From 494917edf83c3d9e4bfa476532761887a3c8a20f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lahmizzar Muinela <lahmizzar@devxive.com>
Date: Sun, 09 Mar 2014 17:34:17 -0400
Subject: [PATCH] chng 2 one-liner in xml code

---
 languages/cs-CZ/admin/cs-CZ.com_projectfork.ini | 1065 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 files changed, 596 insertions(+), 469 deletions(-)

diff --git a/languages/cs-CZ/admin/cs-CZ.com_projectfork.ini b/languages/cs-CZ/admin/cs-CZ.com_projectfork.ini
index 73f4af5..4032e99 100644
--- a/languages/cs-CZ/admin/cs-CZ.com_projectfork.ini
+++ b/languages/cs-CZ/admin/cs-CZ.com_projectfork.ini
@@ -1,524 +1,651 @@
 ; Projectfork
-; Copyright (C) 2006 - 2012 Tobias Kuhn. All rights reserved.
+; Copyright (C) 2006 - 2013 Tobias Kuhn. All rights reserved.
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.php
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
 
+;
+; @since 4.2
+;
+; Notice: The following lang tokens have changed:
+; COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL
+; COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE
+
+; Projectfork 4.2 - Notifications
+COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "Uživatel [%s] %s vytvořil poznámku: %s"
+COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Pěkný den (%s),\n%s vytvořil následující komentář:\n\n%s\n\nPodívejte se na všechny komentáře pomocí odkazu níže:\n%s"
+COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "Uživatel [%s] %s aktualizoval komentář: %s"
+COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Pěkný den (%s),\nuživatel %s napsal následující:\n\n%s\n\nPodívejte se na celou diskuzi pomocí odkazu níže:\n%s"
+COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "Uživatel [%s] %s nahrál soubor: %s"
+COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Pěkný den (%s),\nuživatel %s přidal následující přílohu:\n\n%s\n\nPodívejte se na detaily pomocí odkazu níže:\n%s"
+COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "Uživatel [%s] %s přidal soubor: %s"
+COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Pěkný den %s,\nuživatel %s upravil následující soubor:\n\n%s\n\nSoubor uložíte kliknutím na odkaz níže:\n%s"
+COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_SUBJECT = "Uživatel [%s] %s aktualizoval diskuzní téma: %s"
+COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Dobrý den %s,\nuživatel %s vytvořil následující diskuzi:\n\n%s\n\nPodívejte se na podrobnosti pomocí linku níže:\n%s"
+COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_SUBJECT = "Uživatel [%s] %s vytvořil úkol: %s"
+COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Dobrý den %s,\nuživatel %s vás přiřadil k následujícímu úkolu:\n\n%s\n\nPodívejte se na podrobnosti pomocí linku níže:\n%s"
+COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "Uživatel [%s] %s vytvořil milník: %s"
+COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Pěkný den %s,\n%s vytvořil následující milník:\n\n%s\n\nPodívejte se na detaily milníku pomocí odkazu níže:\n%s"
+
+COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_SUBJECT = "Uživatel [%s] %s vás přiřadil k úkolu: %s"
+COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_MESSAGE = "Dobrý den %s,\nuživatel %s vás přiřadil k následujícímu úkolu:\n\n%s\n\nPodívejte se na podrobnosti pomocí linku níže:\n%s"
+
+; Projectfork 4.2 - Projectfork
+JOPTION_SELECT_GROUP = "- Vybrat skupinu -"
+JACTION_ADD_GROUP = "Přidat skupinu"
+COM_PROJECTFORK_INCLUDING = "Obsahuje"
+COM_PROJECTFORK_AND_MORE = "a více"
+COM_PROJECTFORK_MANAGE_GROUP_MEMBERS = "Upravit členy skupiny"
+COM_PROJECTFORK_MANAGE_GROUP_PERMISSIONS = "Upravit oprávnění skupiny"
+COM_PROJECTFORK_ADD_USERS = "Přidat uživatele"
+COM_PROJECTFORK_REMOVE_USERS = "Odebrat uživatele"
+COM_PROJECTFORK_MAINTENANCE_TOOLS = "Nástroje pro údržbu"
+COM_PROJECTFORK_START = "Start"
+COM_PROJECTFORK_STOP = "Stop"
+COM_PROJECTFORK_CHK_ASSET_STRUCT = "Zkontrolovat strukturu"
+COM_PROJECTFORK_CHK_ASSET_STRUCT_DESC = "Opravit potenciální chyby ve struktuře Projectforku."
+
+; Projectfork 4.2 - Repository
+COM_PROJECTFORK_UPLOAD_ALLOWED_EXT = "Povolené koncovky souborů:"
+COM_PROJECTFORK_WARNING_INVALID_FILE_EXT = "Neplatná koncovka souboru!"
+
+;
+; @since    4.1
+;
+
+; Projectfork 4.1 - Projectfork
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_LABEL = "Link na uživatelský profil"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_DESC  = "Vyberte, kde by se měl zobrazovat link na uživatelský profil ve frontendu."
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_AVATAR_LABEL = "Avatar uživatelského profilu"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_AVATAR_DESC = "Vybrat zdroj pro obrázky uživatelských profilů."
+
+; Projectfork 4.1 - Shared strings
+COM_PROJECTFORK_UNCATEGORISED = "Nekategorizováno"
+COM_PROJECTFORK_SEARCH_FILTER_TOOLTIP = "Hledat pomocí názvu, autora (Prefix author:) nebo ID (Prefix id:)"
+COM_PFPROJECTS_PROJECT_TITLE = "Projekt"
+COM_PFMILESTONES_MILESTONE_TITLE = "Milník"
+COM_PFTASKS_TASK_TITLE = "Úkol"
+COM_PFUSERS_USER_TITLE = "Profil uživatele"
+COM_PFREPO_NOTE_TITLE = "Poznámka"
+COM_PROJECTFORK_REMOVE = "Odstranit"
+COM_PROJECTFORK_ACTION_BACK = "Zpět"
+
+; Projectfork 4.1 - Comments
+COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s komentářů zneveřejněno."
+COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s komentář zneveřejněn"
+COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s komentářů zveřejněno."
+COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s komentář zveřejněn."
+COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s komentářů archivováno."
+COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s komentář archivován."
+COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s komentářů v koši."
+COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s komentář v koši."
+COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s komentářů odbaveno."
+COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s komentář odbaven."
+COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_DELETED = "%s komentářů smazáno."
+COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s komentář smazán."
+
+; Projectfork 4.1 - Time Tracking
+COM_PROJECTFORK_TIME_RECORDER_TITLE = "Časový záznamník"
+COM_PROJECTFORK_TIME_RECORDER_OPEN = "Otevřít záznamník"
+COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_PAUSE_ALL = "Pozastavit vše"
+COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_RESUME_ALL = "Pokračovat vše"
+COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_REMOVE_COMPLETE_ALL = "Odstranit a kompletovat vše"
+COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_REMOVE_ALL = "Odstranit vše"
+COM_PROJECTFORK_TIME_REC_REMOVE_COMPLETE = "Odstranit a kompletovat"
+COM_PROJECTFORK_TIME_REC_NO_ITEM_SELECTED = "Prosím vyberte úkol."
+COM_PROJECTFORK_TIME_REC_NOTICE_EMPTY = "Tento záznamník je prázdný. Můžete přidat záznamy ze seznamu úkolů."
+COM_PROJECTFORK_TIME_REC_NOTICE = "Zavřením této stránky zastavíte zaznamenávání. Nicméně, záznamy zůstanou v seznamu, dokud se neodhlásíte nebo neodstraníte záznam ručně."
+
+; Projectfork 4.1 - Tasks
+COM_PROJECTFORK_TASKS_TRACK_TIME = "Sledovat čas"
+JOPTION_SELECT_COMPLETITION = "- Vybrat kompletní -"
+
+; Projectfork 4.1 - Repository
+COM_PROJECTFORK_ORPHANED_REPO = "Tento repozitář je osiřelý, protože projekt již neexistuje."
+COM_PROJECTFORK_AJAX_UPLOAD_CLICK = "Klikněte sem pro nahrání souboru"
+COM_PROJECTFORK_AJAX_UPLOAD_DD = "Táhni&amp;upusť soubory sem pro jejich nahrání na server"
+COM_PFREPO_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s prvků odbaveno."
+COM_PFREPO_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s prvek odbaven."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_1 = "Selhalo otevření přenosu."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_2 = "Selhalo vytvoření dočasné složky."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_3 = "Selhal přenos do dočasného souboru."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_4 = "Selhalo vytvoření souboru v cíli."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_5 = "Selhal přenos souboru do cíle."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_9 = "%s překročen maximální post size limit, jak je definováno v PHP nastavení post_max_size (%s)."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_10 = "Soubor musí být stejného typu jako originál."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_HEAD_NOT_FOUND = "Záznam kontroly hlavičky souboru nebyl nalezen."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_HEAD_FILE_NOT_FOUND = "Soubor kontroly hlavičky souboru nebyl nalezen."
+COM_PROJECTFORK_VIEW_REVISIONS = "Zobrazit kontroly"
+COM_PROJECTFORK_REV_ROOT = "Kořen"
+COM_PROJECTFORK_REV_ROOT_DESC = "Originální soubor"
+COM_PROJECTFORK_REV_HEAD = "Hlavička"
+COM_PROJECTFORK_REV_HEAD_DESC = "Poslední kontrola souboru"
+COM_PROJECTFORK_REV_DESC = "Číslo kontroly"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_FILE_REVISIONS = "Soubor kontrol"
+COM_PROJECTFORK_DOWNLOAD = "Stáhnout"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_NOTE_REVISIONS = "Kontroly souboru"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_NOTE = "Souborový repozitář: Zobrazit poznámku"
+COM_PROJECTFORK_VIEW_NOTE = "Zobrazit poznámku"
+
+;
+; @since    4.0
+;
 
 ; Projectfork 4.0 - Shared strings
-; COM_PROJECTFORK = "Projectfork"
-; JGRID_HEADING_START_DATE = "Start Date"
-; JGRID_HEADING_DEADLINE = "Deadline"
-; JGRID_HEADING_CREATED_ON = "Created On"
-; DATE_NOT_SET = "Not Set"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_CATEGORY_DESC =  "Category"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_LABEL = "Created by"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_DESC = "Here you can change the owner of this item."
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_LABEL = "Description"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_DESC = "Enter a description text"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Deadline"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_LABEL = "Project"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_DESC = "Select a project for this item"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_LABEL = "Website"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_VISIT_LABEL = "Visit"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_EMAIL_LABEL = "Email"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_PHONE_LABEL = "Phone"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_LABEL = "Start date"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_OPTIONAL_DESC = "Select an optional start date for this item."
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Deadline"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_OPTIONAL_LABEL = "Select an optional deadline for this item."
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_REQ = "This field will be available after selecting a project."
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_EMPTY = "There are no task lists available for your current selection."
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_EMPTY = "There are no milestones available for your current selection."
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_EMPTY = "There are no tasks available for your current selection."
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_LABEL = "Task List"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_DESC = "Select a task list for this item"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_LABEL = "Select a user"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_CLEAR_LABEL = "Clear"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_LABEL = "Priority"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_COMPLETE_LABEL = "Complete"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_DESC = "Select a priority for this item"
-; COM_PROJECTFORK_FIELDSET_PUBLISHING = "Publishing"
-; COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ATTACHMENTS = "Attachments"
-; COM_PROJECTFORK_DETAILS_FIELDSET = "Details"
-; COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ASSIGNED_USERS = "Assigned Users"
-; COM_PROJECTFORK_FIELDSET_RULES = "Permissions"
-; COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL = "Check the boxes of the groups you want to give viewing access. Then configure the permissions of each group."
-; COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE = "Note that grayed-out and checked boxes indicate that the corresponding group is automatically included in your selection."
-; JGRID_HEADING_PROJECT = "Project"
-; JGRID_HEADING_MILESTONE = "Milestone"
-; JGRID_HEADING_TASKLIST = "Task List"
-; JGRID_HEADING_DESCRIPTION = "Description"
-; COM_PROJECTFORK_SELECT_A_PROJECT = "Select a Project"
-; COM_PROJECTFORK_SELECT_PROJECT = "Select Project"
-; COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ACCESS = "Access Options"
-; COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_PROJECT = "- Inherit From Project (%s) -"
-; COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_MILESTONE = "- Inherit From Milestone (%s) -"
-; COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASKLIST = "- Inherit From Task List (%s) -"
-; COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TOPIC = "- Inherit From Topic (%s) -"
-; COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASK = "- Inherit From Task (%s) -"
-; COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_TASKLIST = "- Select a Task List -"
-; COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_MILESTONE = "- Select a milestone -"
-; COM_PROJECTFORK_OPTION_CREATE_NEW_ACCESS = "- Create New Access Level -"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_PROJECT = "Please select a project!"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_LABEL = "Milestone"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_DESC = "Select a milestone. You may have to select a project first!"
-; COM_PROJECTFORK_NO_DESC = "No description"
-; COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_LOW = "Very Low"
-; COM_PROJECTFORK_PRIORITY_LOW = "Low"
-; COM_PROJECTFORK_PRIORITY_MEDIUM = "Medium"
-; COM_PROJECTFORK_PRIORITY_HIGH = "High"
-; COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_HIGH = "Very High"
-; JOPTION_SELECT_MILESTONE = "- Select Milestone -"
-; COM_PROJECTFORK_SELECT_PROJECT = "Select Project"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_PROVIDE_VALID_TITLE = "Please enter a valid title!"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_PROVIDE_VALID_DESC = "Please enter a valid description!"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_NOT_AN_IMAGE = "The selected file is not a valid image!"
-; JLIB_DATABASE_ERROR_TOPIC_UNIQUE_ALIAS = "A topic with this title already exists!"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_LABEL = "Task"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_DESC = "Select a task."
-; COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_TASK = "- Select a Task -"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_RATE_LABEL = "Hourly Rate"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_RATE_DESC = "Price per working hour"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_TIME_ESTIMATE = "Estimated Time"
-; COM_PROJECTFORK_BATCH_OPTIONS = "Batch processing options"
-; JAUTO = "Auto"
-; JACTION_SELECT = "Select"
-; JACTION_DELETE_IMAGE = "Delete Image"
-; JACTION_ADD_USER = "Add User"
-; COM_PROJECTFORK_REORDER_DISABLED = "<strong>Sorting disabled.</strong> Select a project to enable manual sorting."
-; COM_PROJECTFORK_REORDER_ENABLED = "<strong>Sorting enabled.</strong> To change the order of an item, hold-click on it, then drag it around."
+COM_PROJECTFORK = "Projectfork"
+JGRID_HEADING_START_DATE = "Počáteční datum"
+JGRID_HEADING_DEADLINE = "Konečný termín"
+JGRID_HEADING_CREATED_ON = "Vytvořeno"
+DATE_NOT_SET = "Nenastaveno"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_CATEGORY_DESC =  "Kategorie"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_LABEL = "Vytvořil"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_DESC = "Zde můžete změnit vlastníka této položky."
+COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_LABEL = "Popis"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_DESC = "Zadejte popisný text"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Konečný termín"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_LABEL = "Projekt"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_DESC = "Vyberte projekt pro tuhle položku"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_LABEL = "Web"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_VISIT_LABEL = "Navštívit"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_EMAIL_LABEL = "E-mail"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_PHONE_LABEL = "Telefon"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_LABEL = "Počáteční datum"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_OPTIONAL_DESC = "Volitelně vyberte počáteční datum pro tuhle položku."
+COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Konečný termín"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_OPTIONAL_LABEL = "Volitelně vyberte deadline pro tuhle položku."
+COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_REQ = "Toto pole bude přístupné po vybrání projektu."
+COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_EMPTY = "Pro váš stávající výběr není k dispozici žádný seznam úkolů."
+COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_EMPTY = "Pro váš stávající výběr není k dispozici žádný milník."
+COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_EMPTY = "Pro váš stávající výběr nejsou k dispozici žádné úkoly."
+COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_LABEL = "Seznam úkolů"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_DESC = "vyberte seznam úkolů pro tuhle položku"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_LABEL = "Vyberte uživatele"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_CLEAR_LABEL = "Vyčistit"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_LABEL = "Priorita"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_COMPLETE_LABEL = "Kompletní"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_DESC = "Vyberte prioritu téhle položky"
+COM_PROJECTFORK_FIELDSET_PUBLISHING = "Zveřejnění"
+COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ATTACHMENTS = "Přílohy"
+COM_PROJECTFORK_DETAILS_FIELDSET = "Podrobnosti"
+COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ASSIGNED_USERS = "Přiřazení uživatelé"
+COM_PROJECTFORK_FIELDSET_RULES = "Oprávnění"
+COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL = "Vybrat a pak přidat skupinu, které chcete přidělit přístup k této položce."
+COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE = "Klikněte na název skupiny pro konfiguraci oprávnění."
+JGRID_HEADING_PROJECT = "Projekt"
+JGRID_HEADING_MILESTONE = "Milník"
+JGRID_HEADING_TASKLIST = "Seznam úkolů"
+JGRID_HEADING_DESCRIPTION = "Popis"
+COM_PROJECTFORK_SELECT_A_PROJECT = "Vyberte projekt"
+COM_PROJECTFORK_SELECT_PROJECT = "Vyberte projekt"
+COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ACCESS = "Možnosti přístupu"
+COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_PROJECT = "- Převzít z projektu (%s) -"
+COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_MILESTONE = "- Převzít z milníku (%s) -"
+COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASKLIST = "- Převzít ze seznamu úkolů (%s) -"
+COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TOPIC = "- Převzít z tématu (%s) -"
+COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASK = "- Převzít z úkolu (%s) -"
+COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_TASKLIST = "- Vybrat seznam úkolů -"
+COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_MILESTONE = "- Vybrat milník -"
+COM_PROJECTFORK_OPTION_CREATE_NEW_ACCESS = "- Vytvořit novou přístupovou úroveň -"
+COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_PROJECT = "Prosím vyberte projekt"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_LABEL = "Milník"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_DESC = "Vyberte milník. Možná byste měli nejdříve vybrat projekt."
+COM_PROJECTFORK_NO_DESC = "Bez popisu"
+COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_LOW = "Velmi nízká"
+COM_PROJECTFORK_PRIORITY_LOW = "Nízká"
+COM_PROJECTFORK_PRIORITY_MEDIUM = "Střední"
+COM_PROJECTFORK_PRIORITY_HIGH = "Vysoká"
+COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_HIGH = "Velmi vysoká"
+JOPTION_SELECT_MILESTONE = "- Vybrat milník -"
+COM_PROJECTFORK_WARNING_PROVIDE_VALID_TITLE = "Prosím zadejte platný název"
+COM_PROJECTFORK_WARNING_PROVIDE_VALID_DESC = "prosím, zadejte platný popis"
+COM_PROJECTFORK_WARNING_NOT_AN_IMAGE = "Vybraný soubor není platným obrázkem"
+JLIB_DATABASE_ERROR_TOPIC_UNIQUE_ALIAS = "Téma s tímhle názvem již existuje"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_LABEL = "Úkol"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_DESC = "Vyberte úkol"
+COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_TASK = "- Vybrat úkol -"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_RATE_LABEL = "Hodinová taxa"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_RATE_DESC = "Cena za odpracovanou hodinu"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_TIME_ESTIMATE = "Přibližný čas"
+COM_PROJECTFORK_BATCH_OPTIONS = "Možnosti dávkového zpracování"
+JAUTO = "Auto"
+JACTION_SELECT = "Vybrat"
+JACTION_DELETE_IMAGE = "Smazat obrázek"
+JACTION_ADD_USER = "Přidat uživatele"
+COM_PROJECTFORK_REORDER_DISABLED = "<strong>Řazení vypnuto.</strong> Výběrem projektu umožníte manuální řazení."
+COM_PROJECTFORK_REORDER_ENABLED = "<strong>Řazení zapnuto.</strong> Kliknutím a tažením jednotlivých položek můžete měnit jejich pořadí."
 
 ; Projectfork 4.0 - Main Submenu
-; COM_PROJECTFORK_SUBMENU_CATEGORIES = "Categories"
-; COM_PROJECTFORK_SUBMENU_PROJECTS = "Projects"
-; COM_PROJECTFORK_SUBMENU_MILESTONES = "Milestones"
-; COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TASKLISTS = "Task Lists"
-; COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TASKS = "Tasks"
-; COM_PROJECTFORK_SUBMENU_DISCUSSIONS = "Discussions"
-; COM_PROJECTFORK_SUBMENU_REPLIES = "Replies"
-; COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TIME_TRACKING = "Time Tracking"
-; COM_PROJECTFORK_SUBMENU_COMMENTS = "Comments"
-; COM_PROJECTFORK_SUBMENU_REPO = "Files"
-; COM_PROJECTFORK_SUBMENU_FORUM = "Forum"
+COM_PROJECTFORK_SUBMENU_CATEGORIES = "Kategorie"
+COM_PROJECTFORK_SUBMENU_PROJECTS = "Projekty"
+COM_PROJECTFORK_SUBMENU_MILESTONES = "Milníky"
+COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TASKLISTS = "Seznamy úkolu"
+COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TASKS = "Úkoly"
+COM_PROJECTFORK_SUBMENU_DISCUSSIONS = "Diskuze"
+COM_PROJECTFORK_SUBMENU_REPLIES = "Odpovědi"
+COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TIME_TRACKING = "Sledování času"
+COM_PROJECTFORK_SUBMENU_COMMENTS = "Komentáře"
+COM_PROJECTFORK_SUBMENU_REPO = "Soubory"
+COM_PROJECTFORK_SUBMENU_FORUM = "Fórum"
 
 ; Projectfork 4.0 - Configuration
-; COM_PROJECTFORK_CONFIGURATION = "Projectfork Configuration"
+COM_PROJECTFORK_CONFIGURATION = "Projectfork konfigurace"
 COM_PROJECTFORK_CONFIG_GENERAL_LABEL = "Hlavní"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_GENERAL_DESC = "These settings handle general features across Projectfork."
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_DATE_FORMAT_LABEL = "Date Format"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_COMPAT_LABEL = "Integration"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_COMPAT_DESC = "These settings handle features related to compatibility and integration with other extensions."
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_CSS_LABEL = "Load CSS"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_CSS_DESC = "Load Projectfork frontend core CSS. Recommended you leave this turned ON."
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_CSS_LABEL = "Load Bootstrap CSS"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_CSS_DESC = "Bootstrap is a HTML 5 UI framework developed by Twitter. Projectfork makes heavy use of it in the frontend."
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_JS_LABEL = "Load Bootstrap JS"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_JS_DESC = "Bootstrap is a HTML 5 UI framework developed by Twitter. Projectfork makes heavy use of it in the frontend."
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_SITE_LABEL = "Load jQuery - Site"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_ADMIN_LABEL = "Load jQuery - Admin"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_DESC = "jQuery is a javascript library which Projectfork requires in order to function properly."
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_CODE_LABEL = "Currency Code"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_CODE_DESC = "Currency code according to the ISO 4217 standard"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_SIGN_LABEL = "Currency Sign"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_SIGN_DESC = "Graphic symbol used as a shorthand for the currency name"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_DECIMAL_DELIMITER_LABEL = "Decimal Delimiter"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_DECIMAL_DELIMITER_DESC = "Symbol for the decimal mark"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_THOUSANDS_DELIMITER_LABEL = "Thousands Delimiter"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_THOUSANDS_DELIMITER_DESC = "Symbol for the thousands mark"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_LABEL = "Currency Position"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_DESC = "Position the currency code/symbol before or after the amount"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_BEFORE_OPTION = "Before"
-; COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_AFTER_OPTION = "After"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_GENERAL_DESC = "Tato nastavení zajišťují obecné rysy Projectfork."
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_DATE_FORMAT_LABEL = "Formát data"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_COMPAT_LABEL = "Integrace"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_COMPAT_DESC = "Tato nastavení zajišťují funkce, týkající se kompatibility a integrace s dalšími rozšířeními."
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_CSS_LABEL = "Zavádět CSS"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_CSS_DESC = "Zavádět Projectfork frontend core CSS. Doporučujeme nechat zapnuto."
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_CSS_LABEL = "Zavádět Bootstrap CSS"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_CSS_DESC = "Bootstrap je HTML 5 UI framework vyvinut Twitterem. Projectfork jej velmi využívá ve frontendu."
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_JS_LABEL = "Zavádět Bootstrap JS"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_JS_DESC = "Bootstrap je HTML 5 UI framework vyvinut Twitterem. Projectfork jej velmi využívá ve frontendu."
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_SITE_LABEL = "Zavádět JQuery - frontend"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_ADMIN_LABEL = "Zavádět JQuery - backend"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_DESC = "jQuery je javascript knihovna kterou Projectfork potřebuje pro zachování funkčnosti."
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_CODE_LABEL = "Kód měny"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_CODE_DESC = "Kód měny odpovídající ISO 4217 standardu"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_SIGN_LABEL = "Značení měny"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_SIGN_DESC = "Grafický symbol užitý jako zkratka pro název měny."
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_DECIMAL_DELIMITER_LABEL = "Desetinná čárka"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_DECIMAL_DELIMITER_DESC = "Symbol desetinné značky"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_THOUSANDS_DELIMITER_LABEL = "Oddělovač tisíců"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_THOUSANDS_DELIMITER_DESC = "Symbol pro značení tisíců"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_LABEL = "Pozice měny"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_DESC = "Pozice kódu/symbolu měny před nebo za částkou"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_BEFORE_OPTION = "Před"
+COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_AFTER_OPTION = "Za"
 
 
 ; Projectfork 4.0 - Dashboard
-; COM_PROJECTFORK_DASHBOARD_TITLE = "Dashboard"
-; COM_PROJECTFORK_DASHBOARD_CONFIG = "Config"
+COM_PROJECTFORK_DASHBOARD_TITLE = "ovládací panel"
+COM_PROJECTFORK_DASHBOARD_CONFIG = "Konfigurace"
 
 ; Projectfork 4.0 - Projects
-; COM_PROJECTFORK_PROJECTS_TITLE = "Projects"
-; COM_PROJECTFORK_PROJECT_TITLE = "Project"
-; COM_PROJECTFORK_NEW_PROJECT = "New Project"
-; COM_PROJECTFORK_EDIT_PROJECT = "Edit Project"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_PROJECT = "Projects: New Project"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_PROJECT = "Projects: View Project"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_PROJECT = "Projects: Edit Project"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_START_DATE_LABEL = "Project Start"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_START_DATE_DESC = "Set an optional project start date."
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_END_DATE_DESC = "Set an optional project deadline. To remove the deadline, remove the date."
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_MANAGER_LABEL = "Project Manager"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_MANAGER_DESC = "Here you can change the name of the project manager."
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_WEBSITE_DESC = "Enter the URL of the project website."
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_EMAIL_DESC = "Enter the contact email address of this project."
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_PHONE_DESC = "Enter the contact phone number of this project."
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_SELECT_PROJECT_LABEL = "Select Project"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_SELECT_PROJECT_DESC = "Select a project"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_IMG_LABEL = "Image"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_IMG_DESC = "Upload a project logo or image"
-; COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s projects unpublished."
-; COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s project unpublished."
-; COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s projects published."
-; COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s project published."
-; COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s projects archived."
-; COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s project archived."
-; COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s projects trashed."
-; COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s project trashed."
-; COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s projects checked-in."
-; COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s project checked-in."
-; COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_DELETED = "%s projects deleted."
-; COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s project deleted."
-; COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_UNIQUE_ALIAS = "A project with this title already exists!"
-; COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_ACCESS_DENIED = "You are not allowed to access this project!"
-; COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_NOT_FOUND = "Project not found!"
-; COM_PROJECTFORK_INFO_NEW_ACTIVE_PROJECT = "%s is now your active project."
+COM_PROJECTFORK_PROJECTS_TITLE = "Projekty"
+COM_PROJECTFORK_PROJECT_TITLE = "Projekt"
+COM_PROJECTFORK_NEW_PROJECT = "Nový projekt"
+COM_PROJECTFORK_EDIT_PROJECT = "Upravit projekt"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_PROJECT = "Projekty: Nový projekt"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_PROJECT = "Projekty: Ukázat projekt"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_PROJECT = "Projekty: Upravit projekt"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_START_DATE_LABEL = "Start projektu"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_START_DATE_DESC = "Nastavte volitelně datum počátku projektu."
+COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_END_DATE_DESC = "Nastavte volitelně deadline projektu. Pro odstranění deadline smažte datum."
+COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_MANAGER_LABEL = "Projekt manager"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_MANAGER_DESC = "Zde můžete nastavit jméno managera projektu."
+COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_WEBSITE_DESC = "Zadejte URL webstránky projektu."
+COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_EMAIL_DESC = "Zadejte kontaktní e-mailovou adresu k tomuto projektu."
+COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_PHONE_DESC = "Zadejte kontaktní telefonní číslo k tomuto projektu"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_SELECT_PROJECT_LABEL = "Vyberte projekt"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_SELECT_PROJECT_DESC = "Vyberte projekt"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_IMG_LABEL = "Obrázek"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_IMG_DESC = "Nahrát logo projektu nebo obrázek"
+COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s projektů zneveřejněno."
+COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s projekt zneveřejněn."
+COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s projektů zveřejněno."
+COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s projekt zveřejněn."
+COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s projektů archivováno."
+COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s projekt archivován."
+COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s projektů v koši."
+COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s projekt v koši."
+COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s projektů odbavených."
+COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s odbavený projekt."
+COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_DELETED = "%s projektů smazáno."
+COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s projekt smazán."
+COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_UNIQUE_ALIAS = "Projekt s tímto názvem již existuje."
+COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_ACCESS_DENIED = "Nemáte dostatečná oprávnění k tomuto projektu."
+COM_PROJECTFORK_ERROR_PROJECT_NOT_FOUND = "Projekt nenalezen"
+COM_PROJECTFORK_INFO_NEW_ACTIVE_PROJECT = "%s je nyní vaším aktivním projektem."
 
 ; Projectfork 4.0 - Milestones
-; COM_PROJECTFORK_MILESTONES_TITLE = "Milestones"
-; COM_PROJECTFORK_NEW_MILESTONE = "New Milestone"
-; COM_PROJECTFORK_EDIT_MILESTONE = "Edit Milestone"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_MILESTONE = "Milestones: New Milestone"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_MILESTONE = "Milestones: View Milestone"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_MILESTONE = "Milestones: Edit Milestone"
-; COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s milestones unpublished."
-; COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s milestone unpublished."
-; COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s milestones published."
-; COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s milestone published."
-; COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s milestones archived."
-; COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s milestone archived."
-; COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_TRASHED = "%s milestones trashed."
-; COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s milestone trashed."
-; COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s milestones checked-in."
-; COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s milestone checked-in."
-; COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_DELETED = "%s milestones deleted."
-; COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s milestone deleted."
-; JLIB_DATABASE_ERROR_MILESTONE_UNIQUE_ALIAS = "A milestone with this title already exists!"
-; COM_PROJECTFORK_ERROR_MILESTONE_ACCESS_DENIED = "You are not allowed to access this milestone!"
-; COM_PROJECTFORK_ERROR_MILESTONE_NOT_FOUND = "Milestone not found!"
+COM_PROJECTFORK_MILESTONES_TITLE = "Milníky"
+COM_PROJECTFORK_NEW_MILESTONE = "Nový milník"
+COM_PROJECTFORK_EDIT_MILESTONE = "Upravit milník"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_MILESTONE = "Milníky: Nový milník"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_MILESTONE = "Milníky: Zobrazit milník"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_MILESTONE = "Milníky: Upravit milník"
+COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s milníků zneveřejněno."
+COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s milník zneveřejněn."
+COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s milníků zveřejněno."
+COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s milník zveřejněn."
+COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s milníků archivováno."
+COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s milník archivován."
+COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_TRASHED = "%s milníků v koši."
+COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s milník v koši."
+COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s milníků odbaveno."
+COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s milník odbaven."
+COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_DELETED = "%s milníků smazáno."
+COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s milník smazán."
+JLIB_DATABASE_ERROR_MILESTONE_UNIQUE_ALIAS = "Milník s tímto názvem již existuje."
+COM_PROJECTFORK_ERROR_MILESTONE_ACCESS_DENIED = "Nemáte oprávnění přístupu k tomuto milníku."
+COM_PROJECTFORK_ERROR_MILESTONE_NOT_FOUND = "Milník nenalezen."
 
 ; Projectfork 4.0 - Task Lists
-; COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_TITLE = "Task Lists"
-; COM_PROJECTFORK_NEW_TASKLIST = "New Task List"
-; COM_PROJECTFORK_EDIT_TASKLIST = "Edit Task List"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TASKLIST = "Task Lists: Add New Task List"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_TASKLIST = "Task Lists: View Task List"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TASKLIST = "Task Lists: Edit Task List"
-; COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s lists unpublished."
-; COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s list unpublished."
-; COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s lists published."
-; COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s list published."
-; COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s lists archived."
-; COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s list archived."
-; COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s lists trashed."
-; COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s list trashed."
-; COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s lists checked-in."
-; COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s list checked-in."
-; COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_DELETED = "%s lists deleted."
-; COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s list deleted."
-; JLIB_DATABASE_ERROR_TASKLIST_UNIQUE_ALIAS = "A list with this title already exists!"
-; COM_PROJECTFORK_ERROR_TASKLIST_ACCESS_DENIED = "You are not allowed to access this list!"
-; COM_PROJECTFORK_ERROR_TASKLIST_NOT_FOUND = "List not found!"
+COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_TITLE = "Seznamy úkolu"
+COM_PROJECTFORK_NEW_TASKLIST = "Nový seznam úkolu"
+COM_PROJECTFORK_EDIT_TASKLIST = "Upravit seznam úkolu"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TASKLIST = "Seznam úkolů: Přidat nový seznam úkolu"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_TASKLIST = "Seznam úkolů: Zobrazit seznam úkolu"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TASKLIST = "Seznam úkolů: Upravit seznam úkolu"
+COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s seznamů zneveřejněno."
+COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s seznam zneveřejněn."
+COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s seznamů zveřejněno."
+COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s seznam zveřejněn."
+COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s seznamů archivováno."
+COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s seznam archivován."
+COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s seznamů v koši."
+COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s seznam v koši."
+COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s seznamů odbaveno."
+COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s seznam odbaven."
+COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_DELETED = "%s seznamů smazáno."
+COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s seznam smazán."
+JLIB_DATABASE_ERROR_TASKLIST_UNIQUE_ALIAS = "Seznam s tímto názvem již existuje."
+COM_PROJECTFORK_ERROR_TASKLIST_ACCESS_DENIED = "nemáte oprávnění přístupu k tomuto seznamu."
+COM_PROJECTFORK_ERROR_TASKLIST_NOT_FOUND = "Seznam nenalezen."
 
 ; Projectfork 4.0 - Tasks
-; COM_PROJECTFORK_TASKS_TITLE = "Tasks"
-; COM_PROJECTFORK_TASK_TITLE = "Task"
-; COM_PROJECTFORK_NEW_TASK = "New Task"
-; COM_PROJECTFORK_EDIT_TASK = "Edit Task"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TASK = "Tasks: New Task"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TASK = "Tasks: Edit Task"
-; COM_PROJECTFORK_TASK_FIELDSET_RULES = "Task Permissions"
-; COM_PROJECTFORK_TASK_ATTRIBS_FIELDSET_LABEL = "Task Options"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_TASK_DESC = "Assign a user to this task"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_COMPLETE_DESC = "Select whether this task is completed or not."
-; COM_PROJECTFORK_ASSIGNED_TO = "@"
-; COM_PROJECTFORK_ASSIGNED_TO_NOBODY = "Nobody"
-; JOPTION_SELECT_ASSIGNED_USER = "- Select Assigned User -"
-; JOPTION_SELECT_TASKLIST = "- Select Task List -"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_TIME_ESTIMATE_DESC = "Estimated minutes required to complete this task. You may also enter time in literal fashion. For example: "_QQ_"2 days"_QQ_" or "_QQ_"13 hours"_QQ_""
-; COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s tasks unpublished."
-; COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s task unpublished."
-; COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s tasks published."
-; COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s task published."
-; COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s tasks archived."
-; COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s task archived."
-; COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_TRASHED = "%s tasks trashed."
-; COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s task trashed."
-; COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s tasks checked-in."
-; COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s task checked-in."
-; COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_DELETED = "%s tasks deleted."
-; COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s task deleted."
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_TASK = "Please select a task!"
-; JLIB_DATABASE_ERROR_TASK_UNIQUE_ALIAS = "A task with this title already exists!"
-; JLIB_DATABASE_ERROR_TASKLIST_UNIQUE_ALIAS = "A list with this title already exists!"
-; COM_PROJECTFORK_TASKS_NOT_ASSIGNED = "You are not assigned to this task"
-; COM_PROJECTFORK_TASKS_NOT_STARTED = "This task has not yet started"
-; COM_PROJECTFORK_TASKS_DEPENDS_ON = "This task depends on"
+COM_PROJECTFORK_TASKS_TITLE = "Úkoly"
+COM_PROJECTFORK_TASK_TITLE = "Úkol"
+COM_PROJECTFORK_NEW_TASK = "Nový úkol"
+COM_PROJECTFORK_EDIT_TASK = "Upravit úkol"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TASK = "Úkoly: Nový úkol"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TASK = "Úkoly: Upravit úkol"
+COM_PROJECTFORK_TASK_FIELDSET_RULES = "Oprávnění úkolu"
+COM_PROJECTFORK_TASK_ATTRIBS_FIELDSET_LABEL = "Možnosti úkolu"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_TASK_DESC = "Přiřadit uživatele k tomuto úkolu"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_COMPLETE_DESC = "Vybrat, zda je tento úkol kompletní nebo ne."
+COM_PROJECTFORK_ASSIGNED_TO = "@"
+COM_PROJECTFORK_ASSIGNED_TO_NOBODY = "Nikdo"
+JOPTION_SELECT_ASSIGNED_USER = "- Vybrat přiřazeného uživatele -"
+JOPTION_SELECT_TASKLIST = "- Vybrat seznam úkolu -"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_TIME_ESTIMATE_DESC = "Přibližný čas potřebný ke kompletaci tohoto úkolu. Můžete také zadat čas psanou formou. Například: "_QQ_"2 days"_QQ_" or "_QQ_"13 hours"_QQ_""
+COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s úkolů zneveřejněno."
+COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s úkol zneveřejněn."
+COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s úkolů zveřejněno."
+COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s úkol zveřejněn."
+COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s úkolů archivováno."
+COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s úkol archivován."
+COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_TRASHED = "%s úkolů v koši."
+COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s úkol v koši."
+COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s úkolů odbaveno."
+COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s úkol odbaven."
+COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_DELETED = "%s úkolů smazáno."
+COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s úkol smazán."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_TASK = "Prosím vyberte úkol."
+JLIB_DATABASE_ERROR_TASK_UNIQUE_ALIAS = "Úkol se stejným názvem již existuje."
+JLIB_DATABASE_ERROR_TASKLIST_UNIQUE_ALIAS = "Seznam s tímto názvem již existuje."
+COM_PROJECTFORK_TASKS_NOT_ASSIGNED = "Nejste přiřazen k tomuto úkolu"
+COM_PROJECTFORK_TASKS_NOT_STARTED = "Tento úkol ještě nebyl započat"
+COM_PROJECTFORK_TASKS_DEPENDS_ON = "Tento úkol závisí na"
 
 ; Projectfork 4.0 - Topics
-; COM_PROJECTFORK_DISCUSSIONS_TITLE = "Discussions"
-; COM_PROJECTFORK_NEW_TOPIC = "New topic"
-; COM_PROJECTFORK_EDIT_TOPIC = "Edit topic"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TOPIC = "Discussions: Add Topic"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TOPIC = "Discussions: Edit Topic"
-; COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s topics unpublished."
-; COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s topic unpublished."
-; COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s topics published."
-; COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s topic published."
-; COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s topics archived."
-; COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s topic archived."
-; COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_TRASHED = "%s topics trashed."
-; COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s topic trashed."
-; COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s topics checked-in."
-; COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s topic checked-in."
-; COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_DELETED = "%s topics deleted."
-; COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s topic deleted."
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_TOPIC_ACCESS_DENIED = "You are not allowed to access this topic!"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_TOPIC_NOT_FOUND = "The requested topic does not exist!"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_TOPIC = "Please select a topic!"
+COM_PROJECTFORK_DISCUSSIONS_TITLE = "Diskuze"
+COM_PROJECTFORK_NEW_TOPIC = "Nové téma"
+COM_PROJECTFORK_EDIT_TOPIC = "Upravit téma"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TOPIC = "Diskuze: Přidat téma"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TOPIC = "Diskuze: Upravit téma"
+COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s témat zneveřejněno."
+COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s téma zneveřejněno."
+COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s témat zveřejněno."
+COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s téma zveřejněno."
+COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s témat archivováno."
+COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s téma archivováno."
+COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_TRASHED = "%s témat v koši."
+COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s téma v koši."
+COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s témat odbaveno."
+COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s téma odbaveno."
+COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_DELETED = "%s témat smazáno."
+COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s téma smazáno."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_TOPIC_ACCESS_DENIED = "Nemáte oprávnění přístupu k tomuto tématu."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_TOPIC_NOT_FOUND = "Požadované téma neexistuje."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_TOPIC = "Prosím vyberte téma."
 
 ; Projectfork 4.0 - Replies
-; COM_PROJECTFORK_REPLIES_TITLE = "Discussion: Replies"
-; COM_PROJECTFORK_REPLIES = "Replies"
-; COM_PROJECTFORK_NEW_REPLY = "New Reply"
-; COM_PROJECTFORK_EDIT_REPLY = "Edit Reply"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_REPLY = "Discussions: Add Reply"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_REPLY = "Discussions: Edit Reply"
-; COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s replies unpublished."
-; COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s reply unpublished."
-; COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s replies published."
-; COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s reply published."
-; COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s replies archived."
-; COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s reply archived."
-; COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_TRASHED = "%s replies trashed."
-; COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s reply trashed."
-; COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s replies checked-in."
-; COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s reply checked-in."
-; COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_DELETED = "%s replies deleted."
-; COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s reply deleted."
-; COM_PROJECTFORK_N_REPLIES = "%s Replies"
-; COM_PROJECTFORK_N_REPLIES_1 = "%s Reply"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_REPLY_ACCESS_DENIED = "You are not allowed to access this reply!"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_REPLY_NOT_FOUND = "The requested reply does not exist!"
+COM_PROJECTFORK_REPLIES_TITLE = "Diskuze: Odpovědi"
+COM_PROJECTFORK_REPLIES = "Odpovědi"
+COM_PROJECTFORK_NEW_REPLY = "Nová odpověď"
+COM_PROJECTFORK_EDIT_REPLY = "Upravit odpověď"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_REPLY = "Diskuze: Přidat odpověď"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_REPLY = "Diskuze: Upravit odpověď"
+COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s odpovědí zneveřejněno."
+COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s odpověď zneveřejněna."
+COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s odpovědí zveřejněno."
+COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s odpověď zveřejněna."
+COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s odpovědí archivováno."
+COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s odpověď archivována."
+COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_TRASHED = "%s odpovědí v koši."
+COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s odpověď v koši."
+COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s odpovědí odbaveno."
+COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s odpověď odbavena."
+COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_DELETED = "%s odpovědí smazáno."
+COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s odpověď smazána."
+COM_PROJECTFORK_N_REPLIES = "%s Odpovědí"
+COM_PROJECTFORK_N_REPLIES_1 = "%s Odpověď"
+COM_PROJECTFORK_WARNING_REPLY_ACCESS_DENIED = "Nemáte oprávnění přístupu k této odpovědi."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_REPLY_NOT_FOUND = "Požadovaná opověď neexistuje."
 
 ; Projectfork 4.0 - Time Tracking
-; COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_TITLE = "Time Tracking"
-; COM_PROJECTFORK_TIME_SPENT_HEADING = "Time Spent"
-; COM_PROJECTFORK_TOTALTIME_SPENT_HEADING = "Total time spent"
-; COM_PROJECTFORK_TIME_HOUR = "hr"
-; COM_PROJECTFORK_TIME_HOURS = "hrs"
-; COM_PROJECTFORK_TIME_MINUTE = "min"
-; COM_PROJECTFORK_TIME_MINUTES = "mins"
-; COM_PROJECTFORK_NEW_TIME = "Add Time"
-; COM_PROJECTFORK_EDIT_TIME = "Edit Time"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TIME = "Time Tracking: Add Time"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TIME = "Time Tracking: Edit Time"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_DATE_LABEL = "Log Date"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_DATE_DESC = "Enter the date on which you've been working. If not set, the current date will be used."
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_LABEL = "Billable"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_DESC = "Select whether this record is billable or not."
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_TIME_LABEL = "Log Time"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_TIME_DESC = "Enter the amount of minutes you've been working."
-; COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s records unpublished."
-; COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s record unpublished."
-; COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s records published."
-; COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s record published."
-; COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s records archived."
-; COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s record archived."
-; COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_TRASHED = "%s records trashed."
-; COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s record trashed."
-; COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s records checked-in."
-; COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s record checked-in."
-; COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_DELETED = "%s records deleted."
-; COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s record deleted."
+COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_TITLE = "Sledování času"
+COM_PROJECTFORK_TIME_SPENT_HEADING = "Strávený čas"
+COM_PROJECTFORK_TOTALTIME_SPENT_HEADING = "Celkově strávený čas"
+COM_PROJECTFORK_TIME_HOUR = "hod"
+COM_PROJECTFORK_TIME_HOURS = "hod"
+COM_PROJECTFORK_TIME_MINUTE = "min"
+COM_PROJECTFORK_TIME_MINUTES = "min"
+COM_PROJECTFORK_NEW_TIME = "Přidat Čas"
+COM_PROJECTFORK_EDIT_TIME = "Upravit čas"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TIME = "Sledování času: Přidat čas"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TIME = "Sledování času: Upravit čas"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_DATE_LABEL = "Datum přihlášení"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_DATE_DESC = "Zadejte datum, kdy jste pracoval. Pokud nezadáte, bude použito aktuální datum."
+COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_LABEL = "Účtovatelný"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_DESC = "Vyberte zda je tento záznam účtovatelný nebo ne."
+COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_TIME_LABEL = "Čas přihlášení"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_TIME_DESC = "Zadejte počet minut po které jste pracoval."
+COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s záznamů zneveřejněno."
+COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s záznam zneveřejněn."
+COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s záznamů zveřejněno."
+COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s záznam zveřejněn."
+COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s záznamů archivováno."
+COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s záznam archivován."
+COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_TRASHED = "%s záznamů v koši."
+COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s záznam v koši."
+COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s záznamů odbaveno."
+COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s záznam odbaven."
+COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_DELETED = "%s záznamů smazáno."
+COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s záznam smazán."
 
 ; Projectfork 4.0 - Comments
-; COM_PROJECTFORK_COMMENTS_TITLE = "Comments"
-; JGRID_HEADING_CONTEXT = "Context"
-; JGRID_HEADING_COMMENT = "Comment"
-; JOPTION_SELECT_CONTEXT = "- Select Context -"
-; JOPTION_SELECT_CONTEXT_ITEM = "- Select Item -"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_COMMENT = "Edit Comment"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_COMMENT = "Add Comment"
-; COM_PROJECTFORK_NEW_COMMENT = "New Comment"
-; COM_PROJECTFORK_EDIT_COMMENT = "Edit Comment"
+COM_PROJECTFORK_COMMENTS_TITLE = "Komentáře"
+JGRID_HEADING_CONTEXT = "Kontext"
+JGRID_HEADING_COMMENT = "Komentář"
+JOPTION_SELECT_CONTEXT = "- Vybrat kontext -"
+JOPTION_SELECT_CONTEXT_ITEM = "- Vybrat položku -"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_COMMENT = "Upravit komentář"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_COMMENT = "Přidat komentář"
+COM_PROJECTFORK_NEW_COMMENT = "Nový komentář"
+COM_PROJECTFORK_EDIT_COMMENT = "Upravit komentář"
 
 ; Projectfork 4.0 - Users
-; COM_PROJECTFORK_USER_TITLE = "User"
-; COM_PROJECTFORK_ERROR_USER_NOT_FOUND = "User not found!"
+COM_PROJECTFORK_USER_TITLE = "Uživatel"
+COM_PROJECTFORK_ERROR_USER_NOT_FOUND = "Uživatel nenalezen."
 
 ; Projectfork 4.0 - Repository
-; COM_PROJECTFORK_REPO_TITLE = "File Repository"
-; COM_PROJECTFORK_REPO_TITLE_ATTACHMENTS = "_Attachments"
-; COM_PROJECTFORK_REPO_ALIAS_ATTACHMENTS = "_attachments"
-; COM_PROJECTFORK_ERROR_REPO_DIR_EXISTS = "Failed to create directory. This path already exists:"
-; COM_PROJECTFORK_ERROR_REPO_SAVE_ROOT_DIR = "You are not allowed to create folders in the root directory!"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_DIRECTORY = "Please select a valid directory!"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Directory not found!"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_ACCESS_DENIED = "You are not allowed to access this directory!"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_CREATE_NOTE_DENIED = "You are not allowed to create notes in this directory!"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_CREATE_NOTE_DENIED = "You are not allowed to create notes!"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_DIRECTORY = "File Repository: Add Directory"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_DIRECTORY = "File Repository: Edit Directory"
-; COM_PROJECTFORK_NEW_DIRECTORY = "Add Directory"
-; COM_PROJECTFORK_EDIT_DIRECTORY = "Edit Directory"
-; COM_PROJECTFORK_DIRECTORY_FIELDSET_RULES = "Directory Permissions"
-; JOPTION_SELECT_DIRECTORY = "- Jump To -"
-; COM_PROJECTFORK_REPO_BATCH_MENU_LABEL = "Select Path destination for Copy/Move"
-; COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_MOVE_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Failed to move. Target directory not found!"
-; COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_COPY_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Failed to copy. Target directory not found!"
-; COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_DIRECTORY = "You are not allowed to create new directories!"
-; COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_FILE = "You are not allowed to upload files!"
-; COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_DIRECTORIES = "All directories have been processed!"
-; JTOOLBAR_ADD_DIRECTORY = "New Directory"
-; JTOOLBAR_ADD_NOTE = "New Note"
-; JTOOLBAR_ADD_FILE = "New File"
-; JACTION_UPLOAD = "Upload"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_DIRECTORY_TITLE = "Directory"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_DIRECTORY_DESC = "Select the target destination."
-; COM_PROJECTFORK_NOTE_FIELDSET_RULES = "Note Permissions"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_NOTE_TITLE = "Note"
-; COM_PROJECTFORK_NEW_NOTE = "New Note"
-; COM_PROJECTFORK_EDIT_NOTE = "Edit Note"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_NOTE = "File Repository: Add Note"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_NOTE = "File Repository: Edit Note"
-; COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_NOTE = "You are not allowed to create notes in this directory!"
-; COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_NOTES = "All notes have been processed!"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_CREATE_FILE_DENIED = "You are not allowed to upload files!"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_FILE_LABEL = "File"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_FILE_DESC = "Select a file from your computer"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_FILE = "File Repository: Add File"
-; COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_FILE = "File Repository: Edit File"
-; COM_PROJECTFORK_FILE_FIELDSET_RULES = "File Permissions"
-; COM_PROJECTFORK_NEW_FILE = "New File"
-; COM_PROJECTFORK_EDIT_FILE = "Edit File"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_NO_FILE_SELECTED = "Please select a file to upload!"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_1 = "%s exceeded the maximum file size limit, as defined in the PHP setting upload_max_filesize (%s)."
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_2 = "%s exceeded the maximum file size limit, as defined in the upload settings."
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_3 = "%s was uploaded only partially."
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_4 = "No files were uploaded."
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_6 = "Temporary upload directory missing!"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_7 = "Failed to save %s on hard drive."
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_8 = "Failed to upload %s. A PHP extension has stopped the operation."
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_UNKNOWN = "Failed to upload %s. An unknown error occured (Code %s)."
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_DL_ERROR_HEADERS_SENT = "Download failed. Response headers already sent in file %s on line %s."
-; COM_PROJECTFORK_ERROR_FILE_NOT_FOUND = "File not found."
-; COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_FILES = "All files have been processed!"
-; COM_PROJECTFORK_SELECT_ATTACHMENT = "Select Attachment"
-; COM_PROJECTFORK_DIRECTORIES_N_ITEMS_DELETED = "%s directories deleted."
-; COM_PROJECTFORK_DIRECTORIES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s directory deleted."
-; COM_PROJECTFORK_FILES_N_ITEMS_DELETED = "%s files deleted."
-; COM_PROJECTFORK_FILES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s file deleted."
-; COM_PROJECTFORK_NOTES_N_ITEMS_DELETED = "%s notes deleted."
-; COM_PROJECTFORK_NOTES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s note deleted."
+COM_PROJECTFORK_REPO_TITLE = "Souborový repozitář"
+COM_PROJECTFORK_REPO_TITLE_ATTACHMENTS = "_Přílohy"
+COM_PROJECTFORK_REPO_ALIAS_ATTACHMENTS = "_přílohy"
+COM_PROJECTFORK_ERROR_REPO_DIR_EXISTS = "Selhalo vytvoření adresáře. Tato cesta již  existuje."
+COM_PROJECTFORK_ERROR_REPO_SAVE_ROOT_DIR = "Nemáte oprávnění vytvářet adresáře v kořenové složce."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_DIRECTORY = "Prosím vyberte platný adresář."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Adresář nenalezen."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_ACCESS_DENIED = "Nemáte oprávnění přístupu do tohoto adresáře."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_DIRECTORY_CREATE_NOTE_DENIED = "Nemáte oprávnění tvorby poznámek v tomto adresáři."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_CREATE_NOTE_DENIED = "Nemáte oprávnění vytvářet poznámky."
+COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_DIRECTORY = "Souborový repozitář: Přidat adresář"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_DIRECTORY = "Souborový repozitář: Upravit adresář"
+COM_PROJECTFORK_NEW_DIRECTORY = "Přidat adresář"
+COM_PROJECTFORK_EDIT_DIRECTORY = "Upravit adresář"
+COM_PROJECTFORK_DIRECTORY_FIELDSET_RULES = "Oprávnění složky"
+JOPTION_SELECT_DIRECTORY = "- Přeskočit k -"
+COM_PROJECTFORK_REPO_BATCH_MENU_LABEL = "Vyberte cestu umístění pro kopírování/přesunutí"
+COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_MOVE_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Selhalo přemístění. Cílová složka nebyla nalezena."
+COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_COPY_DIRECTORY_NOT_FOUND = "Selhalo kopírování. Cílová složka nebyla nalezena."
+COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_DIRECTORY = "Nemáte oprávnění tvorby nových složek."
+COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_FILE = "Nemáte oprávnění nahrávat soubory."
+COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_DIRECTORIES = "Všechny adresáře byly zpracovány."
+JTOOLBAR_ADD_DIRECTORY = "Nový adresář"
+JTOOLBAR_ADD_NOTE = "Nová poznámka"
+JTOOLBAR_ADD_FILE = "Nový soubor"
+JACTION_UPLOAD = "Nahrát"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_DIRECTORY_TITLE = "Adresář"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_DIRECTORY_DESC = "Vyberte cílové umístění."
+COM_PROJECTFORK_NOTE_FIELDSET_RULES = "Oprávnění poznámky"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_NOTE_TITLE = "Poznámka"
+COM_PROJECTFORK_NEW_NOTE = "Nová poznámka"
+COM_PROJECTFORK_EDIT_NOTE = "Upravit poznámku"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_NOTE = "Souborový repozitář: Přidat poznámku"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_NOTE = "Souborový repozitář: Upravit poznámku"
+COM_PROJECTFORK_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE_NOTE = "Nemáte oprávnění tvorby poznámek v tomto adresáři."
+COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_NOTES = "Všechny poznámky byly zpracovány."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_CREATE_FILE_DENIED = "Nemáte oprávnění nahrávat soubory."
+COM_PROJECTFORK_FIELD_FILE_LABEL = "Soubor"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_FILE_DESC = "Vyberte soubor z vašeho počítače"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_FILE = "Souborový repozitář: Přidat soubor"
+COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_FILE = "Souborový repozitář: Upravit soubor"
+COM_PROJECTFORK_FILE_FIELDSET_RULES = "Oprávnění souborů"
+COM_PROJECTFORK_NEW_FILE = "Nový soubor"
+COM_PROJECTFORK_EDIT_FILE = "Upravit soubor"
+COM_PROJECTFORK_WARNING_NO_FILE_SELECTED = "Prosím vyberte soubor který chcete nahrát."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_1 = "%s překročena maximální velikost souboru, jak je definováno v PHP upload_max_filesize (%s)."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_2 = "%s překročena maximální velikost souboru, jak je definováno v nastavení nahrávání."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_3 = "%s byl nahrán pouze částečně."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_4 = "Žádné soubory nebyly nahrány."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_6 = "Dočasná složka nahrávání chybí."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_7 = "Selhalo ukládání %s na pevný disk."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_8 = "Selhalo nahrávání %s. PHP rozšíření zastavilo operaci."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_UNKNOWN = "Selhalo nahrávání %s. Nastala neznámá chyba (kód %s)."
+COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_DL_ERROR_HEADERS_SENT = "Stahování selhalo. Response headers already sent in file %s on line %s."
+COM_PROJECTFORK_ERROR_FILE_NOT_FOUND = "Soubor nenalezen."
+COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_FILES = "Všechny soubory byly zpracovány."
+COM_PROJECTFORK_SELECT_ATTACHMENT = "Vyberte přílohu"
+COM_PROJECTFORK_DIRECTORIES_N_ITEMS_DELETED = "%s adresářů smazáno."
+COM_PROJECTFORK_DIRECTORIES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s adresář smazán."
+COM_PROJECTFORK_FILES_N_ITEMS_DELETED = "%s souborů smazáno."
+COM_PROJECTFORK_FILES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s soubor smazán."
+COM_PROJECTFORK_NOTES_N_ITEMS_DELETED = "%s poznámek smazáno."
+COM_PROJECTFORK_NOTES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s poznámka smazána."
+COM_PROJECTFORK_N_ATTACHMENTS = "%s přílohy"
+COM_PROJECTFORK_N_ATTACHMENTS_1 = "%s příloha"
 
 ; Projectfork 4.0 - Attachments
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_ATTACHMENTS_NO_ITEM_REFERENCE = "Missing attachment item reference!"
+COM_PROJECTFORK_WARNING_ATTACHMENTS_NO_ITEM_REFERENCE = "Chybějící příloha položky odkazu."
 
 ; Projectfork 4.0 - Labels
-; COM_PROJECTFORK_FIELDSET_LABELS = "Labels"
-; COM_PFPROJECTS_PROJECT_LABEL_TITLE = "Global Labels"
-; COM_PFMILESTONES_MILESTONE_LABEL_TITLE = "Milestone Labels"
-; COM_PFTASKS_TASK_LABEL_TITLE = "Task Labels"
-; COM_PFREPO_DIRECTORY_LABEL_TITLE = "Directory Labels"
-; COM_PFREPO_NOTE_LABEL_TITLE = "Note Labels"
-; COM_PFREPO_FILE_LABEL_TITLE = "File Labels"
-; COM_PFFORUM_TOPIC_LABEL_TITLE = "Topic Labels"
-; COM_PROJECTFORK_LABEL_TITLE_PLACEHOLDER = "Label Title..."
-; COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_DEFAULT = "Default Style"
-; COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_SUCCESS = "Success"
-; COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_WARNING = "Warning"
-; COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_IMPORTANT = "Important"
-; COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_INFO = "Info"
-; COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_INVERSE = "Inverse"
-; COM_PROJECTFORK_LABEL_PREVIEW = "Preview"
-; JACTION_ADD_LABEL = "Add Label"
-; JACTION_DELETE_LABEL = "Delete"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_LABELS_NO_PROJECT = "Missing label project reference!"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_LABELS = "Labels"
-; COM_PROJECTFORK_FIELD_LABELS_DESC = "Select the labels for this record"
+COM_PROJECTFORK_FIELDSET_LABELS = "Štítky"
+COM_PFPROJECTS_PROJECT_LABEL_TITLE = "Globální štítky"
+COM_PFMILESTONES_MILESTONE_LABEL_TITLE = "Štítky milníku"
+COM_PFTASKS_TASK_LABEL_TITLE = "Štítky úkolu"
+COM_PFREPO_DIRECTORY_LABEL_TITLE = "Štítky složky"
+COM_PFREPO_NOTE_LABEL_TITLE = "Štítky poznámky"
+COM_PFREPO_FILE_LABEL_TITLE = "Štítky souboru"
+COM_PFFORUM_TOPIC_LABEL_TITLE = "Štítky tématu"
+COM_PROJECTFORK_LABEL_TITLE_PLACEHOLDER = "Název štítku..."
+COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_DEFAULT = "Standardní styl"
+COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_SUCCESS = "Úspěch"
+COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_WARNING = "Varování"
+COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_IMPORTANT = "Důležíté"
+COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_INFO = "Info"
+COM_PROJECTFORK_LABEL_OPTION_LABEL_STYLE_INVERSE = "Obrácený"
+COM_PROJECTFORK_LABEL_PREVIEW = "Náhled"
+JACTION_ADD_LABEL = "Přidat štítek"
+JACTION_DELETE_LABEL = "Smazat"
+COM_PROJECTFORK_WARNING_LABELS_NO_PROJECT = "Chybí štítek odkazu projektu."
+COM_PROJECTFORK_FIELD_LABELS = "Štítky"
+COM_PROJECTFORK_FIELD_LABELS_DESC = "Vyberte štítky pro tento záznam"
 
 ; Projectfork 4.0 - Task Dependencies
-; COM_PROJECTFORK_FIELDSET_DEPENDENCIES = "Dependencies"
-; JACTION_ADD_DEPENDENCY = "Add Dependency"
-; COM_PROJECTFORK_WARNING_DEPENDENCY_NO_ITEM_REFERENCE = "Missing item dependency reference!"
+COM_PROJECTFORK_FIELDSET_DEPENDENCIES = "Závislosti"
+JACTION_ADD_DEPENDENCY = "Přidat závislost"
+COM_PROJECTFORK_WARNING_DEPENDENCY_NO_ITEM_REFERENCE = "Chybí odkaz položky závislosti."
 
 ; Projectfork 4.0 - Email Notifications
-; COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_DESCRIPTION = "Description"
-; COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_CATID = "Category"
-; COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_START_DATE = "Start Date"
-; COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_END_DATE = "Deadline"
-; COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_ACCESS = "Access"
-; COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_MILESTONE_ID = "Milestone"
-; COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_LIST_ID = "Task List"
-; COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_COMPLETE = "Complete"
-; COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_PRIORITY = "Priority"
-; COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_RATE = "Hourly Rate"
-; COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_ESTIMATE = "Estimated Time"
-; COM_PROJECTFORK_EMAIL_FOOTER = "Please do not respond to this email as it is automatically generated.\nIf you are unable to access a weblink provided in this email, make sure to login at %s"
-; COM_PROJECTFORK_PROJECT_EMAIL_UPD_SUBJECT = "%s updated a project: %s"
-; COM_PROJECTFORK_PROJECT_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Dear %s,\n%s has made the following changes to the project:\n\n%s\n\nSee the full project details by visiting the link below:\n%s"
-; COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s updated a milestone: %s"
-; COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Dear %s,\n%s has made the following changes to the milestone:\n\n%s\n\nSee the full milestone details by visiting the link below:\n%s"
-; COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s updated a task: %s"
-; COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Dear %s,\n%s has made the following changes to the task:\n\n%s\n\nSee the full task details by visiting the link below:\n%s"
-; COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s updated a discussion topic: %s"
-; COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Dear %s,\n%s has made the following changes to the topic:\n\n%s\n\nSee the full discussion by visiting the link below:\n%s"
-; COM_PROJECTFORK_REPLY_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s replied to a discussion: %s"
-; COM_PROJECTFORK_REPLY_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Dear %s,\n%s wrote the following:\n\n%s\n\nSee the full discussion by visiting the link below:\n%s"
-; COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_PROJECT = "%s commented on a project: %s"
-; COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_MILESTONE = "[%s] %s commented on a milestone: %s"
-; COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TASK = "[%s] %s commented on a task: %s"
-; COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Dear %s,\n%s commented the following:\n\n%s\n\nSee the all comments by visiting the link below:\n%s"
+COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_DESCRIPTION = "Popis"
+COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_CATID = "Kategorie"
+COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_START_DATE = "Počáteční datum"
+COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_END_DATE = "Deadline"
+COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_ACCESS = "Přístup"
+COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_MILESTONE_ID = "Milník"
+COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_LIST_ID = "Seznam úkolů"
+COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_COMPLETE = "Kompletní"
+COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_PRIORITY = "Priorita"
+COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_RATE = "Cena za hodinu"
+COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_ESTIMATE = "Přibližný čas"
+COM_PROJECTFORK_EMAIL_FOOTER = "Prosím, neodpovídejte na tento e-mail, byl automaticky vygenerován.\nJestli se nemůžete prokliknout na webstránku odkázanou v tomto e-mailu, ujistěte se, zda jste přihlášen v %s"
+COM_PROJECTFORK_PROJECT_EMAIL_UPD_SUBJECT = "%s aktualizoval projekt: %s"
+COM_PROJECTFORK_PROJECT_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Pěkný den %s,\n%s udělal následující změny v projektu:\n\n%s\n\nPodívejte se na detaily projektu pomocí odkazu níže:\n%s"
+COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s aktualizoval milník: %s"
+COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Pěkný den %s,\n%s udělal následující změny v milníku:\n\n%s\n\nPodívejte se na detaily milníku pomocí odkazu níže:\n%s"
+COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s aktualizoval úkol: %s"
+COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Pěkný den %s,\n%s udělal následující změny úkolu:\n\n%s\n\nPodívejte se na detaily úkolu pomocí odkazu níže:\n%s"
+COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s aktualizoval diskuzní téma: %s"
+COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Pěkný den %s,\n%s udělal následující změny v tématu:\n\n%s\n\nPodívejte se na detaily tématu pomocí odkazu níže:\n%s"
+COM_PROJECTFORK_REPLY_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s odpověděl v diskuzi: %s"
+COM_PROJECTFORK_REPLY_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Pěkný den %s,\n%s napsal následující:\n\n%s\n\nPodívejte se na celou diskuzi pomocí odkazu níže:\n%s"
+COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_PROJECT = "%s okomentoval projekt: %s"
+COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_MILESTONE = "[%s] %s okomentoval milník: %s"
+COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TASK = "[%s] %s okomentoval úkol: %s"
+COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Pěkný den %s,\n%s okomentoval následující:\n\n%s\n\nPodívejte se na všechny komentáře pomocí odkazu níže:\n%s"
 
-; COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_PROJECT = "%s added an attachment to a project: %s"
-; COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_MILESTONE = "[%s] %s added an attachment to a milestone: %s"
-; COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TASK = "[%s] %s added an attachment to a task: %s"
-; COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TOPIC = "[%s] %s added an attachment to a discussion topic: %s"
-; COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Dear %s,\n%s attached the following:\n\n%s\n\nSee all details by visiting the link below:\n%s"
+COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_PROJECT = "%s přidal přílohu k projektu: %s"
+COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_MILESTONE = "[%s] %s přidal přílohu k milníku: %s"
+COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TASK = "[%s] %s přidal přílohu k úkolu: %s"
+COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TOPIC = "[%s] %s přidal přílohu k diskuznímu tématu: %s"
+COM_PROJECTFORK_ATTACHMENT_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Pěkný den %s,\n%s přidal následující přílohu:\n\n%s\n\nPodívejte se na detaily pomocí odkazu níže:\n%s"
 
 ; Projectfork 4.0 - Access Permissions
-; COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_CREATE_DESC = "Allow users in this group to create projects in this category"
-; COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDIT_DESC = "Allow users in this group to edit projects in this category"
-; COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Allow users in this group to edit the state of projects in this category"
-; COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDITOWN_DESC = "Allow users in this group to edit their own projects in this category"
-; COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_DELETE_DESC = "Allow users in this group to delete projects in this category"
+COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_CREATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny vytvářet projekty v této kategorii"
+COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat projekty v této kategorii"
+COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat status projektů v této kategorii"
+COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_EDITOWN_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat jejich vlastní projekty v této kategorii"
+COM_CATEGORIES_PROJECT_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny mazat projekty v této kategorii"
 
-; COM_PFPROJECTS_ACCESS_EDIT_DESC = "Allow users in this group to edit this project"
-; COM_PFPROJECTS_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Allow users in this group to edit the state of this project"
-; COM_PFPROJECTS_ACCESS_DELETE_DESC = "Allow users in this group to delete this project"
+COM_PFPROJECTS_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat tento projekt"
+COM_PFPROJECTS_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat status tohoto projektu"
+COM_PFPROJECTS_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny smazat tento projekt"
 
-; COM_PFMILESTONES_ACCESS_EDIT_DESC = "Allow users in this group to edit this milestone"
-; COM_PFMILESTONES_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Allow users in this group to edit the state of this milestone"
-; COM_PFMILESTONES_ACCESS_DELETE_DESC = "Allow users in this group to delete this milestone"
+COM_PFMILESTONES_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat tento milník"
+COM_PFMILESTONES_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat status tohoto milníku"
+COM_PFMILESTONES_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny smazat tento milník"
 
-; COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_CREATE_DESC = "Allow users in this group to create tasks in this list"
-; COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_EDIT_DESC = "Allow users in this group to edit this list and its tasks"
-; COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Allow users in this group to edit the state of this list and its tasks"
-; COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_DELETE_DESC = "Allow users in this group to delete this list and its tasks"
+COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_CREATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny vytvářet úkoly v tomto seznamu"
+COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat tento seznam a jeho úkoly"
+COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat status tohoto seznamu a jeho úkolů"
+COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny mazat tento seznam a jeho úkoly."
 
-; COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_EDIT_DESC = "Allow users to edit this task"
-; COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Allow users to edit the state of this task"
-; COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_DELETE_DESC = "Allow users to delete this task"
+COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům upravovat tento úkol"
+COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Povolit uživatelům upravovat status tohoto úkolu"
+COM_PFTASKS_TASK_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům smazat tento úkol"
 
-; COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_CREATE_DESC = "Allow users in this group to reply to this topic"
-; COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDIT_DESC = "Allow users in this group to edit this topic and its replies"
-; COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Allow users in this group to edit the state of this topic and its replies"
-; COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDITOWN_DESC = "Allow users in this group to edit their own replies"
-; COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_DELETE_DESC = "allow users in this group to delete this topic and its replies"
+COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_CREATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny odpovídat v tomhle tématu"
+COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat tohle téma a jeho odpovědi"
+COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat status tohoto tématu a jeho odpovědí"
+COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_EDITOWN_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat jejich vlastní odpovědi"
+COM_PFFORUM_TOPIC_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny smazat tohle téma a jeho odpovědi"
 
-; COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_EDIT_DESC = "Allow users in this group to edit this reply"
-; COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Allow users in this group to edit the state of this reply"
-; COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_DELETE_DESC = "Allow users in this group to delete this reply"
+COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny  upravovat tuhle odpověď"
+COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat status této odpovědi"
+COM_PFFORUM_REPLY_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny smazat tuhle odpověď"
 
-; COM_PFREPO_DIR_ACCESS_CREATE_DESC = "Allow users in this group to create content in this directory"
-; COM_PFREPO_DIR_ACCESS_EDIT_DESC = "Allow users in this group to edit this directory, including its contents"
-; COM_PFREPO_DIR_ACCESS_DELETE_DESC = "Allow users to delete this directory, including its contents"
+COM_PFREPO_DIR_ACCESS_CREATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny vytvářet obsah v téhle složce"
+COM_PFREPO_DIR_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat tento adresář včetně jeho obsahu"
+COM_PFREPO_DIR_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům mazat tento adresář včetně jeho obsahu"
 
-; COM_PFREPO_FILE_ACCESS_EDIT_DESC = "Allow users in this group to edit this file"
-; COM_PFREPO_FILE_ACCESS_DELETE_DESC = "Allow users in this group to delete this file"
+COM_PFREPO_FILE_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat tento soubor"
+COM_PFREPO_FILE_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny smazat tento soubor"
 
-; COM_PFREPO_NOTE_ACCESS_EDIT_DESC = "Allow users in this group to edit this note"
-; COM_PFREPO_NOTE_ACCESS_DELETE_DESC = "Allow users in this group to delete this note"
+COM_PFREPO_NOTE_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat tuhle poznámku"
+COM_PFREPO_NOTE_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny smazat tuhle poznámku"
 
-; COM_PFTIME_ACCESS_EDIT_DESC = "Allow users in this group to edit this record"
-; COM_PFTIME_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Allow users in this group to edit the state of this record"
-; COM_PFTIME_ACCESS_DELETE_DESC = "Allow users in this group to delete this record"
+COM_PFTIME_ACCESS_EDIT_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat tento záznam"
+COM_PFTIME_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny upravovat status tohoto záznamu"
+COM_PFTIME_ACCESS_DELETE_DESC = "Povolit uživatelům této skupiny smazat tento záznam"

--
Gitblit v1.9.1