From 4568ee78a749a92b33c984aa1ee508a33179dda5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lahmizzar Muinela <lahmizzar@devxive.com>
Date: Thu, 05 Dec 2013 18:15:54 -0500
Subject: [PATCH] update Hungarian (Hungary) translation

---
 languages/hu-HU/admin/hu-HU.com_projectfork.ini |   25 ++++++++++++++++++++++---
 1 files changed, 22 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/languages/hu-HU/admin/hu-HU.com_projectfork.ini b/languages/hu-HU/admin/hu-HU.com_projectfork.ini
index eb70815..4c714a5 100644
--- a/languages/hu-HU/admin/hu-HU.com_projectfork.ini
+++ b/languages/hu-HU/admin/hu-HU.com_projectfork.ini
@@ -10,7 +10,26 @@
 ; COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL
 ; COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE
 
-; Projectfork 4.2 - Projectfork 
+; Projectfork 4.2 - Notifications
+COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s létrehozta a következő megjegyzést: %s"
+COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s létrehozta a következő megjegyzést:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
+COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s frissítette a következő megjegyzést: %s"
+COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s frissítette a következő megjegyzést:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
+COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s feltöltötte a következő fájlt: %s"
+COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s feltöltötte a következő fájlt:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
+COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s frissítette a következő fájlt: %s"
+COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s frissítette a következő fájlt:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
+COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s létrehozta a következő fórumtémát: %s"
+COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s létrehozta a következő fórumtémát:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
+COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s létrehozta a következő feladatot: %s"
+COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s létrehozta a következő feladatot:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
+COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s létrehozta a következő mérföldkövet: %s"
+COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s létrehozta a következő mérföldkövet:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
+
+COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_SUBJECT = "[%s] %s hozzárendelt a következő feladathoz: %s"
+COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_MESSAGE = "Kedves %s,\n%s hozzárendelt a következő feladathoz:\n\n%s\n\nA részletekért látogass el az alábbi hivatkozásra:\n%s"
+
+; Projectfork 4.2 - Projectfork
 JOPTION_SELECT_GROUP = "- Csoport kiválasztása -"
 JACTION_ADD_GROUP = "Csoport hozzáadása"
 COM_PROJECTFORK_INCLUDING = "Beleértve"
@@ -33,7 +52,7 @@
 ; @since    4.1
 ;
 
-; Projectfork 4.1 - Projectfork 
+; Projectfork 4.1 - Projectfork
 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_LABEL = "Felhasználói-profil hivatkozás"
 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_DESC  = "Válaszd ki, hogy a felhasználói profilhivatkozások hova mutassanak a felhasználó felületen."
 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_AVATAR_LABEL = "Felhasználói profilkép"
@@ -147,7 +166,7 @@
 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_PUBLISHING = "Közzététel"
 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ATTACHMENTS = "Csatolmányok"
 COM_PROJECTFORK_DETAILS_FIELDSET = "Részletek"
-COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ASSIGNED_USERS = "Kijelölt felhasználók"
+COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ASSIGNED_USERS = "Hozzárendelt felhasználók"
 COM_PROJECTFORK_FIELDSET_RULES = "Engedélyek"
 COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL = "Válassza ki, és majd adja a csoportot szeretne hozzáférést ezt az elemet."
 COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE = "Kattintson a cím egy csoportot, az engedélyek beállítása."

--
Gitblit v1.9.1