From e61702d278f985b67fad93df9b657d2a401ba2a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lahmizzar Muinela <lahmizzar@devxive.com> Date: Thu, 05 Dec 2013 18:08:30 -0500 Subject: [PATCH] Update spanish translations es-ES, ca-ES closes #1 --- languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfprojects.sys.ini | 6 languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfmilestones.sys.ini | 12 languages/ca-ES/lang_pf4_ca-ES.xml | 16 languages/ca-ES/site/ca-ES.tpl_goggles.ini | 2 languages/es-ES/admin/es-ES.com_projectfork.ini | 259 +++++++++-------- languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_dash_buttons.ini | 2 languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftime.sys.ini | 10 languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pftime.ini | 2 languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfprojects.ini | 2 languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfusers.sys.ini | 2 languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfcomments.sys.ini | 2 languages/es-ES/admin/es-ES.com_projectfork.sys.ini | 2 languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_tasks.ini | 12 languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_tasks.sys.ini | 4 languages/es-ES/site/es-ES.tpl_goggles.ini | 10 languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfmilestones.sys.ini | 2 languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfrepo.ini | 2 languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pftasks.sys.ini | 2 languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfmilestones.ini | 6 languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_projectfork.ini | 23 + languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfforum.sys.ini | 8 languages/es-ES/site/es-ES.com_projectfork.ini | 326 ++++++++++---------- languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfcomments.ini | 4 languages/ca-ES/admin/ca-ES.plg_content_pfnotifications.ini | 16 + languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfrepo.sys.ini | 6 languages/ca-ES/site/ca-ES.mod_pf_dash_buttons.ini | 2 languages/es-ES/lang_pf4_es-ES.xml | 18 languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pftime.sys.ini | 2 languages/ca-ES/site/ca-ES.com_projectfork.ini | 4 languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftasks.ini | 4 languages/es-ES/site/es-ES.tpl_goggles.sys.ini | 2 languages/ca-ES/site/ca-ES.mod_pf_tasks.sys.ini | 2 languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfforum.ini | 2 languages/es-ES/admin/es-ES.plg_content_pfnotifications.ini | 18 + languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfforum.ini | 6 languages/ca-ES/site/ca-ES.tpl_goggles.sys.ini | 2 languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftime.ini | 6 languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfusers.ini | 2 languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfusers.sys.ini | 8 languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfmilestones.ini | 2 languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfrepo.ini | 12 languages/ca-ES/site/ca-ES.mod_pf_tasks.ini | 2 languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftasks.sys.ini | 8 languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfprojects.ini | 10 languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfusers.ini | 4 45 files changed, 456 insertions(+), 398 deletions(-) diff --git a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfcomments.ini b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfcomments.ini index 81366f7..e349ce1 100644 --- a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfcomments.ini +++ b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfcomments.ini @@ -3,7 +3,7 @@ ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM -COM_PFCOMMENTS = "Projectfork - comentari" -COM_PFCOMMENTS_XML_DESCRIPTION = "Component de comentaris per Projectfork" +COM_PFCOMMENTS = "Projectfork - comentaris" +COM_PFCOMMENTS_XML_DESCRIPTION = "Component de comentaris de Projectfork" COM_PFCOMMENTS_CONFIGURATION = "Projectfork - Configuració de comentaris" diff --git a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfcomments.sys.ini b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfcomments.sys.ini index 8d62198..2a1b8a6 100644 --- a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfcomments.sys.ini +++ b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfcomments.sys.ini @@ -3,5 +3,5 @@ ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM -COM_PFCOMMENTS = "Projectfork - comentari" +COM_PFCOMMENTS = "Projectfork - comentaris" COM_PFCOMMENTS_XML_DESCRIPTION = "Component de comentaris per Projectfork" diff --git a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfforum.ini b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfforum.ini index 85145ff..96dd0a6 100644 --- a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfforum.ini +++ b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfforum.ini @@ -3,7 +3,7 @@ ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM -COM_PFFORUM = "Projectfork - Fòrum" -COM_PFFORUM_XML_DESCRIPTION = "Component de fòrum per Projectfork" +COM_PFFORUM = "Projectfork - Fórum" +COM_PFFORUM_XML_DESCRIPTION = "Component de fórum de Projectfork" -COM_PFFORUM_CONFIGURATION = "Configuració dels fòrums de Projectfork" +COM_PFFORUM_CONFIGURATION = "Configuració dels fórums de Projectfork" diff --git a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfmilestones.ini b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfmilestones.ini index 020fda3..e62b95c 100644 --- a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfmilestones.ini +++ b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfmilestones.ini @@ -6,4 +6,4 @@ COM_PFMILESTONES = "Projectfork - fites" COM_PFMILESTONES_XML_DESCRIPTION = "Component de fites per Projectfork" -COM_PFMILESTONES_CONFIGURATION = "Projectfork - Configuració de fites" \ No newline at end of file +COM_PFMILESTONES_CONFIGURATION = "Projectfork - Configuració de fites" diff --git a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfmilestones.sys.ini b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfmilestones.sys.ini index d7caa38..96486e9 100644 --- a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfmilestones.sys.ini +++ b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfmilestones.sys.ini @@ -14,4 +14,4 @@ ; Projectfork 4.0 - Milestone Form Menu Item COM_PFMILESTONES_FORM_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Crear Fita"_QQ_"\nCOM_PFMILESTONES_FORM_VIEW_DEFAULT_OPTION="_QQ_"Per Defecte"_QQ_"\n\n[New Strings]\n\nCOM_PFMILESTONES_FORM_VIEW_DEFAULT_DESC="_QQ_"Mostra un formulari de fita." COM_PFMILESTONES_FORM_VIEW_DEFAULT_OPTION = "Per defecte" -COM_PFMILESTONES_FORM_VIEW_DEFAULT_DESC = "Mostra un formulari de fita" \ No newline at end of file +COM_PFMILESTONES_FORM_VIEW_DEFAULT_DESC = "Mostra un formulari de fita" diff --git a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfprojects.ini b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfprojects.ini index f0dc606..8b9bf1c 100644 --- a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfprojects.ini +++ b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfprojects.ini @@ -12,4 +12,4 @@ COM_PFPROJECTS_CONFIG_CREATE_GROUP_LABEL = "Crear el grup d'usuaris" COM_PFPROJECTS_CONFIG_CREATE_GROUP_DESC = "Crear un nou grup d'usuari per a cada nou projecte?" COM_PFPROJECTS_CONFIG_GROUP_LOCATION_LABEL = "Localització de grup" -COM_PFPROJECTS_CONFIG_GROUP_LOCATION_DESC = "Seleccioneu el grup d'usuari principal per a qualsevol nou grups de projecte." \ No newline at end of file +COM_PFPROJECTS_CONFIG_GROUP_LOCATION_DESC = "Seleccioneu el grup d'usuari principal per a qualsevol nou grups de projecte." diff --git a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfrepo.ini b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfrepo.ini index 970a855..f6e03a5 100644 --- a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfrepo.ini +++ b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfrepo.ini @@ -25,4 +25,4 @@ COM_PFREPO_CONFIG_FILTER_EXT_LABEL = "Ampliacions d'arxiu" COM_PFREPO_CONFIG_FILTER_EXT_DESC = "Llista d'ampliacions d'arxiu que se'ls permet als usuaris carregar valors separats per comes. Si es deixa buit, s'aplicaran sense restriccions." COM_REPO_CONFIG_FILTER_EXT_ADMIN_LABEL = "Restringir súper administradors" -COM_REPO_CONFIG_FILTER_EXT_ADMIN_DESC = "Si el conjunt a No, Super administradors pot carregar arxius de qualsevol tipus." \ No newline at end of file +COM_REPO_CONFIG_FILTER_EXT_ADMIN_DESC = "Si el conjunt a No, Super administradors pot carregar arxius de qualsevol tipus." diff --git a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pftasks.sys.ini b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pftasks.sys.ini index f390153..b22c704 100644 --- a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pftasks.sys.ini +++ b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pftasks.sys.ini @@ -19,4 +19,4 @@ ; Projectfork 4.0 - Task Form Menu Item COM_PFTASKS_TASKFORM_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Crear tasca" COM_PFTASKS_TASKFORM_VIEW_DEFAULT_OPTION = "Per defecte" -COM_PFTASKS_TASKFORM_VIEW_DEFAULT_DESC = "Visualitza un formulari de la tasca." \ No newline at end of file +COM_PFTASKS_TASKFORM_VIEW_DEFAULT_DESC = "Visualitza un formulari de la tasca." diff --git a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pftime.ini b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pftime.ini index 9f6b4f5..286df61 100644 --- a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pftime.ini +++ b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pftime.ini @@ -6,4 +6,4 @@ COM_PFTIME = "Projectfork - Gestió de temps" COM_PFTIME_XML_DESCRIPTION = "Component de control de temps per Projectfork" -COM_PFTIME_CONFIGURATION = "Projectfork - Configuració del control de temps" \ No newline at end of file +COM_PFTIME_CONFIGURATION = "Projectfork - Configuració del control de temps" diff --git a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pftime.sys.ini b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pftime.sys.ini index d22a395..bf602d4 100644 --- a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pftime.sys.ini +++ b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pftime.sys.ini @@ -14,4 +14,4 @@ ; Projectfork 4.0 - Timesheet Form Menu Item COM_PFTIME_TIME_FORM_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Crear registre" COM_PFTIME_TIME_FORM_VIEW_DEFAULT_OPTION = "Per defecte" -COM_PFTIME_TIME_FORM_VIEW_DEFAULT_DESC = "Mostra un formulari de control de temps" \ No newline at end of file +COM_PFTIME_TIME_FORM_VIEW_DEFAULT_DESC = "Mostra un formulari de control de temps" diff --git a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfusers.ini b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfusers.ini index d6d69eb..8f830d2 100644 --- a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfusers.ini +++ b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfusers.ini @@ -6,4 +6,4 @@ COM_PFUSERS = "Projectfork - Usuaris" COM_PFUSERS_XML_DESCRIPTION = "Component d'usuaris per Projectfork" -COM_PFUSERS_DEFAULT_GROUP = "Grup per defecte" \ No newline at end of file +COM_PFUSERS_DEFAULT_GROUP = "Grup per defecte" diff --git a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfusers.sys.ini b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfusers.sys.ini index c47b1be..b519e42 100644 --- a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfusers.sys.ini +++ b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_pfusers.sys.ini @@ -14,4 +14,4 @@ ; Projectfork 4.0 - User Profile Menu Item COM_PFUSERS_USER_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Perfil d'usuari" COM_PFUSERS_USER_VIEW_DEFAULT_OPTION = "Per defecte" -COM_PFUSERS_USER_VIEW_DEFAULT_DESC = "Mostra el perfil d'un usuari" \ No newline at end of file +COM_PFUSERS_USER_VIEW_DEFAULT_DESC = "Mostra el perfil d'un usuari" diff --git a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_projectfork.ini b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_projectfork.ini index b8623db..653bcaf 100644 --- a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_projectfork.ini +++ b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.com_projectfork.ini @@ -10,7 +10,26 @@ ; COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL ; COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE -; Projectfork 4.2 - Projectfork +; Projectfork 4.2 - Notifications +; COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s created a note: %s" +; COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Dear %s,\n%s created the following note:\n\n%s\n\nSee the full note by visiting the link below:\n%s" +; COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s updated a note: %s" +; COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Dear %s,\n%s updated the following note:\n\n%s\n\nSee the full note by visiting the link below:\n%s" +; COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s uploaded a file: %s" +; COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Dear %s,\n%s uploaded the following file:\n\n%s\n\nDownload it by clicking the link below:\n%s" +; COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s updated a file: %s" +; COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Dear %s,\n%s updated the following file:\n\n%s\n\nDownload it by visiting the link below:\n%s" +; COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s created a discussion topic: %s" +; COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Dear %s,\n%s created the following discussion:\n\n%s\n\nSee the full discussion by visiting the link below:\n%s" +; COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s created a task: %s" +; COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Dear %s,\n%s created the following task:\n\n%s\n\nSee the full task details by visiting the link below:\n%s" +; COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s created a milestone: %s" +; COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Dear %s,\n%s created the following milestone:\n\n%s\n\nSee the full milestone details by visiting the link below:\n%s" + +; COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_SUBJECT = "[%s] %s assigned you to a task: %s" +; COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_MESSAGE = "Dear %s,\n%s assigned you to the following task:\n\n%s\n\nSee the full task details by visiting the link below:\n%s" + +; Projectfork 4.2 - Projectfork JOPTION_SELECT_GROUP = "-Seleccionar grup-" JACTION_ADD_GROUP = "Afegeix un grup de" COM_PROJECTFORK_INCLUDING = "Incloent-hi" @@ -33,7 +52,7 @@ ; @since 4.1 ; -; Projectfork 4.1 - Projectfork +; Projectfork 4.1 - Projectfork COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_LABEL = "Enllaç de perfil d'usuari" COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_DESC = "Seleccioni on enllaços de perfil d'usuari d'assenyalar en la interfície." COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_AVATAR_LABEL = "Avatar de perfil d'usuari" diff --git a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.plg_content_pfnotifications.ini b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.plg_content_pfnotifications.ini index c5ed9d2..941c958 100644 --- a/languages/ca-ES/admin/ca-ES.plg_content_pfnotifications.ini +++ b/languages/ca-ES/admin/ca-ES.plg_content_pfnotifications.ini @@ -5,3 +5,19 @@ PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS = "Notificacions Projectfork" PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_XML_DESCRIPTION = "Aquest complement envia notificacions per correu electrònic sobre Projectfork" + +; Config +; @since 4.2 +; PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_METHOD_LABEL = "Send Method" +; PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_METHOD_DESC = "Send emails directly, or use a cron job." +; PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_METHOD_DIRECT = "Direct" +; PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_METHOD_CRON = "Cron Job" + +; PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_CRON_LIMIT_LABEL = "Cron Job Limit" +; PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_CRON_LIMIT_DESC = "The amount of emails to send per job interval" + +; PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_TYPE_LABEL = "Send Events" +; PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_TYPE_DESC = "Select the events for which to send out notifications" +; PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_TYPE_NEW_AND_UPD = "New and changed items" +; PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_TYPE_NEW = "New items" +; PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_TYPE_UPD = "Changed items" diff --git a/languages/ca-ES/lang_pf4_ca-ES.xml b/languages/ca-ES/lang_pf4_ca-ES.xml index eb81c19..3537922 100644 --- a/languages/ca-ES/lang_pf4_ca-ES.xml +++ b/languages/ca-ES/lang_pf4_ca-ES.xml @@ -2,25 +2,21 @@ <extension type="file" version="2.5" method="upgrade"> <name>Projectfork Language - ca-ES</name> <author>Projectfork Translation Team</author> - <creationDate>2013-09-09</creationDate> + <creationDate>2013-12-05</creationDate> <copyright>(C) 2012 - 2013 by the Projectfork Translation Team. All rights reserved.</copyright> <license>http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL</license> <authorEmail>support@projectfork.net</authorEmail> <authorUrl>www.projectfork.net</authorUrl> - <version>4.1.0.1</version> + <version>$3</version> <description> <![CDATA[ The ca-ES language pack for Projectfork 4, a Project Management extension for Joomla! <h6>Translation Credits:</h6> - <strong>Coordinators:</strong> - <ul> - <li>(Lahmizzar Muinela) lahmizzar</li> - <li>(Josep M Giribet) Johnnydement</li> - </ul> + <strong>This translation is brought to you by the <a href="https://www.transifex.com/projects/p/projectfork-languages/language/ca_ES/members/" target="_blank">ca-ES - Translation Team</a></strong> ]]> </description> - + <fileset> <files folder="admin" target="administrator/language/ca-ES"> <filename>ca-ES.com_pfcomments.ini</filename> @@ -46,7 +42,7 @@ <filename>ca-ES.plg_content_pfnotifications.ini</filename> <filename>ca-ES.plg_content_pfnotifications.sys.ini</filename> </files> - + <files folder="site" target="language/ca-ES"> <filename>ca-ES.com_projectfork.ini</filename> <filename>ca-ES.mod_pf_dash_buttons.ini</filename> @@ -55,4 +51,4 @@ <filename>ca-ES.mod_pf_tasks.sys.ini</filename> </files> </fileset> -</extension> \ No newline at end of file +</extension> diff --git a/languages/ca-ES/site/ca-ES.com_projectfork.ini b/languages/ca-ES/site/ca-ES.com_projectfork.ini index 0c9f263..386f11f 100644 --- a/languages/ca-ES/site/ca-ES.com_projectfork.ini +++ b/languages/ca-ES/site/ca-ES.com_projectfork.ini @@ -3,7 +3,7 @@ ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM -; +; ; @since 4.1 ; @@ -11,7 +11,7 @@ JGLOBAL_CHECK_ALL = "Selecciona-ho tot" -; +; ; @since 4.0 ; diff --git a/languages/ca-ES/site/ca-ES.mod_pf_dash_buttons.ini b/languages/ca-ES/site/ca-ES.mod_pf_dash_buttons.ini index 82839d4..3014521 100644 --- a/languages/ca-ES/site/ca-ES.mod_pf_dash_buttons.ini +++ b/languages/ca-ES/site/ca-ES.mod_pf_dash_buttons.ini @@ -14,4 +14,4 @@ MOD_PF_DASH_BUTTONS_ADD_TASK = "Afegir tasca" MOD_PF_DASH_BUTTONS_ADD_TIME = "Afegeix hora" MOD_PF_DASH_BUTTONS_ADD_FILE = "Afegir arxiu" -MOD_PF_DASH_BUTTONS_ADD_TOPIC = "Afegir el tema" \ No newline at end of file +MOD_PF_DASH_BUTTONS_ADD_TOPIC = "Afegir el tema" diff --git a/languages/ca-ES/site/ca-ES.mod_pf_tasks.ini b/languages/ca-ES/site/ca-ES.mod_pf_tasks.ini index 06cb66d..5e314f7 100644 --- a/languages/ca-ES/site/ca-ES.mod_pf_tasks.ini +++ b/languages/ca-ES/site/ca-ES.mod_pf_tasks.ini @@ -37,4 +37,4 @@ MOD_PF_TASKS_CONFIG_SHOW_DEADLINE_LABEL = "Mostrar data limit" MOD_PF_TASKS_CONFIG_SHOW_PRIORITY_LABEL = "Mostrar prioritat" -MOD_PF_TASKS_CONFIG_SHOW_ASSIGNED_LABEL = "Mostra usuaris asignats" \ No newline at end of file +MOD_PF_TASKS_CONFIG_SHOW_ASSIGNED_LABEL = "Mostra usuaris asignats" diff --git a/languages/ca-ES/site/ca-ES.mod_pf_tasks.sys.ini b/languages/ca-ES/site/ca-ES.mod_pf_tasks.sys.ini index 8046797..8f52d8c 100644 --- a/languages/ca-ES/site/ca-ES.mod_pf_tasks.sys.ini +++ b/languages/ca-ES/site/ca-ES.mod_pf_tasks.sys.ini @@ -5,4 +5,4 @@ MOD_PF_TASKS = "Tasques Projectfork" MOD_PF_TASKS_XML_DESCRIPTION = "Aquest mòdul mostra una llista de les tasques Projectfork" -MOD_PF_TASKS_LAYOUT_DEFAULT = "Per defecte" \ No newline at end of file +MOD_PF_TASKS_LAYOUT_DEFAULT = "Per defecte" diff --git a/languages/ca-ES/site/ca-ES.tpl_goggles.ini b/languages/ca-ES/site/ca-ES.tpl_goggles.ini index 2c2e5af..8e64186 100644 --- a/languages/ca-ES/site/ca-ES.tpl_goggles.ini +++ b/languages/ca-ES/site/ca-ES.tpl_goggles.ini @@ -27,4 +27,4 @@ TPL_GOGGLES_DISPLAY_NAME_DESC = "Seleccioneu com el nom d'usuari ha de mostrar a la cantonada superior dreta de la plantilla" TPL_GOGGLES_DISPLAY_NAME_USERNAME = "Nom d'usuari" TPL_GOGGLES_DISPLAY_NAME_FULL_NAME = "Nom i cognoms" -TPL_GOGGLES_DISPLAY_NAME_EMAIL = "Adreça de correu electrònic" \ No newline at end of file +TPL_GOGGLES_DISPLAY_NAME_EMAIL = "Adreça de correu electrònic" diff --git a/languages/ca-ES/site/ca-ES.tpl_goggles.sys.ini b/languages/ca-ES/site/ca-ES.tpl_goggles.sys.ini index f726659..c675022 100644 --- a/languages/ca-ES/site/ca-ES.tpl_goggles.sys.ini +++ b/languages/ca-ES/site/ca-ES.tpl_goggles.sys.ini @@ -1 +1 @@ -TPL_GOGGLES_COLOR_LABEL="Color del tema" \ No newline at end of file +TPL_GOGGLES_COLOR_LABEL="Color del tema" diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfforum.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfforum.ini index 954339f..ca53ed2 100644 --- a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfforum.ini +++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfforum.ini @@ -4,6 +4,6 @@ ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM COM_PFFORUM = "Projectfork - Foro" -COM_PFFORUM_XML_DESCRIPTION = "Projectfork Componente del Foro" +COM_PFFORUM_XML_DESCRIPTION = "Projectfork - Componente del Foro" COM_PFFORUM_CONFIGURATION = "Projectfork - Configuración del Foro" diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfforum.sys.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfforum.sys.ini index 2e57196..0df3381 100644 --- a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfforum.sys.ini +++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfforum.sys.ini @@ -4,14 +4,14 @@ ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM COM_PFFORUM = "Projectfork - Foro" -COM_PFFORUM_XML_DESCRIPTION = "Projectfork Componente del Foro" +COM_PFFORUM_XML_DESCRIPTION = "Projectfork - Componente del Foro" ; Projectfork 4.0 - Topic List Menu Item -COM_PFFORUM_TOPICS_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Resumen (Diseño de Lista)" +COM_PFFORUM_TOPICS_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Resumen (En formato de lista)" COM_PFFORUM_TOPICS_VIEW_DEFAULT_OPTION = "Predeterminado" -COM_PFFORUM_TOPICS_VIEW_DEFAULT_DESC = "Mostrar una vista de los temas del foro." +COM_PFFORUM_TOPICS_VIEW_DEFAULT_DESC = "Mostrar resumen de temas del foro." ; Projectfork 4.0 - Topic Form Menu Item COM_PFFORUM_TOPIC_FORM_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Crear un tema" COM_PFFORUM_TOPIC_FORM_VIEW_DEFAULT_OPTION = "Predeterminado" -COM_PFFORUM_TOPIC_FORM_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra el formulario de discusión del tema." +COM_PFFORUM_TOPIC_FORM_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra formulario del tema." diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfmilestones.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfmilestones.ini index ff08732..42d6843 100644 --- a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfmilestones.ini +++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfmilestones.ini @@ -3,7 +3,7 @@ ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM -COM_PFMILESTONES = "Projectfork - Objetivos" -COM_PFMILESTONES_XML_DESCRIPTION = "Projectfork Componente de Objetivos" +COM_PFMILESTONES = "Projectfork - Hitos" +COM_PFMILESTONES_XML_DESCRIPTION = "Projectfork Componente de Hitos" -COM_PFMILESTONES_CONFIGURATION = "Projectfork - Configuración de Objetivos" \ No newline at end of file +COM_PFMILESTONES_CONFIGURATION = "Projectfork - Configuración de Hitos" diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfmilestones.sys.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfmilestones.sys.ini index c6368e7..79f2fef 100644 --- a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfmilestones.sys.ini +++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfmilestones.sys.ini @@ -3,15 +3,15 @@ ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM -COM_PFMILESTONES = "Projectfork - Objetivos" -COM_PFMILESTONES_XML_DESCRIPTION = "Projectfork Componente de Objetivos" +COM_PFMILESTONES = "Projectfork - Hitos" +COM_PFMILESTONES_XML_DESCRIPTION = "Projectfork Componente de Hitos" ; Projectfork 4.0 - Milestone List Menu Item -COM_PFMILESTONES_MILESTONES_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Resumen (Diseño de Lista)" +COM_PFMILESTONES_MILESTONES_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Resumen (Diseño de lista)" COM_PFMILESTONES_MILESTONES_VIEW_DEFAULT_OPTION = "Predeterminado" -COM_PFMILESTONES_MILESTONES_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra los objetivos en un diseño de lista" +COM_PFMILESTONES_MILESTONES_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra los hitos en formato de lista" ; Projectfork 4.0 - Milestone Form Menu Item -COM_PFMILESTONES_FORM_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Crear Objetivo" +COM_PFMILESTONES_FORM_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Crear hito" COM_PFMILESTONES_FORM_VIEW_DEFAULT_OPTION = "Predeterminado" -COM_PFMILESTONES_FORM_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra un formulario de Objetivos" \ No newline at end of file +COM_PFMILESTONES_FORM_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra un formulario de hitos" diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfprojects.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfprojects.ini index 6478011..97c8de0 100644 --- a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfprojects.ini +++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfprojects.ini @@ -8,8 +8,8 @@ COM_PFPROJECTS_CONFIGURATION = "Projectfork - Configuración de Proyectos" COM_PFPROJECTS_CONFIG_GENERAL_LABEL = "General" -COM_PFPROJECTS_CONFIG_GENERAL_DESC = "Estos ajustes manejan las características a todos los proyectos" -COM_PFPROJECTS_CONFIG_CREATE_GROUP_LABEL = "Crear un Grupo de usuario" -COM_PFPROJECTS_CONFIG_CREATE_GROUP_DESC = "¿Crear un nuevo grupo de usuario para cada nuevo proyecto?" -COM_PFPROJECTS_CONFIG_GROUP_LOCATION_LABEL = "Localización de Grupo" -COM_PFPROJECTS_CONFIG_GROUP_LOCATION_DESC = "Seleccionar el grupo de usuario padre para los grupos de los nuevos proyectos." \ No newline at end of file +COM_PFPROJECTS_CONFIG_GENERAL_DESC = "Estos ajustes alteran las funciones de todos los proyectos" +COM_PFPROJECTS_CONFIG_CREATE_GROUP_LABEL = "Crear un grupo de usuarios" +COM_PFPROJECTS_CONFIG_CREATE_GROUP_DESC = "¿Crear un nuevo grupo de usuarios para cada nuevo proyecto?" +COM_PFPROJECTS_CONFIG_GROUP_LOCATION_LABEL = "Ubicación del grupo" +COM_PFPROJECTS_CONFIG_GROUP_LOCATION_DESC = "Selecciona el grupo de usuarios del que colgarán los grupos de usuarios creados para cada nuevo proyecto." diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfprojects.sys.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfprojects.sys.ini index f82eb60..a7f68bc 100644 --- a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfprojects.sys.ini +++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfprojects.sys.ini @@ -7,11 +7,11 @@ COM_PFPROJECTS_XML_DESCRIPTION = "Componente de Proyectos de Projectfork" ; Projectfork 4.0 - Project Overview Menu Item -COM_PFPROJECTS_PROJECTS_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Resumen (Diseño de Cuadrícula)" +COM_PFPROJECTS_PROJECTS_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Resumen (Vista de cuadrícula)" COM_PFPROJECTS_PROJECTS_VIEW_DEFAULT_OPTION = "Predeterminado" -COM_PFPROJECTS_PROJECTS_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra los proyectos en un diseño de cuadrícula" +COM_PFPROJECTS_PROJECTS_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra los proyectos en forma de cuadrícula" ; Projectfork 4.0 - Project Form Menu Item -COM_PFPROJECTS_FORM_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Crear Proyecto" +COM_PFPROJECTS_FORM_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Crear proyecto" COM_PFPROJECTS_FORM_VIEW_DEFAULT_OPTION = "Predeterminado" COM_PFPROJECTS_FORM_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra un formulario de proyecto." diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfrepo.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfrepo.ini index c57637a..e3e9520 100644 --- a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfrepo.ini +++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfrepo.ini @@ -14,15 +14,15 @@ ; @since 4.0 ; COM_PFREPO = "Projectfork - Repositorio" -COM_PFREPO_XML_DESCRIPTION = "Componente del Repositorio de Projectfork" +COM_PFREPO_XML_DESCRIPTION = "Projectfork - Componente de Repositorio" COM_PFREPO_CONFIGURATION = "Projectfork - Configuración del Repositorio" COM_PFREPO_CONFIG_GENERAL_LABEL = "General" -COM_PFREPO_CONFIG_GENERAL_DESC = "Estos ajustes manejan las características generales del repositorio de Projectfork." -COM_PFREPO_CONFIG_REPO_BASEPATH_LABEL = "Directorio de almacenaje de archivos cargados" -COM_PFREPO_CONFIG_REPO_BASEPATH_DESC = "Escriba la ruta en la cual se guardarán los archivos cargados. Si no se especifica, todos los archivos serán almacenados en: /media/com_projectfork/repo" +COM_PFREPO_CONFIG_GENERAL_DESC = "Estos ajustes manejan las características del repositorio de Projectfork." +COM_PFREPO_CONFIG_REPO_BASEPATH_LABEL = "Directorio de almacenamiento de archivos subidos al servidor" +COM_PFREPO_CONFIG_REPO_BASEPATH_DESC = "Escriba la ruta en la cual se guardarán los archivos subidos. Si no se especifica, todos los archivos serán almacenados en: /media/com_projectfork/repo" COM_PFREPO_CONFIG_FILTER_EXT_LABEL = "Extensiones de archivo" COM_PFREPO_CONFIG_FILTER_EXT_DESC = "La lista de extensiones separadas por coma que los usuarios tienen permitido subir. Si se deja en blanco, no se aplicarán restricciones." -COM_REPO_CONFIG_FILTER_EXT_ADMIN_LABEL = "Restringido Super Administradores" -COM_REPO_CONFIG_FILTER_EXT_ADMIN_DESC = "Si está fijado en No, los Super Administradores pueden subir archivos de cualquier tipo." \ No newline at end of file +COM_REPO_CONFIG_FILTER_EXT_ADMIN_LABEL = "Restringido a superadministradores" +COM_REPO_CONFIG_FILTER_EXT_ADMIN_DESC = "Si está fijado en No, los superadministradores pueden subir archivos de cualquier tipo." diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfrepo.sys.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfrepo.sys.ini index 7226a97..6bcbefc 100644 --- a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfrepo.sys.ini +++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfrepo.sys.ini @@ -4,9 +4,9 @@ ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM COM_PFREPO = "Projectfork - Repositorio" -COM_PFREPO_XML_DESCRIPTION = "Componente del Repositorio de Projectfork" +COM_PFREPO_XML_DESCRIPTION = "Projecfork - Componente de Repositorio" ; Projectfork 4.0 - Repository Menu Item -COM_PFREPO_REPOSITORY_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Navegador (Diseño de Tabla)" +COM_PFREPO_REPOSITORY_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Navegador (Vista de tabla)" COM_PFREPO_REPOSITORY_VIEW_DEFAULT_OPTION = "Predeterminado" -COM_PFREPO_REPOSITORY_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra el archivo en el navegador del repositorio." +COM_PFREPO_REPOSITORY_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra el navegador del repositorio de archivos." diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftasks.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftasks.ini index 7148999..49f7902 100644 --- a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftasks.ini +++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftasks.ini @@ -6,12 +6,12 @@ ; ; @since 4.1 ; -JOPTION_SELECT_PRIORITY = "- Selecciona prioritat - " +JOPTION_SELECT_PRIORITY = "- Seleccione prioridad - " ; ; @since 4.0 ; COM_PFTASKS = "Projectfork - Tareas" -COM_PFTASKS_XML_DESCRIPTION = "Componente de Tareas de Projectfork" +COM_PFTASKS_XML_DESCRIPTION = "Projectfork - Componente de Tareas" COM_PFTASKS_CONFIGURATION = "Projectfork - Configuración de Tareas" diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftasks.sys.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftasks.sys.ini index 65f561e..734002a 100644 --- a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftasks.sys.ini +++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftasks.sys.ini @@ -4,12 +4,12 @@ ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM COM_PFTASKS = "Projectfork - Tareas" -COM_PFTASKS_XML_DESCRIPTION = "Componente de Tareas de Projectfork" +COM_PFTASKS_XML_DESCRIPTION = "Projecfork - Componente de Tareas" ; Projectfork 4.0 - Tasks List Menu Item -COM_PFTASKS_TASKS_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Resumen (Diseño de Lista)" +COM_PFTASKS_TASKS_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Resumen (Vista de lista)" COM_PFTASKS_TASKS_VIEW_DEFAULT_OPTION = "Predeterminado" -COM_PFTASKS_TASKS_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra las tareas en un diseño de lista." +COM_PFTASKS_TASKS_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra las tareas en vista de lista." ; Projectfork 4.0 - Task List Form Menu Item COM_PFTASKS_TASKLISTFORM_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Crear una lista de tareas" @@ -19,4 +19,4 @@ ; Projectfork 4.0 - Task Form Menu Item COM_PFTASKS_TASKFORM_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Crear Tarea" COM_PFTASKS_TASKFORM_VIEW_DEFAULT_OPTION = "Predeterminado" -COM_PFTASKS_TASKFORM_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra un formulario de tarea" \ No newline at end of file +COM_PFTASKS_TASKFORM_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra un formulario de tarea" diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftime.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftime.ini index 3bea3a5..113518f 100644 --- a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftime.ini +++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftime.ini @@ -3,7 +3,7 @@ ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM -COM_PFTIME = "Projectfork - Seguimiento de Tiempo" -COM_PFTIME_XML_DESCRIPTION = "Componente de Seguimiento de Tiempo de Projectfork" +COM_PFTIME = "Projectfork - Seguimiento de tiempo" +COM_PFTIME_XML_DESCRIPTION = "Projectfork - Componente de seguimiento de tiempo" -COM_PFTIME_CONFIGURATION = "Projectfork - Configuración de Seguimiento de Tiempo" \ No newline at end of file +COM_PFTIME_CONFIGURATION = "Projectfork - Configuración de seguimiento de tiempo" diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftime.sys.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftime.sys.ini index 424340e..48820fa 100644 --- a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftime.sys.ini +++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pftime.sys.ini @@ -3,15 +3,15 @@ ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM -COM_PFTIME = "Projectfork - Seguimiento de Tiempo" -COM_PFTIME_XML_DESCRIPTION = "Componente de Seguimiento de Tiempo de Projectfork" +COM_PFTIME = "Projectfork - Seguimiento de tiempo" +COM_PFTIME_XML_DESCRIPTION = "Projectfork - Componente de seguimiento de tiempo" ; Projectfork 4.0 - Timesheet Menu Item -COM_PFTIME_TIMESHEET_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Resumen (Diseño de Tabla)" +COM_PFTIME_TIMESHEET_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Resumen (Vista de tabla)" COM_PFTIME_TIMESHEET_VIEW_DEFAULT_OPTION = "Predeterminado" COM_PFTIME_TIMESHEET_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra la hoja de tiempo." ; Projectfork 4.0 - Timesheet Form Menu Item -COM_PFTIME_TIME_FORM_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Crear registro" +COM_PFTIME_TIME_FORM_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Anotar tiempo" COM_PFTIME_TIME_FORM_VIEW_DEFAULT_OPTION = "Predeterminado" -COM_PFTIME_TIME_FORM_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra un formulario de seguimiento de tiempo." \ No newline at end of file +COM_PFTIME_TIME_FORM_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra un formulario de seguimiento de tiempo." diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfusers.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfusers.ini index 15cf469..d8666b4 100644 --- a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfusers.ini +++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfusers.ini @@ -4,6 +4,6 @@ ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM COM_PFUSERS = "Projectfork - Usuarios" -COM_PFUSERS_XML_DESCRIPTION = "Componente de Usuarios de Projectfork" +COM_PFUSERS_XML_DESCRIPTION = "Projectfork - Componente de Usuarios" -COM_PFUSERS_DEFAULT_GROUP = "Grupo predeterminado" \ No newline at end of file +COM_PFUSERS_DEFAULT_GROUP = "Grupo predeterminado" diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfusers.sys.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfusers.sys.ini index 7b910b9..2552d3b 100644 --- a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfusers.sys.ini +++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfusers.sys.ini @@ -4,14 +4,14 @@ ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM COM_PFUSERS = "Projectfork - Usuarios" -COM_PFUSERS_XML_DESCRIPTION = "Componente de Usuarios de Projectfork" +COM_PFUSERS_XML_DESCRIPTION = "Projectfork - Componente de usuarios" ; Projectfork 4.0 - Users Grid Menu Item -COM_PFUSERS_USERS_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Resumen (Diseño de Cuadrícula)" +COM_PFUSERS_USERS_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Resumen (Vista de cuadrícula)" COM_PFUSERS_USERS_VIEW_DEFAULT_OPTION = "Predeterminado" COM_PFUSERS_USERS_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra los miembros de un proyecto en un diseño de cuadrícula." ; Projectfork 4.0 - User Profile Menu Item -COM_PFUSERS_USER_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Perfil de Usuario" +COM_PFUSERS_USER_VIEW_DEFAULT_TITLE = "Perfil de usuario" COM_PFUSERS_USER_VIEW_DEFAULT_OPTION = "Predeterminado" -COM_PFUSERS_USER_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra la página del perfil del usuario." \ No newline at end of file +COM_PFUSERS_USER_VIEW_DEFAULT_DESC = "Muestra la página del perfil del usuario." diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_projectfork.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_projectfork.ini index a1b03e9..095143c 100644 --- a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_projectfork.ini +++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_projectfork.ini @@ -10,7 +10,26 @@ ; COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL ; COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE -; Projectfork 4.2 - Projectfork +; Projectfork 4.2 - Notifications +COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s creó una nota: %s" +COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Apreciado/a %s,\n%s ha creado el siguiente tema de discusión:\n\n%s\n\nVea el detalle completo del tema visitando el siguiente enlace:\n%s" +COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s actualizó una nota: %s" +COM_PFREPO_NOTE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Apreciado/a %s,\n%s actualizó la siguiente nota:\n\n%s\n\nVea la nota completa visitando el siguiente enlace:\n%s" +COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s subido un archivo: %s" +COM_PFREPO_FILE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Apreciado/a %s,\n%s ha subido el siguiente archivo:\n\n%s\n\nDescárguelo haciendo click en el siguiente enlace:\n%s" +COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s actualizó un archivo: %s" +COM_PFREPO_FILE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Apreaciado/a %s,\n%s actualizó el siguiente archivo:\n\n%s\n\nDescárguelo visitando el siguiente enlace:\n%s" +COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s creó un tema de discusión: %s" +COM_PROJECTFORK_TOPIC_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Apreciado/a %s, \n%s ha creado la siguiente discusión:\n\n%s\n\nVea la discusión completa visitando el siguiente enlace:\n%s" +COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s creó una tarea: %s" +COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Apreciado/a %s,\n%s ha creado la siguiente tarea:\n\n%s\n\nVea el detalle completo de la tarea visitando el siguiente enlace:\n%s" +COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s creó un hito: %s" +COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Apreciado/a %s,\n%s ha creado el siguiente hito:\n\n%s\n\nVea el detalle completo del hito visitando el siguiente enlace:\n%s" + +COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_SUBJECT = "[%s] %s le ha asignado la tarea: %s" +COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_ASSIGN_MESSAGE = "Estimado/a %s,\n%s le ha asignado la siguiente tarea:\n\n%s\n\nVea el detalle completo de la tarea visitando el siguiente enlace:\n%s" + +; Projectfork 4.2 - Projectfork JOPTION_SELECT_GROUP = "- Seleccione un Grupo -" JACTION_ADD_GROUP = "Añadir Grupo" COM_PROJECTFORK_INCLUDING = "Incluyendo" @@ -33,7 +52,7 @@ ; @since 4.1 ; -; Projectfork 4.1 - Projectfork +; Projectfork 4.1 - Projectfork COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_LABEL = "Enlace al perfil del usuario" COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_LINK_DESC = "Seleccionar donde debería apuntar en el frontal el enlace al perfil de usuario ." COM_PROJECTFORK_CONFIG_USER_PROFILE_AVATAR_LABEL = "Avatar del perfil de usuario" @@ -43,7 +62,7 @@ COM_PROJECTFORK_UNCATEGORISED = "Sin Categoría" COM_PROJECTFORK_SEARCH_FILTER_TOOLTIP = "Buscar por título, autor o identificación (ID)" COM_PFPROJECTS_PROJECT_TITLE = "Proyecto" -COM_PFMILESTONES_MILESTONE_TITLE = "Objetivo" +COM_PFMILESTONES_MILESTONE_TITLE = "Hito" COM_PFTASKS_TASK_TITLE = "Tarea" COM_PFUSERS_USER_TITLE = "Perfil de Usuario" COM_PFREPO_NOTE_TITLE = "Nota" @@ -59,17 +78,17 @@ COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s comentarios archivados" COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s proyectos en la papelera." COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s comentario en la papelera." -COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s de comentarios revisados" -COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s comentario revisado" +COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s de comentarios desbloqueados." +COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s comentario desbloqueado." COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_DELETED = "%s comentarios borrados" COM_PFCOMMENTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s comentario borrado" ; Projectfork 4.1 - Time Tracking -COM_PROJECTFORK_TIME_RECORDER_TITLE = "Registrador de Tiempo" -COM_PROJECTFORK_TIME_RECORDER_OPEN = "Abrir Registrador" +COM_PROJECTFORK_TIME_RECORDER_TITLE = "Grabador de Tiempo" +COM_PROJECTFORK_TIME_RECORDER_OPEN = "Abrir Grabador" COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_PAUSE_ALL = "Pausar todo" -COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_RESUME_ALL = "Retomar todo" -COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_REMOVE_COMPLETE_ALL = "Retomar y completar todo" +COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_RESUME_ALL = "Reanudar todo" +COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_REMOVE_COMPLETE_ALL = "Eliminar y completar todo" COM_PROJECTFORK_TIME_REC_TT_REMOVE_ALL = "Eliminar todo" COM_PROJECTFORK_TIME_REC_REMOVE_COMPLETE = "Eliminar y completar" COM_PROJECTFORK_TIME_REC_NO_ITEM_SELECTED = "¡Por favor seleccione una tarea!" @@ -84,8 +103,8 @@ COM_PROJECTFORK_ORPHANED_REPO = "Este repositorio está huérfano porque el proyecto ya no existe." COM_PROJECTFORK_AJAX_UPLOAD_CLICK = "Haga click en este área para subir un fichero." COM_PROJECTFORK_AJAX_UPLOAD_DD = "Arrastre y suele los archivos en este área para subirlos." -COM_PFREPO_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s de elementos revisados." -COM_PFREPO_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s elemento revisado." +COM_PFREPO_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s de elementos desbloqueados." +COM_PFREPO_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s elemento desbloqueado." COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_1 = "Error al abrir flujo." COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_2 = "Error al crear el archivo temporal." COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_3 = "Error al dirigir al archivo temporal" @@ -93,12 +112,12 @@ COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_STREAM_ERROR_5 = "Error al dirigir el archivo al destino." COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_9 = "%s exceso del límite de tamaño del envio, como está definido en el parámetro PHP post_max_size (%s)." COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_10 = "El archivo debe ser del mismo tipo que el original." -COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_HEAD_NOT_FOUND = "Registro de la revisión del fichero de CABECERA no encontrada." -COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_HEAD_FILE_NOT_FOUND = "Revisión del Fichero de CABECERA no encontrado." +COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_HEAD_NOT_FOUND = "Registro de archivo correspondiente a la última revisión no encontrado." +COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_HEAD_FILE_NOT_FOUND = "Archivo correspondiente a la última revisión no encontrado." COM_PROJECTFORK_VIEW_REVISIONS = "Ver las revisiones" COM_PROJECTFORK_REV_ROOT = "Raíz" COM_PROJECTFORK_REV_ROOT_DESC = "El fichero original" -COM_PROJECTFORK_REV_HEAD = "Cabecera" +COM_PROJECTFORK_REV_HEAD = "Última rev." COM_PROJECTFORK_REV_HEAD_DESC = "La última revisión del fichero." COM_PROJECTFORK_REV_DESC = "Número de revisión" COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_FILE_REVISIONS = "Revisiones de Archivo" @@ -114,91 +133,91 @@ ; Projectfork 4.0 - Shared strings COM_PROJECTFORK = "Projectfork" JGRID_HEADING_START_DATE = "Fecha de inicio" -JGRID_HEADING_DEADLINE = "Fecha Límite" -JGRID_HEADING_CREATED_ON = "Creado en" -DATE_NOT_SET = "No Definido" +JGRID_HEADING_DEADLINE = "Fecha límite" +JGRID_HEADING_CREATED_ON = "Creado el" +DATE_NOT_SET = "No definido" COM_PROJECTFORK_FIELD_CATEGORY_DESC = "Categoría" COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_LABEL = "Creado por" -COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_DESC = "Aquí puede cambiar el propietario de este objeto." +COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_DESC = "Aquí puede cambiar el propietario de este elemento." COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_LABEL = "Descripción" COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_DESC = "Escriba un texto descriptivo" -COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Fecha Límite" +COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Fecha límite" COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_LABEL = "Proyecto" -COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_DESC = "Seleccione un proyecto para este objeto" -COM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_LABEL = "Sitio Web" +COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_DESC = "Seleccione un proyecto para este elemento" +COM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_LABEL = "Sitio web" COM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_VISIT_LABEL = "Visitar" -COM_PROJECTFORK_FIELD_EMAIL_LABEL = "Correo Electrónico" +COM_PROJECTFORK_FIELD_EMAIL_LABEL = "Correo electrónico" COM_PROJECTFORK_FIELD_PHONE_LABEL = "Teléfono" -COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_LABEL = "Fecha de Inicio" -COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_OPTIONAL_DESC = "Seleccione una fecha de inicio para este objeto (opcional)." -COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Fecha Límite" -COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_OPTIONAL_LABEL = "Seleccione una fecha límite para este objeto (opcional)." +COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_LABEL = "Fecha de inicio" +COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_OPTIONAL_DESC = "Opcionalmente, seleccione una fecha de inicio para este elemento." +COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Fecha límite" +COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_OPTIONAL_LABEL = "Opcionalmente, seleccione una fecha límite para este elemento." COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_REQ = "Este campo estará disponible después de seleccionar un proyecto." COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_EMPTY = "No hay listas de tareas disponibles para su selección actual." COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_EMPTY = "No hay objetivos disponibles para su selección actual." COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_EMPTY = "No hay tareas disponibles para la su selección actual." -COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_LABEL = "Lista de Tareas" +COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_LABEL = "Lista de tareas" COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_DESC = "Seleccione una lista de tareas para este objeto" COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_LABEL = "Seleccione un usuario" COM_PROJECTFORK_FIELD_CLEAR_LABEL = "Limpiar" COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_LABEL = "Prioridad" -COM_PROJECTFORK_FIELD_COMPLETE_LABEL = "Finalizado" -COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_DESC = "Seleccione una prioridad para este objeto" +COM_PROJECTFORK_FIELD_COMPLETE_LABEL = "Finalizada" +COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_DESC = "Seleccione una prioridad para este elemento" COM_PROJECTFORK_FIELDSET_PUBLISHING = "Publicación" COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ATTACHMENTS = "Archivos adjuntos" COM_PROJECTFORK_DETAILS_FIELDSET = "Detalles" -COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ASSIGNED_USERS = "Usuarios Asignados" +COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ASSIGNED_USERS = "Usuarios asignados" COM_PROJECTFORK_FIELDSET_RULES = "Permisos" COM_PROJECTFORK_RULES_LABEL = "Seleccionar y añadir el grupo que se quiera dar acceso a este elemento." COM_PROJECTFORK_RULES_NOTE = "Haga click en el título de un grupo para configurar los permisos." JGRID_HEADING_PROJECT = "Proyecto" -JGRID_HEADING_MILESTONE = "Objetivo" -JGRID_HEADING_TASKLIST = "Lista de Tareas" +JGRID_HEADING_MILESTONE = "Hito" +JGRID_HEADING_TASKLIST = "Lista de tareas" JGRID_HEADING_DESCRIPTION = "Descripción" -COM_PROJECTFORK_SELECT_A_PROJECT = "Seleccione un Proyecto" -COM_PROJECTFORK_SELECT_PROJECT = "Seleccionar Proyecto" -COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ACCESS = "Opciones de Acceso" +COM_PROJECTFORK_SELECT_A_PROJECT = "Seleccione un proyecto" +COM_PROJECTFORK_SELECT_PROJECT = "Seleccione Proyecto" +COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ACCESS = "Opciones de acceso" COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_PROJECT = "- Heredado del Proyecto (%s) -" COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_MILESTONE = "Heredado del Objetivo (%s) -" COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASKLIST = "- Heredado de la Lista de Tareas (%s) -" COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TOPIC = "- Heredado del Tema (%s) -" -COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASK = "- Heredado de Tareas (%s) -" +COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASK = "- Heredado de Tarea (%s) -" COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_TASKLIST = "- Seleccionar una Lista de Tareas -" -COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_MILESTONE = "- Seleccionar un objetivo -" -COM_PROJECTFORK_OPTION_CREATE_NEW_ACCESS = "- Crear un Nivel de Acceso nuevo -" +COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_MILESTONE = "- Seleccionar un hito -" +COM_PROJECTFORK_OPTION_CREATE_NEW_ACCESS = "- Crear Nuevo Nivel de Acceso -" COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_PROJECT = "¡Por favor, seleccione un proyecto!" -COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_LABEL = "Objetivo" -COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_DESC = "Seleccione un objetivo. ¡Debe seleccionar primero un proyecto!" +COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_LABEL = "Hito" +COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_DESC = "Seleccione un hito. ¡Debe seleccionar primero un proyecto!" COM_PROJECTFORK_NO_DESC = "Sin descripción" COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_LOW = "Muy Baja" COM_PROJECTFORK_PRIORITY_LOW = "Baja" COM_PROJECTFORK_PRIORITY_MEDIUM = "Media" COM_PROJECTFORK_PRIORITY_HIGH = "Alta" COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_HIGH = "Muy Alta" -JOPTION_SELECT_MILESTONE = "- Seleccionar Objetivo -" -COM_PROJECTFORK_WARNING_PROVIDE_VALID_TITLE = "¡Por favor escriba un título válido!" +JOPTION_SELECT_MILESTONE = "- Seleccione Hito -" +COM_PROJECTFORK_WARNING_PROVIDE_VALID_TITLE = "¡Por favor, escriba un título válido!" COM_PROJECTFORK_WARNING_PROVIDE_VALID_DESC = "¡Por favor, escriba una descripción válida!" COM_PROJECTFORK_WARNING_NOT_AN_IMAGE = "¡El archivo seleccionado no es una imagen válida!" JLIB_DATABASE_ERROR_TOPIC_UNIQUE_ALIAS = "¡Ya existe un tema con este título!" COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_LABEL = "Tarea" -COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_DESC = "Seleccionar una tarea" +COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_DESC = "Seleccione una tarea" COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_TASK = "- Seleccione una Tarea -" -COM_PROJECTFORK_FIELD_RATE_LABEL = "Costo por Hora" +COM_PROJECTFORK_FIELD_RATE_LABEL = "Precio por hora" COM_PROJECTFORK_FIELD_RATE_DESC = "Precio de la hora de trabajo" COM_PROJECTFORK_FIELD_TIME_ESTIMATE = "Tiempo Estimado" -COM_PROJECTFORK_BATCH_OPTIONS = "Opciones de procesos en bloque" +COM_PROJECTFORK_BATCH_OPTIONS = "Opciones de procesamiento en bloque" JAUTO = "Auto" JACTION_SELECT = "Seleccionar" JACTION_DELETE_IMAGE = "Eliminar Imagen" JACTION_ADD_USER = "Agregar Usuario" -COM_PROJECTFORK_REORDER_DISABLED = "<strong>Clasificación deshabilitada.</strong> Seleccione un proyecto para habilitar la clasificación manual." -COM_PROJECTFORK_REORDER_ENABLED = "<strong>Clasificación habilitada.</strong> Para cambiar el orden de un objeto, selecciónelo y arrástrelo con el ratón." +COM_PROJECTFORK_REORDER_DISABLED = "<strong>Ordenación deshabilitada.</strong> Seleccione un proyecto para habilitar la ordenación manual." +COM_PROJECTFORK_REORDER_ENABLED = "<strong>Ordenación habilitada.</strong> Para cambiar el orden de un objeto, selecciónelo y arrástrelo con el ratón." ; Projectfork 4.0 - Main Submenu COM_PROJECTFORK_SUBMENU_CATEGORIES = "Categorías" COM_PROJECTFORK_SUBMENU_PROJECTS = "Proyectos" -COM_PROJECTFORK_SUBMENU_MILESTONES = "Objetivos" -COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TASKLISTS = "Lista de Tareas" +COM_PROJECTFORK_SUBMENU_MILESTONES = "Hitos" +COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TASKLISTS = "Listas de Tareas" COM_PROJECTFORK_SUBMENU_TASKS = "Tareas" COM_PROJECTFORK_SUBMENU_DISCUSSIONS = "Discusiones" COM_PROJECTFORK_SUBMENU_REPLIES = "Respuestas" @@ -216,21 +235,21 @@ COM_PROJECTFORK_CONFIG_COMPAT_DESC = "Estos ajustes manejan funciones relacionadas a la compatibilidad e integración con otras extensiones." COM_PROJECTFORK_CONFIG_CSS_LABEL = "Cargar CSS" COM_PROJECTFORK_CONFIG_CSS_DESC = "Carga código CSS de la página principal. Es recomendado que se deje activo." -COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_CSS_LABEL = "Carga Bootstrap CSS" -COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_CSS_DESC = "Bootstrap es un marco de trabajo HTML 5 UI, desarrollado por Twitter. Projectfork hace uso intenso de el en la página principal." -COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_JS_LABEL = "Cargar Bootstrap JS" -COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_JS_DESC = "Bootstrap es un marco de trabajo HTML 5 UI, desarrollado por Twitter. Projectfork hace uso intenso de el en la página principal." +COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_CSS_LABEL = "Carga el CSS de Bootstrap" +COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_CSS_DESC = "Bootstrap es un marco de trabajo de diseño de interfaces en HTML 5, desarrollado por Twitter. Projectfork hace uso intensivo de él en la interfaz." +COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_JS_LABEL = "Cargar JS de Bootstrap" +COM_PROJECTFORK_CONFIG_BOOTSTRAP_JS_DESC = "Bootstrap es un marco de trabajo de diseño de interfaces en HTML 5, desarrollado por Twitter. Projectfork hace uso intensivo de él en la interfaz." COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_SITE_LABEL = "Cargar JQuery - Sitio" -COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_ADMIN_LABEL = "Load jQuery - Admin" +COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_ADMIN_LABEL = "Cargar jQuery - Admin" COM_PROJECTFORK_CONFIG_JQUERY_DESC = "JQuery es una librería javascript, la cual es necesaria para que Projectfork funcione de manera adecuada." COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_CODE_LABEL = "Código de Moneda" -COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_CODE_DESC = "Código de moneda de acuerdo a la norma ISO 4217 estandar" +COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_CODE_DESC = "Código de moneda de acuerdo a la norma ISO 4217 estándar" COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_SIGN_LABEL = "Signo de Moneda" COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_SIGN_DESC = "Símbolo gráfico usado como abreviación del nombre de la moneda." COM_PROJECTFORK_CONFIG_DECIMAL_DELIMITER_LABEL = "Separador decimal" COM_PROJECTFORK_CONFIG_DECIMAL_DELIMITER_DESC = "Símbolo para la indicación de decimales" COM_PROJECTFORK_CONFIG_THOUSANDS_DELIMITER_LABEL = "Separador de Miles" -COM_PROJECTFORK_CONFIG_THOUSANDS_DELIMITER_DESC = "Símbolo para la indicación de miles" +COM_PROJECTFORK_CONFIG_THOUSANDS_DELIMITER_DESC = "Símbolo separador de miles" COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_LABEL = "Posición del símbolo de moneda" COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_DESC = "Posición del código o símbolo de moneda, antes o después de la cantidad." COM_PROJECTFORK_CONFIG_CURRENCY_POS_BEFORE_OPTION = "Antes" @@ -238,7 +257,7 @@ ; Projectfork 4.0 - Dashboard -COM_PROJECTFORK_DASHBOARD_TITLE = "Tablero" +COM_PROJECTFORK_DASHBOARD_TITLE = "Panel de Control" COM_PROJECTFORK_DASHBOARD_CONFIG = "Configuración" ; Projectfork 4.0 - Projects @@ -250,9 +269,9 @@ COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_PROJECT = "Proyectos: Ver Proyecto" COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_PROJECT = "Proyectos: Editar Proyecto" COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_START_DATE_LABEL = "Inicio de Proyecto" -COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_START_DATE_DESC = "Defina una fecha de inicio de proyecto (opcional)." -COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_END_DATE_DESC = "Defina una fecha límite del proyecto (opcional). Para eliminar este plazo, elimine la fecha." -COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_MANAGER_LABEL = "Administrador de Proyectos" +COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_START_DATE_DESC = "Opcionalmente, defina una fecha de inicio de proyecto." +COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_END_DATE_DESC = "Opcionalmente, defina una fecha límite del proyecto. Para eliminar este plazo, elimine la fecha." +COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_MANAGER_LABEL = "Administrador del Proyecto" COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_MANAGER_DESC = "Aquí puede cambiar el nombre del administrador del proyecto." COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_WEBSITE_DESC = "Escriba la URL del sitio web del proyecto." COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_EMAIL_DESC = "Escriba la dirección de correo electrónico del contacto de este proyecto." @@ -266,7 +285,7 @@ COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s proyectos publicados." COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s proyecto publicado." COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s proyectos archivados." -COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s proyectos publicados" +COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s proyecto publicado" COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s proyectos en la papelera." COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s proyecto en la papelera." COM_PROJECTFORK_PROJECTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s proyectos registrados." @@ -279,50 +298,50 @@ COM_PROJECTFORK_INFO_NEW_ACTIVE_PROJECT = "%s es ahora su proyecto activo." ; Projectfork 4.0 - Milestones -COM_PROJECTFORK_MILESTONES_TITLE = "Objetivos" -COM_PROJECTFORK_NEW_MILESTONE = "Nuevo Objetivo" -COM_PROJECTFORK_EDIT_MILESTONE = "Editar Objetivo" -COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_MILESTONE = "Objetivos: Nuevo Objetivo" -COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_MILESTONE = "Objetivos: Ver Objetivo" -COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_MILESTONE = "Objetivos: Editar Objetivo" -COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s objetivos sin publicar." -COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s objetivo sin publicar." -COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s objetivos publicados." -COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s objetivo publicado" -COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s objetivos archivados." -COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s objetivo publicado." -COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_TRASHED = "%s objetivos en la papelera." -COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s objetivo en la papelera." -COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s objetivos registrados." -COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s objetivo registrado." -COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_DELETED = "%s objetivos eliminados." -COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s objetivo eliminado." -JLIB_DATABASE_ERROR_MILESTONE_UNIQUE_ALIAS = "¡Ya existe un objetivo con este título!" -COM_PROJECTFORK_ERROR_MILESTONE_ACCESS_DENIED = "¡No está autorizado para acceder a este objetivo!" -COM_PROJECTFORK_ERROR_MILESTONE_NOT_FOUND = "¡No se encontró el objetivo!" +COM_PROJECTFORK_MILESTONES_TITLE = "Hitos" +COM_PROJECTFORK_NEW_MILESTONE = "Nuevo Hito" +COM_PROJECTFORK_EDIT_MILESTONE = "Editar Hito" +COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_MILESTONE = "Hitos: Nuevo Hito" +COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_MILESTONE = "Hitos: Ver Hito" +COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_MILESTONE = "Hitos: Editar Hito" +COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s hitos sin publicar." +COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s hito sin publicar." +COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s hitos publicados." +COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s hito publicado" +COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s hitos archivados." +COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s hito publicado." +COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_TRASHED = "%s hitos en la papelera." +COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s hito en la papelera." +COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s hitos registrados." +COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s hito registrado." +COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_DELETED = "%s hitos eliminados." +COM_PROJECTFORK_MILESTONES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s hito eliminado." +JLIB_DATABASE_ERROR_MILESTONE_UNIQUE_ALIAS = "¡Ya existe un hito con este título!" +COM_PROJECTFORK_ERROR_MILESTONE_ACCESS_DENIED = "¡No está autorizado para acceder a este hito!" +COM_PROJECTFORK_ERROR_MILESTONE_NOT_FOUND = "¡No se encontró el hito!" ; Projectfork 4.0 - Task Lists -COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_TITLE = "Lista de Tareas" +COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_TITLE = "Listas de Tareas" COM_PROJECTFORK_NEW_TASKLIST = "Nueva Lista de Tareas" COM_PROJECTFORK_EDIT_TASKLIST = "Editar Lista de Tareas" -COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TASKLIST = "Lista de Tareas: Agregar Nueva Lista de Tareas" -COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_TASKLIST = "Lista de Tareas: Ver Lista de Tareas" -COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TASKLIST = "Lista de Tareas: Editar Lista de Tareas" +COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TASKLIST = "Listas de Tareas: Agregar Nueva Lista de Tareas" +COM_PROJECTFORK_PAGE_VIEW_TASKLIST = "Listas de Tareas: Ver Lista de Tareas" +COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TASKLIST = "Listas de Tareas: Editar Lista de Tareas" COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s listas sin publicar." COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s lista sin publicar." COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s listas publicadas." COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s lista publicada." COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s listas archivadas." -COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s lista publicada." +COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s lista archivada." COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_TRASHED = "%s listas en la papelera." COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s lista en la papelera." -COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s listas registradas." -COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s lista registrada." -COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_DELETED = "%s lista eliminadas." +COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s listas desbloqueadas." +COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s lista desbloqueada." +COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_DELETED = "%s listas eliminadas." COM_PROJECTFORK_TASKLISTS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s lista eliminada." JLIB_DATABASE_ERROR_TASKLIST_UNIQUE_ALIAS = "¡Ya existe una lista con este título!" COM_PROJECTFORK_ERROR_TASKLIST_ACCESS_DENIED = "¡No está autorizado para acceder a esta lista!" -COM_PROJECTFORK_ERROR_TASKLIST_NOT_FOUND = "¡La lista no se encuentra!" +COM_PROJECTFORK_ERROR_TASKLIST_NOT_FOUND = "¡Lista no encontrada!" ; Projectfork 4.0 - Tasks COM_PROJECTFORK_TASKS_TITLE = "Tareas" @@ -334,22 +353,22 @@ COM_PROJECTFORK_TASK_FIELDSET_RULES = "Permisos de la Tarea" COM_PROJECTFORK_TASK_ATTRIBS_FIELDSET_LABEL = "Opciones de la Tarea" COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_TASK_DESC = "Asignar un usuario a esta tarea" -COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_COMPLETE_DESC = "Seleccione ya sea que la tarea se haya terminado o no." +COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_COMPLETE_DESC = "Indique si la tarea se ha terminado o no." COM_PROJECTFORK_ASSIGNED_TO = "@" COM_PROJECTFORK_ASSIGNED_TO_NOBODY = "Nadie" JOPTION_SELECT_ASSIGNED_USER = "- Seleccione Usuario Asignado -" JOPTION_SELECT_TASKLIST = "- Seleccione Lista de Tareas -" -COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_TIME_ESTIMATE_DESC = "Estimado de minutos necesarios para terminar esta tarea. También puede anotar tiempo en una manera literal. Por ejemplo: "_QQ_"2 días"_QQ_" o "_QQ_"13 horas"_QQ_"" +COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_TIME_ESTIMATE_DESC = "Tiempo estimado en minutos para terminar esta tarea. También puede anotar tiempo en una manera literal. Por ejemplo: "_QQ_"2 días"_QQ_" o "_QQ_"13 horas"_QQ_"" COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s tareas sin publicar." COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s tarea sin publicar." COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s tareas publicadas." COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s tarea publicada." COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s tareas archivadas" -COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s tarea publicada." +COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s tarea archivada." COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_TRASHED = "%s tareas en la papelera." COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s tarea en la papelera." -COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s tareas registradas." -COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s tarea registrada." +COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s tareas desbloqueadas." +COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s tarea desbloqueada." COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_DELETED = "%s tareas eliminadas." COM_PROJECTFORK_TASKS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s tarea eliminada." COM_PROJECTFORK_WARNING_SELECT_TASK = "¡Por favor seleccione una tarea!" @@ -370,11 +389,11 @@ COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s temas publicados." COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s tema publicado." COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s temas archivados." -COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s tema publicado." +COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s tema archivado." COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_TRASHED = "%s tema en la papelera." COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s tema en la papelera." -COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s temas registrados." -COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s tema registrado." +COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s temas desbloqueados." +COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s tema desbloqueado." COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_DELETED = "%s temas eliminados." COM_PROJECTFORK_TOPICS_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s tema eliminado." COM_PROJECTFORK_WARNING_TOPIC_ACCESS_DENIED = "¡No está autorizado para acceder a este tema!" @@ -393,11 +412,11 @@ COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_PUBLISHED = "%s respuestas publicadas." COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_PUBLISHED_1 = "%s respuesta publicada." COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_ARCHIVED = "%s respuestas archivadas." -COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s respuesta publicada." +COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s respuesta archivada." COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_TRASHED = "%s respuestas en la papelera." COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s respuesta en la papelera." -COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s respuestas registradas." -COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s respuesta registrada." +COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s respuestas desbloqueadas." +COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s respuesta desbloqueada." COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_DELETED = "%s respuestas eliminadas." COM_PROJECTFORK_REPLIES_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s respuesta eliminada." COM_PROJECTFORK_N_REPLIES = "%s Respuestas" @@ -413,15 +432,15 @@ COM_PROJECTFORK_TIME_HOURS = "hrs." COM_PROJECTFORK_TIME_MINUTE = "min." COM_PROJECTFORK_TIME_MINUTES = "mins" -COM_PROJECTFORK_NEW_TIME = "Agregar Tiempo" +COM_PROJECTFORK_NEW_TIME = "Anotar Tiempo" COM_PROJECTFORK_EDIT_TIME = "Editar Tiempo" -COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TIME = "Seguimiento de Tiempo: Agregar Tiempo" +COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_TIME = "Seguimiento de Tiempo: Anotar Tiempo" COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_TIME = "Seguimiento de Tiempo: Editar Tiempo" -COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_DATE_LABEL = "Registro de Fechas" +COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_DATE_LABEL = "Fecha de anotación" COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_DATE_DESC = "Escriba la fecha en la que ha estado trabajando. Si no se define, se utilizará la fecha actual." COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_LABEL = "Facturable" COM_PROJECTFORK_FIELD_BILLABLE_DESC = "Seleccione si el registro es facturable o no." -COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_TIME_LABEL = "Registro de Tiempo" +COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_TIME_LABEL = "Tiempo a anotar" COM_PROJECTFORK_FIELD_LOG_TIME_DESC = "Escriba la cantidad de minutos que ha estado trabajando." COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_UNPUBLISHED = "%s registros sin publicar." COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1 = "%s registro sin publicar." @@ -431,8 +450,8 @@ COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_ARCHIVED_1 = "%s registro archivado." COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_TRASHED = "%s registros en la papelera." COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_TRASHED_1 = "%s registro en la papelera." -COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s entradas registradas." -COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s entrada registrada." +COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_CHECKED_IN = "%s entradas desbloqueadas." +COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_CHECKED_IN_1 = "%s entrada desbloqueada." COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_DELETED = "%s entradas eliminadas." COM_PROJECTFORK_TIMESHEET_N_ITEMS_DELETED_1 = "%s entrada eliminada." @@ -490,7 +509,7 @@ COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_NOTES = "¡Todas las notas han sido procesadas!" COM_PROJECTFORK_WARNING_CREATE_FILE_DENIED = "¡No tiene permitido cargar archivos!" COM_PROJECTFORK_FIELD_FILE_LABEL = "Archivo" -COM_PROJECTFORK_FIELD_FILE_DESC = "Seleccione un archivo de su computadora" +COM_PROJECTFORK_FIELD_FILE_DESC = "Seleccione un archivo de su PC" COM_PROJECTFORK_PAGE_ADD_FILE = "Repositorio de Archivos: Agregar Archivo" COM_PROJECTFORK_PAGE_EDIT_FILE = "Repositorio de Archivos: Editar Archivo" COM_PROJECTFORK_FILE_FIELDSET_RULES = "Permisos del Archivo" @@ -501,11 +520,11 @@ COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_2 = "%s excede el límite máximo en el tamaño de archivo, tal como está definido en la configuración de carga de archivos." COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_3 = "%s se cargo de manera parcial." COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_4 = "No se cargó ningún archivo." -COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_6 = "¡El directorio de carga temporal no se encuentra!" +COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_6 = "¡No se encuentra el directorio temporal de subida de archivos!" COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_7 = "No se ha podido guardar %s en el disco duro." COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_8 = "No se ha podido cargar el archivo %s. Una extensión PHP ha detenido la operación." COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_UPLOAD_ERROR_UNKNOWN = "No se ha podido cargar el archivo %s. Un error desconocido ha ocurrido (Código %s)." -COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_DL_ERROR_HEADERS_SENT = "La descarga ha fallado. Los encabezados de respuesta ya se han enviado en el archivo %s en la línea %s." +COM_PROJECTFORK_WARNING_FILE_DL_ERROR_HEADERS_SENT = "La descarga ha fallado. Las cabeceras de respuesta ya se han enviado en el archivo %s en la línea %s." COM_PROJECTFORK_ERROR_FILE_NOT_FOUND = "No se encontró el archivo." COM_PROJECTFORK_SUCCESS_BATCH_FILES = "¡Todos los archivos han sido procesados!" COM_PROJECTFORK_SELECT_ATTACHMENT = "Seleccionar Archivo Adjunto" @@ -524,7 +543,7 @@ ; Projectfork 4.0 - Labels COM_PROJECTFORK_FIELDSET_LABELS = "Etiquetas" COM_PFPROJECTS_PROJECT_LABEL_TITLE = "Etiquetas Globales" -COM_PFMILESTONES_MILESTONE_LABEL_TITLE = "Etiquetas de Objetivos" +COM_PFMILESTONES_MILESTONE_LABEL_TITLE = "Etiquetas de Hitos" COM_PFTASKS_TASK_LABEL_TITLE = "Etiquetas de Tareas" COM_PFREPO_DIRECTORY_LABEL_TITLE = "Etiquetas de Directorios" COM_PFREPO_NOTE_LABEL_TITLE = "Etiquetas de Notas" @@ -555,16 +574,16 @@ COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_START_DATE = "Fecha de Inicio" COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_END_DATE = "Fecha Límite" COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_ACCESS = "Acceso" -COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_MILESTONE_ID = "Objetivo" +COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_MILESTONE_ID = "Hito" COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_LIST_ID = "Lista de Tareas" COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_COMPLETE = "Finalizado" COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_PRIORITY = "Prioridad" -COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_RATE = "Tarifa por Hora" +COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_RATE = "Precio por Hora" COM_PROJECTFORK_EMAIL_LABEL_ESTIMATE = "Tiempo Estimado" -COM_PROJECTFORK_EMAIL_FOOTER = "Por favor no responda a este correo, ya que a sido generado de manera automática.\nSi no puede acceder al vínculo en este correo, asegúrese de estar registrado en %s" +COM_PROJECTFORK_EMAIL_FOOTER = "Por favor no responda a este correo, ya que ha sido generado de manera automática.\nSi no puede acceder al vínculo en este correo, asegúrese de estar registrado en %s" COM_PROJECTFORK_PROJECT_EMAIL_UPD_SUBJECT = "%s actualizó un proyecto: %s" COM_PROJECTFORK_PROJECT_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Estimado %s,\n%s ha realizado los siguientes cambios al proyecto:\n\n%s\n\nVea los detalles completos del proyecto siguiendo el vínculo siguiente:\n%s" -COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s actualizó un objetivo: %s" +COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s actualizó un hito: %s" COM_PROJECTFORK_MILESTONE_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Estimado %s,\n%s ha realizado los siguientes cambios al objetivo:\n\n%s\n\nVea los detalles completos del objetivo siguiendo el vínculo siguiente:\n%s" COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_UPD_SUBJECT = "[%s] %s actualizó una tarea: %s" COM_PROJECTFORK_TASK_EMAIL_UPD_MESSAGE = "Estimado %s,\n%s ha realizado los siguientes cambios a la tarea:\n\n%s\n\nPuede ver los detalles completos de la tarea en el siguiente vínculo:\n%s" @@ -573,7 +592,7 @@ COM_PROJECTFORK_REPLY_EMAIL_NEW_SUBJECT = "[%s] %s ha respondido a la discusión: %s" COM_PROJECTFORK_REPLY_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Estimado %s,\n%s escribió lo siguiente:\n\n%s\n\nVea la discusión completa en el siguiente vínculo:\n%s" COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_PROJECT = "%s ha comentado en el proyecto: %s" -COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_MILESTONE = "[%s] %s ha comentado en un objetivo: %s" +COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_MILESTONE = "[%s] %s ha comentado en un hito: %s" COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_SUBJECT_TASK = "[%s] %s ha comentado en una tarea: %s" COM_PROJECTFORK_COMMENT_EMAIL_NEW_MESSAGE = "Estimado %s,\n%s coemtó lo siguiente:\n\n%s\n\nVea todos los comentarios en el siguiente vínculo:\n%s" @@ -594,9 +613,9 @@ COM_PFPROJECTS_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Permitir a los usuarios en este grupo editar el estado de este proyecto." COM_PFPROJECTS_ACCESS_DELETE_DESC = "Permitir a los usuarios en este grupo eliminar este proyecto." -COM_PFMILESTONES_ACCESS_EDIT_DESC = "Permitir a los usuarios en este grupo editar este objetivo." -COM_PFMILESTONES_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Permitir a los usuarios en este grupo en estado de este objetivo." -COM_PFMILESTONES_ACCESS_DELETE_DESC = "Permitir a los usuarios en este grupo eliminar este objetivo." +COM_PFMILESTONES_ACCESS_EDIT_DESC = "Permitir a los usuarios en este grupo editar este hito." +COM_PFMILESTONES_ACCESS_EDITSTATE_DESC = "Permitir a los usuarios en este grupo en estado de este hito." +COM_PFMILESTONES_ACCESS_DELETE_DESC = "Permitir a los usuarios en este grupo eliminar este hito." COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_CREATE_DESC = "Permitir a los usuarios en este grupo crear tareas en esta lista." COM_PFTASKS_LIST_ACCESS_EDIT_DESC = "Permitir a los usuarios en este grupo editar esta lista y sus tareas." diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_projectfork.sys.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_projectfork.sys.ini index 20eae5a..1b42861 100644 --- a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_projectfork.sys.ini +++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_projectfork.sys.ini @@ -8,7 +8,7 @@ ; Joomla Component menu fix COM_PFPROJECTS = "Proyectos" -COM_PFMILESTONES = "Objetivos" +COM_PFMILESTONES = "Hitos" COM_PFTASKS = "Tareas" COM_PFTIME = "Seguimiento de Tiempo" COM_PFFORUM = "Foro" diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.plg_content_pfnotifications.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.plg_content_pfnotifications.ini index d642d5a..2a07aa6 100644 --- a/languages/es-ES/admin/es-ES.plg_content_pfnotifications.ini +++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.plg_content_pfnotifications.ini @@ -4,4 +4,20 @@ ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS = "Notificaciones de Projectfork" -PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_XML_DESCRIPTION = "Este plugin envía notificaciones por correo electrónico de Projectfork" +PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_XML_DESCRIPTION = "Este plugin envía notificaciones de Projectfork por correo electrónico" + +; Config +; @since 4.2 +PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_METHOD_LABEL = "Método de envio" +PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_METHOD_DESC = "Enviar emails directamente o usar una tarea de Cron" +PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_METHOD_DIRECT = "Directo" +PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_METHOD_CRON = "Tarea de Cron" + +PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_CRON_LIMIT_LABEL = "Límite de la tarea de Cron" +PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_CRON_LIMIT_DESC = "Cantidad de emails a enviar por cada ejecución de Cron" + +PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_TYPE_LABEL = "Enviar emails" +PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_TYPE_DESC = "Seleccione los eventos para los cuales se envian notificaciones" +PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_TYPE_NEW_AND_UPD = "Elementos nuevos y cambiados" +PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_TYPE_NEW = "Elementos nuevos" +PLG_CONTENT_PFNOTIFICATIONS_FIELD_SEND_TYPE_UPD = "Elementos cambiados" diff --git a/languages/es-ES/lang_pf4_es-ES.xml b/languages/es-ES/lang_pf4_es-ES.xml index ee39cd8..6fd9cb0 100644 --- a/languages/es-ES/lang_pf4_es-ES.xml +++ b/languages/es-ES/lang_pf4_es-ES.xml @@ -2,26 +2,18 @@ <extension type="file" version="2.5" method="upgrade"> <name>Projectfork Language - es-ES</name> <author>Projectfork Translation Team</author> - <creationDate>2013-09-09</creationDate> + <creationDate>2013-12-05</creationDate> <copyright>(C) 2012 - 2013 by the Projectfork Translation Team. All rights reserved.</copyright> <license>http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL</license> <authorEmail>support@projectfork.net</authorEmail> <authorUrl>www.projectfork.net</authorUrl> - <version>4.1.0.1</version> + <version>$3</version> <description> <![CDATA[ The es-ES language pack for Projectfork 4, a Project Management extension for Joomla! <h6>Translation Credits:</h6> - <strong>Coordinators:</strong> - <ul> - <li>(Julio Abundis) JulioAbundis</li> - <li>(Rodrigo) rmartinc</li> - </ul> - <strong>Reviewer:</strong> - <ul> - <li>(Alejandro Ferrari) alemau5</li> - </ul> + <strong>This translation is brought to you by the <a href="https://www.transifex.com/projects/p/projectfork-languages/language/es_ES/members/" target="_blank">es-ES - Translation Team</a></strong> ]]> </description> @@ -50,7 +42,7 @@ <filename>es-ES.plg_content_pfnotifications.ini</filename> <filename>es-ES.plg_content_pfnotifications.sys.ini</filename> </files> - + <files folder="site" target="language/es-ES"> <filename>es-ES.com_projectfork.ini</filename> <filename>es-ES.mod_pf_dash_buttons.ini</filename> @@ -59,4 +51,4 @@ <filename>es-ES.mod_pf_tasks.sys.ini</filename> </files> </fileset> -</extension> \ No newline at end of file +</extension> diff --git a/languages/es-ES/site/es-ES.com_projectfork.ini b/languages/es-ES/site/es-ES.com_projectfork.ini index a4c785d..d3e8eca 100644 --- a/languages/es-ES/site/es-ES.com_projectfork.ini +++ b/languages/es-ES/site/es-ES.com_projectfork.ini @@ -3,7 +3,7 @@ ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM -; +; ; @since 4.1 ; @@ -11,45 +11,45 @@ JGLOBAL_CHECK_ALL = "Seleccionar todo" -; +; ; @since 4.0 ; ; Projectfork 4.0 - Shared strings -COM_PROJECTFORK = "Projectfork"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_WARNING_PROVIDE_VALID_TITLE="_QQ_"Si us plau, introdueix un títol vàlid"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_BULK_ACTIONS="_QQ_"- Accions en bloc -"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_PUBLISH="_QQ_"Publicar"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_UNPUBLISH="_QQ_"Despublicar"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_ARCHIVE="_QQ_"Archiu"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_COPY="_QQ_"Copiar"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_DELETE="_QQ_"Esborrar"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_CHECKIN="_QQ_"Check-In"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_TRASH="_QQ_"Brossa"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_NEW="_QQ_"Nou"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_EDIT="_QQ_"Editar"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_REPLY="_QQ_"Respondre"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_POST_COMMENT="_QQ_"Publicar comentari"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_CANCEL="_QQ_"Cancel·lar"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_2NEW="_QQ_"i nou"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_2COPY="_QQ_"Cop Copia"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_2MILESTONE="_QQ_"i una nova fita"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_2TASKLIST="_QQ_"i una nova llista de tasques"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_2TASK="_QQ_"i una nova tasca"_QQ_"\nJGRID_HEADING_CREATED_BY="_QQ_"Creat per"_QQ_"\nJGRID_HEADING_AUTHOR="_QQ_"Autor"_QQ_"\nJGRID_HEADING_MILESTONES="_QQ_"Fites"_QQ_"\nJGRID_HEADING_TASKS="_QQ_"Tasques"_QQ_"\nJGRID_HEADING_TASK="_QQ_"Tasca"_QQ_"\nJGRID_HEADING_START_DATE="_QQ_"Data d'inici"_QQ_"\nJGRID_HEADING_DEADLINE="_QQ_"Data límit"_QQ_"\nJGRID_HEADING_CREATED_ON="_QQ_"Creat el"_QQ_"\nJGRID_HEADING_DATE="_QQ_"Data"_QQ_"\nJGRID_HEADING_PROJECT="_QQ_"Projecte"_QQ_"\nJGRID_HEADING_TASKLISTS="_QQ_"Llistes"_QQ_"\nJGRID_HEADING_TASKLIST="_QQ_"Llista"_QQ_"\nJGRID_HEADING_PRIORITY="_QQ_"Prioritat"_QQ_"\nJGRID_HEADING_MILESTONE="_QQ_"Fita"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DATE_NOT_SET="_QQ_"Sense definir"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DATE_STARTED_ON="_QQ_"Iniciat el"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DETAILS_LABEL="_QQ_"Detalls"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_LABEL="_QQ_"Creat per"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_DESC="_QQ_"Aquí pots canviar el propietari d'aquest ítem."_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_LABEL="_QQ_"Data d'inici"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_OPTIONAL_DESC="_QQ_"Escull una data d'inici per aquest ítem (opcional)."_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL="_QQ_"Data límit"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_OPTIONAL_LABEL="_QQ_"Escull una data límit per aquest ítem (opcional)."_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_LABEL="_QQ_"Pàgina web"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_EMAIL_LABEL="_QQ_"Correu electrònic"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_PHONE_LABEL="_QQ_"Telèfon"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="_QQ_"Descripció"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_DESC="_QQ_"Escriu un breu text descriptiu"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_LABEL="_QQ_"Projecte"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_DESC="_QQ_"Escull un projecte per aquest ítem"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_LABEL="_QQ_"Fita"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_DESC="_QQ_"Escull una fita. Pot ser que hagis d'escollir el projecte primer!"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_REQ="_QQ_"Aquest camp estarà disponible un cop hagis escollit un projecte."_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_EMPTY="_QQ_"No hi han llistes de tasques disponibles per la teva selecció actual."_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_EMPTY="_QQ_"No hi han fites disponibles per la teva selecció actual"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_LABEL="_QQ_"Llista de tasques"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_DESC="_QQ_"Escull una llista de tasques per aquest ítem"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_LABEL="_QQ_"Escull un usuari"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_CLEAR_LABEL="_QQ_"Netejar"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_LABEL="_QQ_"Prioritat"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_COMPLETE_LABEL="_QQ_"Complet"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_DESC="_QQ_"Escull un aprioritat per aquest ítem"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELDSET_ASSIGNED_USERS="_QQ_"Usuaris asignats"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_SELECT_A_PROJECT="_QQ_"Escull un projecte"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_SELECT_PROJECT="_QQ_"Escull projecte"_QQ_"\nJGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_LABEL="_QQ_"Modificat per"_QQ_"\nJGLOBAL_FIELD_MODIFIED_LABEL="_QQ_"Modificat el"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_OPTION_CREATE_NEW_ACCESS="_QQ_"- Crear un nou nivell d'accés -"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_PROJECT="_QQ_"- Heredat del projecte (%s) -"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_MILESTONE="_QQ_"- Heredar de la fita (%s) -"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASKLIST="_QQ_"- Heredar de la llista de tasques (%s) -"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_TASKLIST="_QQ_"- Escull una llista de tasques -"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_MILESTONE="_QQ_"- Escull una fita -"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_LOW="_QQ_"Molt baixa"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_PRIORITY_LOW="_QQ_"Baixa"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_PRIORITY_MEDIUM="_QQ_"Mitja"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_PRIORITY_HIGH="_QQ_"Alta"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_HIGH="_QQ_"Molt alta"_QQ_"\nJOPTION_SELECT_MILESTONE="_QQ_"- Escull fita -"_QQ_"\nJOPTION_SELECT_AUTHOR="_QQ_"- Escull autor -"_QQ_"\nJSEARCH_FILTER="_QQ_"Filtre"_QQ_"\nJGRID_HEADING_ORDERING="_QQ_"Ordenat"_QQ_"\nJSELECT="_QQ_"Escull"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_EMPTY_SEARCH_RESULT="_QQ_"El resultat de cerca çes buit."_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ERROR_USER_REFERENCE_ID="_QQ_"No s'ha especificat un ID d'ítem. Error a l'emmagatzemar les referències d'usuari!"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ERROR_EMPTY_USER_REFERENCE="_QQ_"No s'han especificat referències d'usuari!"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ERROR_DATABASE_USER_REF_STORE_FAILED="_QQ_"Error a l'emmagatzemar les referències d'usuari!"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_NO_ITEM_SELECTED="_QQ_"No s'ha seleccionat cap ítem!"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ASSIGNED_TO="_QQ_"Asignat a"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DUE_ON="_QQ_"Llest el"_QQ_"\nJSEARCH_FILTER_SEARCH="_QQ_"Cerca..."_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAYS="_QQ_"En %s dies"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAYS_PAST="_QQ_"fa %s dies"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAY_TOMORROW="_QQ_"Demà"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAY_YESTERDAY="_QQ_"Ahir"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAY_THIS_MONDAY="_QQ_"El proper dilluns"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAY_THIS_TUESDAY="_QQ_"El proper dimarts"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAY_THIS_WEDNESDAY="_QQ_"El proper dimecres"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAY_THIS_THURSDAY="_QQ_"El proper dijous"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAY_THIS_FRIDAY="_QQ_"El proper divendres"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAY_THIS_SATURDAY="_QQ_"El proper dissabte"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAY_THIS_SUNDAY="_QQ_"El proper diumenge"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAY_LAST_MONDAY="_QQ_"El passat dilluns"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAY_LAST_TUESDAY="_QQ_"El passat dimarts"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAY_LAST_WEDNESDAY="_QQ_"El passat dimecres"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAY_LAST_THURSDAY="_QQ_"El passat dijous"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAY_LAST_FRIDAY="_QQ_"El passat divendres"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAY_LAST_SATURDAY="_QQ_"El passat dissabte"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_DAY_LAST_SUNDAY="_QQ_"El passat diumenge"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_HOUR="_QQ_"En 1 hora"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_HOURS="_QQ_"En %s hores"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_HOUR_PAST="_QQ_"fa 1 hora"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_HOURS_PAST="_QQ_"fa %s hores"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_MINUTE="_QQ_"En 1 minut"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_MINUTES="_QQ_"En %s minuts"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_MINUTE_PAST="_QQ_"fa 1 minut"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_MINUTES_PAST="_QQ_"fa %s minuts"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_MOMENT="_QQ_"En un moment"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_MOMENT_PAST="_QQ_"Ara mateix"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ORDER_SELECT_DIR="_QQ_"Escull la ordenació"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ORDER_ASC="_QQ_"Ascendent"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ORDER_DESC="_QQ_"Descendent"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ORDER_SELECT="_QQ_"Ordena per"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ORDER_TITLE="_QQ_"Títol"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ORDER_DEADLINE="_QQ_"Data límit"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ORDER_AUTHOR="_QQ_"Autor"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ORDER_NAME="_QQ_"Nom"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ORDER_USERNAME="_QQ_"Nom d'usuari"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ORDER_LOGIN="_QQ_"Darrer inici de sessió"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ORDER_LAST_ACTIVITY="_QQ_"Activitat recent"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ORDER_CREATE_DATE="_QQ_"Data de creació"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ORDER_LOG_DATE="_QQ_"Registrar data"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ORDER_TASK="_QQ_"Tasca"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ORDER_EDIT_DATE="_QQ_"Modificar data" +COM_PROJECTFORK = "Projectfork" COM_PROJECTFORK_WARNING_PROVIDE_VALID_TITLE = "Por favor, escriba un título válido" COM_PROJECTFORK_BULK_ACTIONS = "- Acciones en Bloque - " -COM_PROJECTFORK_ACTION_PUBLISH = "Publica" -COM_PROJECTFORK_ACTION_UNPUBLISH = "Despublica" -COM_PROJECTFORK_ACTION_ARCHIVE = "Archiva" +COM_PROJECTFORK_ACTION_PUBLISH = "Publicar" +COM_PROJECTFORK_ACTION_UNPUBLISH = "Despublicar" +COM_PROJECTFORK_ACTION_ARCHIVE = "Archivar" COM_PROJECTFORK_ACTION_COPY = "Copiar" -COM_PROJECTFORK_ACTION_DELETE = "Borra" -COM_PROJECTFORK_ACTION_CHECKIN = "Revisar" +COM_PROJECTFORK_ACTION_DELETE = "Borrar" +COM_PROJECTFORK_ACTION_CHECKIN = "Desbloquear" COM_PROJECTFORK_ACTION_TRASH = "Eliminar" COM_PROJECTFORK_ACTION_NEW = "Nuevo" COM_PROJECTFORK_ACTION_EDIT = "Editar" COM_PROJECTFORK_ACTION_REPLY = "Responder" COM_PROJECTFORK_ACTION_POST_COMMENT = "Publicar Comentario" COM_PROJECTFORK_ACTION_CANCEL = "Cancelar" -COM_PROJECTFORK_ACTION_2NEW = "I nou" -COM_PROJECTFORK_ACTION_2COPY = "Com a còpia" -COM_PROJECTFORK_ACTION_2MILESTONE = "I nova fita" -COM_PROJECTFORK_ACTION_2TASKLIST = "Y Nueva Lista de Tareas" +COM_PROJECTFORK_ACTION_2NEW = "Y nuevo" +COM_PROJECTFORK_ACTION_2COPY = "Como copia" +COM_PROJECTFORK_ACTION_2MILESTONE = "Y nuevo hito" +COM_PROJECTFORK_ACTION_2TASKLIST = "Y nueva lista de tareas" COM_PROJECTFORK_ACTION_2TASK = "Y Nueva Tarea" JGRID_HEADING_CREATED_BY = "Creado Por" -JGRID_HEADING_AUTHOR = "Autor/a" -JGRID_HEADING_MILESTONES = "Fites" -JGRID_HEADING_TASKS = "Tasques"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_TASKLISTS="_QQ_"Llistats de tasques"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_TASK_DESC="_QQ_"Assignar un usuari a aquesta tasca"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_COMPLETE_DESC="_QQ_"Escull si aquesta tasca està completa o no."_QQ_"\nJOPTION_SELECT_ASSIGNED_USER="_QQ_"- Escull usuari asignat -"_QQ_"\nJOPTION_SELECT_TASKLIST="_QQ_"- Escull llistat de tasques -"_QQ_"\nJOPTION_SELECT_PRIORITY="_QQ_"- Escull prioritat -"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_SUCCESS_TASK_SAVEPRIORITY="_QQ_"Tasca guardada amb èxit"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_UNASSIGNED="_QQ_"No asignat"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ASSIGN_TO_USER="_QQ_"Afegir usuari"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_SUCCESS_TASK_ADDUSER="_QQ_"Assignat amb èxit a l'usuari"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_NEW_TASKLIST="_QQ_"Nova llista"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_NEW_TASK="_QQ_"Nova tasca"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_TASK_UPDATE_SUCCESS="_QQ_"Les tasques s'han actualitzat" -JGRID_HEADING_TASK = "Tasca" -JGRID_HEADING_START_DATE = "Data d'inici" -JGRID_HEADING_DEADLINE = "Fecha de Finalización" -JGRID_HEADING_CREATED_ON = "Creat el" +JGRID_HEADING_AUTHOR = "Autor" +JGRID_HEADING_MILESTONES = "Hitos" +JGRID_HEADING_TASKS = "Tareas" +JGRID_HEADING_TASK = "Tarea" +JGRID_HEADING_START_DATE = "Fecha de inicio" +JGRID_HEADING_DEADLINE = "Fecha Límite" +JGRID_HEADING_CREATED_ON = "Creado el" JGRID_HEADING_DATE = "Fecha" -JGRID_HEADING_PROJECT = "Projecte"_QQ_"\nMOD_PF_TASKS_CONFIG_PROJECT_DESC="_QQ_"Escull el projecte a mostrar al formulari de tasca"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_SELECT_PROJECT="_QQ_"Escull"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_SELECT_A_PROJECT="_QQ_"No s'ha seleccionat cap projecte" -JGRID_HEADING_TASKLISTS = "Llistes " -JGRID_HEADING_TASKLIST = "Llista" -JGRID_HEADING_PRIORITY = "Prioritat" -JGRID_HEADING_MILESTONE = "Fita" +JGRID_HEADING_PROJECT = "Proyecto" +JGRID_HEADING_TASKLISTS = "Listas" +JGRID_HEADING_TASKLIST = "Lista" +JGRID_HEADING_PRIORITY = "Prioridad" +JGRID_HEADING_MILESTONE = "Hito" JGRID_HEADING_FILES = "Archivos" JGRID_HEADING_FILE = "Archivo" JGRID_HEADING_NOTES = "Notas" @@ -59,168 +59,168 @@ JGRID_HEADING_DIRECTORIES = "Directorios" JGRID_HEADING_DIRECTORY = "Directorio" JGRID_HEADING_TYPE = "Tipo" -COM_PROJECTFORK_DATE_NOT_SET = "No establert" -COM_PROJECTFORK_DATE_STARTED_ON = "Iniciat el" -COM_PROJECTFORK_DETAILS_LABEL = "Detalls" -COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_LABEL = "Creat per" -COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_DESC = "Aquí pots canviar el propietari/a d'aquest ítem." -COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_LABEL = "Data d'inici" -COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_OPTIONAL_DESC = "Selecciona una data d'inici opcional per a aquest ítem." -COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Data d'entrega" -COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_OPTIONAL_LABEL = "Selecciona una data límit opcional per a aquest ítem." -COM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_LABEL = "Lloc web" -COM_PROJECTFORK_FIELD_EMAIL_LABEL = "Correu-e" -COM_PROJECTFORK_FIELD_PHONE_LABEL = "Telèfon" -COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_LABEL = "Descripció" -COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_DESC = "Escriu un text de descripció" -COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_LABEL = "Projecte"_QQ_"\nMOD_PF_TASKS_CONFIG_PROJECT_DESC="_QQ_"Escull el projecte a mostrar al formulari de tasca"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_SELECT_PROJECT="_QQ_"Escull"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_SELECT_A_PROJECT="_QQ_"No s'ha seleccionat cap projecte" -COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_DESC = "Selecciona un projecte per a aquest ítem" -COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_LABEL = "Fita" -COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_DESC = "Selecciona una fita. Seria necessari seleccionar primer un projecte." -COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_REQ = "Aquest camp estarà disponible després de seleccionar un projecte. " -COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_EMPTY = "No hi ha llistes de tasques disponibles per a la teva selecció actual." -COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_EMPTY = "No hi ha fites disponibles per a la teva selecció actual." -COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_LABEL = "Llista de tasques" -COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_DESC = "Selecciona una llista de tasques per a aquest article" -COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_LABEL = "Selecciona un usuari/a" -COM_PROJECTFORK_FIELD_CLEAR_LABEL = "Neteja" -COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_LABEL = "Prioritat" -COM_PROJECTFORK_FIELD_COMPLETE_LABEL = "Complet" -COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_DESC = "Selecciona una prioritat per a aquest article" -COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ASSIGNED_USERS = "Usuaris/es assignats" -COM_PROJECTFORK_SELECT_A_PROJECT = "Tria un projecte" -COM_PROJECTFORK_SELECT_PROJECT = "Selecciona projecte" -JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_LABEL = "Modificat per " -JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_LABEL = "Data de modificació " -COM_PROJECTFORK_OPTION_CREATE_NEW_ACCESS = "- Crea nou nivell d'accés -" -COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_PROJECT = "- Hereta de projecte (%s) -" -COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_MILESTONE = "- Hereta de fita (%s) -" -COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASKLIST = "- Hereta de la llista de tasques (%s) -" -COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_TASKLIST = "- Selecciona una llista de tasques -" -COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_MILESTONE = "- Selecciona una fita -" -COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_LOW = "Molt baixa" -COM_PROJECTFORK_PRIORITY_LOW = "Baixa" -COM_PROJECTFORK_PRIORITY_MEDIUM = "Mitjana" +COM_PROJECTFORK_DATE_NOT_SET = "No establecido" +COM_PROJECTFORK_DATE_STARTED_ON = "Iniciado el" +COM_PROJECTFORK_DETAILS_LABEL = "Detalles" +COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_LABEL = "Creado por" +COM_PROJECTFORK_FIELD_CREATED_BY_DESC = "Aquí puede cambiar el propietario de este elemento." +COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_LABEL = "Fecha de Inicio" +COM_PROJECTFORK_FIELD_START_DATE_OPTIONAL_DESC = "Opcionalmente, seleccione una fecha de inicio para este elemento." +COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_LABEL = "Fecha límite" +COM_PROJECTFORK_FIELD_DEADLINE_OPTIONAL_LABEL = "Opcionalmente, seleccione una fecha límite para este elemento." +COM_PROJECTFORK_FIELD_WEBSITE_LABEL = "Sitio web" +COM_PROJECTFORK_FIELD_EMAIL_LABEL = "Email" +COM_PROJECTFORK_FIELD_PHONE_LABEL = "Teléfono" +COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_LABEL = "Descripción" +COM_PROJECTFORK_FIELD_DESCRIPTION_DESC = "Escriba un texto de descripción" +COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_LABEL = "Proyecto" +COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_DESC = "Seleccione un proyecto para este elemento" +COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_LABEL = "Hito" +COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_DESC = "Seleccione un hito. ¡Quizás necesite seleccionar antes un proyecto!" +COM_PROJECTFORK_FIELD_PROJECT_REQ = "Este campo estará disponible después de seleccionar un proyecto." +COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_EMPTY = "No hay listas de tareas disponibles para la selección actual." +COM_PROJECTFORK_FIELD_MILESTONE_EMPTY = "No hay hitos disponibles para la selección actual." +COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_LABEL = "Lista de tareas" +COM_PROJECTFORK_FIELD_TASKLIST_DESC = "Seleccione una lista de tareas para este elemento." +COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_LABEL = "Seleccione un usuario" +COM_PROJECTFORK_FIELD_CLEAR_LABEL = "Limpiar" +COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_LABEL = "Prioridad" +COM_PROJECTFORK_FIELD_COMPLETE_LABEL = "Completada" +COM_PROJECTFORK_FIELD_PRIORITY_DESC = "Selecciona una prioridad para este elemento" +COM_PROJECTFORK_FIELDSET_ASSIGNED_USERS = "Usuarios asignados" +COM_PROJECTFORK_SELECT_A_PROJECT = "Seleccione un proyecto" +COM_PROJECTFORK_SELECT_PROJECT = "Seleccione proyecto" +JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_LABEL = "Modificado por" +JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_LABEL = "Fecha de modificación" +COM_PROJECTFORK_OPTION_CREATE_NEW_ACCESS = "- Crear nuevo nivel de acceso -" +COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_PROJECT = "- Heredar del proyecto (%s) -" +COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_MILESTONE = "- Heredar del hito (%s) -" +COM_PROJECTFORK_OPTION_INHERIT_FROM_TASKLIST = "- Heredar de la lista de tareas (%s) -" +COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_TASKLIST = "- Seleccione una lista de tareas -" +COM_PROJECTFORK_OPTION_SELECT_MILESTONE = "- Seleccione un hito -" +COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_LOW = "Muy baja" +COM_PROJECTFORK_PRIORITY_LOW = "Baja" +COM_PROJECTFORK_PRIORITY_MEDIUM = "Media" COM_PROJECTFORK_PRIORITY_HIGH = "Alta" -COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_HIGH = "Molt alta" -JOPTION_SELECT_MILESTONE = "- Selecciona fita -" -JOPTION_SELECT_AUTHOR = "- Selecciona autor/a -" -JSEARCH_FILTER = "Filtra " -JGRID_HEADING_ORDERING = "Ordenació" -JSELECT = "Escull" -COM_PROJECTFORK_EMPTY_SEARCH_RESULT = "El resultat de la recerca està buit. " -COM_PROJECTFORK_ERROR_USER_REFERENCE_ID = "Sense ID d'element especificada. No s'han pogut emmagatzemar les referències de l'usuari/a." -COM_PROJECTFORK_ERROR_EMPTY_USER_REFERENCE = "No hi ha referències especificades per l'usuari/a." -COM_PROJECTFORK_ERROR_DATABASE_USER_REF_STORE_FAILED = "No s'ha pogut emmagatzemar la referència feta per l'usuari/a." -COM_PROJECTFORK_NO_ITEM_SELECTED = "Cap element seleccionat." -COM_PROJECTFORK_ASSIGNED_TO = "assignat a" -COM_PROJECTFORK_DUE_ON = "a causa de" -JSEARCH_FILTER_SEARCH = "Cerca..." -COM_PROJECTFORK_DAYS = "En %s dies" -COM_PROJECTFORK_DAYS_PAST = "%s dies fa" -COM_PROJECTFORK_DAY_TOMORROW = "Demà" -COM_PROJECTFORK_DAY_YESTERDAY = "Ahir" -COM_PROJECTFORK_DAY_THIS_MONDAY = "El proper Dilluns" -COM_PROJECTFORK_DAY_THIS_TUESDAY = "El proper Dimarts" -COM_PROJECTFORK_DAY_THIS_WEDNESDAY = "El proper Dimecres" -COM_PROJECTFORK_DAY_THIS_THURSDAY = "El proper Dijous" -COM_PROJECTFORK_DAY_THIS_FRIDAY = "El proper Divendres" -COM_PROJECTFORK_DAY_THIS_SATURDAY = "El proper Dissabte" -COM_PROJECTFORK_DAY_THIS_SUNDAY = "El proper Diumenge" -COM_PROJECTFORK_DAY_LAST_MONDAY = "El darrer Dilluns" -COM_PROJECTFORK_DAY_LAST_TUESDAY = "El darrer Dimarts" -COM_PROJECTFORK_DAY_LAST_WEDNESDAY = "El darrer Dimecres" -COM_PROJECTFORK_DAY_LAST_THURSDAY = "El darrer Dijous" -COM_PROJECTFORK_DAY_LAST_FRIDAY = "El darrer Divendres" -COM_PROJECTFORK_DAY_LAST_SATURDAY = "El darrer Dissabte" -COM_PROJECTFORK_DAY_LAST_SUNDAY = "El darrer Diumenge" +COM_PROJECTFORK_PRIORITY_VERY_HIGH = "Muy alta" +JOPTION_SELECT_MILESTONE = "- Seleccione hito -" +JOPTION_SELECT_AUTHOR = "- Seleccione autor -" +JSEARCH_FILTER = "Filtrar" +JGRID_HEADING_ORDERING = "Orden" +JSELECT = "Seleccionar" +COM_PROJECTFORK_EMPTY_SEARCH_RESULT = "Sin resultados para esta búsqueda." +COM_PROJECTFORK_ERROR_USER_REFERENCE_ID = "No se especificó ID de elemento. ¡No se pudieron guardar las referencias del usuario!" +COM_PROJECTFORK_ERROR_EMPTY_USER_REFERENCE = "¡No se especificaron referencias de usuario!" +COM_PROJECTFORK_ERROR_DATABASE_USER_REF_STORE_FAILED = "¡No se ha podido guardar la referencia de usuario!" +COM_PROJECTFORK_NO_ITEM_SELECTED = "Ningún elemento seleccionado" +COM_PROJECTFORK_ASSIGNED_TO = "asignado a" +COM_PROJECTFORK_DUE_ON = "vence el" +JSEARCH_FILTER_SEARCH = "Buscar..." +COM_PROJECTFORK_DAYS = "En %s dias" +COM_PROJECTFORK_DAYS_PAST = "hace %s dias" +COM_PROJECTFORK_DAY_TOMORROW = "Mañana" +COM_PROJECTFORK_DAY_YESTERDAY = "Ayer" +COM_PROJECTFORK_DAY_THIS_MONDAY = "El próximo lunes" +COM_PROJECTFORK_DAY_THIS_TUESDAY = "El próximo martes" +COM_PROJECTFORK_DAY_THIS_WEDNESDAY = "El próximo miércoles" +COM_PROJECTFORK_DAY_THIS_THURSDAY = "El próximo jueves" +COM_PROJECTFORK_DAY_THIS_FRIDAY = "El próximo viernes" +COM_PROJECTFORK_DAY_THIS_SATURDAY = "El próximo sábado" +COM_PROJECTFORK_DAY_THIS_SUNDAY = "El próximo domingo" +COM_PROJECTFORK_DAY_LAST_MONDAY = "El lunes pasado" +COM_PROJECTFORK_DAY_LAST_TUESDAY = "El martes pasado" +COM_PROJECTFORK_DAY_LAST_WEDNESDAY = "El miércoles pasado" +COM_PROJECTFORK_DAY_LAST_THURSDAY = "El jueves pasado" +COM_PROJECTFORK_DAY_LAST_FRIDAY = "El viernes pasado" +COM_PROJECTFORK_DAY_LAST_SATURDAY = "El sábado pasado" +COM_PROJECTFORK_DAY_LAST_SUNDAY = "El domingo pasado" COM_PROJECTFORK_HOUR = "En 1 hora" -COM_PROJECTFORK_HOURS = "En %s hores" -COM_PROJECTFORK_HOUR_PAST = "fa 1 hora" -COM_PROJECTFORK_HOURS_PAST = "%s hores fa" -COM_PROJECTFORK_MINUTE = "En 1 minut" -COM_PROJECTFORK_MINUTES = "En %s minuts" -COM_PROJECTFORK_MINUTE_PAST = "fa 1 minut" -COM_PROJECTFORK_MINUTES_PAST = "%s minuts fa" -COM_PROJECTFORK_MOMENT = "En un moment" -COM_PROJECTFORK_MOMENT_PAST = "Ara" -COM_PROJECTFORK_ORDER_SELECT_DIR = "Tria l'ordre" -COM_PROJECTFORK_ORDER_ASC = "Ascendent" -COM_PROJECTFORK_ORDER_DESC = "Descendent" -COM_PROJECTFORK_ORDER_SELECT = "Ordenar per"_QQ_"\nMOD_PF_TASKS_CONFIG_SORT_END_DATE_LABEL="_QQ_"Data límit"_QQ_"\nMOD_PF_TASKS_CONFIG_SORT_START_DATE_LABEL="_QQ_"Data d'inici"_QQ_"\nMOD_PF_TASKS_CONFIG_SORT_PRIORITY_LABEL="_QQ_"Prioritat" -COM_PROJECTFORK_ORDER_TITLE = "Títol" -COM_PROJECTFORK_ORDER_DEADLINE = "Data d'entrega" -COM_PROJECTFORK_ORDER_AUTHOR = "Autor/a" -COM_PROJECTFORK_ORDER_NAME = "Nom" -COM_PROJECTFORK_ORDER_USERNAME = "Nom d'usuari/a" -COM_PROJECTFORK_ORDER_LOGIN = "Data de darrera entrada" -COM_PROJECTFORK_ORDER_LAST_ACTIVITY = "Activitat recent" -COM_PROJECTFORK_ORDER_CREATE_DATE = "Data de creació" -COM_PROJECTFORK_ORDER_LOG_DATE = "Data d'entrada" -COM_PROJECTFORK_ORDER_TASK = "Tasca" -COM_PROJECTFORK_ORDER_EDIT_DATE = "Modifica data" +COM_PROJECTFORK_HOURS = "En %s horas" +COM_PROJECTFORK_HOUR_PAST = "hace 1 hora" +COM_PROJECTFORK_HOURS_PAST = "hace %s horas" +COM_PROJECTFORK_MINUTE = "En 1 minuto" +COM_PROJECTFORK_MINUTES = "En %s minutos" +COM_PROJECTFORK_MINUTE_PAST = "hace 1 minuto" +COM_PROJECTFORK_MINUTES_PAST = "hace %s minutos" +COM_PROJECTFORK_MOMENT = "En un momento" +COM_PROJECTFORK_MOMENT_PAST = "Ahora" +COM_PROJECTFORK_ORDER_SELECT_DIR = "Seleccione orden" +COM_PROJECTFORK_ORDER_ASC = "Ascendente" +COM_PROJECTFORK_ORDER_DESC = "Descendente" +COM_PROJECTFORK_ORDER_SELECT = "Ordenar por" +COM_PROJECTFORK_ORDER_TITLE = "Título" +COM_PROJECTFORK_ORDER_DEADLINE = "Fecha límite" +COM_PROJECTFORK_ORDER_AUTHOR = "Autor" +COM_PROJECTFORK_ORDER_NAME = "Nombre" +COM_PROJECTFORK_ORDER_USERNAME = "Nombre de usuario" +COM_PROJECTFORK_ORDER_LOGIN = "Fecha de último inicio de sesión" +COM_PROJECTFORK_ORDER_LAST_ACTIVITY = "Actividad reciente" +COM_PROJECTFORK_ORDER_CREATE_DATE = "Fecha de creación" +COM_PROJECTFORK_ORDER_LOG_DATE = "Fecha de registro" +COM_PROJECTFORK_ORDER_TASK = "Tarea" +COM_PROJECTFORK_ORDER_EDIT_DATE = "Modificar fecha" JGRID_CHECKBOX_ROW_N = "Casilla de selección para fila %d" ; Projectfork 4.0 - Projects -COM_PROJECTFORK_PROJECTS = "Projectes"_QQ_"\nJGRID_HEADING_TASKLISTS_AND_TASKS="_QQ_"%s Llistes / %s Tasques" -JGRID_HEADING_TASKLISTS_AND_TASKS = "%s Llistes / %s Tasques" -COM_PROJECTFORK_PROJECT_COMPLETION = "Finalización del Proyecto" +COM_PROJECTFORK_PROJECTS = "Proyectos" +JGRID_HEADING_TASKLISTS_AND_TASKS = "%s listas / %s tareas" +COM_PROJECTFORK_PROJECT_COMPLETION = "Completitud del proyecto" ; Projectfork 4.0 - Milestones -COM_PROJECTFORK_MILESTONES = "Fites" +COM_PROJECTFORK_MILESTONES = "Hitos" ; Projectfork 4.0 - Tasks -COM_PROJECTFORK_TASKS = "Tasques"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_TASKLISTS="_QQ_"Llistats de tasques"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_TASK_DESC="_QQ_"Assignar un usuari a aquesta tasca"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_COMPLETE_DESC="_QQ_"Escull si aquesta tasca està completa o no."_QQ_"\nJOPTION_SELECT_ASSIGNED_USER="_QQ_"- Escull usuari asignat -"_QQ_"\nJOPTION_SELECT_TASKLIST="_QQ_"- Escull llistat de tasques -"_QQ_"\nJOPTION_SELECT_PRIORITY="_QQ_"- Escull prioritat -"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_SUCCESS_TASK_SAVEPRIORITY="_QQ_"Tasca guardada amb èxit"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_UNASSIGNED="_QQ_"No asignat"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ASSIGN_TO_USER="_QQ_"Afegir usuari"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_SUCCESS_TASK_ADDUSER="_QQ_"Assignat amb èxit a l'usuari"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_NEW_TASKLIST="_QQ_"Nova llista"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_NEW_TASK="_QQ_"Nova tasca"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_TASK_UPDATE_SUCCESS="_QQ_"Les tasques s'han actualitzat" -COM_PROJECTFORK_TASKLISTS = "Llistes de tasques" -COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_TASK_DESC = "Assigna un usuari/a a aquesta tasca" -COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_COMPLETE_DESC = "Selecciona si la tasca s'ha completat o no." -JOPTION_SELECT_ASSIGNED_USER = "- Selecciona Usuari/a assignat -" -JOPTION_SELECT_TASKLIST = "- Selecciona llista de tasques - " -JOPTION_SELECT_PRIORITY = "- Selecciona prioritat - " -COM_PROJECTFORK_SUCCESS_TASK_SAVEPRIORITY = "Prioritat de la tasca desada" -COM_PROJECTFORK_UNASSIGNED = "Sense assignar " -COM_PROJECTFORK_ASSIGN_TO_USER = "Afegeix usuari/a" -COM_PROJECTFORK_SUCCESS_TASK_ADDUSER = "Assignació correcta a l'usuari/a." -COM_PROJECTFORK_ACTION_NEW_TASKLIST = "Nova llista" -COM_PROJECTFORK_ACTION_NEW_TASK = "Nova tasca" -COM_PROJECTFORK_TASK_UPDATE_SUCCESS = "La tasca s'ha actualitzat. " +COM_PROJECTFORK_TASKS = "Tareas" +COM_PROJECTFORK_TASKLISTS = "Listas de tareas" +COM_PROJECTFORK_FIELD_REFUSER_TASK_DESC = "Asignar esta tarea a usuario" +COM_PROJECTFORK_FIELD_TASK_COMPLETE_DESC = "Seleccione si la tarea se ha completado o no." +JOPTION_SELECT_ASSIGNED_USER = "- Seleccione usuario asignado -" +JOPTION_SELECT_TASKLIST = "- Seleccione lista de tareas - " +JOPTION_SELECT_PRIORITY = "- Seleccione prioridad - " +COM_PROJECTFORK_SUCCESS_TASK_SAVEPRIORITY = "Prioridad de tarea guardada" +COM_PROJECTFORK_UNASSIGNED = "Sin asignar" +COM_PROJECTFORK_ASSIGN_TO_USER = "Añadir usuario" +COM_PROJECTFORK_SUCCESS_TASK_ADDUSER = "Usuario asignado con éxito" +COM_PROJECTFORK_ACTION_NEW_TASKLIST = "Nueva lista" +COM_PROJECTFORK_ACTION_NEW_TASK = "Nueva tarea" +COM_PROJECTFORK_TASK_UPDATE_SUCCESS = "La tarea se ha actualizado." ; Projectfork 4.0 - Users -COM_USERS_HEADING_NAME = "Nom"_QQ_"\nCOM_USERS_HEADING_GROUPS="_QQ_"Grups"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_PROFILE="_QQ_"Perfil" -COM_USERS_HEADING_GROUPS = "Grups" +COM_USERS_HEADING_NAME = "Nombre" +COM_USERS_HEADING_GROUPS = "Grupos" COM_PROJECTFORK_PROFILE = "Perfil" ; Projectfork 4.0 - User -COM_PROJECTFORK_USER_REG_DATE = "Data de registre"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_USER_VISIT_DATE="_QQ_"Data de darrera visita"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_USER_USERNAME="_QQ_"Nom d'usuari"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_USER_NAME="_QQ_"Nom" -COM_PROJECTFORK_USER_VISIT_DATE = "Data de la darrera visita" -COM_PROJECTFORK_USER_USERNAME = "Nom d'usuari/a" -COM_PROJECTFORK_USER_NAME = "Nom" +COM_PROJECTFORK_USER_REG_DATE = "Fecha de registro" +COM_PROJECTFORK_USER_VISIT_DATE = "Fecha de la última visita" +COM_PROJECTFORK_USER_USERNAME = "Nombre de usuario" +COM_PROJECTFORK_USER_NAME = "Nombre" ; Projectfork 4.0 - Comments -COM_PROJECTFORK_COMMENTS = "Comentaris"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_WRITE_COMMENT="_QQ_"Escriure un comentari," -COM_PROJECTFORK_WRITE_COMMENT = "Escriu un comentari" +COM_PROJECTFORK_COMMENTS = "Comentarios" +COM_PROJECTFORK_WRITE_COMMENT = "Escriba un comentario" ; Projectfork 4.0 - Discussions -COM_PROJECTFORK_QUICK_REPLY = "Resposta ràpida"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_SEND="_QQ_"Enviar" +COM_PROJECTFORK_QUICK_REPLY = "Respuesta rápida" COM_PROJECTFORK_ACTION_REPLY = "Responder" -COM_PROJECTFORK_ACTION_SEND = "Envia" +COM_PROJECTFORK_ACTION_SEND = "Enviar" ; Projectfork 4.0 - Time Tracking -COM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_TOTALS = "Totals"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_TIME="_QQ_"Temps"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_RATE="_QQ_"Valora"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_BILLABLE="_QQ_"Facturable"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_UNBILLABLE="_QQ_"No facturable"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_TOTAL_HOURS="_QQ_"Hores totals"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_BILLABLE_TOTAL="_QQ_"Total facturable"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_ESTIMATED="_QQ_"Estimat" -COM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_TIME = "Hora" -COM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_RATE = "Valoració" -COM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_BILLABLE = "Amb finalitats comercials" -COM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_UNBILLABLE = "Sense finalitats comercials" -COM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_TOTAL_HOURS = "Total d'hores" -COM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_BILLABLE_TOTAL = "Total comercial" -COM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_ESTIMATED = "Estimat" +COM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_TOTALS = "Totales" +COM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_TIME = "Tiempo" +COM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_RATE = "Precio" +COM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_BILLABLE = "Facturable" +COM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_UNBILLABLE = "No facturable" +COM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_TOTAL_HOURS = "Horas totales" +COM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_BILLABLE_TOTAL = "Total facturable" +COM_PROJECTFORK_TIME_TRACKING_ESTIMATED = "Estimado" ; Projectfork 4.0 - File Repository -COM_PROJECTFORK_ACTION_NEW_FILE = "Nou arxiu"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_NEW_DIRECTORY="_QQ_"Now directori"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_NEW_NOTE="_QQ_"Nova nota" -COM_PROJECTFORK_ACTION_NEW_DIRECTORY = "Nou Directori" -COM_PROJECTFORK_ACTION_NEW_NOTE = "Nova nota" +COM_PROJECTFORK_ACTION_NEW_FILE = "Nuevo archivo" +COM_PROJECTFORK_ACTION_NEW_DIRECTORY = "Nuevo directorio" +COM_PROJECTFORK_ACTION_NEW_NOTE = "Nueva nota" ; Projectfork 4.0 - Notifications -COM_PROJECTFORK_ACTION_WATCH = "Vigilar"_QQ_"\nCOM_PROJECTFORK_ACTION_WATCH_DESC="_QQ_"Activa o desactiva les notificacions per correu electrònic" -COM_PROJECTFORK_ACTION_WATCH_DESC = "Activa o desactiva les notificacions de correu electrònic" +COM_PROJECTFORK_ACTION_WATCH = "Suscribirse" +COM_PROJECTFORK_ACTION_WATCH_DESC = "Activa o desactiva notificaciones por email" diff --git a/languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_dash_buttons.ini b/languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_dash_buttons.ini index da845d6..bd00c2b 100644 --- a/languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_dash_buttons.ini +++ b/languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_dash_buttons.ini @@ -14,4 +14,4 @@ MOD_PF_DASH_BUTTONS_ADD_TASK = "Agregar Tarea" MOD_PF_DASH_BUTTONS_ADD_TIME = "Agregar Tiempo" MOD_PF_DASH_BUTTONS_ADD_FILE = "Agregar archivo" -MOD_PF_DASH_BUTTONS_ADD_TOPIC = "Añadir Tema" \ No newline at end of file +MOD_PF_DASH_BUTTONS_ADD_TOPIC = "Añadir Tema" diff --git a/languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_tasks.ini b/languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_tasks.ini index 995930a..ca3943c 100644 --- a/languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_tasks.ini +++ b/languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_tasks.ini @@ -3,11 +3,11 @@ ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM -MOD_PF_TASKS = "Projectfork Tareas" +MOD_PF_TASKS = "Tareas de Projectfork" MOD_PF_TASKS_XML_DESCRIPTION = "Este módulo muestra una lista de tareas de Projectfork" MOD_PF_TASKS_LAYOUT_DEFAULT = "Predeterminado" -MOD_PF_TASKS_PROJECTFORK_LIB_NOT_INSTALLED = "¡La librería de Projectfork no está instalada!" +MOD_PF_TASKS_PROJECTFORK_LIB_NOT_INSTALLED = "¡La biblioteca Projectfork no está instalada!" MOD_PF_TASKS_PROJECTFORK_NOT_INSTALLED = "¡Projectfork no está instalado!" ; Config @@ -21,9 +21,9 @@ COM_PROJECTFORK_SELECT_PROJECT = "Seleccione" COM_PROJECTFORK_SELECT_A_PROJECT = "No hay proyecto seleccionado" -MOD_PF_TASKS_CONFIG_FILTER_COMPLETE_LABEL = "Filtro Completo" -MOD_PF_TASKS_CONFIG_FILTER_COMPLETE_ONLY_LABEL = "Mostrar solo los finalizados" -MOD_PF_TASKS_CONFIG_FILTER_INCOMPLETE_ONLY_LABEL = "Mostrar solo los que no se han finalizado" +MOD_PF_TASKS_CONFIG_FILTER_COMPLETE_LABEL = "Filtrar completadas" +MOD_PF_TASKS_CONFIG_FILTER_COMPLETE_ONLY_LABEL = "Mostrar solo las tareas finalizadas" +MOD_PF_TASKS_CONFIG_FILTER_INCOMPLETE_ONLY_LABEL = "Mostrar solo tareas que no se han completado" MOD_PF_TASKS_CONFIG_FILTER_SHOW_ALL_LABEL = "Mostrar todo" MOD_PF_TASKS_CONFIG_SORT_LABEL = "Ordenar por" @@ -37,4 +37,4 @@ MOD_PF_TASKS_CONFIG_SHOW_DEADLINE_LABEL = "Mostrar Fecha Límite" MOD_PF_TASKS_CONFIG_SHOW_PRIORITY_LABEL = "Mostrar Prioridad" -MOD_PF_TASKS_CONFIG_SHOW_ASSIGNED_LABEL = "Mostrar Usuarios Asignados" \ No newline at end of file +MOD_PF_TASKS_CONFIG_SHOW_ASSIGNED_LABEL = "Mostrar Usuarios Asignados" diff --git a/languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_tasks.sys.ini b/languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_tasks.sys.ini index 7152413..0a472a2 100644 --- a/languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_tasks.sys.ini +++ b/languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_tasks.sys.ini @@ -3,6 +3,6 @@ ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM -MOD_PF_TASKS = "Projectfork Tareas" +MOD_PF_TASKS = "Tareas de Projectfork" MOD_PF_TASKS_XML_DESCRIPTION = "Este módulo muestra una lista de tareas de Projectfork." -MOD_PF_TASKS_LAYOUT_DEFAULT = "Predeterminado" \ No newline at end of file +MOD_PF_TASKS_LAYOUT_DEFAULT = "Predeterminado" diff --git a/languages/es-ES/site/es-ES.tpl_goggles.ini b/languages/es-ES/site/es-ES.tpl_goggles.ini index 248099f..511f8f3 100644 --- a/languages/es-ES/site/es-ES.tpl_goggles.ini +++ b/languages/es-ES/site/es-ES.tpl_goggles.ini @@ -4,11 +4,11 @@ TPL_GOGGLES_CREATE="Crear" TPL_GOGGLES_MENU="Menú" TPL_GOGGLES_NEW_PROJECT="Nuevo Proyecto" -TPL_GOGGLES_NEW_MILESTONE="Nuevo Objetivo" +TPL_GOGGLES_NEW_MILESTONE="Nuevo Hito" TPL_GOGGLES_NEW_TASKLIST="Nueva Lista de Tareas" TPL_GOGGLES_NEW_TASK="Nueva Tarea" -TPL_GOGGLES_NEW_TIME="Nueva Entrada de Tiempo" -TPL_GOGGLES_NEW_TOPIC="Nuevo Tema" +TPL_GOGGLES_NEW_TIME="Nueva Anotación de Tiempo" +TPL_GOGGLES_NEW_TOPIC="Nuevo Tema de Discusión" TPL_GOGGLES_NEW_FILE="Nuevo Archivo" TPL_GOGGLES_COLOR_LABEL="Tema de Color" @@ -24,7 +24,7 @@ TPL_GOGGLES_CREATE_BUTTON_DESC="Mostrar el botón de Crear Proyecto" TPL_GOGGLES_DISPLAY_NAME_LABEL = "Mostrar Nombre" -TPL_GOGGLES_DISPLAY_NAME_DESC = "Seleccionar como el nombre de usuario debería ser mostrado en la esquina superior derecha de la plantilla" +TPL_GOGGLES_DISPLAY_NAME_DESC = "Seleccionar cómo deber mostrarse el nombre de usuario en la esquina superior derecha de la plantilla" TPL_GOGGLES_DISPLAY_NAME_USERNAME = "Nombre de usuario" TPL_GOGGLES_DISPLAY_NAME_FULL_NAME = "Nombre Completo" -TPL_GOGGLES_DISPLAY_NAME_EMAIL = "Dirección de correo electrónico" \ No newline at end of file +TPL_GOGGLES_DISPLAY_NAME_EMAIL = "Dirección de correo electrónico" diff --git a/languages/es-ES/site/es-ES.tpl_goggles.sys.ini b/languages/es-ES/site/es-ES.tpl_goggles.sys.ini index 55b3337..fd00d95 100644 --- a/languages/es-ES/site/es-ES.tpl_goggles.sys.ini +++ b/languages/es-ES/site/es-ES.tpl_goggles.sys.ini @@ -1 +1 @@ -TPL_GOGGLES_COLOR_LABEL="Tema de Color" \ No newline at end of file +TPL_GOGGLES_COLOR_LABEL="Tema de Color" -- Gitblit v1.9.1