Some Brazilian Portuguese Language Updates

moglia

2010-02-15 9e15f196635d31b560a519552c76040ee4ea13b4

Some Brazilian Portuguese Language Updates

 interface/lib/lang/br.lng

@@ -22,13 +22,13 @@
$wb['btn_save_txt'] = 'Salvar';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Ferramentas';
$wb['page_and_txt'] = 'and';
$wb['top_menu_system'] = 'System';
$wb['top_menu_client'] = 'Client';
$wb['top_menu_email'] = 'Email';
$wb['page_and_txt'] = 'e';

$wb['top_menu_system'] = 'Sistema';

$wb['top_menu_client'] = 'Cliente';

$wb['top_menu_email'] = 'Correio';

$wb['top_menu_monitor'] = 'Monitor';
$wb['top_menu_sites'] = 'Sites';
$wb['top_menu_dns'] = 'DNS';
$wb['top_menu_tools'] = 'Tools';
$wb['top_menu_help'] = 'Help';
$wb['top_menu_tools'] = 'Ferramentas';

$wb['top_menu_help'] = 'Ajuda';

?>

 interface/web/admin/lib/lang/br.lng

@@ -23,7 +23,7 @@
$wb['Edit Server IP'] = 'Editar Endereço IP do Servidor';
$wb['Servers'] = 'Servidores';
$wb['Sync. Now'] = 'Sincronizar agora';
$wb['DB Sync.'] = 'Sincronizar Bando de Dados';
$wb['DB Sync.'] = 'Sincronizar Banco de Dados';

$wb['Languages'] = 'Idiomas';
$wb['New Language'] = 'Novo Idioma';
$wb['Export'] = 'Exportar';
@@ -31,10 +31,10 @@
$wb['Language Editor'] = 'Editor de Idiomas';
$wb['Software'] = 'Software';
$wb['Repositories'] = 'Repositórios';
$wb['Server Services'] = 'Server Services';
$wb['Interface Config'] = 'Interface Config';
$wb['Packages'] = 'Packages';
$wb['Server Services'] = 'Serviços do Servidor';

$wb['Interface Config'] = 'Configuração da Interface';

$wb['Packages'] = 'Pacotes';

$wb['Updates'] = 'Updates';
$wb['Merge'] = 'Merge';
$wb['Remote Users'] = 'Remote Users';
$wb['Merge'] = 'Mesclar';

$wb['Remote Users'] = 'Usuários Remotos';

?>

 interface/web/admin/lib/lang/br_language_import.lng

@@ -4,5 +4,5 @@
$wb['btn_save_txt'] = 'Importar Arquivo de Idioma Selecionado';
$wb['language_overwrite_txt'] = 'Sobre escrever o arquivo se existir.';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Voltar';
$wb['ignore_version_txt'] = 'Skip ISPConfig version check';
$wb['ignore_version_txt'] = 'Ignorar checagem de versão do ISPCONFIG';

?>

 interface/web/admin/lib/lang/br_remote_user.lng

@@ -6,37 +6,37 @@
$wb['username_error_empty'] = 'O nome de usuário não pode estar em branco';
$wb['password_error_empty'] = 'A senha não pode estar em branco';
$wb['password_strength_txt'] = 'Segurança da senha:';
$wb['Mail domain functions'] = 'Mail domain functions';
$wb['Mail user functions'] = 'Mail user functions';
$wb['Mail alias functions'] = 'Mail alias functions';
$wb['Mail forward functions'] = 'Mail forward functions';
$wb['Mail catchall functions'] = 'Mail catchall functions';
$wb['Mail transport functions'] = 'Mail transport functions';
$wb['Mail whitelist functions'] = 'Mail whitelist functions';
$wb['Mail blacklist functions'] = 'Mail blacklist functions';
$wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Mail spamfilter user functions';
$wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Mail spamfilter policy functions';
$wb['Mail fetchmail functions'] = 'Mail fetchmail functions';
$wb['Mail user filter functions'] = 'Mail user filter functions';
$wb['Mail filter functions'] = 'Mail filter functions';
$wb['Client functions'] = 'Client functions';
$wb['Sites cron functions'] = 'Sites cron functions';
$wb['Sites database functions'] = 'Sites database functions';
$wb['Sites FTP-User functions'] = 'Sites FTP-User functions';
$wb['Sites Shell-User functions'] = 'Sites Shell-User functions';
$wb['Sites Domain functions'] = 'Sites Domain functions';
$wb['Sites Aliasdomain functions'] = 'Sites Aliasdomain functions';
$wb['Sites Subdomain functions'] = 'Sites Subdomain functions';
$wb['DNS zone functions'] = 'DNS zone functions';
$wb['DNS a functions'] = 'DNS a functions';
$wb['DNS aaaa functions'] = 'DNS aaaa functions';
$wb['DNS alias functions'] = 'DNS alias functions';
$wb['DNS cname functions'] = 'DNS cname functions';
$wb['DNS hinfo functions'] = 'DNS hinfo functions';
$wb['DNS mx functions'] = 'DNS mx functions';
$wb['DNS ns functions'] = 'DNS ns functions';
$wb['DNS ptr functions'] = 'DNS ptr functions';
$wb['DNS rp functions'] = 'DNS rp functions';
$wb['DNS srv functions'] = 'DNS srv functions';
$wb['DNS txt functions'] = 'DNS txt functions';
$wb['Mail domain functions'] = 'Funções de domínio de correio';

$wb['Mail user functions'] = 'Funções de usuário de correio';

$wb['Mail alias functions'] = 'Funções de aliases de correio';

$wb['Mail forward functions'] = 'Funções de encaminhamento de correio';

$wb['Mail catchall functions'] = 'Funções de catchall de correio';

$wb['Mail transport functions'] = 'Funções de transporte de correio';

$wb['Mail whitelist functions'] = 'Funções de lista branca de correio';

$wb['Mail blacklist functions'] = 'Funções de lista negra de correio';

$wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Funções de spamfilter de usuário de correio';

$wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Funções de política de spamfilter de correio';

$wb['Mail fetchmail functions'] = 'Funções de fetchmail';

$wb['Mail user filter functions'] = 'Funções de filtro de correio de usuário';

$wb['Mail filter functions'] = 'Funções de filtro de correio';

$wb['Client functions'] = 'Funções de cliente';

$wb['Sites cron functions'] = 'Funções de cron (Sites)';

$wb['Sites database functions'] = 'Funções de Banco de Dados (Sites)';

$wb['Sites FTP-User functions'] = 'Funções de Usuários FTP (Sites)';

$wb['Sites Shell-User functions'] = 'Funções de Usuários de Shell (Sites)';

$wb['Sites Domain functions'] = 'Funções de Domínio (Sites)';

$wb['Sites Aliasdomain functions'] = 'Função de Aliasdomain (Sites)';

$wb['Sites Subdomain functions'] = 'Função de Subdomain (Sites)';

$wb['DNS zone functions'] = 'Funções de Zona DNS';

$wb['DNS a functions'] = 'Funções de a DNS';

$wb['DNS aaaa functions'] = 'Funções de aaaa DNS';

$wb['DNS alias functions'] = 'Funções de alias DNS';

$wb['DNS cname functions'] = 'Funções de cname DNS';

$wb['DNS hinfo functions'] = 'Funções de hinfo DNS';

$wb['DNS mx functions'] = 'Funções de mx DNS';

$wb['DNS ns functions'] = 'Funções de ns DNS';

$wb['DNS ptr functions'] = 'Funções de ptr DNS';

$wb['DNS rp functions'] = 'Funções de rp DNS';

$wb['DNS srv functions'] = 'Funções de srv DNS';

$wb['DNS txt functions'] = 'Funções de txt DNS';

?>

 interface/web/admin/lib/lang/br_server_config.lng

@@ -50,19 +50,19 @@
$wb['apps_vhost_port_txt'] = 'Apps-vhost port';
$wb['apps_vhost_ip_txt'] = 'Apps-vhost IP';
$wb['apps_vhost_servername_txt'] = 'Apps-vhost Domain';
$wb['bind_user_txt'] = 'BIND User';
$wb['bind_group_txt'] = 'BIND Group';
$wb['bind_zonefiles_dir_txt'] = 'BIND zonefiles directory';
$wb['named_conf_path_txt'] = 'BIND named.conf path';
$wb['bind_user_error_empty'] = 'BIND user is empty.';
$wb['bind_group_error_empty'] = 'BIND group is empty.';
$wb['bind_zonefiles_dir_error_empty'] = 'BIND zonefiles directory is empty.';
$wb['named_conf_path_error_empty'] = 'BIND named.conf path is empty.';
$wb['named_conf_local_path_error_empty'] = 'BIND named.conf.local path is empty.';
$wb['mail_filter_syntax_txt'] = 'Mailfilter Syntax';
$wb['pop3_imap_daemon_txt'] = 'POP3/IMAP Daemon';
$wb['bind_user_txt'] = 'Usuário BIND';

$wb['bind_group_txt'] = 'Groupo BIND';

$wb['bind_zonefiles_dir_txt'] = 'Diretório de arquivos de zona do BIND';

$wb['named_conf_path_txt'] = 'Caminho do BIND named.conf';

$wb['bind_user_error_empty'] = 'Usuário do BIND está em branco.';

$wb['bind_group_error_empty'] = 'Grupo do BIND está em branco.';

$wb['bind_zonefiles_dir_error_empty'] = 'Diretório de arquivos de zona está em branco.';

$wb['named_conf_path_error_empty'] = 'Caminho do BIND named.conf.';

$wb['named_conf_local_path_error_empty'] = 'Caminho do BIND named.conf.local está em branco.';

$wb['mail_filter_syntax_txt'] = 'Sintaxe do Mailfilter';

$wb['pop3_imap_daemon_txt'] = 'Daemon POP3/IMAP';

$wb['php_open_basedir_txt'] = 'PHP open_basedir';
$wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'PHP open_basedir is empty.';
$wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'PHP open_basedir está em branco.';

$wb['htaccess_allow_override_txt'] = '.htaccess AllowOverride';
$wb['htaccess_allow_override_error_empty'] = '.htaccess AllowOverride is empty.';
$wb['htaccess_allow_override_error_empty'] = '.htaccess AllowOverride está em branco.';

?>

 interface/web/client/lib/lang/br.lng

@@ -9,5 +9,5 @@
$wb['Add Reseller'] = 'Adcionar Revendedor';
$wb['Edit Reseller'] = 'Editar Revendedor';
$wb['Resellers'] = 'Revendedores';
$wb['error_has_clients'] = 'This reseller has clients. Delete the clients of the reseller first.';
$wb['error_has_clients'] = 'Este revendedor possui clientes. Você deve remover os clientes primeiro.';

?>

 interface/web/client/lib/lang/br_client_del.lng

@@ -1,6 +1,6 @@
<?php
$wb["confirm_action_txt"] = 'Confirm action';
$wb["delete_explanation"] = 'This action will delete the following number of records associated with this client';
$wb["btn_save_txt"] = 'Delete the client';
$wb["btn_cancel_txt"] = 'Cancel without deleting the client';
$wb['confirm_action_txt'] = 'Confirmar ação';

$wb['delete_explanation'] = 'Atenção: está ação ira remover todos os objetos associados ao cliente!';

$wb['btn_save_txt'] = 'Remover o cliente';

$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancelar sem remover o cliente';

?>

 interface/web/dns/lib/lang/br_dns_wizard.lng

@@ -22,8 +22,8 @@
$wb['error_ns1_empty'] = 'NS1 vazio.';
$wb['error_ns2_empty'] = 'NS2 vazio.';
$wb['error_email_empty'] = 'Correio vazio.';
$wb['error_domain_regex'] = 'Domain contains invalid characters.';
$wb['error_ns1_regex'] = 'NS1 contains invalid characters.';
$wb['error_ns2_regex'] = 'NS2 contains invalid characters.';
$wb['error_email_regex'] = 'Email does not contain a valid email address.';
$wb['error_domain_regex'] = 'Domínio contém caracteres inválidos.';

$wb['error_ns1_regex'] = 'NS1 contém caracteres inválidos.';

$wb['error_ns2_regex'] = 'NS2 contém caracteres inválidos.';

$wb['error_email_regex'] = 'Email não contém um endereço de correio válido.';

?>

 interface/web/mail/lib/lang/br_mail_aliasdomain.lng

@@ -1,11 +1,11 @@
<?php
$wb['source_txt'] = 'Source';
$wb['destination_txt'] = 'Destination';
$wb['active_txt'] = 'Active';
$wb['no_domain_perm'] = 'You have no permission for this domain.';
$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'The max. number of email alias domains for your account is reached.';
$wb['source_destination_identical_txt'] = 'Source and target Domain are the same.';
$wb['source_error_empty'] = 'Source Domain is empty.';
$wb['source_error_unique'] = 'Duplicate source Domain.';
$wb['source_error_regex'] = 'Invalid source domain name.';
$wb['source_txt'] = 'Origem';

$wb['destination_txt'] = 'Destino';

$wb['active_txt'] = 'Ativo';

$wb['no_domain_perm'] = 'Você não tem permissão para este domínio.';

$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'O número máximo de domínios aliases para sua conta foi atingido.';

$wb['source_destination_identical_txt'] = 'Origem e Destino são os mesmos.';

$wb['source_error_empty'] = 'Domínio de origem está em branco.';

$wb['source_error_unique'] = 'Domínio de origem duplicado.';

$wb['source_error_regex'] = 'Nome do domínio de origem inválido.';

?>

 interface/web/mail/lib/lang/br_mail_aliasdomain_list.lng

@@ -1,7 +1,7 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Domain alias';
$wb['active_txt'] = 'Active';
$wb['source_txt'] = 'Source';
$wb['destination_txt'] = 'Destination';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Domain alias';
$wb['list_head_txt'] = 'Domínio Aliase';

$wb['active_txt'] = 'Ativo';

$wb['source_txt'] = 'Origem';

$wb['destination_txt'] = 'Destino';

$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcionar novo domínio aliase';

?>

 interface/web/mail/lib/lang/br_mail_get.lng

@@ -12,5 +12,5 @@
$wb['source_username_error_isempty'] = 'Usuário em branco.';
$wb['source_password_error_isempty'] = 'Senha em branco.';
$wb['destination_error_isemail'] = 'Destino não selecionado.';
$wb['source_server_error_regex'] = 'Pop3/Imap Server is not a valid domain name.';
$wb['source_server_error_regex'] = 'Não é um nome de domínio válido para um servidor Pop3/Imap.';

?>

 interface/web/mail/lib/lang/br_mail_relay_recipient.lng

@@ -1,9 +1,9 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['source_txt'] = 'Relay recipient';
$wb['recipient_txt'] = 'Recipient';
$wb['active_txt'] = 'Active';
$wb['source_error_notempty'] = 'Address is empty.';
$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';

$wb['source_txt'] = 'Recipiente de Relay';

$wb['recipient_txt'] = 'Recipiente';

$wb['active_txt'] = 'Ativo';

$wb['source_error_notempty'] = 'Endereço em branco.';

$wb['type_txt'] = 'Type';
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'The max. number of email filters for your account is reached.';
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'O número máximo de filtros para esta conta já foi atingido.';

?>

 interface/web/mail/lib/lang/br_mail_relay_recipient_list.lng

@@ -1,9 +1,9 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Relay recipients';
$wb['active_txt'] = 'Active';
$wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['source_txt'] = 'Recipient address';
$wb['recipient_txt'] = 'Recipient';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new relay recipient';
$wb['access_txt'] = 'access';
$wb['list_head_txt'] = 'Recipientes Relay';

$wb['active_txt'] = 'Ativo';

$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';

$wb['source_txt'] = 'Endereço Recipiente';

$wb['recipient_txt'] = 'Recipiente';

$wb['add_new_record_txt'] = 'Adcione um novo relay recipiente';

$wb['access_txt'] = 'acesso';

?>

 interface/web/mail/lib/lang/br_mail_user_filter.lng

@@ -6,5 +6,5 @@
$wb['rulename_error_empty'] = 'Nome está em branco.';
$wb['searchterm_is_empty'] = 'Termo de busca em branco.';
$wb['source_txt'] = 'Origem';
$wb['target_error_regex'] = 'The target may only contain these characters: a-z, 0-9, -, . and _';
$wb['target_error_regex'] = 'O destino só aceita os caracteres nos intervalos: a-z, 0-9, -, . e _';

?>