From e61702d278f985b67fad93df9b657d2a401ba2a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lahmizzar Muinela <lahmizzar@devxive.com>
Date: Thu, 05 Dec 2013 18:08:30 -0500
Subject: [PATCH] Update spanish translations es-ES, ca-ES closes #1

---
 languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfrepo.ini |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfrepo.ini b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfrepo.ini
index c57637a..e3e9520 100644
--- a/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfrepo.ini
+++ b/languages/es-ES/admin/es-ES.com_pfrepo.ini
@@ -14,15 +14,15 @@
 ; @since 4.0
 ;
 COM_PFREPO = "Projectfork - Repositorio"
-COM_PFREPO_XML_DESCRIPTION = "Componente del Repositorio de Projectfork"
+COM_PFREPO_XML_DESCRIPTION = "Projectfork - Componente de Repositorio"
 
 COM_PFREPO_CONFIGURATION = "Projectfork - Configuración del Repositorio"
 COM_PFREPO_CONFIG_GENERAL_LABEL = "General"
-COM_PFREPO_CONFIG_GENERAL_DESC = "Estos ajustes manejan las características generales del repositorio de Projectfork."
-COM_PFREPO_CONFIG_REPO_BASEPATH_LABEL = "Directorio de almacenaje de archivos cargados"
-COM_PFREPO_CONFIG_REPO_BASEPATH_DESC = "Escriba la ruta en la cual se guardarán los archivos cargados. Si no se especifica, todos los archivos serán almacenados en: /media/com_projectfork/repo"
+COM_PFREPO_CONFIG_GENERAL_DESC = "Estos ajustes manejan las características del repositorio de Projectfork."
+COM_PFREPO_CONFIG_REPO_BASEPATH_LABEL = "Directorio de almacenamiento de archivos subidos al servidor"
+COM_PFREPO_CONFIG_REPO_BASEPATH_DESC = "Escriba la ruta en la cual se guardarán los archivos subidos. Si no se especifica, todos los archivos serán almacenados en: /media/com_projectfork/repo"
 
 COM_PFREPO_CONFIG_FILTER_EXT_LABEL = "Extensiones de archivo"
 COM_PFREPO_CONFIG_FILTER_EXT_DESC = "La lista de extensiones separadas por coma que los usuarios tienen permitido subir. Si se deja en blanco, no se aplicarán restricciones."
-COM_REPO_CONFIG_FILTER_EXT_ADMIN_LABEL = "Restringido Super Administradores"
-COM_REPO_CONFIG_FILTER_EXT_ADMIN_DESC = "Si está fijado en No, los Super Administradores pueden subir archivos de cualquier tipo."
\ No newline at end of file
+COM_REPO_CONFIG_FILTER_EXT_ADMIN_LABEL = "Restringido a superadministradores"
+COM_REPO_CONFIG_FILTER_EXT_ADMIN_DESC = "Si está fijado en No, los superadministradores pueden subir archivos de cualquier tipo."

--
Gitblit v1.9.1