de_DE update

yllar

2008-08-03 e94de227799f878e3e577c637a3b5148c7c37254

de_DE update

 program/localization/de_DE/labels.inc

@@ -2,16 +2,16 @@

/*

 +-----------------------------------------------------------------------+
 | language/de_DE/labels.inc                                             |
 |                                                                       |
 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
 | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Marcel Schlesinger <info@marcel-schlesinger.de>               |
 +-----------------------------------------------------------------------+
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/de_DE/labels.inc                                             |
|                                                                       |
| Language file of the RoundCube Webmail client                         |
| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
| Licensed under the GNU GPL                                            |
|                                                                       |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Marcel Schlesinger <info@marcel-schlesinger.de>               |
+-----------------------------------------------------------------------+

@version $Id$

@@ -52,6 +52,7 @@
$labels['filesize'] = 'Dateigröße';
$labels['preferhtml'] = 'HTML anzeigen';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML-Nachricht';
$labels['showknownimages'] = 'Zeige Bilder von bekannten Absendern an';
$labels['prettydate'] = 'Kurze Datumsanzeige';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Ins Adressbuch übernehmen';
$labels['sun'] = 'So';
@@ -114,6 +115,8 @@
$labels['markmessages'] = 'Nachrichten markieren';
$labels['markread'] = 'Als gelesen';
$labels['markunread'] = 'Als ungelesen';
$labels['markflagged'] = 'Flagge hinzufügen';
$labels['markunflagged'] = 'Flagge entfernen';
$labels['select'] = 'Auswählen';
$labels['all'] = 'Alle';
$labels['none'] = 'Keine';
@@ -198,6 +201,7 @@
$labels['htmleditor'] = 'HTML-Nachrichten erstellen';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML-Signatur';
$labels['previewpane'] = 'Vorschaufenster anzeigen';
$labels['skin'] = 'Oberflächendesign';
$labels['logoutclear'] = 'Papierkorb beim Abmelden leeren';
$labels['logoutcompact'] = 'Posteingang beim Abmelden packen';
$labels['uisettings'] = 'Benutzeroberfläche';
@@ -209,9 +213,12 @@
$labels['ignore'] = 'ignorieren';
$labels['readwhendeleted'] = 'Beim Löschen als gelesen markieren';
$labels['flagfordeletion'] = 'Als gelöscht markieren wenn kein Papierkorb';
$labels['showinlineimages'] = 'Stelle angehängte Bilder unter der Nachricht dar';
$labels['autosavedraft'] = 'Entwurf automatisch speichern';
$labels['everynminutes'] = 'alle $n Minuten';
$labels['never'] = 'nie';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Nachrichtendarstellung';
$labels['messagescomposition'] = 'Nachrichtenerstellung';
$labels['folder'] = 'Ordner';
$labels['folders'] = 'Ordner';
$labels['foldername'] = 'Ordnername';
@@ -223,7 +230,7 @@
$labels['renamefolder'] = 'Ordner umbenennen';
$labels['deletefolder'] = 'Ordner löschen';
$labels['managefolders'] = 'Ordner verwalten';
$labels['specialfolders']  = 'Spezialordner';
$labels['specialfolders'] = 'Spezialordner';
$labels['sortby'] = 'Sortieren nach';
$labels['sortasc'] = 'Aufsteigend sortieren';
$labels['sortdesc'] = 'Absteigend sortieren';