Updated german language files. Thanks to Germanius for improving the transl...

tbrehm

2010-03-04 b6a07cf32e43435522daebc0e892d3b30c40a4f1

Updated german language files. Thanks to Germanius for improving the translation.

 interface/lib/lang/de.lng

@@ -22,13 +22,14 @@
$wb['btn_save_txt'] = 'Speichern';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Abbrechen';
$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Tools';
$wb['page_and_txt'] = 'and';
$wb['page_and_txt'] = 'und';
$wb['top_menu_system'] = 'System';
$wb['top_menu_client'] = 'Client';
$wb['top_menu_client'] = 'Kunden';
$wb['top_menu_email'] = 'Email';
$wb['top_menu_monitor'] = 'Monitor';
$wb['top_menu_sites'] = 'Sites';
$wb['top_menu_dns'] = 'DNS';
$wb['top_menu_tools'] = 'Tools';
$wb['top_menu_help'] = 'Help';
$wb['top_menu_help'] = 'Support';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de.lng

@@ -36,5 +36,6 @@
$wb['Packages'] = 'Packages';
$wb['Updates'] = 'Updates';
$wb['Merge'] = 'Merge';
$wb['Remote Users'] = 'Remote Users';
$wb['Remote Users'] = 'Remote Benutzer';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_firewall.lng

@@ -9,3 +9,4 @@
$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in TCP Port Definition. Erlaubte Zeichen sind Nummern, : und ,.';
$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in TCP Port Definition. Erlaubte Zeichen sind Nummern, : und ,.';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_firewall_list.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['udp_port_txt'] = 'Offene UDP Ports';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Firewalleintrag hinzufügen';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_groups.lng

@@ -3,3 +3,4 @@
$wb['name_txt'] = 'Gruppe';
$wb['name_err'] = 'Das Feld Gruppe muss min. 1, max. 30 Zeichen lang sein.';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_groups_list.lng

@@ -3,5 +3,6 @@
$wb['description_txt'] = 'Beschreibung';
$wb['name_txt'] = 'Gruppe';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Gruppe hinzufügen';
$wb['warning_txt'] = '<b>WARNING:</b> Do not edit or modify any user settings here. Use the Client- and Reseller settings in the Client module instead. Modifying or changing Users or groups here may cause data loss!';
$wb['warning_txt'] = '<b>WARNUNG:</b> Bitte hier keine Benutzereinstellungen verändern. Benutzen Sie die Kunden- und Resellereinstellungen im Kundenmodul. Modifizieren der Benutzer oder Gruppen hier könnte zum Datenverlust führen!';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_language_add.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['btn_save_txt'] = 'Neues Sprachdateiset erstellen';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Zurück';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_language_complete.lng

@@ -5,3 +5,4 @@
$wb['btn_save_txt'] = 'Dateien jetzt zusammenführen';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Zurück';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_language_edit.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['btn_save_txt'] = 'Speichern';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Zurück';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_language_export.lng

@@ -4,3 +4,4 @@
$wb['btn_save_txt'] = 'Ausgewähltes Sprachdateiset exportieren';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Zurück';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_language_import.lng

@@ -2,7 +2,8 @@
$wb['list_head_txt'] = 'Sprachdatei importieren';
$wb['language_import_txt'] = 'Sprache auswählen';
$wb['btn_save_txt'] = 'Ausgewählte Sprache importieren';
$wb['language_overwrite_txt'] = 'Datei überschreiben falls sie existiert.';
$wb['language_overwrite_txt'] = 'Datei überschreiben, falls sie existiert.';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Zurück';
$wb['ignore_version_txt'] = 'Skip ISPConfig version check';
$wb['ignore_version_txt'] = 'ISPConfig Versionsüberprüfung überspringen';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_language_list.lng

@@ -5,3 +5,4 @@
$wb['lang_file_txt'] = 'Sprachdatei';
$wb['lang_file_date_txt'] = 'Letzte Änderung';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_remote_user.lng

@@ -1,42 +1,43 @@
<?php
$wb['username_txt'] = 'Username:';
$wb['password_txt'] = 'Password:';
$wb['function_txt'] = 'Functions:';
$wb['username_error_unique'] = 'Username must be unique';
$wb['username_error_empty'] = 'Username cannot be empty';
$wb['password_error_empty'] = 'Password cannot be empty';
$wb['password_strength_txt'] = 'Password Strength:';
$wb['Mail domain functions'] = 'Mail domain functions';
$wb['Mail user functions'] = 'Mail user functions';
$wb['Mail alias functions'] = 'Mail alias functions';
$wb['Mail forward functions'] = 'Mail forward functions';
$wb['Mail catchall functions'] = 'Mail catchall functions';
$wb['Mail transport functions'] = 'Mail transport functions';
$wb['Mail whitelist functions'] = 'Mail whitelist functions';
$wb['Mail blacklist functions'] = 'Mail blacklist functions';
$wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Mail spamfilter user functions';
$wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Mail spamfilter policy functions';
$wb['Mail fetchmail functions'] = 'Mail fetchmail functions';
$wb['Mail user filter functions'] = 'Mail user filter functions';
$wb['Mail filter functions'] = 'Mail filter functions';
$wb['Client functions'] = 'Client functions';
$wb['Sites cron functions'] = 'Sites cron functions';
$wb['Sites database functions'] = 'Sites database functions';
$wb['Sites FTP-User functions'] = 'Sites FTP-User functions';
$wb['Sites Shell-User functions'] = 'Sites Shell-User functions';
$wb['Sites Domain functions'] = 'Sites Domain functions';
$wb['Sites Aliasdomain functions'] = 'Sites Aliasdomain functions';
$wb['Sites Subdomain functions'] = 'Sites Subdomain functions';
$wb['DNS zone functions'] = 'DNS zone functions';
$wb['DNS a functions'] = 'DNS a functions';
$wb['DNS aaaa functions'] = 'DNS aaaa functions';
$wb['DNS alias functions'] = 'DNS alias functions';
$wb['DNS cname functions'] = 'DNS cname functions';
$wb['DNS hinfo functions'] = 'DNS hinfo functions';
$wb['DNS mx functions'] = 'DNS mx functions';
$wb['DNS ns functions'] = 'DNS ns functions';
$wb['DNS ptr functions'] = 'DNS ptr functions';
$wb['DNS rp functions'] = 'DNS rp functions';
$wb['DNS srv functions'] = 'DNS srv functions';
$wb['DNS txt functions'] = 'DNS txt functions';
$wb['username_txt'] = 'Banutzername:';
$wb['password_txt'] = 'Passwort:';
$wb['function_txt'] = 'Funktionen:';
$wb['username_error_unique'] = 'Benutzername muss einzigartig sein';
$wb['username_error_empty'] = 'Benutzername darf nicht leer sein';
$wb['password_error_empty'] = 'Passwort darf nicht leer sein';
$wb['password_strength_txt'] = 'Passwortstärke:';
$wb['Mail domain functions'] = 'Mail Domain Funktionen';
$wb['Mail user functions'] = 'Mail Benutzer Funktionen';
$wb['Mail alias functions'] = 'Mail Alias Funktionen';
$wb['Mail forward functions'] = 'Mail Weiterleitung Funktionen';
$wb['Mail catchall functions'] = 'Mail Catchall Funktionen';
$wb['Mail transport functions'] = 'Mail Transport Funktionen';
$wb['Mail whitelist functions'] = 'Mail Whitelist Funktionen';
$wb['Mail blacklist functions'] = 'Mail Blacklist Funktionen';
$wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Mail Spamfilter Benutzer Funktionen';
$wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Mail Spamfilter Richtlinien Funktionen';
$wb['Mail fetchmail functions'] = 'Mail Fetchmail Funktionen';
$wb['Mail user filter functions'] = 'Mail Benutzer Filter Funktionen';
$wb['Mail filter functions'] = 'Mail Filter Funktionen';
$wb['Client functions'] = 'Kunden  Funktionen';
$wb['Sites cron functions'] = 'Sites Cron Funktionen';
$wb['Sites database functions'] = 'Sites Datenbanken Funktionen';
$wb['Sites FTP-User functions'] = 'Sites FTP-Benutzer Funktionen';
$wb['Sites Shell-User functions'] = 'Sites Shell-Benutzer Funktionen';
$wb['Sites Domain functions'] = 'Sites Domain Funktionen';
$wb['Sites Aliasdomain functions'] = 'Sites Aliasdomain Funktionen';
$wb['Sites Subdomain functions'] = 'Sites Subdomain Funktionen';
$wb['DNS zone functions'] = 'DNS Zone Funktionen';
$wb['DNS a functions'] = 'DNS a Funktionen';
$wb['DNS aaaa functions'] = 'DNS aaaa Funktionen';
$wb['DNS alias functions'] = 'DNS Alias Funktionen';
$wb['DNS cname functions'] = 'DNS cname Funktionen';
$wb['DNS hinfo functions'] = 'DNS hinfo Funktionen';
$wb['DNS mx functions'] = 'DNS mx Funktionen';
$wb['DNS ns functions'] = 'DNS ns Funktionen';
$wb['DNS ptr functions'] = 'DNS ptr Funktionen';
$wb['DNS rp functions'] = 'DNS rp Funktionen';
$wb['DNS srv functions'] = 'DNS srv Funktionen';
$wb['DNS txt functions'] = 'DNS txt Funktionen';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_remote_user_list.lng

@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Remote Users';
$wb['list_head_txt'] = 'Remote Benutzer';
$wb['list_desc_txt'] = '';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new user';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Benutzer hinzufügen';
$wb['parent_remote_userid_txt'] = 'ID';
$wb['username_txt'] = 'Username';
$wb['username_txt'] = 'Benutzername';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_server.lng

@@ -8,6 +8,7 @@
$wb['db_server_txt'] = 'DB-Server';
$wb['vserver_server_txt'] = 'VServer-Server';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['mirror_server_id_txt'] = 'Is mirror of Server';
$wb['mirror_server_id_txt'] = 'Ist Mirror von Server';
$wb['- None -'] = '- None -';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_server_config.lng

@@ -23,7 +23,7 @@
$wb['mailuser_name_txt'] = 'Mailuser Name';
$wb['mailuser_group_txt'] = 'Mailuser Gruppe';
$wb['relayhost_txt'] = 'Relayhost';
$wb['relayhost_user_txt'] = 'Relayhost User';
$wb['relayhost_user_txt'] = 'Relayhost Benutzer';
$wb['relayhost_password_txt'] = 'Relayhost Passwort';
$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Mailbox Größen Limit';
$wb['message_size_limit_txt'] = 'Message Größen Limit';
@@ -40,29 +40,30 @@
$wb['hostname_error_empty'] = 'Hostname ist leer.';
$wb['nameservers_error_empty'] = 'Nameserver ist leer.';
$wb['config_dir_txt'] = 'Config Verzeichnis';
$wb['init_script_txt'] = 'Cron init script name';
$wb['init_script_txt'] = 'Cron init Script Name';
$wb['crontab_dir_txt'] = 'Pfad für individuelle Crontabs';
$wb['wget_txt'] = 'Pfad zum wget Programm';
$wb['web_user_txt'] = 'Apache User';
$wb['web_user_txt'] = 'Apache Benutzer';
$wb['web_group_txt'] = 'Apache Gruppe';
$wb['security_level_txt'] = 'Security level';
$wb['security_level_txt'] = 'Security Level';
$wb['loglevel_txt'] = 'Loglevel';
$wb['apps_vhost_port_txt'] = 'Apps-vhost port';
$wb['apps_vhost_ip_txt'] = 'Apps-vhost IP';
$wb['apps_vhost_servername_txt'] = 'Apps-vhost Domain';
$wb['bind_user_txt'] = 'BIND User';
$wb['bind_group_txt'] = 'BIND Group';
$wb['bind_zonefiles_dir_txt'] = 'BIND zonefiles directory';
$wb['named_conf_path_txt'] = 'BIND named.conf path';
$wb['bind_user_error_empty'] = 'BIND user is empty.';
$wb['bind_group_error_empty'] = 'BIND group is empty.';
$wb['bind_zonefiles_dir_error_empty'] = 'BIND zonefiles directory is empty.';
$wb['named_conf_path_error_empty'] = 'BIND named.conf path is empty.';
$wb['named_conf_local_path_error_empty'] = 'BIND named.conf.local path is empty.';
$wb['bind_user_txt'] = 'BIND Benutzer';
$wb['bind_group_txt'] = 'BIND Gruppe';
$wb['bind_zonefiles_dir_txt'] = 'BIND Zonefiles Verzeichnis';
$wb['named_conf_path_txt'] = 'BIND named.conf Pfad';
$wb['bind_user_error_empty'] = 'BIND Benutzer ist leer.';
$wb['bind_group_error_empty'] = 'BIND Gruppe ist leer.';
$wb['bind_zonefiles_dir_error_empty'] = 'BIND Zonefiles Verzeichnis ist leer.';
$wb['named_conf_path_error_empty'] = 'BIND named.conf Pfad ist leer.';
$wb['named_conf_local_path_error_empty'] = 'BIND named.conf.local Pfad ist leer.';
$wb['mail_filter_syntax_txt'] = 'Mailfilter Syntax';
$wb['pop3_imap_daemon_txt'] = 'POP3/IMAP Daemon';
$wb['php_open_basedir_txt'] = 'PHP open_basedir';
$wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'PHP open_basedir is empty.';
$wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'PHP open_basedir ist leer.';
$wb['htaccess_allow_override_txt'] = '.htaccess AllowOverride';
$wb['htaccess_allow_override_error_empty'] = '.htaccess AllowOverride is empty.';
$wb['htaccess_allow_override_error_empty'] = '.htaccess AllowOverride ist leer.';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_server_config_list.lng

@@ -2,3 +2,4 @@
$wb['list_head_txt'] = 'Serverkonfiguration';
$wb['server_name_txt'] = 'Server';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_server_ip.lng

@@ -5,3 +5,4 @@
$wb['ip_error_wrong'] = 'Das IP Adresse ist ungültig';
$wb['ip_error_unique'] = 'Das IP Adresse müss einzigartig sein';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_server_ip_list.lng

@@ -4,3 +4,4 @@
$wb['ip_address_txt'] = 'IP Adresse';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neue IP Adresse hinzufügen';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_server_list.lng

@@ -9,3 +9,4 @@
$wb['vserver_server_txt'] = 'VServer';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Server hinzufügen';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_software_package_list.lng

@@ -5,3 +5,4 @@
$wb['package_description_txt'] = 'Beschreibung';
$wb['action_txt'] = 'Aktion';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_software_repo.lng

@@ -5,3 +5,4 @@
$wb['repo_password_txt'] = 'Passwort (optional)';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_software_repo_list.lng

@@ -4,3 +4,4 @@
$wb['repo_name_txt'] = 'Repository';
$wb['repo_url_txt'] = 'URL';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_software_update_list.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['version_txt'] = 'Version';
$wb['action_txt'] = 'Aktion';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_system_config.lng

@@ -13,3 +13,4 @@
$wb['webmail_url_txt'] = 'Webmail URL';
$wb['phpmyadmin_url_txt'] = 'PHPMyAdmin URL';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_users.lng

@@ -22,7 +22,8 @@
$wb['groups_txt'] = 'Gruppen';
$wb['default_group_txt'] = 'Standardgruppe';
$wb['username_empty'] = 'Der Benutzername ist leer';
$wb['username_unique'] = 'Es gibt bereits ein Benutzer mit diesem Namen';
$wb['startmodule_err'] = 'Start module is not within modules.';
$wb['username_unique'] = 'Es gibt bereits einen Benutzer mit diesem Namen';
$wb['startmodule_err'] = 'Start Modul ist nicht innerhalb der Module.';
$wb['password_strength_txt'] = 'Passwortkomplexität';
?>


 interface/web/admin/lib/lang/de_users_list.lng

@@ -5,5 +5,6 @@
$wb['vorname_txt'] = 'Vorname';
$wb['ort_txt'] = 'Ort';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Benutzer hinzufügen';
$wb['warning_txt'] = '<b>WARNING:</b> Do not edit or modify any user settings here. Use the Client- and Reseller settings in the Client module instead. Modifying or changing Users or groups here may cause data loss!';
$wb['warning_txt'] = '<b>WARNUNG:</b> Bitte hier keine Benutzereinstellungen verändern. Benutzen Sie die Kunden- und Resellereinstellungen im Kundenmodul. Modifizieren der Benutzer oder Gruppen hier könnte zum Datenverlust führen!';
?>


 interface/web/client/lib/lang/de.lng

@@ -9,5 +9,6 @@
$wb['Add Reseller'] = 'Reseller hinzufügen';
$wb['Edit Reseller'] = 'Reseller bearbeiten';
$wb['Resellers'] = 'Reseller';
$wb['error_has_clients'] = 'This reseller has clients. Delete the clients of the reseller first.';
$wb['error_has_clients'] = 'Dieser Reseller besitzt Kunden. Bitte zuerst die Kunden löschen.';
?>


 interface/web/client/lib/lang/de_client.lng

@@ -77,8 +77,8 @@
$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'Das DNS Einträge Limit muss eine Nummer sein.';
$wb['default_dbserver_txt'] = 'Standarddatenbankserver';
$wb['limit_database_error_notint'] = 'Das Datenbank Limit muss eine Nummer sein.';
$wb['limit_cron_error_notint'] = 'Das Cron Job Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'Das Cron Job Intervall-Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_cron_error_notint'] = 'Das Cron Job Limit muss eine Nummer sein.';
$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'Das Cron Job Intervall-Limit muss eine Nummer sein.';
$wb['username_error_regex'] = 'Der Benutzername enthält ungültige Zeichen.';
$wb['password_strength_txt'] = 'Passwortkomplexität';
$wb['template_master_txt'] = 'Mastervorlage';
@@ -86,7 +86,10 @@
$wb['ssh_chroot_txt'] = 'SSH-Chroot Optionen';
$wb['web_php_options_txt'] = 'PHP Optionen';
$wb['limit_client_error'] = 'Die maximale Anzahl an Kunden wurde erreicht.';
$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Max. number of domain aliases';
$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'The email domain alias limit must be a number.';
$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Domainaliase';
$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'Das Email Domainalias Limit muss eine Nummer sein.';
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Web Quota';
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota';
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Traffic Quota muss eine Nummer sein.';
?>


 interface/web/client/lib/lang/de_client_del.lng

@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
$wb["confirm_action_txt"] = 'Confirm action';
$wb["delete_explanation"] = 'This action will delete the following number of records associated with this client';
$wb["btn_save_txt"] = 'Delete the client';
$wb["btn_cancel_txt"] = 'Cancel without deleting the client';
$wb['confirm_action_txt'] = 'Aktion bestätigen';
$wb['delete_explanation'] = 'Diese Aktion wird folgende Anzahl an Datensätzen des Kunden löschen';
$wb['btn_save_txt'] = 'Kunden löschen';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Abbrechen ohne den Kunden zu löschen';
?>


 interface/web/client/lib/lang/de_client_template.lng

@@ -19,7 +19,7 @@
$wb['limit_database_txt'] = 'Max. Anzahl an Datenbanken';
$wb['limit_cron_txt'] = 'Max. Anzahl an Cron Jobs';
$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Max. erlaubter Typ von Cron Jobs (chrooted und full erlauben auch url)';
$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Min. Abstand zwischen Ausf&uuml;hrungen';
$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Min. Abstand zwischen Ausführungen';
$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Max. Anzahl an Web Domains';
$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Web Aliasdomains';
$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Web Subdomains';
@@ -46,10 +46,13 @@
$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'Das Shell Benutzer Limit muss eine Nummer sein.';
$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'Das DNS Einträge Limit muss eine Nummer sein.';
$wb['limit_database_error_notint'] = 'Das Datenbanken Limit muss eine Nummer sein.';
$wb['limit_cron_error_notint'] = 'Das Cron Job Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'Das Cron Job Intervall-Limit muss eine Zahl sein.';
$wb['limit_cron_error_notint'] = 'Das Cron Job Limit muss eine Nummer sein.';
$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'Das Cron Job Intervall-Limit muss eine Nummer sein.';
$wb['error_template_name_empty'] = 'Bitte geben sie einen Vorlagenamen ein';
$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Max. number of domain aliases';
$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'The email domain alias limit must be a number.';
$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Max. Anzahl an Domain Aliasen';
$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'Das Email Domainalias Limit muss eine Nummer sein.';
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Web Quota';
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota';
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Traffic Quota muss eine Nummer sein.';
?>


 interface/web/client/lib/lang/de_client_template_list.lng

@@ -3,3 +3,4 @@
$wb['template_type_txt'] = 'Typ';
$wb['template_name_txt'] = 'Vorlagenname';
?>


 interface/web/client/lib/lang/de_clients_list.lng

@@ -7,3 +7,4 @@
$wb['country_txt'] = 'Land';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Kunden Eintrag hinzufügen';
?>


 interface/web/client/lib/lang/de_reseller.lng

@@ -88,4 +88,7 @@
$wb['limit_client_error'] = 'Die maximale Anzahl an Kunden wurde erreicht.';
$wb['limit_client_error_positive'] = 'Die Anzahl an Kunden muss > 0 sein';
$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Web Quota';
$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota';
$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Traffic Quota muss eine Zahl sein.';
?>


 interface/web/client/lib/lang/de_resellers_list.lng

@@ -7,3 +7,4 @@
$wb['country_txt'] = 'Staat';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Reseller hinzufügen';
?>


 interface/web/designer/lib/lang/de.lng

@@ -1,2 +1,3 @@
<?php
?>


 interface/web/designer/lib/lang/de_form_edit.lng

@@ -22,3 +22,4 @@
$wb['auth_preset_perm_group_txt'] = 'Gruppenberechtigungen';
$wb['auth_preset_perm_other_txt'] = 'andere Berechtigungen';
?>


 interface/web/designer/lib/lang/de_form_list.lng

@@ -5,3 +5,4 @@
$wb['title_txt'] = 'Bezeichnung';
$wb['description_txt'] = 'Beschreibung';
?>


 interface/web/designer/lib/lang/de_form_show.lng

@@ -16,3 +16,4 @@
$wb['menu_del_txt'] = 'Menü samt Menüeinträgen löschen?';
$wb['item_del_txt'] = 'Menüeintrag löschen?';
?>


 interface/web/designer/lib/lang/de_module_edit.lng

@@ -10,3 +10,4 @@
$wb['header_txt'] = 'Moduleigenschaften';
$wb['description_txt'] = 'Beschreibung';
?>


 interface/web/designer/lib/lang/de_module_list.lng

@@ -3,3 +3,4 @@
$wb['module_txt'] = 'Modul';
$wb['title_txt'] = 'Bezeichnung';
?>


 interface/web/designer/lib/lang/de_module_nav_edit.lng

@@ -4,3 +4,4 @@
$wb['save_txt'] = 'Speichern';
$wb['cancel_txt'] = 'Abbrechen';
?>


 interface/web/designer/lib/lang/de_module_nav_item_edit.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['save_txt'] = 'Speichern';
$wb['cancel_txt'] = 'Abbrechen';
?>


 interface/web/designer/lib/lang/de_module_show.lng

@@ -14,3 +14,4 @@
$wb['menu_del_txt'] = 'Wollen Sie das Menü mit allen Untereinträgen löschen?';
$wb['item_del_txt'] = 'Wollen Sie den Menüeintrag löschen?';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de.lng

@@ -14,4 +14,8 @@
$wb['DNS SRV'] = 'DNS SRV';
$wb['DNS TXT Record'] = 'DNS TXT Eintrag';
$wb['DNS TXT'] = 'DNS TXT';
$wb['DNS Wizard'] = 'DNS Wizard';
$wb['Add DNS Zone'] = 'Add DNS Zone';
$wb['Templates'] = 'Templates';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_a.lng

@@ -14,3 +14,4 @@
$wb['data_error_regex'] = 'Format der IP Adresse ist ungültig';
$wb['data_error_duplicate'] = 'Doppelter A-Eintrag';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_a_list.lng

@@ -12,3 +12,4 @@
$wb['page_of_txt'] = 'von';
$wb['delete_confirmation'] = 'Wollen Sie den Datensatz wirklich löschen?';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_aaaa.lng

@@ -13,3 +13,4 @@
$wb['data_error_empty'] = 'IP-Adresse leer';
$wb['data_error_regex'] = 'IP-Adresse Format ungültig';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_alias.lng

@@ -13,3 +13,4 @@
$wb['data_error_empty'] = 'Ziel Hostname leer';
$wb['data_error_regex'] = 'Ziel Hostname Format ungültig';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_cname.lng

@@ -13,3 +13,4 @@
$wb['data_error_empty'] = 'Ziel Hostname leer';
$wb['data_error_regex'] = 'Ziel Hostname Format ungültig';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_hinfo.lng

@@ -13,3 +13,4 @@
$wb['data_error_empty'] = 'Host Information ist leer';
$wb['data_error_regex'] = 'Host Information Format ist ungültig';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_mx.lng

@@ -14,3 +14,4 @@
$wb['data_error_empty'] = 'Mailserver Hostname leer';
$wb['data_error_regex'] = 'Mailserver Hostname Format ungültig';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_ns.lng

@@ -13,3 +13,4 @@
$wb['data_error_empty'] = 'Nameserver ist leer';
$wb['data_error_regex'] = 'Nameserver Format ist ungültig';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_ptr.lng

@@ -7,9 +7,10 @@
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Die maximale Anzahl an DNS Einträgen für ihr Konto wurde erreicht.';
$wb['no_zone_perm'] = 'Sie haben nicht die Berechtigung, einen Eintrag zu dieser DNS Zone hinzuzufügen.';
$wb['no_zone_perm'] = 'Sie haben nicht die Berechtigung einen Eintrag zu dieser DNS Zone hinzuzufügen.';
$wb['name_error_empty'] = 'Der Name ist leer.';
$wb['name_error_regex'] = 'Der Name hat das falsche Format.';
$wb['data_error_empty'] = 'Kanonischer Hostname leer';
$wb['data_error_regex'] = 'Kanonischer Hostname Format ungültig';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_rp.lng

@@ -13,3 +13,4 @@
$wb['data_error_empty'] = 'Kontaktperson Feld leer';
$wb['data_error_regex'] = 'Kontaktperson Format ungültig';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_soa.lng

@@ -24,3 +24,4 @@
$wb['also_notify_txt'] = 'Also Notify';
$wb['update_acl_txt'] = 'Update ACL';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_soa_list.lng

@@ -7,3 +7,4 @@
$wb['mbox_txt'] = 'Email';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neue DNS Zone (SOA) hinzufügen';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_srv.lng

@@ -12,5 +12,6 @@
$wb['name_error_regex'] = 'Der Hostname hat das falsche Format.';
$wb['data_error_empty'] = 'Servereintrag ist leer';
$wb['data_error_regex'] = 'Servereintrag Format ungültig';
$wb['srv_error_regex'] = 'Invalid server record format. The server record must contain 3 text strings separated by spaces.';
$wb['srv_error_regex'] = 'Ungültiges Server Record Format. Der Server Record muss  3 Text Strings getrennt durch Leerzeichen beinhalten.';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_template.lng

@@ -4,3 +4,4 @@
$wb['template_txt'] = 'Vorlage';
$wb['visible_txt'] = 'Sichtbar';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_template_list.lng

@@ -4,3 +4,4 @@
$wb['name_txt'] = 'Name';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Eintrag hinzufügen';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_txt.lng

@@ -13,3 +13,4 @@
$wb['data_error_empty'] = 'Text ist leer';
$wb['data_error_regex'] = 'Textformat ungültig';
?>


 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_wizard.lng

@@ -22,8 +22,9 @@
$wb['error_ns1_empty'] = 'NS1 leer.';
$wb['error_ns2_empty'] = 'NS2 leer.';
$wb['error_email_empty'] = 'EMail leer.';
$wb['error_domain_regex'] = 'Domain contains invalid characters.';
$wb['error_ns1_regex'] = 'NS1 contains invalid characters.';
$wb['error_ns2_regex'] = 'NS2 contains invalid characters.';
$wb['error_email_regex'] = 'Email does not contain a valid email address.';
$wb['error_domain_regex'] = 'Domain beinhaltet ungültige Zeichen.';
$wb['error_ns1_regex'] = 'NS1 beinhaltet ungültige Zeichen.';
$wb['error_ns2_regex'] = 'NS2 beinhaltet ungültige Zeichen.';
$wb['error_email_regex'] = 'Email beinhaltet keine gültige Email Adresse.';
?>


 interface/web/help/lib/lang/de.lng

@@ -4,4 +4,7 @@
$wb['Send message'] = 'Nachricht senden';
$wb['View messages'] = 'Nachricht ansehen';
$wb['Support'] = 'Support';
$wb['About ISPConfig'] = 'Über ISPConfig';
$wb['Version'] = 'Version';
?>


 interface/web/help/lib/lang/de_support_message.lng

@@ -5,3 +5,4 @@
$wb['message_txt'] = 'Nachricht';
$wb['tstamp_txt'] = 'Zeitpunkt';
?>


 interface/web/help/lib/lang/de_support_message_list.lng

@@ -4,3 +4,4 @@
$wb['subject_txt'] = 'Betreff';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Supportnachricht erstellen';
?>


 interface/web/login/lib/lang/de.lng

@@ -2,16 +2,17 @@
$wb['pass_reset_txt'] = 'Ein neues Passwort wird generiert und an die Emailadresse, die in ihren Benutzereinstellungen hinterlegt ist and send to your email address if the email address entered above matches the email addres';
$wb['pw_reset'] = 'Das Passwort wurde zurückgesetzt und wird per Email an sie geschickt.';
$wb['pw_error'] = 'Benutzername oder Emailadresse stimmen nicht überein.';
$wb['pw_error_noinput'] = 'Bitte geben sie ihr Emailadresse und Benutzernamen ein.';
$wb['pw_error_noinput'] = 'Bitte geben Sie ihre Emailadresse und ihren Benutzernamen ein.';
$wb['pw_reset_mail_msg'] = 'Das Passwort für ihr ISPConfig 3 Controlpanel Konto wurde zurückgesetzt. Das neue Passwort ist: ';
$wb['pw_reset_mail_title'] = 'ISPConfig 3 Controlpanel Passwort wurde zurückgesetzt.';
$wb['user_regex_error'] = 'Benutzername beinhaltet nicht erlaubte Zeichen oder ist länger als 64 Zeichen.';
$wb['pw_error_length'] = 'Die Passwortlänge ist > 64 Zeichen.';
$wb['error_user_password_empty'] = 'Username or Password empty.';
$wb['error_user_password_incorrect'] = 'Username or Password wrong.';
$wb['error_user_blocked'] = 'User is blocked.';
$wb['error_user_too_many_logins'] = 'To many wrong logins, Please retry it after 15 minutes';
$wb['username_txt'] = 'Username';
$wb['password_txt'] = 'Password';
$wb['error_user_password_empty'] = 'Bwnutzername oder Passwort leer.';
$wb['error_user_password_incorrect'] = 'Benutzername oder Passwort falsch.';
$wb['error_user_blocked'] = 'Benutzer ist gesperrt.';
$wb['error_user_too_many_logins'] = 'Zu viele falsche Logins. Bitte nach 15 Minuten nochmal probieren.';
$wb['username_txt'] = 'Benutzername';
$wb['password_txt'] = 'Passwort';
$wb['login_button_txt'] = 'Login';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de.lng

@@ -42,4 +42,7 @@
$wb['Postfix Blacklist'] = 'Postfix Blacklist';
$wb['Content Filter'] = 'Inhaltsfilter';
$wb['Global Filters'] = 'globale Filter';
$wb['Domain Alias'] = 'Domain Alias';
$wb['Relay Recipients'] = 'Relay Empfänger';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_alias.lng

@@ -9,3 +9,4 @@
$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Die maximale Anzahl an Email Aliases für ihr Konto wurde erreicht.';
$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Es existiert bereits eine Mailbox mit dieser Email Adresse';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_alias_list.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['email_txt'] = 'Emailadresse';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Email Alias hinzufügen';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_aliasdomain.lng

@@ -1,11 +1,12 @@
<?php
$wb['source_txt'] = 'Source';
$wb['destination_txt'] = 'Destination';
$wb['active_txt'] = 'Active';
$wb['no_domain_perm'] = 'You have no permission for this domain.';
$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'The max. number of email alias domains for your account is reached.';
$wb['source_destination_identical_txt'] = 'Source and target Domain are the same.';
$wb['source_error_empty'] = 'Source Domain is empty.';
$wb['source_error_unique'] = 'Duplicate source Domain.';
$wb['source_error_regex'] = 'Invalid source domain name.';
$wb['source_txt'] = 'Quelle';
$wb['destination_txt'] = 'Ziel';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['no_domain_perm'] = 'Sie haben keine Rechte für diese Domain.';
$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Die max. Anzahl an Email Alias Domains wurde erreicht.';
$wb['source_destination_identical_txt'] = 'Quell und Ziel Domain sind dieselbe.';
$wb['source_error_empty'] = 'Quell Domain ist leer.';
$wb['source_error_unique'] = 'Quell Domain duplizieren.';
$wb['source_error_regex'] = 'Ungültiger Quell Domainname.';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_aliasdomain_list.lng

@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Domain alias';
$wb['active_txt'] = 'Active';
$wb['source_txt'] = 'Source';
$wb['destination_txt'] = 'Destination';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Domain alias';
$wb['list_head_txt'] = 'Domainalias';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['source_txt'] = 'Quelle';
$wb['destination_txt'] = 'Ziel';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Domainalias hinzufügen';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_blacklist.lng

@@ -7,3 +7,4 @@
$wb['type_txt'] = 'Typ';
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Die maximale Anzahl an Emailfilter für ihr Konto wurde erreicht.';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_blacklist_list.lng

@@ -8,3 +8,4 @@
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Blacklisteintrag hinzufügen';
$wb['access_txt'] = 'Zugriff';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_content_filter.lng

@@ -7,3 +7,4 @@
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['pattern_error_empty'] = 'Zeichenkette ist leer';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_content_filter_list.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['action_txt'] = 'Aktion';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Inhaltsfilter hinzufügen';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_domain.lng

@@ -11,3 +11,4 @@
$wb['policy_txt'] = 'Spamfilter';
$wb['no_policy'] = '- nicht aktiviert -';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_domain_catchall_list.lng

@@ -7,3 +7,4 @@
$wb['domain_txt'] = 'Domain';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Catchall hinzufügen';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_domain_list.lng

@@ -5,3 +5,4 @@
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Domain hinzufügen';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_forward.lng

@@ -5,3 +5,4 @@
$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Die maximale Anzahl an Emailweiterleitungen für ihr Konto wurde erreicht.';
$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Es existiert bereits eine Mailbox mit dieser Email Adresse';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_forward_list.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['email_txt'] = 'Email';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Mailweiterleitung hinzufügen';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_get.lng

@@ -7,10 +7,11 @@
$wb['source_delete_txt'] = 'Mails nach Empfang löschen';
$wb['destination_txt'] = 'Ziel';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Die maximale Anzahl an Fetchmail Einträgen für ihr Konto wurde erreicht.';
$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Die maximale Anzahl an Fetchmail Einträgen wurde erreicht.';
$wb['source_server_error_isempty'] = 'Server ist leer.';
$wb['source_username_error_isempty'] = 'Benutzername ist leer.';
$wb['source_password_error_isempty'] = 'Passwort ist leer.';
$wb['destination_error_isemail'] = 'Kein Ziel gewählt.';
$wb['source_server_error_regex'] = 'Pop3/Imap Server is not a valid domain name.';
$wb['source_server_error_regex'] = 'Pop3/Imap Server ist kein gültiger Domainname.';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_get_list.lng

@@ -7,3 +7,4 @@
$wb['destination_txt'] = 'Ziel';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neues Konto hinzufügen';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_relay_recipient.lng

@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['source_txt'] = 'Relay recipient';
$wb['recipient_txt'] = 'Recipient';
$wb['active_txt'] = 'Active';
$wb['source_error_notempty'] = 'Address is empty.';
$wb['type_txt'] = 'Type';
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'The max. number of email filters for your account is reached.';
$wb['source_txt'] = 'Relay Empfänger';
$wb['recipient_txt'] = 'Empfänger';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['source_error_notempty'] = 'Adresse ist leer.';
$wb['type_txt'] = 'Typ';
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Die max. Anzahl an Emailfiltern wurde erreicht.';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_relay_recipient_list.lng

@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Relay recipients';
$wb['active_txt'] = 'Active';
$wb['list_head_txt'] = 'Relay Empfänger';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['source_txt'] = 'Recipient address';
$wb['recipient_txt'] = 'Recipient';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new relay recipient';
$wb['access_txt'] = 'access';
$wb['source_txt'] = 'Empfänger Adresse';
$wb['recipient_txt'] = 'Empfänger';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Relay Empfänger hinzufügen';
$wb['access_txt'] = 'Zugriff';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_spamfilter.lng

@@ -15,3 +15,4 @@
$wb['spam_redirect_maildir_purge_txt'] = 'Purge Maildir nach';
$wb['days_txt'] = 'Tagen.';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_spamfilter_list.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['email_txt'] = 'Email';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Spamfiltereintrag hinzufügen';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_transport.lng

@@ -8,3 +8,4 @@
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Die maximale Anzahl an Routen für ihr Konto wurde erreicht.';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_transport_list.lng

@@ -7,3 +7,4 @@
$wb['sort_order_txt'] = 'Sortiert nach';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Transport hinzufügen';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_user.lng

@@ -28,10 +28,11 @@
$wb['welcome_mail_fromname_txt'] = 'ISPConfig3';
$wb['welcome_mail_fromemail_txt'] = 'webmaster@ihredomain.at';
$wb['duplicate_alias_or_forward_txt'] = 'Es existiert bereits ein Alias oder eine Weiterleitung mit dieser Email Adresse.';
$wb['quota_error_value'] = 'Invalid quota value. Allowed values are: 0 for unlimited or numbers > 1';
$wb['autoresponder_start_date_txt'] = 'Start on';
$wb['autoresponder_start_date_isfuture'] = 'Start date cannot be in the past.';
$wb['autoresponder_end_date_txt'] = 'End by';
$wb['autoresponder_end_date_isgreater'] = 'End date must be set and be later than start date.';
$wb['move_junk_txt'] = 'Move Spam Emails to Junk directory';
$wb['quota_error_value'] = 'Ungültige Quota Eingabe. Erlaubte Größen sind: 0 für unlimitiert oder Nummern > 1';
$wb['autoresponder_start_date_txt'] = 'Startet am';
$wb['autoresponder_start_date_isfuture'] = 'Startdatum kann nicht in der Vergangenheit liegen.';
$wb['autoresponder_end_date_txt'] = 'Endet am';
$wb['autoresponder_end_date_isgreater'] = 'Enddatum muss angegeben werden und muss später als das Startdatum sein.';
$wb['move_junk_txt'] = 'Spam Emails in den Junk Ordner verschieben';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_user_filter.lng

@@ -6,5 +6,6 @@
$wb['rulename_error_empty'] = 'Name ist leer.';
$wb['searchterm_is_empty'] = 'Suchbegriff ist leer.';
$wb['source_txt'] = 'Quelle';
$wb['target_error_regex'] = 'The target may only contain these characters: a-z, 0-9, -, . and _';
$wb['target_error_regex'] = 'Das Ziel beinhaltet wahrscheinlich diese Zeichen: a-z, 0-9, -, . und _';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_user_filter_list.lng

@@ -5,3 +5,4 @@
$wb['page_of_txt'] = 'von';
$wb['delete_confirmation'] = 'Wollen Sie den Mailfilter wirklich löschen?';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_user_list.lng

@@ -4,3 +4,4 @@
$wb['autoresponder_txt'] = 'Autoresponder';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Mailbox hinzufügen';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_user_stats_list.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['this_year_txt'] = 'Dieses Jahr';
$wb['last_year_txt'] = 'Letztes Jahr';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_whitelist.lng

@@ -7,3 +7,4 @@
$wb['type_txt'] = 'Typ';
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Die maximale Anzahl an Emailfilter für ihr Konto wurde erreicht.';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_whitelist_list.lng

@@ -8,3 +8,4 @@
$wb['add_new_record_txt'] = 'Whitelist Eintrag hinzufügen';
$wb['access_txt'] = 'Zugriff';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_spamfilter_blacklist.lng

@@ -5,5 +5,6 @@
$wb['email_txt'] = 'Emailadresse';
$wb['priority_txt'] = 'Priorität';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Die maximale Anzahl an White- oder Blacklist Einträgen für ihr Konto wurde erreicht.';
$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Die maximale Anzahl an White- oder Blacklist Einträgen wurde erreicht.';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_spamfilter_blacklist_list.lng

@@ -7,3 +7,4 @@
$wb['email_txt'] = 'Blacklisted Emailadresse';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Blacklist Eintrag hinzufügen';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_spamfilter_config.lng

@@ -18,3 +18,4 @@
$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Mailbox Grösse Limit';
$wb['message_size_limit_txt'] = 'Nachricht Grösse Limit';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_spamfilter_config_list.lng

@@ -3,3 +3,4 @@
$wb['server_name_txt'] = 'Server';
$wb['server_id_txt'] = 'Server ID';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_spamfilter_policy.lng

@@ -36,3 +36,4 @@
$wb['message_size_limit_txt'] = 'Limit der Nachrichtengröße';
$wb['banned_rulenames_txt'] = 'Banned Richtliniennamen';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_spamfilter_policy_list.lng

@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Spamfilter Policy';
$wb['list_head_txt'] = 'Spamfilter Richtlinie';
$wb['policy_name_txt'] = 'Name';
$wb['virus_lover_txt'] = 'Virus lover';
$wb['spam_lover_txt'] = 'Spam lover';
$wb['banned_files_lover_txt'] = 'Banned Files lover';
$wb['bad_header_lover_txt'] = 'Bad Header lover';
$wb['virus_lover_txt'] = 'Virus Liebhaber';
$wb['spam_lover_txt'] = 'Spam Liebhaber';
$wb['banned_files_lover_txt'] = 'Banned Dateien Liebhaber';
$wb['bad_header_lover_txt'] = 'Bad Header Liebhaber';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Richtlinien Eintrag hinzufügen';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_spamfilter_users.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['fullname_txt'] = 'Name';
$wb['local_txt'] = 'lokal';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_spamfilter_users_list.lng

@@ -8,3 +8,4 @@
$wb['email_txt'] = 'Emailadresse';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Spamfilterbenutzer hinzufügen';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_spamfilter_whitelist.lng

@@ -5,5 +5,6 @@
$wb['email_txt'] = 'Email';
$wb['priority_txt'] = 'Priorität';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'The maximale Anzahl an White- oder Blacklist Einträgen für ihr Konto wurde erreicht.';
$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Die maximale Anzahl an White- oder Blacklist Einträgen wurde erreicht.';
?>


 interface/web/mail/lib/lang/de_spamfilter_whitelist_list.lng

@@ -7,3 +7,4 @@
$wb['email_txt'] = 'Whitelisted Email';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Whitelist Eintrag hinzufügen';
?>


 interface/web/monitor/lib/lang/de.lng

@@ -16,7 +16,7 @@
$wb['Monitoring'] = 'Überwachung';
$wb['Server to Monitor'] = 'Zu überwachende Server';
$wb['Logfiles'] = 'Protokolldateien';
$wb['Status of services'] = 'Dienstatus';
$wb['Status of services'] = 'Dienststatus';
$wb['No Refresh'] = 'keine Aktualisierung';
$wb['minutes'] = 'Minuten';
$wb['Show Overview'] = 'Übersicht zeigen';
@@ -69,16 +69,16 @@
$wb['monitor_serverstate_unknown_txt'] = 'unbekannt';
$wb['monitor_serverstate_info_txt'] = 'Info';
$wb['monitor_serverstate_warning_txt'] = 'Warnung';
$wb['monitor_serverstate_critical_txt'] = 'kritsch';
$wb['monitor_serverstate_critical_txt'] = 'kritisch';
$wb['monitor_serverstate_error_txt'] = 'Fehler';
$wb['monitor_serverstate_moreinfo_txt'] = 'Mehr Informationen...';
$wb['monitor_serverstate_more_txt'] = 'mehr...';
$wb['monitor_serverstate_fclamok_txt'] = 'Ihr Virenschutz ist in Ordnung.';
$wb['monitor_serverstate_fclamoutdated_txt'] = 'Ihr Virenschutz ist VERALTET!';
$wb['monitor_serverstate_fclamunknown_txt'] = 'Freshclam: ???!';
$wb['monitor_serverstate_fclamunknown_txt'] = 'Freshclam: ???';
$wb['monitor_serverstate_hdok_txt'] = 'Die Festplattenauslastung ist in Ordnung';
$wb['monitor_serverstate_hdgoingfull_txt'] = 'Die Festplatte wird bald voll';
$wb['monitor_serverstate_hdnearlyfull_txt'] = 'Die Festplatte ist fast voll';
$wb['monitor_serverstate_hdgoingfull_txt'] = 'Die Festplatte ist bald voll';
$wb['monitor_serverstate_hdnearlyfull_txt'] = 'Die Festplatte wird langsam voll';
$wb['monitor_serverstate_hdveryfull_txt'] = 'Die Festplatte ist sehr voll';
$wb['monitor_serverstate_hdfull_txt'] = 'Die Festplatte hat keinen Platz mehr frei';
$wb['monitor_serverstate_hdunknown_txt'] = 'Festplatte: ???';
@@ -136,3 +136,4 @@
$wb['monitor_updates_nosupport_txt'] = 'Ihre Distribution wird für die Überwachung nicht unterstützt';
$wb['monitor_title_fail2ban_txt'] = 'Fail2Ban Log';
?>


 interface/web/monitor/lib/lang/de_datalog_list.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['action_txt'] = 'Aktion';
$wb['status_txt'] = 'Status';
?>


 interface/web/monitor/lib/lang/de_syslog_list.lng

@@ -5,3 +5,4 @@
$wb['loglevel_txt'] = 'Protokolllevel';
$wb['message_txt'] = 'Nachricht';
?>


 interface/web/sites/lib/lang/de.lng

@@ -15,4 +15,9 @@
$wb['Websites'] = 'Websites';
$wb['Stats'] = 'Statistiken';
$wb['Website'] = 'Website';
$wb['Cron'] = 'Cron';
$wb['Cron Jobs'] = 'Cron Jobs';
$wb['Statistics'] = 'Statistics';
$wb['Web traffic'] = 'Web Traffic';
?>


 interface/web/sites/lib/lang/de_cron.lng

@@ -8,14 +8,15 @@
$wb['run_mday_txt'] = 'Tage des Monats';
$wb['run_month_txt'] = 'Monate';
$wb['run_wday_txt'] = 'Tage der Woche';
$wb['command_txt'] = 'Auszuf&uuml;hrender Befehl (Befehle werden mit sh ausgef&uuml;hrt, urls mit wget)';
$wb['command_txt'] = 'Auszuführender Befehl (Befehle werden mit sh ausgeführt, urls mit wget)';
$wb['limit_cron_txt'] = 'Die maximale Anzahl von erlaubten Cron Jobs ist bereits erreicht.';
$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Die Ausf&uuml;hrungsh&auml;ufigkeit &uuml;bersteigt Ihr erlaubtes Limit.';
$wb['run_min_error_format'] = 'Das Format f&uuml;r Minuten ist nicht korrekt.';
$wb['run_hour_error_format'] = 'Das Format f&uuml;r Stunden ist nicht korrekt.';
$wb['run_mday_error_format'] = 'Das Format f&uuml;r Tage des Monats ist nicht korrekt.';
$wb['run_month_error_format'] = 'Das Format f&uuml;r Monate ist nicht korrekt.';
$wb['run_wday_error_format'] = 'Das Format f&uuml;r Wochentage ist nicht korrekt.';
$wb['command_error_format'] = 'Das Format f&uuml;r den Befehl ist nicht korrekt. Beachten Sie, dass bei einem URL Aufruf nur http und https erlaubt ist.';
$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Die Ausführungshäufigkeit übersteigt Ihr erlaubtes Limit.';
$wb['run_min_error_format'] = 'Das Format für Minuten ist nicht korrekt.';
$wb['run_hour_error_format'] = 'Das Format für Stunden ist nicht korrekt.';
$wb['run_mday_error_format'] = 'Das Format für Tage des Monats ist nicht korrekt.';
$wb['run_month_error_format'] = 'Das Format für Monate ist nicht korrekt.';
$wb['run_wday_error_format'] = 'Das Format für Wochentage ist nicht korrekt.';
$wb['command_error_format'] = 'Das Format für den Befehl ist nicht korrekt. Beachten Sie, dass bei einem URL Aufruf nur http und https erlaubt ist.';
$wb['unknown_fieldtype_error'] = 'Es wurde ein unbekanntes Feld verwendet.';
?>


 interface/web/sites/lib/lang/de_cron_list.lng

@@ -10,3 +10,4 @@
$wb['command_txt'] = 'Befehl';
$wb['add_new_cron_txt'] = 'Neuen Cron Job anlegen';
?>


 interface/web/sites/lib/lang/de_database.lng

@@ -6,8 +6,8 @@
$wb['database_password_txt'] = 'Datenbank Passwort';
$wb['database_charset_txt'] = 'Datenbank Zeichensatz';
$wb['remote_access_txt'] = 'Remotezugang';
$wb['remote_ips_txt'] = 'Remotezugang-IPs (mit Komma trennen, keine Eingabe f&uuml;r <i>alle</i>)';
$wb['database_remote_error_ips'] = 'Mindestens eine der eingegebenen IP Adressen ist ung&uuml;ltig.';
$wb['remote_ips_txt'] = 'Remotezugang-IPs (mit Komma trennen, keine Eingabe für <i>alle</i>)';
$wb['database_remote_error_ips'] = 'Mindestens eine der eingegebenen IP Adressen ist ungültig.';
$wb['client_txt'] = 'Kunde';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['database_name_error_empty'] = 'Datenbankname ist leer.';
@@ -20,6 +20,7 @@
$wb['database_name_change_txt'] = 'Der Datenbankname kann nicht geändert werden.';
$wb['database_charset_change_txt'] = 'Der Zeichensatz der Datenbank kann nicht geändert werden.';
$wb['password_strength_txt'] = 'Passwortkomplexität';
$wb['database_name_error_len'] = 'Database name - {db} - too long. The max. database name length incl. prefix is 64 chars.';
$wb['database_user_error_len'] = 'Database username - {user}- too long. The max. database username length incl. prefix is 16 chars.';
$wb['database_name_error_len'] = 'Datenbank Name - {db} - zu lang. Die max. Datenbank Namen Länge inkl. Präfix ist 64 Zeichen.';
$wb['database_user_error_len'] = 'Datenbank Benutzername - {user}- zu lang. Die max. Datenbank Benutzernamen Länge inkl. Präfix ist 16 Zeichen.';
?>


 interface/web/sites/lib/lang/de_database_list.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['database_name_txt'] = 'Datenbankname';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Datenbank hinzufügen';
?>


 interface/web/sites/lib/lang/de_ftp_user.lng

@@ -12,16 +12,17 @@
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website';
$wb['username_txt'] = 'Benutzername';
$wb['password_txt'] = 'Passwort';
$wb['quota_size_txt'] = 'Harddiskquota';
$wb['quota_size_txt'] = 'Festplatten Quota';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Die maximale Anzahl an FTP Benutzer für ihr Konto wurde erreicht.';
$wb['username_error_empty'] = 'Benutzername ist leer.';
$wb['username_error_unique'] = 'Der Benutzername muss eindeutig sein.';
$wb['username_error_unique'] = 'Der Benutzername muss einzigartig sein.';
$wb['username_error_regex'] = 'Der Benutzername enthält nicht erlaubte Zeichen.';
$wb['quota_size_error_empty'] = 'Quota ist leer.';
$wb['uid_error_empty'] = 'GID ist leer.';
$wb['directory_error_empty'] = 'Verzeichniss ist leer.';
$wb['directory_error_empty'] = 'Verzeichnis ist leer.';
$wb['password_strength_txt'] = 'Passwortkomplexität';
$wb['directory_error_notinweb'] = 'Das Verzeichnis befindet sich nicht innerhalb des Verzeichnisses der Website.';
$wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Keine Website ausgewählt.';
?>


 interface/web/sites/lib/lang/de_ftp_user_list.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['username_txt'] = 'Benutzername';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen FTP Benutzer hinzufügen';
?>


 interface/web/sites/lib/lang/de_shell_user.lng

@@ -20,3 +20,4 @@
$wb['password_strength_txt'] = 'Passwortkomplexität';
$wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Keine Website ausgewählt.';
?>


 interface/web/sites/lib/lang/de_shell_user_list.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['username_txt'] = 'Benutzername';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neuen Shellbenutzer hinzufügen';
?>


 interface/web/sites/lib/lang/de_web_aliasdomain_list.lng

@@ -9,3 +9,4 @@
$wb['domain_error_unique'] = 'Domain muss eindeutig sein.';
$wb['domain_error_regex'] = 'Domainname ist ungültig.';
?>


 interface/web/sites/lib/lang/de_web_domain.lng

@@ -20,7 +20,7 @@
$wb['system_group_txt'] = 'Linux Gruppe';
$wb['ip_address_txt'] = 'IP-Adresse';
$wb['vhost_type_txt'] = 'VHost Type';
$wb['hd_quota_txt'] = 'Harddisk Quota';
$wb['hd_quota_txt'] = 'Festplatten Quota';
$wb['traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota';
$wb['cgi_txt'] = 'CGI';
$wb['ssi_txt'] = 'SSI';
@@ -48,10 +48,12 @@
$wb['stats_password_txt'] = 'Webstatistik Passwort';
$wb['ssl_domain_txt'] = 'SSL Domain';
$wb['allow_override_txt'] = 'Allow Override';
$wb['limit_web_quota_free_txt'] = 'Max. available Harddisk Quota';
$wb['ssl_state_error_regex'] = 'Invalid SSL State. Valid characters are: a-z, 0-9 and .,-_';
$wb['ssl_locality_error_regex'] = 'Invalid SSL Locality. Valid characters are: a-z, 0-9 and .,-_';
$wb['ssl_organisation_error_regex'] = 'Invalid SSL Organisation. Valid characters are: a-z, 0-9 and .,-_';
$wb['ssl_organistaion_unit_error_regex'] = 'Invalid SSL Organisation Unit. Valid characters are: a-z, 0-9 and .,-_';
$wb['ssl_country_error_regex'] = 'Invalid SSL Country. Valid characters are: A-Z';
$wb['limit_web_quota_free_txt'] = 'Max. möglicher Festplatten Quota';
$wb['ssl_state_error_regex'] = 'Ungültige SSL State. Gültige Zeichen sind: a-z, 0-9 und .,-_';
$wb['ssl_locality_error_regex'] = 'Ungültige SSL Locality. Gülige Zeichen sind: a-z, 0-9 und .,-_';
$wb['ssl_organisation_error_regex'] = 'Ungültige SSL Organisation. Gültige Zeichen sind: a-z, 0-9 und .,-_';
$wb['ssl_organistaion_unit_error_regex'] = 'Ungültige SSL Organisation Unit. Gültige Zeichen sind: a-z, 0-9 und .,-_';
$wb['ssl_country_error_regex'] = 'Ungültiges SSL Land. Gültige Zeichen sind: A-Z';
$wb['limit_traffic_quota_free_txt'] = 'Max. möglicher Traffic Quota';
?>


 interface/web/sites/lib/lang/de_web_domain_list.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['domain_txt'] = 'Domain';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Website hinzufügen';
?>


 interface/web/sites/lib/lang/de_web_sites_stats_list.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['this_year_txt'] = 'Dieses Jahr';
$wb['last_year_txt'] = 'Letztes Jahr';
?>


 interface/web/sites/lib/lang/de_web_subdomain.lng

@@ -20,7 +20,7 @@
$wb['system_group_txt'] = 'Linux Gruppe';
$wb['ip_address_txt'] = 'IP-Adresse';
$wb['vhost_type_txt'] = 'VHost Type';
$wb['hd_quota_txt'] = 'Harddisk Quota';
$wb['hd_quota_txt'] = 'Festplatten Quota';
$wb['traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota';
$wb['cgi_txt'] = 'CGI';
$wb['ssi_txt'] = 'SSI';
@@ -37,3 +37,4 @@
$wb['domain_error_regex'] = 'Domainname ist ungültig.';
$wb['host_txt'] = 'Host';
?>


 interface/web/sites/lib/lang/de_web_subdomain_list.lng

@@ -2,7 +2,8 @@
$wb['list_head_txt'] = 'Subdomains';
$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
$wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Webseite';
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website';
$wb['domain_txt'] = 'Subdomain';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Neue Subdomain hinzufügen';
?>


 interface/web/strengthmeter/lib/lang/de_strengthmeter.lng

@@ -4,5 +4,6 @@
$wb['password_strength_2_txt'] = 'Mittel';
$wb['password_strength_3_txt'] = 'Gut';
$wb['password_strength_4_txt'] = 'Stark';
$wb['password_strength_5_txt'] = 'sehr stark';
$wb['password_strength_5_txt'] = 'Sehr stark';
?>


 interface/web/tools/lib/lang/de.lng

@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
$wb['User Settings'] = 'Benutzereinstellungen';
$wb['Settings'] = 'Einstellungen';
$wb['ISPConfig Tools'] = 'ISPConfig Tools';
$wb['ISPConfig Tools'] = 'Tools';
$wb['Password and Language'] = 'Passwort und Sprache';
?>


 interface/web/tools/lib/lang/de_usersettings.lng

@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['Form to edit the user password and language.'] = 'Formular um das Benutzerpasswort und die Sprache zu bearbeiten.';
$wb['Settings'] = 'Einstellungen';
?>