemailwarning']    = 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein';

 program/localization/en_GB/messages.inc

@@ -56,5 +56,30 @@

$messages['errordeleting'] = 'Could not delete the message';

$messages['deletecontactconfirm']  = 'Do you really want to delete the selected contact(s)?';

$messages['deletefolderconfirm']  = 'Do you really want to delete this folder?';

$messages['formincomplete'] = 'The form was not completely filled out';

$messages['noemailwarning'] = 'Please enter a valid email address';

$messages['nonamewarning']  = 'Please enter a name';

$messages['nopagesizewarning'] = 'Please enter a page size';

$messages['norecipientwarning'] = 'Please enter at least one recipient';

$messages['nosubjectwarning']  = 'The "Subject" field is empty. Would you like to enter one now?';

$messages['nobodywarning'] = 'Send this message without text?';

$messages['notsentwarning'] = 'Message has not been sent. Do you want to discard your message?';

$messages['noldapserver'] = 'Please select an ldap server to search';

$messages['nocontactsreturned'] = 'No contacts were found';

$messages['nosearchname'] = 'Please enter a contact name or email address';

?>

 program/localization/en_US/labels.inc

@@ -106,6 +106,8 @@
$labels['unread'] = 'Unread';

$labels['compact'] = 'Compact';
$labels['empty'] = 'Empty';
$labels['purge'] = 'Purge';


// message compose

 program/localization/en_US/messages.inc

@@ -60,8 +60,12 @@

$messages['errordeleting'] = 'Could not delete the message';

$messages['deletecontactconfirm']  = 'Do you really want to delete the selected contact(s)?';

$messages['deletefolderconfirm']  = 'Do you really want to delete this folder?';

$messages['purgefolderconfirm']  = 'Do you really want to delete all messages in this folder?';

$messages['formincomplete'] = 'The form was not completely filled out';

$messages['noemailwarning'] = 'Please enter a valid email address';

 program/localization/eu/labels.inc

New file
@@ -0,0 +1,176 @@
<?php

/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | language/eu/labels.inc                                                |
 |                                                                       |
 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
 | Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland                      |
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: pi <pi@beobide.net>                                           |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 $Id$

*/

$labels = array();

// login page
$labels['username']  = 'Erabiltzailea';
$labels['password']  = 'Pasahitza';
$labels['server']    = 'Zerbitzaria';
$labels['login']     = 'Saio hasiera';

// taskbar
$labels['logout']   = 'Irten';
$labels['mail']     = 'ePosta';
$labels['settings'] = 'Ezarpen Pertsonalak';
$labels['addressbook'] = 'Helbide Liburua';

// mailbox names
$labels['inbox']  = 'Sarrera';
$labels['sent']   = 'Bidalitakoak';
$labels['trash']  = 'Zakarrontzia';
$labels['drafts'] = 'Zirriborroak';
$labels['junk']   = 'Zabor-posta';

// message listing
$labels['subject'] = 'Gaia';
$labels['from']    = 'Nork';
$labels['to']      = 'Nori';
$labels['cc']      = 'Kopia';
$labels['bcc']     = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'Erantzun-Hona';
$labels['date']    = 'Data';
$labels['size']    = 'Tamaina';
$labels['priority'] = 'Lehentasuna';
$labels['organization'] = 'Erakundea';

// aliases
$labels['reply-to'] = $labels['replyto'];

$labels['mailboxlist'] = 'Karpetak';
$labels['messagesfromto'] = '$from -tik $to -ra $count mezuetatik';
$labels['messagenrof'] = '$nr mezua $count -tik';

$labels['moveto']   = 'mugitu hona...';
$labels['download'] = 'deskargatu';

$labels['filename'] = 'Fitxategi Izena';
$labels['filesize'] = 'Fitxategi Tamaiana';

$labels['preferhtml'] = 'HTML nahiago';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML Mezua';
$labels['prettydate'] = 'Data politak';

$labels['addtoaddressbook'] = 'Helbide liburura gehitu';

// weekdays short
$labels['sun'] = 'Iga';
$labels['mon'] = 'Al';
$labels['tue'] = 'As';
$labels['wed'] = 'Azt';
$labels['thu'] = 'Og';
$labels['fri'] = 'Or';
$labels['sat'] = 'Lar';

// weekdays long
$labels['sunday']    = 'Igandea';
$labels['monday']    = 'Astelehena';
$labels['tuesday']   = 'Asteartea';
$labels['wednesday'] = 'Asteazkena';
$labels['thursday']  = 'Osteguna';
$labels['friday']    = 'Ostirala';
$labels['saturday']  = 'Larunbata';

$labels['today'] = 'Gaur';

// toolbar buttons
$labels['writenewmessage']  = 'Mezu berri bat sortu';
$labels['replytomessage']   = 'Mezuari erantzun';
$labels['forwardmessage']   = 'Mezua Birbidali';
$labels['deletemessage']    = 'Mezua zakarrontzira mugitu';
$labels['printmessage']     = 'Mezu hau inprimatu';
$labels['previousmessages'] = 'Aurreko mezuak bistarazi';
$labels['nextmessages']     = 'Hurrengo mezuak bistarazi';
$labels['backtolist']       = 'Mezu zerrendara itzuli';
$labels['viewsource']       = 'Jatorria bistarazi';

$labels['select'] = 'Hautatu';
$labels['all'] = 'Denak';
$labels['none'] = 'Batez';
$labels['unread'] = 'Irakurri gabeak';

// message compose
$labels['compose']  = 'Mezu bat sortu';
$labels['sendmessage']  = 'Mezua orain bidali';
$labels['addattachment']  = 'Fitxategia erantsi';

$labels['attachments'] = 'Eranskinak';
$labels['upload'] = 'Igo';
$labels['close']  = 'Itxi';

$labels['low']     = 'Baxua';
$labels['lowest']  = 'Baxuena';
$labels['normal']  = 'Normala';
$labels['high']    = 'Altua';
$labels['highest'] = 'Altuena';

$labels['showimages'] = 'Irudiak bistarazi';


// address boook
$labels['name']      = 'Izena bistarazi';
$labels['firstname'] = 'Izena';
$labels['surname']   = 'Abizena';
$labels['email']     = 'ePosta';

$labels['addcontact'] = 'Txartel berria gehitu';
$labels['editcontact'] = 'Txartela editatu';

$labels['edit']   = 'Editatu';
$labels['cancel'] = 'Utzi';
$labels['save']   = 'Gorde';
$labels['delete'] = 'Ezabatu';

$labels['newcontact']     = 'Helbide liburu txartel berria sortu';
$labels['deletecontact']  = 'Aukeraturiko txartelak ezabatu';
$labels['composeto']      = 'Bidali mezua honi: ';
$labels['contactsfromto'] = '$from -tik $to -ra $count txarteletatik';
$labels['print']          = 'Inprimatu';
$labels['export']         = 'Esportatu';


// settings
$labels['settingsfor']  = 'Honen ezarpenak:';

$labels['preferences']  = 'Hobespenak';
$labels['userpreferences']  = 'Erabiltzaile hobespenak';
$labels['editpreferences']  = 'Erabiltzaile hobespenak editatu';

$labels['identities']  = 'Identitateak';
$labels['manageidentities']  = 'Kontu honetako identitateak kudeatu';
$labels['newidentity']  = 'Identitate berria';

$labels['newitem']  = 'Elementu berria';
$labels['edititem']  = 'Elementua Editatu';

$labels['setdefault']  = 'Lehenespenak ezarri';
$labels['language']  = 'Hizkuntza';
$labels['timezone']  = 'Ordu zonaldea';
$labels['pagesize']  = 'Lerro orrialdeko';


$labels['folders']  = 'Karpetak';
$labels['foldername']  = 'Karpeta izena';
$labels['subscribed']  = 'Harpideturik';
$labels['create']  = 'Sortu';
$labels['createfolder']  = 'Karpeta berria sortu';
$labels['deletefolder']  = 'Karpeta ezabatu';
$labels['managefolders']  = 'Karpeta kudeaketa';


?>

 program/localization/eu/messages.inc

New file
@@ -0,0 +1,60 @@
<?php

/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | language/eu/messages.inc                                              |
 |                                                                       |
 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
 | Copyright (C) 2005, RoundCube Dev. - Switzerland                      |
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: pi <pi@beobide.net>                                           |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 $Id$

*/

$messages = array();

$messages['loginfailed']  = 'Saio sarrerak huts egin du';

$messages['cookiesdisabled'] = 'Zure nabigatzaileak ez ditu cookie-ak onartzen';

$messages['sessionerror'] = 'Zure saioa baliogabea da edo iraungita dago';

$messages['imaperror'] = 'Huts IMAP zerbitzarira konektatzerakoan';

$messages['nomessagesfound'] = 'Ez da mezurik aurkitu postakutxa honetan';

$messages['loggedout'] = 'Saioa behar bezala amaitu duzu. Agur!';

$messages['mailboxempty'] = 'Postakutxa hutsik dago';

$messages['loadingdata'] = 'Datuak kargatzen...';

$messages['messagesent'] = 'Mezua behar bezala bidali da';

$messages['successfullysaved'] = 'Behar bezala gorde da';

$messages['addedsuccessfully'] = 'Txartela behar bezala gehitu da helbide liburura';

$messages['contactexists'] = 'ePosta honetako txartel bat badago dagoeneko';

$messages['blockedimages'] = 'Zure pribazitatea mantentzeko hurruuneko irudiak blokeatu egin dira.';

$messages['encryptedmessage'] = 'Hau enkriptaturiko mezu bat da eta ezin da bistarazi. Barkatu!';

$messages['nocontactsfound'] = 'Ez da txartelik aurkitu';

$messages['sendingfailed'] = 'Huts mezua bidaltzerakoan';

$messages['errorsaving'] = 'Errore bat gertatu da gordetzerakoan';

$messages['errormoving'] = 'Ezin da mezua mugitu';

$messages['errordeleting'] = 'Ezin da mezua ezabatu';


?>

 program/localization/fr/messages.inc

@@ -26,7 +26,7 @@

$messages['imaperror'] = 'Erreur de connexion au serveur IMAP';

$messages['nomessagesfound'] = 'Auncun message trouvé dans cette boîte aux lettres';
$messages['nomessagesfound'] = 'Aucun message trouvé dans cette boîte aux lettres';

$messages['loggedout'] = 'Vous venez de vous déconnecter avec succès. Au revoir !';


 program/localization/hu/labels.inc

New file
@@ -0,0 +1,183 @@
<?php

/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | language/hu/labels.inc                                                |
 |                                                                       |
 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
 | Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland                      |
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>                        |
 | Translator: Ervin Hegedüs <airween@damson.hu>                         |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 $Id$

*/

$labels = array();

// login page
$labels['username']  = 'Felhasználónév';
$labels['password']  = 'Jelszó';
$labels['server']    = 'Kiszolgáló';
$labels['login']     = 'Belépés';

// taskbar
$labels['logout']   = 'Kilépés';
$labels['mail']     = 'E-Mail';
$labels['settings'] = 'Személyes beállítások';
$labels['addressbook'] = 'Címjegyzék';

// mailbox names
$labels['inbox']  = 'Beérkezett üzenetek';
$labels['sent']   = 'Küldött üzenetek';
$labels['trash']  = 'Törölt elemek';
$labels['drafts'] = 'Sémák';
$labels['junk']   = 'Szemét';

// message listing
$labels['subject'] = 'Tárgy';
$labels['from']    = 'Feladó';
$labels['to']      = 'Címzett';
$labels['cc']      = 'Másolat';
$labels['bcc']     = 'Titkos másolat';
$labels['replyto'] = 'Válasz cím';
$labels['date']    = 'Dátum';
$labels['size']    = 'Méret';
$labels['priority'] = 'Elsőbbségi';
$labels['organization'] = 'Szervezet';

// aliases
$labels['reply-to'] = $labels['replyto'];

$labels['mailboxlist'] = 'Mappák';
$labels['messagesfromto'] = 'üzenetek: $from - $to, össz.: $count';
$labels['messagenrof'] = '$nr. üzenet, összes: $count';

$labels['moveto']   = 'mozgatás ide...';
$labels['download'] = 'letöltés';

$labels['filename'] = 'Fájl neve';
$labels['filesize'] = 'Fájl mérete';

$labels['preferhtml'] = 'HTML mail';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML üzenet';
$labels['prettydate'] = 'Rövid dátumok';

$labels['addtoaddressbook'] = 'Hozzáadás a címjegyzékhez';

// weekdays short
$labels['sun'] = 'Va';
$labels['mon'] = 'Hé';
$labels['tue'] = 'Ke';
$labels['wed'] = 'Sze';
$labels['thu'] = 'Csü';
$labels['fri'] = 'Pé';
$labels['sat'] = 'Szo';

// weekdays long
$labels['sunday']    = 'Vasárnap';
$labels['monday']    = 'Hétfő';
$labels['tuesday']   = 'Kedd';
$labels['wednesday'] = 'Szerda';
$labels['thursday']  = 'Csütörtök';
$labels['friday']    = 'Péntek';
$labels['saturday']  = 'Szombat';

$labels['today'] = 'Ma';

// toolbar buttons
$labels['writenewmessage']  = 'Új levél létrehozása';
$labels['replytomessage']   = 'Válasz a levélre';
$labels['replytoallmessage'] = 'Válasz mindenkinek';
$labels['forwardmessage']   = 'Levél továbbítása';
$labels['deletemessage']    = 'Levél törlése';
$labels['printmessage']     = 'Levél nyomtatása';
$labels['previousmessages'] = 'Levél előző részének mutatása';
$labels['nextmessages']     = 'Levél következő részének mutatása';
$labels['backtolist']       = 'Vissza az üzenetek listájához';
$labels['viewsource']       = 'Forrás megtekintése';

$labels['select'] = 'Kijelölés';
$labels['all'] = 'Mind';
$labels['none'] = 'Nincs';
$labels['unread'] = 'Olvasatlan';

// message compose
$labels['compose']  = 'üzenet létrehozása';
$labels['sendmessage']  = 'Levél küldése';
$labels['addattachment']  = 'Fájl melléklet csatolása';
$labels['charset']  = 'Karakter kódolás';

$labels['attachments'] = 'Csatolmányok';
$labels['upload'] = 'Feltöltés';
$labels['close']  = 'Bezárás';

$labels['low']     = 'Alacsony';
$labels['lowest']  = 'Legalacsonyabb';
$labels['normal']  = 'Normál';
$labels['high']    = 'Magas';
$labels['highest'] = 'Legmagasabb';

$labels['nosubject'] = '(nincs tárgy)';
$labels['showimages'] = 'Képek megjelenítése';


// address boook
$labels['name']      = 'Megjelenítendő név';
$labels['firstname'] = 'Keresztnév';
$labels['surname']   = 'Vezetéknév';
$labels['email']     = 'E-Mail cím';

$labels['addcontact'] = 'Új cím hozzáadása';
$labels['editcontact'] = 'Cím szerkesztése';

$labels['edit']   = 'Szerkesztés';
$labels['cancel'] = 'Mégsem';
$labels['save']   = 'Mentés';
$labels['delete'] = 'Törlés';

$labels['newcontact']     = 'Új névjegykártya hozzáadása';
$labels['deletecontact']  = 'A kijelölt névjegyek törlése';
$labels['composeto']      = 'Leél küldése a kijelölt címre';
$labels['contactsfromto'] = 'Névjegyek: $from - $to, össz.: $count';
$labels['print']          = 'Nyomtatás';
$labels['export']         = 'Export';


// settings
$labels['settingsfor']  = 'Settings for';

$labels['preferences']  = 'Tulajdonságok';
$labels['userpreferences']  = 'Felhasználó tulajdonságai';
$labels['editpreferences']  = 'Felhasználói tulajdonságok szerkesztése';

$labels['identities']  = 'Azonosítók';
$labels['manageidentities']  = 'A fiókhoz tartozó azonosítók szerkesztése';
$labels['newidentity']  = 'Új azonosító';

$labels['newitem']  = 'Új elem';
$labels['edititem']  = 'Elem szerkesztése';

$labels['setdefault']  = 'Alapértelmezés beállítása';
$labels['language']  = 'Nyelv';
$labels['timezone']  = 'Időzóna';
$labels['pagesize']  = 'Sorok száma egy oldalon';
$labels['signature']  = 'Aláírás';

$labels['folders']  = 'Mappák';
$labels['foldername']  = 'Mappa neve';
$labels['subscribed']  = 'Megjelenítendő';
$labels['create']  = 'Létrehozás';
$labels['createfolder']  = 'Új mappa létrehozása';
$labels['deletefolder']  = 'Mappa törlése';
$labels['managefolders']  = 'Mappák kezelése';

$labels['sortby']  = 'Rendezés';
$labels['sortasc']  = 'Növekvő';
$labels['sortdesc']  = 'Csökkenő';

?>

 program/localization/hu/messages.inc

New file
@@ -0,0 +1,82 @@
<?php

/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | language/hu/messages.inc                                              |
 |                                                                       |
 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
 | Copyright (C) 2005, RoundCube Dev. - Switzerland                      |
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>                        |
 | Translator: Ervin Hegedüs <airween@damson.hu>                         |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 $Id$

*/

$messages = array();

$messages['loginfailed']  = 'Sikertelen bejelentkezés';

$messages['cookiesdisabled'] = 'A böngészője nem támogatja a sütik fogadását';

$messages['sessionerror'] = 'Hibás vagy lejárt munkamenet azonosító';

$messages['imaperror'] = 'A kapcsolódás a szerverhez sikertelen volt';

$messages['nomessagesfound'] = 'A mappában nincs üzenet';

$messages['loggedout'] = 'Sikeresen befejezte a munkamenetet. Viszontlátásra!';

$messages['mailboxempty'] = 'A mappa nem tartalmaz elemeket';

$messages['loading'] = 'Adatok betöltése...';

$messages['loadingdata'] = 'Adatok betöltése...';

$messages['sendingmessage'] = 'üzenet küldése...';

$messages['messagesent'] = 'Az üzenetet küldése sikeresen megtörtént';

$messages['successfullysaved'] = 'Elmentve';

$messages['addedsuccessfully'] = 'A cím hozzáadása megtörtént';

$messages['contactexists'] = 'Ezzel a címmel már szerepel a személy a címjegyzékben';

$messages['blockedimages'] = 'Az adatai védelmében a távoli képek megjelenítése tiltott.';

$messages['encryptedmessage'] = 'Ez az üzenet titkosított, sajnos nem tudom megjeleníteni!';

$messages['nocontactsfound'] = 'Nincs bejegyzett cím';

$messages['sendingfailed'] = 'Az üzenetet nem lehetett kézbesíteni';

$messages['errorsaving'] = 'A mentés során hiba lépett fel';

$messages['errormoving'] = 'Az üzenetet nem lehet áthelyezni';

$messages['errordeleting'] = 'Az üzenetet nem lehet törölni';

$messages['deletefolderconfirm']  = 'Biztos, hogy törli a mappát?';

$messages['formincomplete'] = 'Az ûrlap hiányosan lett kitöltve';

$messages['noemailwarning'] = 'Kérem adjon meg egy helyes email címet';

$messages['nonamewarning']  = 'Kérem adja meg a nevét';

$messages['nopagesizewarning'] = 'Kérem adja meg az oldal méretét';

$messages['norecipientwarning'] = 'Kérem adjon meg legalább egy címzettet';

$messages['nosubjectwarning']  = 'A "Tárgy" mezõ üres. Szeretné kitölteni?';

$messages['nobodywarning'] = 'Elküldjük a levelet üzenet nélkül?';

$messages['notsentwarning'] = 'Az üzenet nem lett elküldve. Szeretné törölni?';

?>

 program/localization/index.inc

@@ -33,6 +33,7 @@
     'de_DE' => 'Deutsch',
     'es'    => 'Español',
     'ee'    => 'Estonian',
    'eu'    => 'Euskara',
    'fr'    => 'Français', 
    'ga'    => 'Galician',
    'el'    => 'Greek',