Roundcubemail devel
parent: 380c7ca7 | patch | commit | ignore whitespace
alecpl
2008-09-18 d1ed46dd1d8808c05b293a7e76dba6bd50f7e081 
- lt_LT update


2 files modified
57 ■■■■■ changed files
program/localization/lt_LT/labels.inc 23 ●●●●● patch | view | raw | blame | history
program/localization/lt_LT/messages.inc 34 ●●●●● patch | view | raw | blame | history 
 program/localization/lt_LT/labels.inc


@@ -3,7 +3,7 @@


/*




+-----------------------------------------------------------------------+


| language/lt/labels.inc                                                |


| language/lt_LT/labels.inc                                             |


|                                                                       |


| Language file of the RoundCube Webmail client                         |


| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 |


@@ -52,6 +52,7 @@


$labels['filesize'] = 'Bylos dydis';


$labels['preferhtml'] = 'Rodyti HTML';


$labels['htmlmessage'] = 'HTML Laiškas';


$labels['showknownimages'] = 'Rodyti žinomų siuntėjų paveikslėlius';


$labels['prettydate'] = 'Gražios datos';


$labels['addtoaddressbook'] = 'Įtraukti į adresų knygą';


$labels['sun'] = 'Sek';


@@ -114,6 +115,8 @@


$labels['markmessages'] = 'Pažymėti laiškus';


$labels['markread'] = 'Kaip perskaitytus';


$labels['markunread'] = 'Kaip neperskaitytus';


$labels['markflagged'] = 'Kaip pažymėtą';


$labels['markunflagged'] = 'Kaip nepažymėtą';


$labels['select'] = 'Pažymėti';


$labels['all'] = 'Visus';


$labels['none'] = 'Nieko';


@@ -126,6 +129,7 @@


$labels['unlimited'] = 'neribotas';


$labels['quicksearch'] = 'Greita paieška';


$labels['resetsearch'] = 'Atšaukti paiešką';


$labels['openinextwin'] = 'Atidaryti naujame lange';


$labels['compose'] = 'Rašyti nauja laiška';


$labels['savemessage'] = 'Išsaugoti šį juodraštį';


$labels['sendmessage'] = 'Išsiųsti laiską';


@@ -146,8 +150,12 @@


$labels['highest'] = 'Aukščiausias';


$labels['nosubject'] = '(nėra temos)';


$labels['showimages'] = 'Rodyti paveikslėlius';


$labels['alwaysshow'] = 'Visada rodyti paveikslėlius gautus iš $sender';


$labels['htmltoggle'] = 'HTML';


$labels['plaintoggle'] = 'Paprastas tekstas';


$labels['savesentmessagein'] = 'Išsaugoti išsiųstus laiškus į';


$labels['dontsave'] = 'neišsaugoti';


$labels['maxuploadsize'] = 'Maksimalus leistinas bylos dydis yra $size';


$labels['addcc'] = 'Pridėti Cc';


$labels['addbcc'] = 'Pridėti Bcc';


$labels['addreplyto'] = 'Pridėti Reply-To';


@@ -171,12 +179,19 @@


$labels['contactsfromto'] = 'Kontaktai nuo $from iki $to iš $count';


$labels['print'] = 'Atspausdinti';


$labels['export'] = 'Eksportuoti';


$labels['exportvcards'] = 'Eksportuoti kontaktus vCard formatu';


$labels['previouspage'] = 'Rodyti ankstesnį puslapį';


$labels['firstpage'] = 'Rodyti pirmąjį puslapį';


$labels['nextpage'] = 'Rodyti tolesnį puslapį';


$labels['lastpage'] = 'Rodyti paskutinį puslapį';


$labels['groups'] = 'Grupės';


$labels['personaladrbook'] = 'Asmeniniai adresai';


$labels['import'] = 'Importuoti';


$labels['importcontacts'] = 'Importuoti kontaktus';


$labels['importfromfile'] = 'Importuoti iš bylos:';


$labels['importreplace'] = 'Pakeisti visą adresų knygą';


$labels['importtext'] = 'Jūs galite įkelti kontaktus iš egzistuojančios adresų knygos.Mes šiuo metu palaikome adresų importavimą vCard duomenų formatu. ';


$labels['done'] = 'Baigta';


$labels['settingsfor'] = 'Nustatymai';


$labels['preferences'] = 'Nustatymai';


$labels['userpreferences'] = 'Vartotojo nustatymai';


@@ -187,6 +202,7 @@


$labels['newitem'] = 'Naujas įrašas';


$labels['edititem'] = 'Redaguoti įrašą';


$labels['setdefault'] = 'Nustatyti pagrindiniu';


$labels['autodetect'] = 'Automatiškai';


$labels['language'] = 'Kalba';


$labels['timezone'] = 'Laiko juosta';


$labels['pagesize'] = 'Eilučių skaičius puslapyje';


@@ -195,6 +211,7 @@


$labels['htmleditor'] = 'Kurti HTML laiškus';


$labels['htmlsignature'] = 'HTML parašas';


$labels['previewpane'] = 'Rodyti peržiūros lauką';


$labels['skin'] = 'Aplinkos stilius';


$labels['logoutclear'] = 'Išvalyti šiukšliadėžę atsijungiant';


$labels['logoutcompact'] = 'Suspausti Gautus atsijungiant';


$labels['uisettings'] = 'Vartotojo Aplinka';


@@ -206,9 +223,12 @@


$labels['ignore'] = 'ignoruoti';


$labels['readwhendeleted'] = 'Pažymėti laišką kaip perskaitytu trinant';


$labels['flagfordeletion'] = 'Pažymėti laišką trynimui vietoje ištrynimo';


$labels['showinlineimages'] = 'Rodyti prisegtus paveikslėlius žemiau laiško';


$labels['autosavedraft'] = 'Automatiškai išsaugoti juodraščius';


$labels['everynminutes'] = 'kas $n minutes(-ių)';


$labels['never'] = 'niekada';


$labels['messagesdisplaying'] = 'Laiškų rodymas';


$labels['messagescomposition'] = 'Laiškų struktūra';


$labels['folder'] = 'Aplankas';


$labels['folders'] = 'Aplankai';


$labels['foldername'] = 'Aplanko vardas';


@@ -220,6 +240,7 @@


$labels['renamefolder'] = 'Pervadinti aplanką';


$labels['deletefolder'] = 'Ištrinti aplanką';


$labels['managefolders'] = 'Tvarkyti aplankus';


$labels['specialfolders'] = 'Specialūs aplankai';


$labels['sortby'] = 'Rikiuoti pagal';


$labels['sortasc'] = 'Rikiuoti didėjančia tvarka';


$labels['sortdesc'] = 'Rikiuoti mažėjančia tvarka';




 program/localization/lt_LT/messages.inc


@@ -2,18 +2,18 @@




/*




 +-----------------------------------------------------------------------+


 | language/lt/messages.inc                                              |


 |                                                                       |


 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |


 | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 |


 | Licensed under the GNU GPL                                            |


 |                                                                       |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | Author: Martynas Bendorius <martynas@evanet.lt>                       |


 +-----------------------------------------------------------------------+


+-----------------------------------------------------------------------+


| language/lt_LT/messages.inc                                           |


|                                                                       |


| Language file of the RoundCube Webmail client                         |


| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 |


| Licensed under the GNU GPL                                            |


|                                                                       |


+-----------------------------------------------------------------------+


| Author: Martynas Bendorius <martynas@evanet.lt>                       |


+-----------------------------------------------------------------------+




 @version $Id$


@version $Id$




*/




@@ -40,6 +40,8 @@


$messages['nocontactsfound'] = 'Kontaktų nerasta';


$messages['contactnotfound'] = 'Reikalautas kontaktas nerastas';


$messages['sendingfailed'] = 'Laiško išsiųsti nepavyko';


$messages['senttooquickly'] = 'Jūs turite palaukti $sec sek., kad galėtumėte išsiųsti laišką';


$messages['errorsavingsent'] = 'Išsaugant išsiųstą laišką įvyko klaida';


$messages['errorsaving'] = 'Išsaugant įvyko klaida';


$messages['errormoving'] = 'Laiško perkelti nepavyko';


$messages['errordeleting'] = 'Laiško ištrinti nepavyko';


@@ -47,6 +49,9 @@


$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti pasirinktą(-us) žinutę(-es)?';


$messages['deletefolderconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti šį aplanką?';


$messages['purgefolderconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti visus laiškus, esančius šiame aplanke?';


$messages['foldercreating'] = 'Aplankas kuriamas...';


$messages['folderdeleting'] = 'Aplankas pašalinamas...';


$messages['folderrenaming'] = 'Aplankas pervardinamas...';


$messages['formincomplete'] = 'Šios formos laukai yra nepilnai užpildyti';


$messages['noemailwarning'] = 'Prašome įvesti teisingą el. pašto adresą';


$messages['nonamewarning'] = 'Prašome įvesti vardą';


@@ -78,5 +83,12 @@


$messages['errorsendingreceipt'] = 'Nepavyko išsiųsti laiško perskaitymo patvirtinimo';


$messages['nodeletelastidentity'] = 'Jūs negalite ištrinti šios tapatybės, kadangi ji yra vienintelė likusi.';


$messages['addsubfolderhint'] = 'Šis aplankas bus sukurtas kaip poaplankis, kurį esate pažymėjęs';


$messages['forbiddencharacter'] = 'Aplanko pavadinimas turi neleistinų simbolių';


$messages['selectimportfile'] = 'Prašome pasirinkti bylą įkėlimui';


$messages['addresswriterror'] = 'Pasirinkta adresų knyga nėra įrašoma';


$messages['importwait'] = 'Importuojama, prašome palaukti...';


$messages['importerror'] = 'Importavimas nepavyko! Įkelta byla nėra vCard formato.';


$messages['importconfirm'] = 'Sėkmingai importuoti $inserted kontaktai, $skipped egzistuojančių įrašų praleista:$names';


$messages['opnotpermitted'] = 'Operacija neleistina!';




?>