From 608f1553ed251406de74287448241f1ebe54c31b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lahmizzar Muinela <lahmizzar@devxive.com>
Date: Thu, 05 Dec 2013 18:15:17 -0500
Subject: [PATCH] update German (Germany) translation

---
 languages/de-DE/admin/de-DE.com_projectfork.ini |   23 +++++++++++++++++++++--
 1 files changed, 21 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/languages/de-DE/admin/de-DE.com_projectfork.ini b/languages/de-DE/admin/de-DE.com_projectfork.ini
index d9ce752..b3f13a6 100644
--- a/languages/de-DE/admin/de-DE.com_projectfork.ini
+++ b/languages/de-DE/admin/de-DE.com_projectfork.ini
@@ -10,7 +10,26 @@
 ; COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL
 ; COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE
 
-; Projectfork 4.2 - Projectfork 
+; Projectfork 4.2 - Notifications
+COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s erstellte eine Notiz: %s"
+COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s erstellte die folgende Notiz:\n\n%s\n\nDie gesamte Notiz anzeigen, indem Sie dem untenstehenden Link folgen:\n%s"
+COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s aktualisierte eine Notiz: %s"
+COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s aktualisierte die folgende Notiz:\n\n%s\n\nDie gesamte Notiz anzeigen, indem Sie dem untenstehenden Link folgen:\n%s"
+COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s hat eine Datei hochgeladen: %s"
+COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s hat folgende Datei hochgeladen:\n\n%s\n\nZum Herunterladen auf den unten stehenden Link klicken:\n%s"
+COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s hat eine Datei aktualisiert: %s"
+COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s aktualisierte die folgende Datei:\n\n%s\n\nZum Herunterladen auf den unten stehenden Link klicken:\n%s"
+COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s erstellte ein Diskussionsthema: %s"
+COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s erstellte die folgende Diskussion:\n\n%s\n\nDie gesamte Diskussion anzeigen, indem Sie dem untenstehenden Link folgen:\n%s"
+COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s erstellte eine Aufgabe: %s"
+COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s erstellte die folgende Aufgabe:\n\n%s\n\nUm die vollständigen Aufgabendetails anzuzeigen, folgen Sie dem untenstehenden Link:\n%s"
+COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s erstellte einen Meilenstein: %s"
+COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s erstellte den folgenden Meilenstein:\n\n%s\n\nUm die vollständigen Meilensteindetails anzuzeigen, folgen Sie dem untenstehenden Link:\n%s"
+
+COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_SUBJECT = "[%s] %s hat Sie einem Vorgang zugeordnet: %s"
+COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_MESSAGE = "Hallo %s,\n%s hat Sie folgender Aufgabe zugeordnet:\n\n%s\n\nKlicken Sie auf den unten stehenden Link um die vollständigen Details dieser Aufgabe einzusehen:\n%s"
+
+; Projectfork 4.2 - Projectfork
 JOPTION_SELECT_GROUP = "- Gruppe auswählen -"
 JACTION_ADD_GROUP = "Gruppe hinzufügen"
 COM_PROJECTFORK_INCLUDING = "Einschließlich"
@@ -33,7 +52,7 @@
 ; @since    4.1
 ;
 
-; Projectfork 4.1 - Projectfork 
+; Projectfork 4.1 - Projectfork
 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_LABEL = "Benutzerprofil-Link"
 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_DESC  = "Wählen Sie, wo Benutzerprofil-Links im Frontend auf verweisen sollte."
 COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_AVATAR_LABEL = "Benutzerprofil-Avatar"

--
Gitblit v1.9.1