de_DE translation

svncommit

2007-10-04 d03828f42ad28eec17e0b5cff2f55373e3be085a

de_DE translation

 program/localization/de_DE/labels.inc

@@ -74,7 +74,7 @@
$labels['replytomessage'] = 'Antwort verfassen';
$labels['replytoallmessage'] = 'Antwort an Absender und alle Empfänger';
$labels['forwardmessage'] = 'Nachricht weiterleiten';
$labels['deletemessage']    = 'Nachricht löschen';
$labels['deletemessage'] = 'Nachricht löschen';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Nachricht in den Papierkorb verschieben';
$labels['printmessage'] = 'Diese Nachricht drucken';
$labels['previousmessage'] = 'Vorherige Nachricht anzeigen';
@@ -100,8 +100,8 @@
$labels['quicksearch'] = 'Schnellsuche';
$labels['resetsearch'] = 'Suche zurücksetzen';
$labels['compose'] = 'Neue Nachricht verfassen';
$labels['sendmessage'] = 'Nachricht jetzt senden';
$labels['savemessage'] = 'Nachricht speichern';
$labels['sendmessage'] = 'Nachricht jetzt senden';
$labels['addattachment'] = 'Datei anfügen';
$labels['charset'] = 'Zeichensatz';
$labels['editortype'] = 'Editor Typ';
@@ -121,6 +121,9 @@
$labels['showimages'] = 'Bilder anzeigen';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Nur-Text';
$labels['addcc'] = 'Cc hinzufügen';
$labels['addbcc'] = 'Bcc hinzufügen';
$labels['addreplyto'] = 'Antwortadresse hinzufügen';
$labels['name'] = 'Anzeigename';
$labels['firstname'] = 'Vorname';
$labels['surname'] = 'Nachname';
@@ -178,4 +181,4 @@
$labels['sortasc'] = 'Aufsteigend sortieren';
$labels['sortdesc'] = 'Absteigend sortieren';

?>
?>